Difference between revisions of "Public Enemy/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{trans}} {{DISPLAYTITLE:Halk Düşmanı}} {{Item set infobox | name = Public Enemy | image = Public Enemy article img.png | used-by = Scout | co...")
 
m
 
(19 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:Halk Düşmanı}}
 
{{DISPLAYTITLE:Halk Düşmanı}}
 
{{Item set infobox
 
{{Item set infobox
Line 6: Line 5:
 
  | used-by        = Scout
 
  | used-by        = Scout
 
  | contributed-by = {{Steamid|76561197970342156|Elbagast}}
 
  | contributed-by = {{Steamid|76561197970342156|Elbagast}}
−
  | released      = {{Patch name|6|27|2012}}<br>([[Piromani Güncellemesi]])
+
  | released      = {{Patch name|6|27|2012}}<br>({{update link|Pyromania Update}})
−
  | ilk eşya      = Bebek Yüzlünün Ateşleyicisi
+
  | item-1        = Baby Face's Blaster
−
  | ikinci eşya    = Tatlı Oğlanın Cep Tabancası
+
  | item-2        = Pretty Boy's Pocket Pistol
−
  | üçüncü eşya    = Federal Düşmanı Fötr Şapka
+
  | item-3        = Fed-Fightin' Fedora
−
  | dördüncü eşya  = Dillinger'ın Çantası
+
  | item-4        = Dillinger's Duffel
 
}}
 
}}
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__
−
{{Quotation|'''Public Enemy''' publicity blurb|Menace to society raids local banks; intercepts hat shipments}}
+
{{Quotation|'''Halk Düşmanı''' tanıtımı|Toplum için tehlike yerel bankaları soyar; sapka gönderiyi durdurdu}}
  
−
'''Halk Düşmanı''' [[Scout/tr|Scout]] için bir topluluktan oluşturulmuş eşya setidir.
+
'''Halk Düşmanı''' [[Scout/tr|Scout]] için bir [[Steam Workshop/tr|topluluktan oluşturulmuş]] [[Item sets/tr|eşya setidir]].
  
−
The set includes the following items:
+
Eşya setin içindeki eşyalar:
 
{{set|public enemy|main=no}}
 
{{set|public enemy|main=no}}
  
  
−
The Public Enemy was [https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=16293 contributed] to the Steam Workshop.
+
Eşya seti [https://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=16293 Steam'in atölyesinden geldi].
 
{{clr}}
 
{{clr}}
−
== Weapons ==
+
== Silahlar ==
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt weapon}}
 
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt weapon}}
Line 39: Line 38:
 
'''{{common string|cwt crit}}''': 180<br/>{{common string|cwt dmg pellet|6|10}}
 
'''{{common string|cwt crit}}''': 180<br/>{{common string|cwt dmg pellet|6|10}}
 
|
 
|
−
{{Info}}Equipping the Baby Face's Blaster slows the Scout down from 133% of normal speed to 120% of normal speed while the weapon is equipped. A boost meter is placed on the HUD when the Baby Face's Blaster is equipped. Dealing damage regardless of weapon used while equipping the Baby Face's Blaster builds up the boost meter, increasing the Scout's speed to 173% of normal speed. The boost meter maxes at 100 points of damage dealt.
+
{{Info}}Bebek Yüzlünün Ateşleyicisi aktif'ken Scout'en yürüme hızı 120%'e düşer 133%'den. Bebek Yüzlünün Ateşleyicisi'ni kullandığında ekrana boost metresi koyuliyor. Karşi takıma saldırdında boost metresi artiyor ve hızınız artar. 100HP indirdikden sonra 173% hızı kadar artar.
  
−
{{Con}}-34% clip size.
+
{{Con}}-34% klip boyutu.
  
−
{{Con}}10% slower movement speed on wearer.
+
{{Con}}10% daha yavaş hızla gider kullanıcı.
  
−
{{Con}}Boost reduced on air jumps.
+
{{Con}}Havada zıplarken boost metresi azalır.
  
−
{{Con}}Boost reduced when hit.
+
{{Con}}Boost metresi vuruldukdan sonra azalır.
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Pretty Boy's Pocket Pistol|Craft}}
 
! {{Table icon|Pretty Boy's Pocket Pistol|Craft}}
Line 56: Line 55:
 
{{common string|cwt rounds sec|6.9}}
 
{{common string|cwt rounds sec|6.9}}
 
|
 
|
−
When weapon is active:
+
Silah aktif'ken:
−
*{{Pro}}+15% faster firing speed.
+
*{{Pro}}+15% fazla atış hızı.
  
−
*{{Pro}}On Hit: Gain up to +3 health.
+
*{{Pro}}Vuruşta: 3HP kazan.
  
−
*{{Con}}-25% clip size.
+
*{{Con}}-25% klip boyutu.
 
|}
 
|}
  
−
== Update history ==
+
== Güncelleme Geçmişi ==
−
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update]])
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
−
* The Public Enemy was added to the game.
+
* Halk Düşmanı eşya seti oyuna eklendi.
  
−
== Trivia ==
+
== Ek Bilgiler ==
−
* A [[w:public enemy|public enemy]] is a term used to describe a person considered to be an extreme threat to society.
+
* Halk Düşmanı kelemesi, Halka telikeli birisini anlatmak icindir.
−
** This set particularly refers to the ones pursued by American [[w:Federal Bureau of Investigation|Federal Bureau of Investigation]] during the 1930s, including those who were mentioned in the set items' names, such as [[w:John Dillinger|John Dillinger]], [[w:Baby Face Nelson|Baby Face Nelson]], [[w:Pretty Boy Floyd|Pretty Boy Floyd]], and Bonnie of the [[w:Bonnie and Clyde|Bonnie and Clyde]] duo, on whose Shotgun Baby Face's Blaster was based.
 
  
−
== Gallery ==
+
== Galeri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Pyromania update day 2.PNG|[[Pyromania Update]] Day 2
+
File:Pyromania update day 2.PNG|{{update link|Pyromania Update}}'in ikinci gün güncelleme resimi
−
File:Scout pyromania update day 2.PNG|The Public Enemy set in the Pyromania Update Day 2 page
+
File:Scout pyromania update day 2.PNG|Ikinci gün set gösterişi.
−
File:Public enemy workshop thumbnail.jpg|Steam Workshop thumbnail for the Public Enemy set
+
File:Public enemy workshop thumbnail.jpg|Steam'in atölyesindeki görünen foto.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Latest revision as of 21:10, 14 July 2022

Halk Düşmanı
Public Enemy article img.png
Temel Bilgiler
Kullanan sınıf: Scout
Yapımcı: Elbagast
Yayınlanma: 27 Haziran 2012 Yaması
(Pyromania Güncellemesi)
Eşyalar: Bebek Yüzlünün Ateşleyicisi, Tatlı Oğlanın Cep Tabancası, Federal Düşmanı Fötr Şapka, Dillinger'ın Çantası
Etki: Etkisiz
“
Toplum için tehlike yerel bankaları soyar; sapka gönderiyi durdurdu
— Halk Düşmanı tanıtımı
 ”

Halk Düşmanı Scout için bir topluluktan oluşturulmuş eşya setidir.

Eşya setin içindeki eşyalar:

Halk Düşmanı
Item icon Public Enemy Bundle.png
Etki

Etkisiz


Eşya seti Steam'in atölyesinden geldi.

Silahlar

Silah Ölüm Simgesi Yüklü
Cephane 		Taşınan
Cephane 		Hasar
Menzili 		Notlar / Özel Yetenekler
Baby Face's Blaster
Craft
Bebek Yüzlünün Ateşleyicisi 		Killicon baby face's blaster.png 4 32 Temel: 60

Kritik: 180
[6 &times hasar; 10 saçma]

Pictogram info.png Bebek Yüzlünün Ateşleyicisi aktif'ken Scout'en yürüme hızı 120%'e düşer 133%'den. Bebek Yüzlünün Ateşleyicisi'ni kullandığında ekrana boost metresi koyuliyor. Karşi takıma saldırdında boost metresi artiyor ve hızınız artar. 100HP indirdikden sonra 173% hızı kadar artar.

Pictogram minus.png -34% klip boyutu.

Pictogram minus.png 10% daha yavaş hızla gider kullanıcı.

Pictogram minus.png Havada zıplarken boost metresi azalır.

Pictogram minus.png Boost metresi vuruldukdan sonra azalır.

Pretty Boy's Pocket Pistol
Craft
Tatlı Oğlanın Cep Tabancası 		Killicon pretty boy's pocket pistol.png 9 36 Temel: 15

Kritik: 45

[6.9 raund / sn.]

Silah aktif'ken:

  • Pictogram plus.png +15% fazla atış hızı.
  • Pictogram plus.png Vuruşta: 3HP kazan.
  • Pictogram minus.png -25% klip boyutu.

Güncelleme Geçmişi

27 Haziran 2012 Yaması (Pyromania Güncellemesi)

  • Halk Düşmanı eşya seti oyuna eklendi.

Ek Bilgiler

  • Halk Düşmanı kelemesi, Halka telikeli birisini anlatmak icindir.

Galeri

  • Pyromania Güncellemesi'in ikinci gün güncelleme resimi

  • Ikinci gün set gösterişi.

  • Steam'in atölyesindeki görünen foto.

v • d • e
Pyromania UpdateNavIcon.png Pyromania Güncellemesi
Kalın yazılmış eşyalar eşya setlerinin parçalarıdır.
Oyun modları
Haritalar
Silahlar
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class sniper.png Sniper
Kozmetikler
Eşya setleri
Alaylar
Eylem eşyaları
Araçlar
Başarımlar
Diğer
Takım ile Tanışın
Oyun müziği
v • d • e
Eşya setleri
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Public_Enemy/tr&oldid=3213428"