Difference between revisions of "Sniper/pt"
m |
m (Normalizing class pages -- removing manual Table of Contents.) |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
{{Featured article tag}} | {{Featured article tag}} | ||
{{trans}} | {{trans}} | ||
− | {{infobox | + | {{Class infobox |
− | |image=Sniper.png | + | | image = Sniper.png |
− | |class=[[Image:Leaderboard class sniper.png|40px]] | + | | class = [[Image:Leaderboard class sniper.png|40px]] |
− | |type=[[Support/pt|Suporte]] | + | | type = [[Support/pt|Suporte]] |
− | |health='''125'''<small> / {{tooltip|185|quando buffado pelo médico }}</small><br/>150<small> / {{tooltip|225|quando buffado pelo médico}} com [[Darwin's Danger Shield/pt|Darwin's Danger Shield]] equipado </small> | + | | health = '''125'''<small> / {{tooltip|185|quando buffado pelo médico }}</small><br/>150<small> / {{tooltip|225|quando buffado pelo médico}} com [[Darwin's Danger Shield/pt|Darwin's Danger Shield]] equipado </small> |
− | |speed='''100%''' <br> 27% <small> com qualquer [[Sniper Rifle/pt|Rifle]] com mira ampliada </small> <br> 45% <small> com [[Huntsman/pt|Atirador de aluguel]] puxado </small> | + | | speed = '''100%''' <br> 27% <small> com qualquer [[Sniper Rifle/pt|Rifle]] com mira ampliada </small> <br> 45% <small> com [[Huntsman/pt|Atirador de aluguel]] puxado </small> |
}} | }} | ||
{{Quotation|'''O Sniper''' sobre sua profissão|Ser franco-atirador é uma boa profissão, amigo! É um trabalho desafiador, ao ar livre. Eu garanto que você não vai passar fome porque, no fim das contas, enquanto houver duas pessoas neste planeta, alguém vai querer alguém morto.}} | {{Quotation|'''O Sniper''' sobre sua profissão|Ser franco-atirador é uma boa profissão, amigo! É um trabalho desafiador, ao ar livre. Eu garanto que você não vai passar fome porque, no fim das contas, enquanto houver duas pessoas neste planeta, alguém vai querer alguém morto.}} | ||
Line 17: | Line 17: | ||
A voz do Sniper é feito pelo [http://www.imdb.com/name/nm0523287/ John Patrick Lowrie]. | A voz do Sniper é feito pelo [http://www.imdb.com/name/nm0523287/ John Patrick Lowrie]. | ||
− | |||
− | |||
=== Biografia === | === Biografia === | ||
− | {{Class bio | + | {{Class bio |
| name = Mr. Mundy (Nome de nascimento: Mun-dee) | | name = Mr. Mundy (Nome de nascimento: Mun-dee) | ||
| birthplace = [[Wikipedia:pt:Nova Zelândia|Nova Zelândia]] | | birthplace = [[Wikipedia:pt:Nova Zelândia|Nova Zelândia]] |
Latest revision as of 16:16, 1 September 2024
Esta página está a ser traduzida para português. Se falas português, escreve na página de discussão ou contacta com quem contribuiu para a tradução desta página (vê esta informação no histórico da página). |
Sniper | |
---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/1/1b/Sniper_RED_3D.jpg?1708614370.4288213417,259,280,1,0,253,0,182,257,4,357,261,19,523,266,45,668,272,79,778,274,76,886,275,76,987,273,78,1112,268,81,1263,261,81,1433,254,82,1609,246,80,1786,240,77,1956,237,78,2110,236,77,2244,234,72,2360,236,70,2473,237,71,2585,239,76,2690,240,79,2788,241,55,2911,241,33,3055,243,16,3216,248,4https://wiki.teamfortress.com/w/images/f/fa/Sniper_BLU_3D.jpg?1708614469.5868823417,259,280,1,0,253,0,182,257,4,357,261,19,523,266,45,668,272,79,778,274,76,886,275,76,987,273,78,1112,268,81,1263,261,81,1433,254,82,1609,246,80,1786,240,77,1956,237,78,2110,236,77,2244,234,72,2360,236,70,2473,237,71,2585,239,76,2690,240,79,2788,241,55,2911,241,33,3055,243,16,3216,248,4https://wiki.teamfortress.com/w/images/f/ff/Sniper_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1708614638.1533863417,259,280,1,0,253,0,182,257,4,357,261,19,523,266,45,668,272,79,778,274,76,886,275,76,987,273,78,1112,268,81,1263,261,81,1433,254,82,1609,246,80,1786,240,77,1956,237,78,2110,236,77,2244,234,72,2360,236,70,2473,237,71,2585,239,76,2690,240,79,2788,241,55,2911,241,33,3055,243,16,3216,248,4https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/50/Sniper_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1708614724.2469533417,259,280,1,0,253,0,182,257,4,357,261,19,523,266,45,668,272,79,778,274,76,886,275,76,987,273,78,1112,268,81,1263,261,81,1433,254,82,1609,246,80,1786,240,77,1956,237,78,2110,236,77,2244,234,72,2360,236,70,2473,237,71,2585,239,76,2690,240,79,2788,241,55,2911,241,33,3055,243,16,3216,248,4 | |
Informação básica | |
Ícone: | |
Tipo: | Suporte |
Vida: | 125 / 185 150 / 225 com Darwin's Danger Shield equipado |
Velocidade: | 100% 27% com qualquer Rifle com mira ampliada 45% com Atirador de aluguel puxado |
Meet the Sniper | |
“ | Ser franco-atirador é uma boa profissão, amigo! É um trabalho desafiador, ao ar livre. Eu garanto que você não vai passar fome porque, no fim das contas, enquanto houver duas pessoas neste planeta, alguém vai querer alguém morto.
— O Sniper sobre sua profissão
|
” |
Vindo do país perdido da Nova Zelândia e criado no interior imperdoável australiano, o Sniper é um atirador duro e preparado. O papel do Sniper no campo de batalha é eliminar alvos inimigos importantes de longe usando o Rifle de Sniper e sua habilidade de matar um alvo instantaneamente com um headshot. Ele é efetivo à longa distância, mas enfraquece com a proximidade, onde ele é forçado a usar sua Submetralhadora ou sua Faca Kukri. Como resultado, o Sniper fica a tender a ficar em lugares altos ou difíceis de ver, onde ele pode facilmente atirar em inimigos.
Enquanto o Sniper tende a se isolar das linhas de frente, o Arco de Caçador o auxilia a mover-se adiante no campo, atirando rajadas de flechas enquanto os poderes do antigo e misterioso Jaraté pode aumentar o dano causado aos inimigos por ele tanto quanto seus colegas de equipe.
A voz do Sniper é feito pelo John Patrick Lowrie.
Índice
Biografia
|
Vida
Classe | Vida | Sobrecura | Sobrecura com o Desenrascador |
---|---|---|---|
Sniper | 125 | 185 | 158 |
Velocidade
Condição | Normal | De costas | Agachado | Swimming | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sniper |
|
|
|
| ||||||||
With any Rifle, except the Classic, zoomed in |
|
|
|
| ||||||||
Charging the Classic at either zoom level |
|
|
|
| ||||||||
With the Huntsman drawn |
|
|
|
N/D |
Estratégias Básicas
- Quanto mais tempo você estiver usando a mira da Espingarda Sniper, mais dano você causará.
- Mire na cabeça para causar dano crítico.
- Dê um Zoom com a Espingarda Sniper apertando MOUSE2.
- Use sua arma secundária, a Submetralhadora, para lidar com inimigos próximos.
Armas
Nota: O dano da arma é aproximado e medido a queima-roupa. Veja a página individual das armas para detalhes.
Primário
Arma | Ícone de morte | Munição Armazenada |
Munição Carregada |
Alcance do Dano |
Notas / Habilidades Especiais |
---|---|---|---|---|---|
Padrão Espingarda Sniper |
25 | N/D | Base: 50–150 Headshot: |
Sempre faz crítico em headshots. Nunca rola por críticos aleatórios. | |
Promocional / Fabrico AWP |
|||||
Desbloqueio Arco de Caçador |
1 | 12 | Base: 50–120 Headshot: |
Sempre faz crítico em headshots. Pyros aliados podem acender flechas para causarem pós-queimadura ao alvo. | |
Promocional Arco Composto Fortificado |
|||||
Fabrico Tranquilizador de Sydney |
25 | N/D | Base: 50–150 |
Em um tiro carregado pelo menos 50%, aplica Jarate no alvo por 8 segundos. Pode aplicar Jarate em cargas menores, mas com menos duração. Sem headshots. | |
Fabrico Barganha do Bazar |
25 | N/D | Base: 50–150 Headshot: |
Charges while zoomed. Critical hits are guaranteed for headshots. | |
Promocional / Fabrico Machina |
25 | N/D | Base: 50–173 Headshot: |
Charges while zoomed. Critical hits are guaranteed for headshots. | |
Desencaixotar Estrela Cadente |
|||||
Fabrico Tira-Cabeças do Atirador |
25 | N/D | Base: 40–120 Headshot: |
Charges while zoomed. Shots are more quiet.
-20% damage penalty on body shot. | |
Fabrico Clássica |
25 | N/D | Base: 45–135 Headshot: |
Does not automatically start charging when zoomed. Hold down fire button to charge, release to fire. | |
Secundário
Arma | Ícone de morte | Munição Armazenada |
Munição Carregada |
Alcance do Dano |
Notas / Habilidades Especiais |
---|---|---|---|---|---|
Padrão Submetralhadora |
25 | 75 | Base: 8 Crítico: 24 [10 disparos / seg.] |
||
Desbloqueio Jaraté |
N/D | 1 | ∞ | N/D | Inimigos molhados levam Mini-Crit. Anula a invisibilidade de Spies inimigos. |
Desencaixotar Verruga Consciente | |||||
Desbloqueio Carapaça |
N/D | 1 | N/D | N/D | Anula um único backstab. Ao fazer isso, deixa o Spy inimigo sem poder atacar por 2 segundos. Não recarrega sozinho, deve ir ao gabinete para outro. |
Fabrico Escudo de Perigo de Darwin |
N/D | N/D | N/D | N/D | Aumenta a vida máxima em 25 pontos. Não protege de backstabs. |
Fabrico Campista Confortável |
N/D | N/D | N/D | N/D | No flinching when aiming and primary weapon is fully charged. Knockback reduced by 20% when aiming. |
Fabrico Carabina do 'Cleaner' |
20 | 75 | Base: 8 Crítico: 24 [7.4 disparos / seg.] |
Dealing damage charges a "Crikey" meter. Alt Fire When Charged: Mini-crits for 8 seconds.
-20% clip size. |
Corpo a corpo
Arma | Ícone de morte | Munição Armazenada |
Munição Carregada |
Alcance do Dano |
Notas / Habilidades Especiais |
---|---|---|---|---|---|
Padrão Faca Kukri |
N/D | N/D | Base: 65 Crítico: 195 |
||
Promocional Frigideira |
|||||
Fabrico Objetor de Consciência |
|||||
Promocional / Fabrico Cetro da Liberdade |
|||||
Distribuição aleatória Ossos do Ofício |
|||||
Distribuição Memorizador de Momentos |
|||||
Promocional PRESUNTO |
|||||
Desbloqueio Necrosmagador |
|||||
Desencaixotar Semáforo Ferroviário |
|||||
Promocional Machete Prinny |
|||||
Distribuição Saxxy |
Item de disponibilidade limitada ao Update de Replay. Inimigos morto por esta arma transformam-se em estátuas feitas de Austrálio (Característica puramente cosmética). | ||||
Distribuição Frigideira Dourada |
Item de disponibilidade limitada ao Atualização Duas Cidades. Inimigos morto por esta arma transformam-se em estátuas feitas de Austrálio (Característica puramente cosmética). | ||||
Fabrico Faca do Homem Tribal |
N/D | N/D | Base: 33 Crítico: 98 Sangramento: |
Sangra em contato por 6 segundos. -50% dano. | |
Fabrico Facalhão |
N/D | N/D | Base: 65 Crítico: 195 |
Onde normalmente seria um mini-crítico, vira um crítico normal. Aumenta a vulnerabilidade a fogo em 20%. | |
Fabrico Shahanshah |
N/D | N/D | Base: 49 / 81 Crítico: 146 / 244 |
+25% increase in damage when health is less than 50% of max. –25% decrease in damage when health is more than or equal to 50% of max. |
Ataques de Provoçações
Item associado | Descrição | Ícone de morte | |
---|---|---|---|
Artigo Principal: Skewer
O Sniper remove a flecha de seu arco, a gira por trás e então a golpeia para frente , brutalmente atordoando o inimigo momentariamente. Ele traz a flecha de volta para o arco, matando o inimigo. Talvez, o taunt mais rápido e fácil de usar!. |
Conjunto de itens
Kit de Croco-Estilo | |
---|---|
Efeito |
Quando matas um inimigo, surge uma lápide no local do cadáver |
Lawrence da Austrália | |
---|---|
Efeito |
Sem efeito |
Campista Van Helsing | |
---|---|
Efeito |
Sem efeito |
Fruta de Propósito Duplo | |
---|---|
Efeito |
Reduz a probabilidade de ter fome em 13% |
Profissional Urbano | |
---|---|
Efeito |
Sem efeito |
Atirador Atiradiço | |
---|---|
Efeito |
Sem efeito |
Chapéus
|
Avatares oficiais das classes
Avatares oficiais das classes | ||
---|---|---|
Original | 'ÜberCarga' RED | 'ÜberCarga' BLU |
Obtém os avatares de TF2 no Steam: Original |
Proezas
- Pacote do Sniper: 35 conquistas, 3 milestones.
- 1 Conquista Geral
Curiosidades
- Na sua cena de luta com o Sniper no Conheça o Spy, o Spy inflige um corte na bochecha do Sniper. Este corte foi depois adicionado ao modelo do Sniper.
- As balas que o Sniper guarda na sua pochete são diferentes das que na verdade usa em seu Espingarda Sniper ou sua Submetralhadora.
- Se estiver usando o Tranquilizador de Sydney, os dardos de Jarate dele substituem as balas na pochete, mas as balas ainda ficam em sua roupa quando ele está usando o Arco de Caçador..
- Os pais do Sniper vivem na Rua Adelaide, Austrália.
- No Meet the Spy, O Sniper BLU segura seu rifle como canhoto.
- O Dublador do Sniper, John Patrick Lowrie, é casado com Ellen McLain, dubladora da Administradora, da GLaDOS em Portal, e da Overwatch Voice em Half Life 2.
- Os óculos do Sniper, seu cabelo e chapéu fazem uma aparição no Worms: Reloaded como um dos chapéus selecionáveis para as minhocas do jogador.
- O modelo de visão do mundo do Sniper é visto somente com uma luva sem dedos em sua mão esquerda e também o seu relógio na mão direita, mas seu modelo de visão, as duas mãos possuem luvas e sem relógio (Viewmodel_fov deve ester no mais alto para ver o relógio).
- O dublador do Sniper, John Patrick Lowrie, também dublou os cidadãos do Half-Life 2 e do Half-Life 2: Episode One.
- Davy Crockett foi o primeiro Sniper BLU.
- A classe Sniper do Monday Night Combat possui um item promocional que é o chapéu do Sniper do Team Fortress 2 nomeado como "Mental Illness", uma referência à conversa que o Sniper tem com seu pai no Conheça o Sniper.
Merchandise Relacionado
Modas Relacionadas
Veja também
- Conheça o Sniper
- Headshot
- Taunts do Sniper
- Respostas do Sniper
- Comandos de Voz do Sniper
- Estratégia básica do Sniper
- Estratégia da comunidade do Sniper
- Match-ups do Sniper
- Estratégia Anti-Sniper
- Lista de referências (Sniper)
- Sniper (Classic)
Referências
- ↑ Team Fortress 2 Trailer 2, released in September 2006.
Links Externos
- A Atualização do Sniper
- Blog Oficial do TF2 - A sneak preview of the next class update!
- Blog Oficial do TF2 - You better hold onto your head, mate
- Blog Oficial do TF2 - Atualização do Sniper vs. Spy, Dia 7
- Blog Oficial do TF2 - A Atualização do Sniper vs. Spy
|
|