Difference between revisions of "Pyro Update/ro"
(Pyro Update translation) |
m |
||
| (9 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Actualizarea Pyro}} | {{DISPLAYTITLE:Actualizarea Pyro}} | ||
| − | [[Image:Update_Pyro_Titlecard.png|right|x200px|link=http:// | + | {{patch info|6|19|2008}} |
| − | {{Quotation|'''Pyro'''|Kahmahh!|sound=Pyro_incoming01.wav| | + | [[Image:Update_Pyro_Titlecard.png|right|x200px|link=http://www.teamfortress.com/pyro/]] |
| + | {{Quotation|'''Pyro'''|Kahmahh!|sound=Pyro_incoming01.wav|en-sound}} | ||
| − | <span class="plainlinks">'''[http://steamgames.com/tf2/pyro/ Actualizarea Pyro]'''</span> este un patch pentru [[Pyro/ro|Pyro]] ce a fost lansat pe | + | <span class="plainlinks">'''[http://steamgames.com/tf2/pyro/ Actualizarea Pyro]''' {{lang icon|en}}</span> este un patch pentru [[Pyro/ro|Pyro]] ce a fost lansat pe {{Patch name|6|19|2008}}. Pyro a fost a doua clasă ce primit un pachet cu conținut major. De asemenea, actualizarea a inclus primele hărți create de comunitate ce au fost adăugate în joc, [[Fastlane/ro|Fastlane]] și [[Turbine/ro|Turbine]]. [[Meet the Sniper/ro|Întâlnește-l pe Sniper]] a fost lansat alături de actualizare, deși a fost enumerat la sfârșitul paginii, mai degrabă decât o parte majoră a actualizării, identic cu [[Gold Rush Update/ro|Actualizarea Gold Rush]] lansată anterior. De asemenea, pe pagina actualizării a fost publicat un link ce duce spre Valve Developer Wiki, ce detaliază design-ul hărților Team Fortress 2. |
| − | Totodată, lansarea Actualizării Pyro a anunțat apariția primei [[Taunts/ro# | + | Totodată, lansarea Actualizării Pyro a anunțat apariția primei [[Taunts/ro#Batjocuri Speciale|batjocure ce ucide]], batjocura [[Hadouken/ro|Hadouken]] a Pyro-ului, ce omoară instant inamicii în raza de acțiune. Actualizarea a adăugat, de asemenea, [[compression blast/ro|aerul comprimat]] inițialului [[Flamethrower/ro|Aruncător de Flăcări]], ceva ce imediat a devenit o tehnică de bază a [[Pyro/ro|Pyro]]-ului. |
== Adăugări == | == Adăugări == | ||
| Line 12: | Line 13: | ||
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%" | {| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%" | ||
|- | |- | ||
| − | !class="header" style="width: 10%" | Clasă | + | !class="header" style="width: 10%" style="background-color:#e36a28;"| Clasă |
| − | !class="header" style="width: 15%" | Imagine Obiect | + | !class="header" style="width: 15%" style="background-color:#e36a28;"| Imagine Obiect |
| − | !class="header" style="width: 35%" | Nume Obiect | + | !class="header" style="width: 35%" style="background-color:#e36a28;"| Nume Obiect |
|- | |- | ||
| − | | rowspan="3" | {{Icon class|class=Pyro|link=Pyro}} <br/> [[Pyro]] | + | | rowspan="3" | {{Icon class|class=Pyro|link=Pyro}} <br/> [[Pyro/ro|Pyro]] |
| {{item icon|size=76px|Backburner}} | | {{item icon|size=76px|Backburner}} | ||
| '''[[Backburner/ro|Arzător de Spate]]''' | | '''[[Backburner/ro|Arzător de Spate]]''' | ||
| Line 31: | Line 32: | ||
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%" | {| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%" | ||
|- | |- | ||
| − | !class="header" style="width: 20%" | Mod de Joc | + | !class="header" style="width: 20%" style="background-color:#e36a28;"| Mod de Joc |
| − | !class="header" style="width: 40%" | | + | !class="header" style="width: 40%" style="background-color:#e36a28;"| |
| − | !class="header" style="width: 20%" | Nume Hartă | + | !class="header" style="width: 20%" style="background-color:#e36a28;"| Nume Hartă |
| − | !class="header" style="width: 20%" | Nume Fișier | + | !class="header" style="width: 20%" style="background-color:#e36a28;"| Nume Fișier |
|- | |- | ||
| rowspan="1" | <center>[[Capture the Flag/ro|Capturează Steagul]]</center> | | rowspan="1" | <center>[[Capture the Flag/ro|Capturează Steagul]]</center> | ||
| Line 42: | Line 43: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="1" | <center>[[Control Point/ro|Puncte de Control]]</center> | | rowspan="1" | <center>[[Control Point/ro|Puncte de Control]]</center> | ||
| − | | [[File: | + | | [[File:Fastlane1.png|150px|link=Fastlane]] |
| '''[[Fastlane/ro|Fastlane]]''' | | '''[[Fastlane/ro|Fastlane]]''' | ||
| cp_fastlane | | cp_fastlane | ||
| Line 77: | Line 78: | ||
== Link-uri externe == | == Link-uri externe == | ||
| − | * [http:// | + | * [http://www.teamfortress.com/pyro/ Pagina Actualizării Pyro] {{lang icon|en}} |
| − | * [ | + | * ''[https://www.youtube.com/watch?v=9NZDwZbyDus Întâlnește-l pe Sniper] {{lang icon|en}}'' |
| − | |||
{{PyroUpdateNav}} | {{PyroUpdateNav}} | ||
| + | {{Major Updates Nav}} | ||
{{Pyro Nav}} | {{Pyro Nav}} | ||
[[Category:Patches/ro]] | [[Category:Patches/ro]] | ||
| + | [[Category:Major updates/ro]] | ||
Latest revision as of 07:40, 6 January 2022
Acest articol este pentru conţinutul lansat cu actualizarea. Pentru actualizarea în sine, vezi Patch-ul din 19 iunie 2008.
| “ | Kahmahh!
Clic pentru a asculta
— Pyro
|
” |
Actualizarea Pyro (English) este un patch pentru Pyro ce a fost lansat pe Patch-ul din 19 iunie 2008. Pyro a fost a doua clasă ce primit un pachet cu conținut major. De asemenea, actualizarea a inclus primele hărți create de comunitate ce au fost adăugate în joc, Fastlane și Turbine. Întâlnește-l pe Sniper a fost lansat alături de actualizare, deși a fost enumerat la sfârșitul paginii, mai degrabă decât o parte majoră a actualizării, identic cu Actualizarea Gold Rush lansată anterior. De asemenea, pe pagina actualizării a fost publicat un link ce duce spre Valve Developer Wiki, ce detaliază design-ul hărților Team Fortress 2.
Totodată, lansarea Actualizării Pyro a anunțat apariția primei batjocure ce ucide, batjocura Hadouken a Pyro-ului, ce omoară instant inamicii în raza de acțiune. Actualizarea a adăugat, de asemenea, aerul comprimat inițialului Aruncător de Flăcări, ceva ce imediat a devenit o tehnică de bază a Pyro-ului.
Contents
Adăugări
Arme
| Clasă | Imagine Obiect | Nume Obiect |
|---|---|---|
 Pyro |
|
Arzător de Spate |
|
Pistol de Semnalizare | |
|
Extinctopor |
Hărți
| Mod de Joc | Nume Hartă | Nume Fișier | |
|---|---|---|---|
|
Turbine | ctf_turbine | |
|
Fastlane | cp_fastlane |
Întâlnește-l pe Sniper
Articol principal: Întâlnește-l pe Sniper
Progresul actualizării
Actualizarea Pyro a fost prima actualizare lansată de Valve ce folosește tehnica ce dezvăluie încet conținutul. Un mesaj promoțional lansat cu 13 zile înaintea actualizării a fost primul indiciu al schimbărilor ce urmează, împreună cu Întâlnește-l pe Sniper. Pagina conținea un link ce duce spre conceptul de artă al Extinctoporului.
La lansarea filmului Întâlnește-l pe Sniper, Pistolul de Semnalizare a fost arătat în imaginile finale al filmului în timp ce Sniperul a omorât un Pyro ce folosea arma. Imediat după, toate cele trei arme au fost dezvăluite în totalitate și, în ziua următoare, cele 35 de realizări au fost dezvăluite.
Alte adăugări
- Clase:
- S-au adăugat 35 noi realizări ale lui Pyro.
- S-a adăugat atacul alternativ suflul comprimat Aruncătorului de Flăcări de bază.
- S-a reglat detectarea de lovire a Aruncătorului de Flăcări pentru a îmbunătății detecția împotriva inamicilor ce se retrag.
- S-a scos scăderea pagubelor Aruncătorului de Flăcări (scădea la 25% până la sfârșit).
- S-a scos reducerea cu 40% a pagubelor ale Soldatului de la rachetele sale. Nu afectează săriturile cu racheta.
- S-au adăugat pictograme de ucidere personalizate pentru armele deblocabile
Galerie
Pagina oficială a Actualizării Pyro.
O știre în Steam Store pe 6 iunie 2008.
Trivia
- Inițial, Arzătorul de Spate adăuga un bonus de +50 viață când era echipat.
Link-uri externe
- Pagina Actualizării Pyro (English)
- Întâlnește-l pe Sniper (English)
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
