Difference between revisions of "Illustrative Rendering in Team Fortress 2/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (fixed page spacing)
(Curiosidades)
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Renderizado Ilustrativo en Team Fortress 2}}
+
{{DISPLAYTITLE:Renderizado ilustrativo en Team Fortress 2}}
 
{{Infobox video
 
{{Infobox video
|name = Renderizado Ilustrativo en TF2
+
|name = Renderizado ilustrativo en TF2
 
|preview=Irintf2
 
|preview=Irintf2
|release_date=3 de Septiembre de 2007
+
|release_date=3 de septiembre de 2007
 
|length=3:34
 
|length=3:34
 
}}
 
}}
  
'''Renderizado Ilustrativo en Team Fortress 2''' es un vídeo de desarrollo que muestra la creación del renderizado ilustrativo tal como se ve en ''Team Fortress 2''. Fue mostrado por primera vez en el Symposium Internacional de Animaciones y Renderización No-Fotorealística de 2007.
+
'''Renderizado ilustrativo en Team Fortress 2''' es un vídeo de desarrollo que muestra la creación, mecánicas y utilización del renderizado ilustrativo tal y como se ve en ''Team Fortress 2'', centrado en su estilo artístuco. Fue mostrado por primera vez en el [https://dl.acm.org/doi/proceedings/10.1145/1274871 Symposium Internacional de Animaciones y Renderización No Fotorrealista de 2007] {{lang icon|en}}.
  
 
== {{common string|Video}} ==
 
== {{common string|Video}} ==
Line 13: Line 13:
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* Las paletas de color en el video se volvieron a mostrar en la [[Steam Workshop/es|página de Contribución]] para guiar a los creadores de sombreros y armas a la hora de colorear sus creaciones.
+
* Las paletas de color en el vídeo se volvieron a mostrar en la [[Steam Workshop/es|página de Contribución]] para guiar a los creadores de sombreros y armas a la hora de dar color sus creaciones.
* El Pyro, el Spy, el Soldier, el Heavy y el Engineer salen con distintos tipos de sombreado Phong, mientras que en el juego usan "$phongexponent" en lugar de sus propios "$phongexponenttexture"s.
+
* El {{cl|Pyro}}, el {{cl|Spy}}, el {{cl|Soldier}}, el {{cl|Heavy}} y el {{cl|Engineer}} salen con distintos tipos de sombreado Phong, mientras que en el juego usan {{code|$phongexponent}} en lugar de sus propios {{code|$phongexponenttextur}}.
 +
* En 0:55, algunas clases son distintas en el vídeo. Una gran diferencia entre todas las clases es que usan las manos de la versión beta, igual que las que aparecen cuando se desmiembran.
 +
** El Scout aparece con una {{item link|Nailgun}} que finalmente no recibió en el juego. Además su hebilla del pantalón es más oscura.
 +
** El RPG del Soldier pertenece al de los tráileres 1 y 2.
 +
** El Pyro tiene conectados su lanzallamas y su bombona de gas. Además tienen emblemas completamente sólidos y una bombona de gas negra, con una gris más pequeña adosada.
 +
** En 0:01, el emblema del Demoman lleva una dinamita dentro, como en el lanzamiento de TF2. En el 0:55, el emblema del Demoman está en blanco, como en el [[Trailer 2/es|segundo tráiler]].
 +
** El emblema del Heavy usa la calavera con los huesos, que apareció en el [[Conoce al Heavy]].
 +
** En 0:28, el Spy se ve con errores de iluminación y reflejos, dándole una apariencia fantasmagórica. En el 0:55, tiene una apariencia que puede verse en su armario y las texturas de Supercarga. Su [[Revolver/es|Revólver]] tiene un mango de madera, haciéndolo similar al Revólver festivo.
 +
** El Medic usa su cabeza del modelo desmembrado y su {{item link|Syringe Gun}} es negra.
 +
** En 0:01, el Soldier usa un modelo para su cabeza distinto a los tráileres [[Trailer 1/es|primero]] y [[Trailer 2/es|segundo]]. Pero en 0:55, vuelve a tener la misma.
  
 
== Recursos ==
 
== Recursos ==
*[http://www.valvesoftware.com/publications/2007/NPAR07_IllustrativeRenderingInTeamFortress2.pdf Papel acompañante] {{lang icon|en}}
+
*[https://steamcdn-a.akamaihd.net/apps/valve/2007/NPAR07_IllustrativeRenderingInTeamFortress2.pdf Papel acompañante] {{lang icon|en}}
*[http://www.valvesoftware.com/publications/2007/NPAR2007_IllustrativeRenderingInTeamFortress2.wmv Localización original del vídeo]
+
*[https://steamcdn-a.akamaihd.net/apps/valve/2007/NPAR2007_IllustrativeRenderingInTeamFortress2.wmv Localización original del vídeo] {{lang icon|en}}
*[http://www.valvesoftware.com/publications/2007/NPAR07_IllustrativeRenderingInTeamFortress2_Slides.pdf Diapositivas acompañantes] {{lang icon|en}}
+
*[https://steamcdn-a.akamaihd.net/apps/valve/2007/NPAR07_IllustrativeRenderingInTeamFortress2_Slides.pdf Diapositivas acompañantes] {{lang icon|en}}
 +
*[https://ghostarchive.org/varchive/ebvbVO1QE5o Enlace de archivo para el vídeo de YouTube (baja calidad)] {{lang icon|en}}
  
 
{{Video nav}}
 
{{Video nav}}
 
[[Category:Videos/es]]
 
[[Category:Videos/es]]

Latest revision as of 00:09, 1 November 2024

Renderizado ilustrativo en TF2
Irintf2.png
Información del vídeo
Fecha de lanzamiento: 3 de septiembre de 2007
Duración: 3:34

Renderizado ilustrativo en Team Fortress 2 es un vídeo de desarrollo que muestra la creación, mecánicas y utilización del renderizado ilustrativo tal y como se ve en Team Fortress 2, centrado en su estilo artístuco. Fue mostrado por primera vez en el Symposium Internacional de Animaciones y Renderización No Fotorrealista de 2007 (Inglés).

Vídeo

Curiosidades

  • Las paletas de color en el vídeo se volvieron a mostrar en la página de Contribución para guiar a los creadores de sombreros y armas a la hora de dar color sus creaciones.
  • El Pyro, el Spy, el Soldier, el Heavy y el Engineer salen con distintos tipos de sombreado Phong, mientras que en el juego usan $phongexponent en lugar de sus propios $phongexponenttextur.
  • En 0:55, algunas clases son distintas en el vídeo. Una gran diferencia entre todas las clases es que usan las manos de la versión beta, igual que las que aparecen cuando se desmiembran.
    • El Scout aparece con una Pistola de Clavos que finalmente no recibió en el juego. Además su hebilla del pantalón es más oscura.
    • El RPG del Soldier pertenece al de los tráileres 1 y 2.
    • El Pyro tiene conectados su lanzallamas y su bombona de gas. Además tienen emblemas completamente sólidos y una bombona de gas negra, con una gris más pequeña adosada.
    • En 0:01, el emblema del Demoman lleva una dinamita dentro, como en el lanzamiento de TF2. En el 0:55, el emblema del Demoman está en blanco, como en el segundo tráiler.
    • El emblema del Heavy usa la calavera con los huesos, que apareció en el Conoce al Heavy.
    • En 0:28, el Spy se ve con errores de iluminación y reflejos, dándole una apariencia fantasmagórica. En el 0:55, tiene una apariencia que puede verse en su armario y las texturas de Supercarga. Su Revólver tiene un mango de madera, haciéndolo similar al Revólver festivo.
    • El Medic usa su cabeza del modelo desmembrado y su Pistola de Jeringas es negra.
    • En 0:01, el Soldier usa un modelo para su cabeza distinto a los tráileres primero y segundo. Pero en 0:55, vuelve a tener la misma.

Recursos