Difference between revisions of "Shoes/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{disambiguation|Buty}}
+
{{update trans}}
  
−
* [[Equip region/pl#Lista regionów założenia|Stopy]], region założenia.
+
{{Disambiguation|Buty}}
  
−
* [[Weapons/pl|Broń]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]:
+
; [[Weapons/pl|Broń]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]:
−
** {{item link|Gunboats}}, [[Soldier/pl#Pomocnicze|broń drugorzędna]],
+
: {{De|Gunboats}}, [[Weapons/pl#soldiersecondary|broń drugorzędna]],
−
** {{item link|Mantreads}}, broń drugorzędna.
+
: {{De|Mantreads}}, broń drugorzędna.
  
−
* Broń dla [[Demoman/pl|Demomana]]:
+
; Broń dla [[Demoman/pl|Demomana]]:
−
** {{item link|Bootlegger}}, [[Demoman/pl#Podstawowe|broń główna]].
+
: {{De|Bootlegger}}, [[Weapons/pl#demomanprimary|broń główna]].
−
** {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}, [[Demoman/pl#Podstawowe|broń główna]].
+
: {{De|Ali Baba's Wee Booties}}, broń główna.
  
−
* [[Cosmetic items/pl|Przedmioty ozdobne]] dla [[Scout/pl|Skauta]]:
+
; [[Cosmetic items/pl|Przedmioty ozdobne]] dla [[Scout/pl|Skauta]]:
−
** {{item link|Harlequin's Hooves}},
+
: {{De|Harlequin's Hooves}},
−
** {{item link|Brooklyn Booties}},
+
: {{De|Brooklyn Booties}},
−
** {{item link|Red Socks}},
+
: {{De|Red Socks}},
−
** {{item link|Flip-Flops}},
+
: {{De|Flip-Flops}},
−
** {{item link|Ball-Kicking Boots}},
+
: {{De|Ball-Kicking Boots}},
−
** {{item link|Argyle Ace}},
+
: {{De|Argyle Ace}},
−
** {{item link|Mountebank's Masque}},
+
: {{De|Hot Heels}},
−
** {{item link|Hot Heels}},
+
: {{De|Essential Accessories}},
−
** {{item link|Essential Accessories}},
+
: {{De|Olympic Leapers}},
−
** {{item link|Olympic Leapers}},
+
: {{De|Long Fall Loafers}},
−
** {{item link|Long Fall Loafers}},
+
: {{De|Bootie Time}},
−
** {{item link|Bootie Time}},
+
: {{De|Futankhamun}},
−
** {{item link|Futankhamun}},
+
: {{De|Spooky Shoes}},
−
** {{item link|Spooky Shoes}},
+
: {{De|Squire's Sabatons}},
−
** {{item link|Squire's Sabatons}},
+
: {{De|Flunkyware}}.
−
** {{item link|Flunkyware}}.
 
  
−
* Przedmioty ozdobne dla Żołnierza:
+
; Przedmioty ozdobne dla Żołnierza:
−
** {{item link|Colonial Clogs}},
+
: {{De|Colonial Clogs}},
−
** {{item link|Shoestring Budget}},
+
: {{De|Shoestring Budget}},
−
** {{item link|Coldfront Curbstompers}}.
+
: {{De|Coldfront Curbstompers}}.
  
−
* Przedmioty ozdobne dla [[Pyro/pl|Pyro]]:
+
; Przedmioty ozdobne dla [[Pyro/pl|Pyro]]:
−
** {{item link|Stately Steel Toe}},
+
: {{De|Stately Steel Toe}},
−
** {{item link|Hot Huaraches}},
+
: {{De|Hot Huaraches}},
−
** {{item link|Monster's Stompers}},
+
: {{De|Monster's Stompers}},
−
** {{item link|Charred Chainmail}}.
+
: {{De|Charred Chainmail}}.
  
−
* Przedmioty ozdobne dla Demomana:
+
; Przedmioty ozdobne dla Demomana:
−
** {{item link|Storm Stompers}},
+
: {{De|Storm Stompers}},
−
** {{item link|Shin Shredders}},
+
: {{De|Shin Shredders}},
−
** {{item link|Pickled Paws}},
+
: {{De|Pickled Paws}},
−
** {{item link|Highland High Heels}}.
+
: {{De|Highland High Heels}}.
  
−
* Przedmioty ozdobne dla [[Heavy/pl|Grubego]]:
+
; Przedmioty ozdobne dla [[Heavy/pl|Grubego]]:
−
** {{item link|Aqua Flops}},
+
: {{De|Aqua Flops}},
−
** {{item link|Rat Stompers}},
+
: {{De|Rat Stompers}},
−
** {{item link|Abominable Snow Pants}},
+
: {{De|Abominable Snow Pants}},
−
** {{item link|Jungle Booty}},
+
: {{De|Jungle Booty}},
−
** {{item link|Steel-Toed Stompers}}.
+
: {{De|Steel-Toed Stompers}}.
  
−
* Przedmioty ozdobne dla [[Engineer/pl|Inżyniera]]:
+
; Przedmioty ozdobne dla [[Engineer/pl|Inżyniera]]:
−
** {{item link|Legend of Bugfoot}},
+
: {{De|Legend of Bugfoot}},
−
** {{item link|Lonesome Loafers}},
+
: {{De|Lonesome Loafers}},
−
** {{item link|Prairie Heel Biters}},
+
: {{De|Prairie Heel Biters}},
−
** {{item link|Snow Stompers}}.
+
: {{De|Snow Stompers}}.
  
−
* Przedmioty ozdobne dla [[Sniper/pl|Snajpera]]:
+
; Przedmioty ozdobne dla [[Sniper/pl|Snajpera]]:
−
** {{item link|Scoper's Scales}},
+
: {{De|Scoper's Scales}},
−
** {{item link|Archers Groundings}}.
+
: {{De|Archer's Groundings}}.
  
−
* Przedmioty ozdobne dla [[Spy/pl|Szpiega]]:
+
; Przedmioty ozdobne dla [[Spy/pl|Szpiega]]:
−
** {{item link|Rogue's Brogues}},
+
: {{De|Rogue's Brogues}},
−
** {{item link|Bandit's Boots}},
+
: {{De|Bandit's Boots}},
−
** {{item link|Bozo's Brogues}},
+
: {{De|Bozo's Brogues}},
−
** {{item link|Sneaky Spats of Sneaking}}.
+
: {{De|Sneaky Spats of Sneaking}}.
  
−
* Przedmioty ozdobne dla różnych klas:
+
; Przedmioty ozdobne dla różnych [[Classes/pl|klas]]:
−
** {{item link|Support Spurs}}, dla Inżyniera i Snajpera.
+
: {{De|Support Spurs}},
−
** {{item link|Buck Turner All-Stars}}, dla Skauta i Demomana.
+
: {{De|Buck Turner All-Stars}},
−
** {{item link|Teufort Tooth Kicker}}, dla Skauta, Żołnierza, Demomana, Inżyniera, i Snajpera.
+
: {{De|Teufort Tooth Kicker}}.
  
−
* Przedmioty ozdobne dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]:
+
; Przedmioty ozdobne dla wszystkich klas:
−
** {{item link|Loaf Loafers}},
+
: {{De|Loaf Loafers}},
−
** {{item link|Flashdance Footies}},
+
: {{De|Flashdance Footies}},
−
** {{item link|Festive Flip-thwomps}},
+
: {{De|Festive Flip-Thwomps}},
−
** {{item link|Robin Walkers}}.
+
: {{De|Robin Walkers}}.
  
−
{{disambignote}}
+
; {{common string|Other}}:
 +
: [[Equip region/pl#Lista regionów założenia|Stopy]], region założenia.
 +
 
 +
{{Disambignote}}

Latest revision as of 16:59, 9 December 2024

Dead Heat Icon.pngTo tłumaczenie wymaga aktualizacji.
Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Shoes (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń.


Buty – pojęcie to może odnosić się do:

Broń dla Żołnierza
Item icon Gunboats.png Kanonierki, broń drugorzędna,
Item icon Mantreads.png Miażdżyciele, broń drugorzędna.
Broń dla Demomana
Item icon Bootlegger.png Kuternoga, broń główna.
Item icon Ali Baba's Wee Booties.png Malutkie butki Ali Baby, broń główna.
Przedmioty ozdobne dla Skauta
Item icon Harlequin's Hooves.png Błazeńskie buciki,
Item icon Brooklyn Booties.png Brooklyńskie buciki,
Item icon Red Socks.png Czerwone skarpety,
Item icon Flip-Flops.png Japonki,
Item icon Ball-Kicking Boots.png Korki do kopania,
Item icon Argyle Ace.png Kraciasty krok,
Item icon Hot Heels.png Mattelowe trampki,
Item icon Essential Accessories.png Niezbędne akcesoria,
Item icon Olympic Leapers.png Pantofle posłańca,
Item icon Long Fall Loafers.png Przeciwupadkowe papucie,
Item icon Bootie Time.png Seksowne trzewiczki,
Item icon Futankhamun.png Stopanchamon,
Item icon Spooky Shoes.png Trupie trampki,
Item icon Squire's Sabatons.png Trzewiki giermka,
Item icon Flunkyware.png Zestaw nadskakiwacza.
Przedmioty ozdobne dla Żołnierza
Item icon Colonial Clogs.png Kolonialne chodaki,
Item icon Shoestring Budget.png Papierowy budżet,
Item icon Coldfront Curbstompers.png Zimowe zgniatacze.
Przedmioty ozdobne dla Pyro
Item icon Stately Steel Toe.png Dostojne obuwie ochronne,
Item icon Hot Huaraches.png Gorące sandały,
Item icon Monster's Stompers.png Potworne przygniatacze,
Item icon Charred Chainmail.png Wypalana kolczuga.
Przedmioty ozdobne dla Demomana
Item icon Storm Stompers.png Burzowe buciory,
Item icon Shin Shredders.png Samurajskie haidate,
Item icon Pickled Paws.png Spreparowane łapy,
Item icon Highland High Heels.png Taternicze tartanowe trapery.
Przedmioty ozdobne dla Grubego
Item icon Aqua Flops.png Jamajskie japonki,
Item icon Rat Stompers.png Kamasze kloszarda,
Item icon Abominable Snow Pants.png Okropnie śnieżne gacie,
Item icon Jungle Booty.png Portki podróżnika,
Item icon Steel-Toed Stompers.png Wzmocnione wgniatacze.
Przedmioty ozdobne dla Inżyniera
Item icon Legend of Bugfoot.png Chitynowe chodaki,
Item icon Lonesome Loafers.png Łapcie łamagi,
Item icon Prairie Heel Biters.png Preriowe podgryzacze pięt,
Item icon Snow Stompers.png Termiczne trepy.
Przedmioty ozdobne dla Snajpera
Item icon Scoper's Scales.png Łuskowate łapska,
Item icon Archers Groundings.png Trzewiki łucznika.
Przedmioty ozdobne dla Szpiega
Item icon Rogue's Brogues.png Bandyckie brogsy,
Item icon Bandit's Boots.png Bandyckie buciska,
Item icon Bozo's Brogues.png Buty Bozo,
Item icon Sneaky Spats of Sneaking.png Ciche cholewniki cichociemnego.
Przedmioty ozdobne dla różnych klas
Item icon Support Spurs.png Ostrogi oparcia,
Item icon Buck Turner All-Stars.png Tenisówki Bucka Turnera,
Item icon Teufort Tooth Kicker.png Teufordzkie kopacze trzonowców.
Przedmioty ozdobne dla wszystkich klas
Item icon Loaf Loafers.png Bochenkowe buty,
Item icon Flashdance Footies.png Froty z Flashdance,
Item icon Festive Flip-Thwomps.png Prezentowe płaskostopie,
Item icon Robin Walkers.png Ptasie papucie.
Inne
Stopy, region założenia.
DisamMap.pngTa strona z ujednoznacznieniem zawiera listę artykułów o podobnym tytule lub akronimie.
Jeśli przywiódł cię tutaj link wewnętrzny, możesz zmienić ten link, by kierował bezpośrednio do zamierzonego artykułu.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Shoes/pl&oldid=3872651"