Difference between revisions of "Flipped Trilby/pt"
Neo Player (talk | contribs) m (Página traduzida.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(17 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | ||
| image = Flipped Trilby.png | | image = Flipped Trilby.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Scout/pt|Scout]] | | used-by = [[Scout/pt|Scout]] | ||
− | | contributed-by = | + | | equip-region = hat |
− | | released = | + | | contributed-by = {{Steamid|76561198007105082}} |
− | | availability = | + | | released = {{Patch name|12|17|2010}}<br>({{update link|Australian Christmas}}) |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate6-expired|crate16|unusual|collectors}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = Chapéu | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation| | + | {{Quotation|Publicidade do '''{{item name|Flipped Trilby}}'''|Oh céus, que rebelde és! Diria que usar o teu chapéuzinho da forma errada parece ser a última moda por estas bandas; Que tal dar a esses arruaceiros um chapéu que assente realmente bem usado da maneira errada??}} |
− | |||
− | O | + | O '''{{item name|Flipped Trilby}}''' é um [[Cosmetic items/pt|acessório]] [[Steam Workshop/pt|criado pela comunidade]] para o [[Scout/pt|Scout]]. Apresenta-se como um chapéu trilby usado ao contrário, com a parte de trás do rebordo dobrado para baixo num anel uniforme, e as dobras no topo engomadas para fora. |
− | == | + | Este item foi inicialmente criado na [[Fancy vs. Nasty Update/pt|Fancy vs. Nasty Update]] tendo sido posteriormente adicionado oficialmente ao jogo. |
+ | |||
+ | == Variantes pintadas == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | == Histórico | + | == Histórico de atualizações == |
− | ''' | + | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) |
− | * O | + | * O {{item name|Flipped Trilby}} foi adicionado ao jogo. |
− | * | + | |
− | ''' | + | '''{{Patch name|12|21|2010}}''' |
− | * A textura da tinta corrigida. | + | * O {{item name|Flipped Trilby}} agora pode ser [[Paint Can/pt|pintado]]. |
− | ''' | + | * O {{item name|Flipped Trilby}} foi adicionado a [[Mann Co. Store/pt|Loja Mann Co.]], é [[Crafting/pt|fabricável]] e foi incluso nos [[Item drop system/pt|drops aleatórios]]. |
− | * A textura foi corrigida. | + | |
+ | '''{{Patch name|12|22|2010}}''' | ||
+ | * A textura da tinta foi corrigida. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|1|7|2011}}''' | ||
+ | * A textura "quebrada" foi corrigida. | ||
− | + | {{Australian Christmas Nav}} | |
− | + | {{Hat Nav}} | |
+ | {{Scout Nav|state=collapsed}} | ||
− | + | [[Category:Fancy Hats/pt]] | |
− | |||
− | |||
− | [[Category:Fancy Hats]] |
Latest revision as of 04:43, 30 August 2022
Esta tradução precisa de ser atualizada. Podes ajudar a melhorá-la ao editar o artigo com o conteúdo de Flipped Trilby (ver código-fonte). Recomendamos que consultes o guia de tradução (inglês) antes de qualquer alteração. |
“ | Oh céus, que rebelde és! Diria que usar o teu chapéuzinho da forma errada parece ser a última moda por estas bandas; Que tal dar a esses arruaceiros um chapéu que assente realmente bem usado da maneira errada??
— Publicidade do Trilby Invertido
|
” |
O Trilby Invertido é um acessório criado pela comunidade para o Scout. Apresenta-se como um chapéu trilby usado ao contrário, com a parte de trás do rebordo dobrado para baixo num anel uniforme, e as dobras no topo engomadas para fora.
Este item foi inicialmente criado na Fancy vs. Nasty Update tendo sido posteriormente adicionado oficialmente ao jogo.
Variantes pintadas
Artigo principal: Lata de Tinta
Passa o rato sobre as imagens para vê-las num fundo mais escuro. Clica nas imagens para as veres maiores.
Histórico de atualizações
Atualização de 17 de dezembro de 2010 (Natal Australiano)
- O Trilby Invertido foi adicionado ao jogo.
Atualização de 21 de dezembro de 2010
- O Trilby Invertido agora pode ser pintado.
- O Trilby Invertido foi adicionado a Loja Mann Co., é fabricável e foi incluso nos drops aleatórios.
Atualização de 22 de dezembro de 2010
- A textura da tinta foi corrigida.
Atualização de 7 de janeiro de 2011
- A textura "quebrada" foi corrigida.
|
|