Difference between revisions of "Team Fortress Wiki:April Fools' Day/2021/Pharah voice commands/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Saving progress)
 
m
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Comandos de voz de Pharah}}
 
{{DISPLAYTITLE:Comandos de voz de Pharah}}
 +
{{Humor}}
 +
{{April Fools|2021}}
 +
__NOINDEX__
 
[[File:User_Ashe_class_icon_p.png|45px|right|Pharah]]
 
[[File:User_Ashe_class_icon_p.png|45px|right|Pharah]]
  
Line 14: Line 17:
 
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20I%20Require%20Healing.mp3 «Necesito sanación».]
 
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20I%20Require%20Healing.mp3 «Necesito sanación».]
 
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20I%20Need%20Healing.mp3 «Necesito sanación».]
 
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20I%20Need%20Healing.mp3 «Necesito sanación».]
* After being healed by a Medic:
+
* Tras ser curado por un Medic:
 
** [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Health%20Restored.mp3 «Salud restaurada».]
 
** [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Health%20Restored.mp3 «Salud restaurada».]
 
** [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Much%20Better.mp3 «Mucho mejor».]
 
** [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Much%20Better.mp3 «Mucho mejor».]
Line 28: Line 31:
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Thanks.mp3 "Thanks."]
+
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Thanks.mp3 «Gracias.»]
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Thank%20You%201.mp3 "Thank you."]
+
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Thank%20You%201.mp3 «Te lo agradezco.»]
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Thank%20You%202.mp3 "Thank you."]
+
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Thank%20You%202.mp3 «¡Gracias!»]
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20You%20Have%20My%20Thanks.mp3 "You have my thanks."]
+
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20You%20Have%20My%20Thanks.mp3 «Tienes mi gratitud.»]
* After a kill or kill assist:
+
* Tras matar o hacer una asistencia:
** "You're welcome."
+
** «De nada.»
** "Don't mention it."
+
** «No digas nada.»
 
}}
 
}}
  
Line 40: Line 43:
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Hello!''' - [[Default key]]: Z → 3
+
|title      = '''¡Hola!''' - [[Default key/es|tecla por defecto]]: Z → 3
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Hello%201.mp3 "Hello."]
+
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Hello%201.mp3 «¡Hola!»]
* "Hello!"
+
* «¡Buenas!»
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Hello%201.mp3 "Greetings!"]
+
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Hello%201.mp3 «¡Saludos!»]
 
}}
 
}}
  
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Group Up!''' - [[Default key]]: Z → 4
+
|title      = '''¡Reagrupaos!''' - [[Default key/es|tecla por defecto]]: Z → 4
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Form%20Up.mp3 "Form up."]
+
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Form%20Up.mp3 «En formación.»]
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Group%20Up.mp3 "Group up."]
+
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Group%20Up.mp3 «Reagrupaos.»]
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Group%20Up%20With20Me.mp3 "Group up with me."]
+
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Group%20Up%20With20Me.mp3 «Juntaos conmigo.»]
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Group%20up%20here.ogg "Group up here."]
+
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Group%20up%20here.ogg «Juntaos aquí.»]
* While aiming at an ally:  
+
* Mientras apuntas a un enemigo:  
** "I will fight by your side."
+
** «Estoy combatiendo de tu lado.»
 
}}
 
}}
  
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Go Left! - [[Default key]]: Z → 5'''
+
|title      = '''¡A la izquierda! - [[Default key/es|tecla por defecto]]: Z → 5'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
* "Go left!"
+
* «¡A la izquierda!»
* "Let's go to the left!"
+
* «¡Vamos a la izquierda!»
 
}}
 
}}
  
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Go Right! - [[Default key]]: Z → 6'''
+
|title      = '''¡A la derecha! - [[Default key/es|tecla por defecto]]: Z → 6'''
 
|image      =  
 
|image      =  
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
* "Go right!"
+
* «¡A la derecha!»
* "Let's go to the right!"
+
* «¡Vamos a la derecha!»
 
}}
 
}}
  
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Yes''' - [[Default key]]: Z → 7
+
|title      = '''''' - [[Default key/es|tecla por defecto]]: Z → 7
 
|image      =
 
|image      =
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Yes.ogg "Yes."]
+
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Yes.ogg «Sí.»]
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Affirmative.ogg "Affirmative."]
+
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Affirmative.ogg «Afirmativo.»]
 
}}
 
}}
  
 
{{SoundList
 
{{SoundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''No''' - [[Default key]]: Z → 8''
+
|title      = '''No''' - [[Default key/es|tecla por defecto]]: Z → 8''
 
|image      =
 
|image      =
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20No.ogg "No."]
+
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20No.ogg «No.»]
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Negative.ogg "Negative."]
+
* [http://overwatch.gamepedia.com/Special:Redirect/file/File:Pharah%20-%20Negative.ogg «Negative.»]
 
}}
 
}}
  

Latest revision as of 15:46, 8 April 2021


Pharah

Las siguientes órdenes conforman el set de comandos de voz de Pharah. Nótese que el Menú de Voz 2 y 3 no están disponibles.

Menú de voz 1

Medic! - tecla por defecto: Z → 1 o E
¡Gracias! - tecla por defecto: Z → 2


¡Hola! - tecla por defecto: Z → 3
¡Reagrupaos! - tecla por defecto: Z → 4
¡A la izquierda! - tecla por defecto: Z → 5
  • «¡A la izquierda!»
  • «¡Vamos a la izquierda!»
¡A la derecha! - tecla por defecto: Z → 6
  • «¡A la derecha!»
  • «¡Vamos a la derecha!»
- tecla por defecto: Z → 7
No - tecla por defecto: Z → 8