Difference between revisions of "Heavy taunts/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(When using the mockery Mannrobics, the machine gunner says this phrase in Russian translation from Buki)
(updated)
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{update trans}}
 
−
{{trans}}
 
−
 
 
{{DISPLAYTITLE:Насмешки пулеметчика}}
 
{{DISPLAYTITLE:Насмешки пулеметчика}}
 
[[File:Leaderboard class heavy.png|right|Пулемётчик]]
 
[[File:Leaderboard class heavy.png|right|Пулемётчик]]
−
'''Насмешки''' - это характерные анимации, которые могут быть вызваны вручную в игре. [[Heavy/ru|Пулеметчик]] имеет несколько насмешек, все из которых перечислены ниже с соответствующими голосовыми линиями и описанием анимации. Это не включает [[Heavy responses/ru|реплики]] или [[Heavy voice commands/ru|голосовые команды]].
+
'''Насмешки''' - это характерные анимации, которые могут быть вызваны вручную в игре. [[Heavy/ru|Пулемётчик]] имеет несколько насмешек, все из которых перечислены ниже с соответствующими голосовыми линиями и описанием анимации. Это не включает [[Heavy responses/ru|реплики]] или [[Heavy voice commands/ru|голосовые команды]].
  
 
== Основное ==
 
== Основное ==
Line 15: Line 12:
 
| weapon-5 = Tomislav
 
| weapon-5 = Tomislav
 
| weapon-6 = Huo-Long Heater
 
| weapon-6 = Huo-Long Heater
−
| description = Пулеметчик прижимает свой пулемет к щеке, как ребенка, и восклицает:
+
| description = Пулемётчик прижимает свой пулемет к щеке, как ребенка, и восклицает:
 
:[[Media:Heavy_goodjob03 ru.wav|«Славная работа»!]]
 
:[[Media:Heavy_goodjob03 ru.wav|«Славная работа»!]]
 
:[[Media:Heavy_specialcompleted-assistedkill01 ru.wav|«У нас хорошая команда!»]]
 
:[[Media:Heavy_specialcompleted-assistedkill01 ru.wav|«У нас хорошая команда!»]]
Line 27: Line 24:
 
| weapon-2 = Family Business
 
| weapon-2 = Family Business
 
| weapon-3 = Panic Attack
 
| weapon-3 = Panic Attack
−
| description = Пулеметчик крутит дробовик на своем пальце, затем делает жест перерезания горла, произнося:
+
| description = Пулемётчик крутит дробовик на своем пальце, затем делает жест перерезания горла, произнося:
 
:[[Media:Heavy_taunts01 ru.wav|«Вы все покойники!»]]
 
:[[Media:Heavy_taunts01 ru.wav|«Вы все покойники!»]]
 
:[[Media:Heavy_taunts08 ru.wav|«Ты, да ты! Ты покойник!»]]
 
:[[Media:Heavy_taunts08 ru.wav|«Ты, да ты! Ты покойник!»]]
Line 39: Line 36:
 
| weapon-4    = Fishcake
 
| weapon-4    = Fishcake
 
| weapon-5    = Robo-Sandvich
 
| weapon-5    = Robo-Sandvich
−
| description = Пулеметчик откусывает большой кусок и пережевывает его со счастливым видом и с громким чавканием: «[[Media:SandwichEat09.wav|ОМ НОМ НОМ... ОМ НОМ]]». После поедания довольный пулеметчик может сказать одну из [[Heavy responses/ru#При съедании Бутерброда|особенных реплик]].
+
| description = Пулемётчик откусывает большой кусок и пережевывает его со счастливым видом, громко чавкая: «[[Media:SandwichEat09.wav|ОМ НОМ НОМ... ОМ НОМ]]». После поедания довольный пулемётчик может сказать одну из [[Heavy responses/ru#При съедании Бутерброда|особенных реплик]].
 
}}
 
}}
  
Line 51: Line 48:
 
| weapon-4 = Holiday Punch
 
| weapon-4 = Holiday Punch
 
| description = {{See Also|Showdown/ru|l1=Показательный процесс}}
 
| description = {{See Also|Showdown/ru|l1=Показательный процесс}}
−
Резким движением рук пулеметчик делает вид, будто быстро вытаскивает пистолет, и произносит
+
Резким движением рук пулемётчик делает вид, будто быстро вытаскивает пистолет, и произносит
 
:[[Media:Heavy_niceshot02 ru.wav|«Бух! Ха-ха!»]]
 
:[[Media:Heavy_niceshot02 ru.wav|«Бух! Ха-ха!»]]
 
}}
 
}}
Line 70: Line 67:
 
| image = Taunt Bare Knuckle Beatdown.png
 
| image = Taunt Bare Knuckle Beatdown.png
 
| weapon-1 = Bare Knuckle Beatdown
 
| weapon-1 = Bare Knuckle Beatdown
−
| description = Пллемётчик ударяет торс маникена с фотографией [[Scout/ru|разведчика]], заканчивая всё это действо апперкотом, который разламывает маникен.
+
| description = Пулемётчик ударяет торс маникена с фотографией [[Scout/ru|разведчика]], заканчивая всё это действо апперкотом, который ломает маникен.
 
''При начале насмешки''
 
''При начале насмешки''
 
:[[Media:Heavy_trade_03.wav|"Ах, хаха!"]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy_trade_03.wav|"Ах, хаха!"]]{{Lang icon|en}}
Line 149: Line 146:
 
| weapon-1 = Proletariat Posedown
 
| weapon-1 = Proletariat Posedown
 
| description = Пулеметчик позирует.
 
| description = Пулеметчик позирует.
−
''Пулеметчик сжимает руки над собой и ворчит:''
+
''Пулемётчик сжимает руки над собой и ворчит:''
 
:[[Media:heavy_taunt_exert_01.wav|"Хыыаа!"]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:heavy_taunt_exert_01.wav|"Хыыаа!"]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:heavy_taunt_head_int_01.wav|"ТЫ!"]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:heavy_taunt_head_int_01.wav|"ТЫ!"]]{{Lang icon|en}}
Line 157: Line 154:
 
:[[Media:heavy_taunt_exert_12.wav|"Таа!"]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:heavy_taunt_exert_12.wav|"Таа!"]]{{Lang icon|en}}
  
−
''Пулеметчик соединяет свою левую и правую руку, напрягая их, показывает свою силу:''
+
''Пулемётчик соединяет свою левую и правую руку, напрягая их, показывает свою силу:''
 
:[[Media:heavy_taunt_exert_13.wav|"Хаа."]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:heavy_taunt_exert_13.wav|"Хаа."]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:heavy_meleeing01.wav|"БУМ!"]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:heavy_meleeing01.wav|"БУМ!"]]{{Lang icon|en}}
Line 166: Line 163:
 
:[[Media:heavy_award05.wav|"Да!"]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:heavy_award05.wav|"Да!"]]{{Lang icon|en}}
  
−
''Пулеметчик поднимает руки и показывает спину:''
+
''Пулемётчик поднимает руки и показывает спину:''
 
:[[Media:heavy_taunt_exert_01.wav|"Хыыаа!"]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:heavy_taunt_exert_01.wav|"Хыыаа!"]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:heavy_taunt_head_int_01.wav|"ТЫ!"]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:heavy_taunt_head_int_01.wav|"ТЫ!"]]{{Lang icon|en}}
Line 174: Line 171:
 
:[[Media:heavy_taunt_exert_12.wav|"Таа!"]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:heavy_taunt_exert_12.wav|"Таа!"]]{{Lang icon|en}}
  
−
''Пулеметчик демонстрирует свою силу, перекрестив руки:''
+
''Пулемётчик демонстрирует свою силу, перекрестив руки:''
 
:[[Media:heavy_battlecry03.wav|"Аааа."]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:heavy_battlecry03.wav|"Аааа."]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:heavy_battlecry05.wav|"Иаааа!"]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:heavy_battlecry05.wav|"Иаааа!"]]{{Lang icon|en}}
Line 183: Line 180:
 
| image = Taunt Road Rager.png
 
| image = Taunt Road Rager.png
 
| weapon-1 = Road Rager
 
| weapon-1 = Road Rager
−
| description = Слева от пулеметчика появляется миниатюрная военная машинка с артиллерийским оружием. Пулеметчик показывает бицепс, после чего садится в транспорт и начинает им управлять.
+
| description = Слева от пулемётчика появляется миниатюрная военная машинка с артиллерийским оружием. Пулемётчик показывает бицепс, после чего садится в транспорт и начинает им управлять.
  
−
При нажатии {{key|ЛКМ}} пулеметчик "перерезает горло" и начинает огонь из орудий, установленных на машинке (исключительно визуально).
+
При нажатии {{key|ЛКМ}} пулемётчик "перерезает горло" и начинает огонь из орудий, установленных на машинке (исключительно визуально).
  
 
Игрок постоянно двигается вперед, имея возможность поворачивать влево и вправо.
 
Игрок постоянно двигается вперед, имея возможность поворачивать влево и вправо.
Line 233: Line 230:
 
| image = Taunt Russian Rubdown.png
 
| image = Taunt Russian Rubdown.png
 
| weapon-1 = Russian Rubdown
 
| weapon-1 = Russian Rubdown
−
| description = Пулеметчик вытаскивает экипированное основное оружие игрока и издает короткий звук, отступая назад с пистолетом, как будто замечая несовершенство оружия; затем он становится на колени на пол, достает большую тряпку и начинает полировать и хвалить оружие. Закончив, Пулеметчик убирает одежду и гордо встает.
+
| description = Пулемётчик вытаскивает экипированное основное оружие игрока и издает короткий звук, отступая назад с пистолетом, как будто замечая несовершенство оружия; затем он становится на колени на пол, достает большую тряпку и начинает полировать и хвалить оружие. Закончив, пулемётчик убирает свои вещи и гордо встает.
  
 
''Вступление:''
 
''Вступление:''
Line 266: Line 263:
 
| image = Heavy_Scaredy-cat!.png
 
| image = Heavy_Scaredy-cat!.png
 
| weapon-1 = Scaredy-cat!
 
| weapon-1 = Scaredy-cat!
−
| description = Пулеметчик подпрыгивает от удивления, прежде чем закричать и слегка пригнуться, прикрывая лицо обеими руками; через мгновение он встает прямо и отряхивается.
+
| description = Пулемётчик подпрыгивает от удивления, прежде чем закричать и слегка пригнуться, прикрывая лицо обеими руками; через мгновение он встает прямо и отряхивается.
 
''Когда напуган''
 
''Когда напуган''
 
*[[Media:heavy paincrticialdeath01_ru.wav|*Предсмертный крик*]]
 
*[[Media:heavy paincrticialdeath01_ru.wav|*Предсмертный крик*]]
Line 276: Line 273:
 
| image = Heavy_Director.png
 
| image = Heavy_Director.png
 
| weapon-1 = Director's_Vision
 
| weapon-1 = Director's_Vision
−
| description = Пулеметчик изображает руками квадрат.  
+
| description = Пулемётчик изображает руками квадрат.  
 
}}
 
}}
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Heavy_taunt_laugh.png
 
| image = Heavy_taunt_laugh.png
 
| weapon-1 = Schadenfreude
 
| weapon-1 = Schadenfreude
−
| description = Пулеметчик бьет по коленке и смеется, указывая пальцем.  
+
| description = Пулемётчик бьет по коленке и смеется, указывая пальцем.  
 
}}
 
}}
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Heavy_highFiveSuccessFull.png
 
| image = Heavy_highFiveSuccessFull.png
 
| weapon-1 = High Five!
 
| weapon-1 = High Five!
−
| description = Пулеметчик дает пять.  
+
| description = Пулемётчик дает пять.  
 
}}
 
}}
 
{{Taunt
 
{{Taunt
Line 296: Line 293:
 
| image = Conga_Heavy.png
 
| image = Conga_Heavy.png
 
| weapon-1 = Conga
 
| weapon-1 = Conga
−
| description = Пулеметчик танцует в такт латинских ритмов, произнося:
+
| description = Пулемётчик танцует в такт латинских ритмов, произнося:
  
 
''Подключаясь к линии конги''
 
''Подключаясь к линии конги''
Line 317: Line 314:
 
| image = Square Dance Heavy.png
 
| image = Square Dance Heavy.png
 
| weapon-1 = Square Dance
 
| weapon-1 = Square Dance
−
| description = Пулеметчик приглашает на танец партнера, при этом говоря:
+
| description = Пулемётчик приглашает на танец партнера, при этом говоря:
 
''До начала танца''
 
''До начала танца''
 
:[[Media:Heavy taunt dosi int 05.wav|«Время потанцевать!»]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy taunt dosi int 05.wav|«Время потанцевать!»]]{{Lang icon|en}}
Line 344: Line 341:
 
| image = Skullcracker Heavy.png
 
| image = Skullcracker Heavy.png
 
| weapon-1 = Skullcracker
 
| weapon-1 = Skullcracker
−
| description = Пулеметчик показывает жестом на голову, а затем ударяется лбами с другим игроком, говоря:
+
| description = Пулемётчик показывает жестом на голову, а затем ударяется лбами с другим игроком, говоря:
 
''Во время ожидания''
 
''Во время ожидания''
 
:[[Media:Heavy taunt head int 01.wav|«ТЫ!»]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy taunt head int 01.wav|«ТЫ!»]]{{Lang icon|en}}
Line 359: Line 356:
 
:[[Media:Heavy taunt head end 01.wav|«Аххх! Хехе!»]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy taunt head end 01.wav|«Аххх! Хехе!»]]{{Lang icon|en}}
  
−
''Regaining composure''
+
''Вернувшись в сознание''
−
:[[Media:Heavy taunt flip fail 19.wav|"Is not funny!"]]
+
:[[Media:Heavy taunt flip fail 19.wav|"Это не смешно!"]]{{Lang icon|en}}
−
:[[Media:Heavy taunt flip fail 24.wav|"Nyuuh. Hehehuh, is not funny."]]
+
:[[Media:Heavy taunt flip fail 24.wav|"Нухх. Хехехех, это не смешно."]]{{Lang icon|en}}
−
:[[Media:Heavy taunt dosi end 05.wav|"Okay, enough."]]
+
:[[Media:Heavy taunt dosi end 05.wav|"Всё, хватит."]]{{Lang icon|en}}
−
:[[Media:Heavy taunt flip fail 18.wav|"Nyuuuuh. Is ''not'' funny."]]
+
:[[Media:Heavy taunt flip fail 18.wav|"Нухх. Хехехех, это "не" смешно"]]{{Lang icon|en}}
 
}}
 
}}
  
Line 369: Line 366:
 
| image = Flippin Awesome Heavy.png
 
| image = Flippin Awesome Heavy.png
 
| weapon-1 = Flippin' Awesome
 
| weapon-1 = Flippin' Awesome
−
| description = Пулеметчик встает в стойку, слегка согнув колени и соединив пальцы рук в подножку для игроков, чтобы те смогли сделать кувырок в воздухе. Во время выполнения насмешки пулеметчик совершит сальто в воздухе, приземляясь на голову. При этом он говорит:
+
| description = Пулемётчик встает в стойку, слегка согнув колени и соединив пальцы рук в подножку для игроков, чтобы те смогли сделать кувырок в воздухе. Во время выполнения насмешки пулемётчик совершит сальто в воздухе, приземляясь на голову. При этом он говорит:
 
''Во время ожидания''
 
''Во время ожидания''
 
:[[Media:Heavy taunt flip int 01.wav|«Пулеметчик тебя перевернет!»]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy taunt flip int 01.wav|«Пулеметчик тебя перевернет!»]]{{Lang icon|en}}
Line 398: Line 395:
 
:[[Media:Heavy taunt flip end 02.wav|«Ха ха! ''Я'' - зверь!»]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy taunt flip end 02.wav|«Ха ха! ''Я'' - зверь!»]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy taunt flip end 03.wav|«Хах ха ха хааах!»]]
 
:[[Media:Heavy taunt flip end 03.wav|«Хах ха ха хааах!»]]
 +
}}
  
 +
{{Taunt
 +
| image = Heavy Mourning Mercs.png
 +
| weapon-1 = Mourning Mercs
 +
| description = Пулемётчик с опущенной головой падает на колени, после чего он разводит руки в стороны, качая головой и [[Media:Heavy specialcompleted10.wav|плача]]. Потом он встаёт на ноги и быстро убирает слёзы своим левым пальцем.
 
}}
 
}}
 +
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Heavy rock paper scissors.png
 
| image = Heavy rock paper scissors.png
 
| weapon-1 = Rock, Paper, Scissors
 
| weapon-1 = Rock, Paper, Scissors
−
| description = Пулеметчик участвует в знаменитой игре «Камень, ножницы, бумага», при этом говоря:
+
| description = Пулемётчик участвует в знаменитой игре «Камень, ножницы, бумага», при этом говоря:
 
''Ожидание противника''
 
''Ожидание противника''
 
:[[Media:Heavy taunt rps int 01.wav|«Камень. Ножницы. Бумага!»]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy taunt rps int 01.wav|«Камень. Ножницы. Бумага!»]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy taunt rps int 02.wav|«Сыграем!»]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy taunt rps int 02.wav|«Сыграем!»]]{{Lang icon|en}}
−
:[[Media:Heavy taunt rps int 04.wav|«Кто сыграет с пулеметчиком?»]]{{Lang icon|en}}
+
:[[Media:Heavy taunt rps int 04.wav|«Кто сыграет с пулемётчиком?»]]{{Lang icon|en}}
  
 
''Победив противника''
 
''Победив противника''
Line 413: Line 416:
 
:[[Media:Heavy taunt rps win 33.wav|«''Я'' побил тебя камнем!»]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy taunt rps win 33.wav|«''Я'' побил тебя камнем!»]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy taunt rps win 34.wav|«''Я'' побил тебя бумагой!»]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy taunt rps win 34.wav|«''Я'' побил тебя бумагой!»]]{{Lang icon|en}}
−
:[[Media:Heavy taunt rps win 38.wav|«Я ''побил'' тебя ножницами!»]]{{Lang icon|en}}
+
:[[Media:Heavy taunt rps win 38.wav|«''Я'' побил тебя ножницами!»]]{{Lang icon|en}}
  
  
 
''Проиграв''
 
''Проиграв''
 
:[[Media:Heavy taunt rps lose 11.wav|«В следующий раз, я тебя ''раздавлю''!»]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy taunt rps lose 11.wav|«В следующий раз, я тебя ''раздавлю''!»]]{{Lang icon|en}}
−
:[[Media:Heavy taunt rps lose 13.wav|«Ааахх! Пулеметчик ненавидит проигрывать!»]]{{Lang icon|en}}
+
:[[Media:Heavy taunt rps lose 13.wav|«Ааахх! Пулемётчик ненавидит проигрывать!»]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy taunt rps lose 18.wav|«Глупая, глупая игра!»]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy taunt rps lose 18.wav|«Глупая, глупая игра!»]]{{Lang icon|en}}
 
}}
 
}}
Line 425: Line 428:
 
| image = Kazotsky Kick Heavy.png
 
| image = Kazotsky Kick Heavy.png
 
| weapon-1 = Kazotsky Kick
 
| weapon-1 = Kazotsky Kick
−
| description = Пулемётчик согнет колени и изредка будет садиться на шпагат.
+
| description = Пулемётчик сгибает свои колени и двигает ногами вперёд, иногда садится на шпагат и хлопает руками.
 
}}
 
}}
  
Line 432: Line 435:
 
| weapon-1 = Burstchester
 
| weapon-1 = Burstchester
 
| description = Сначала пулемётчик удивится, а затем сердито ударяет инопланетянина, который уйдёт в грудную клетку. После этого он вытрет руки.
 
| description = Сначала пулемётчик удивится, а затем сердито ударяет инопланетянина, который уйдёт в грудную клетку. После этого он вытрет руки.
 +
}}
 +
 +
{{Anchor|Cheers|Cheers!}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Heavy Cheers!.png
 +
| weapon-1 = Cheers!
 +
| description = Пулемётчик достаёт бутылку и делает тост, говоря [[Media:Heavy positivevocalization02.wav|"Замечательно!"]]{{Lang icon|en}}. Далее он с энтузиазмом пьёт из бутылки, хвастаясь своим левым бицепсом после окончания питья.
 
}}
 
}}
  
Line 452: Line 462:
 
:[[Media:Heavy aerobic 37.mp3|"Больше этого! Я также сделаю это! Потом я сделаю это! Пулемётчик готов! Ха!"]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy aerobic 37.mp3|"Больше этого! Я также сделаю это! Потом я сделаю это! Пулемётчик готов! Ха!"]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy aerobic 40.mp3|"Пулемётчик сделает это движение... потом это движение... потом он сделает это... и пулемётчик готов!"]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy aerobic 40.mp3|"Пулемётчик сделает это движение... потом это движение... потом он сделает это... и пулемётчик готов!"]]{{Lang icon|en}}
−
:[[Media:Heavy award04 ru.waw|"Эй, вы! Смотрите на меня!]]
+
:[[Media:Heavy_award04_ru.wav|«Эй, вы! Смотрите на меня!»]]
 +
:[[Media:Heavy_positivevocalization02_ru.wav|«Хорошо»]]
 
}}
 
}}
  
Line 463: Line 474:
 
:[[Media:Heavy_sf12_badmagic10.wav|"Уух, пулемётчик ненавидит магию."]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy_sf12_badmagic10.wav|"Уух, пулемётчик ненавидит магию."]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy_cheers04.wav|"Хахахаа (смех)"]]{{Lang icon|en}}
 
:[[Media:Heavy_cheers04.wav|"Хахахаа (смех)"]]{{Lang icon|en}}
 +
}}
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Heavy Killer Joke.png
 +
| weapon-1 = Killer Joke
 +
| description = Пулемётчик играет на [[Media:Rimshot.wav|стинге с заглушённой тарелкой]]{{Lang icon|en}}, ударяя по тарелке так сильно, что она теряет баланс и после этого падает; далее он хвастается своими руками и смеётся.
 +
 +
:[[Media:heavy laughevil01.wav|Злобный смех]]
 +
:[[Media:Heavy_laughevil02.wav|Злобный смех 2]]
 +
:[[Media:Heavy_laughevil03.wav|Злобный смех 3]]
 +
:[[Media:Heavy_laughevil04.wav|Злобный смех 4]]
 
}}
 
}}
  
Line 507: Line 529:
  
 
После удачного завершения насмешки, он откроет свою левую руку, сожмёт её обратно в кулак, и опустит свою руку и скажет: [[Media:Heavy taunt cong fun 12.wav|весёлый смех]].
 
После удачного завершения насмешки, он откроет свою левую руку, сожмёт её обратно в кулак, и опустит свою руку и скажет: [[Media:Heavy taunt cong fun 12.wav|весёлый смех]].
 +
}}
 +
 +
=== Другое ===
 +
{{Taunt
 +
| image = Neck Snap Heavy.png
 +
| weapon-1 = Neck Snap
 +
| description = Пулемётчик показывает на себя правым пальцем, пожимает свои плечи издавая [[Media:Heavy taunt head end 01.wav|короткий смех]], он подходит к солдату, держа ладони вместе когда его берут за голову. Когда шеей пулемётчика хрустят, его голова поворачивается на 90°, он начинает [[Media:Heavy painsharp04.wav|кричать]]. Пулемётчик ставит свою голову на место используя правую руку, произнося  [[Media:Heavy taunt exert 12.wav|энергичное приветствие]]{{Lang icon|en}}, после чего он показывает палец вверх солдату, говоря [[Media:Heavy_thanks03.wav|"Спасибо!"]]{{Lang icon|en}}
 
}}
 
}}
  
Line 515: Line 544:
 
| wearable-2 = Soviet Stitch-Up
 
| wearable-2 = Soviet Stitch-Up
 
| wearable-3 = Steel-Toed Stompers
 
| wearable-3 = Steel-Toed Stompers
−
| description = Пулеметчик угрожающе поднимает руки и издает [[Media:Heavy paincrticialdeath01.wav|рев]].
+
| description = Пулемётчик угрожающе поднимает руки и издает [[Media:Heavy paincrticialdeath01.wav|рев]].
 
}}
 
}}
  
Line 521: Line 550:
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Heavy_show1.png
 
| image = Heavy_show1.png
−
| description = Пулеметчик отодвигает в сторону свою ногу, а затем указывает на что-то.  
+
| description = Пулемётчик отодвигает в сторону свою ногу, а затем указывает на что-то.  
 
}}
 
}}
  
Line 626: Line 655:
 
'''{{Patch name|12|3|2020}}''' ({{update link|Smissmas 2020}})
 
'''{{Patch name|12|3|2020}}''' ({{update link|Smissmas 2020}})
 
* Насмешка {{item link|Fist Bump}} была добавлена в игру.
 
* Насмешка {{item link|Fist Bump}} была добавлена в игру.
 +
 +
'''{{Patch name|10|5|2021}}''' ({{update link|Scream Fortress 2021}})
 +
* Насмешка {{item link|Bare Knuckle Beatdown}} была добавлена в игру.
 +
 +
'''{{Patch name|10|5|2022}}''' ({{update link|Scream Fortress 2022}})
 +
* Насмешка {{item link|Scaredy-cat!}} была добавлена в игру.
 +
 +
'''{{Patch name|12|5|2022}}''' ({{update link|Smissmas 2022}})
 +
* Насмешка {{item link|Russian Rubdown}} была добавлена в игру.
 +
 +
'''{{Patch name|7|12|2023}}''' ({{update link|Summer 2023 Update}})
 +
* Насмешки {{item link|Road Rager}} и {{item link|Killer Joke}} были добавлены в игру.
 +
 +
'''{{Patch name|10|9|2023}}''' ({{update link|Scream Fortress 2023}})
 +
* Насмешка {{item link|Neck Snap}} была добавлена в игру.
 +
 +
'''{{Patch name|12|7|2023}}''' ([[Smissmas 2023]])
 +
* Насмешки {{item link|Mourning Mercs}} и {{item link|Cheers!}} были добавлены в игру.
 
}}
 
}}
  
Line 638: Line 685:
 
{{Heavy Nav|state=collapsed}}
 
{{Heavy Nav|state=collapsed}}
  
−
[[Category:Taunts/ru]]
+
[[Category:Taunts/ru| ]]

Latest revision as of 09:54, 4 April 2024

Пулемётчик

Насмешки - это характерные анимации, которые могут быть вызваны вручную в игре. Пулемётчик имеет несколько насмешек, все из которых перечислены ниже с соответствующими голосовыми линиями и описанием анимации. Это не включает реплики или голосовые команды.

Основное

Heavytaunt1.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик прижимает свой пулемет к щеке, как ребенка, и восклицает:
«Славная работа»!
«У нас хорошая команда!»
«Поцелуй меня.»

Дополнительное

Heavytaunt2.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик крутит дробовик на своем пальце, затем делает жест перерезания горла, произнося:
«Вы все покойники!»
«Ты, да ты! Ты покойник!»
или вообще ничего не говоря
Heavytaunt5.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик откусывает большой кусок и пережевывает его со счастливым видом, громко чавкая: «ОМ НОМ НОМ... ОМ НОМ». После поедания довольный пулемётчик может сказать одну из особенных реплик.

Ближний бой

Heavytaunt3.PNG Cвязанное оружие/предмет ОписаниеИконка убийства

Резким движением рук пулемётчик делает вид, будто быстро вытаскивает пистолет, и произносит

«Бух! Ха-ха!»
  • Killicon high noon.png
Heavytaunt4.PNG Cвязанное оружие/предмет Описание
Звучат два удара в гонг, и пулеметчик начинает боксировать в воздух.

Специальные насмешки

Насмешки исключительно для пулемётчика

Taunt Bare Knuckle Beatdown.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик ударяет торс маникена с фотографией разведчика, заканчивая всё это действо апперкотом, который ломает маникен.

При начале насмешки

"Ах, хаха!"(английский)
"Оу, да."(английский)
"Иди к пулемётчику!"(английский)
"Иди к пулемётчику!"(английский)
"Агх!"(английский)

Удары

Апперкот

"Уап!"(английский)
"Хохо!"(английский)
"Йах!"(английский)
"Дах!"(английский)
"Хахах!"(английский)
"Хей-ах!"(английский)
"Хейах-ах!"(английский)

При окончании насмешки

"Ладно, хватит."(английский)
"Всё."(английский)
"Мы закончили."(английский)
"Ахх! Хеха!"(английский)
"Мелкий мелкий человечешка."(английский)
"Ты не противник для меня!"(английский)
"Беги к мамочке!"(английский)
"Я раздавил тебя как жука!"(английский)
"Это запах засанных пелёнок?"(английский)
"Оу ох! Я думаю кто-то напрудил в подгузник!"(английский)
"Ты мёртв. Я не удивлён."(английский)
"Убивать тебя, вот моя работа."(английский)
Taunt Boiling Point.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик стоит рядом со столом, полным еды, в том числе с кипящим стейком в плите Джоуль соус-вайд и переворачивает его; бросая всю еду на землю, ловя стейк ртом.

Начало насмешки

"Ах!"(английский)
"Ах, ха ха!"(английский)
"Оу да."(английский)
"Хммм..."(английский)
"Хо хо хо хо хо!"(английский)
"Очень хорошо!"(английский)
"Ха ха!"(английский)

Кидает стол

"Хыйа!"(английский)
"Ха ха ха!"(английский)
"Йах!"(английский)
"Даа!"(английский)
"Ха!"(английский)
"Начинается!"(английский)
"начинается!"(английский)
"Хорошее время!"(английский)
"Бух! Хаха!"(английский)
Смех(английский)
"Пулемётчик кинет тебя!"(английский)

После выполнения насмешки

"Хмм! Мм."(английский)

Связанные звуковые эффекты

[Звук кипящей воды]
[Кидает стол, еда падает на землю, пулемётчик ест стейк]
['Дзынь' плиты Джоуль соус-вайд]

Taunt Proletariat Posedown.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулеметчик позирует.

Пулемётчик сжимает руки над собой и ворчит:

"Хыыаа!"(английский)
"ТЫ!"(английский)
"Йаа!"(английский)
"ДА!"(английский)
"Хыа"(английский)
"Таа!"(английский)

Пулемётчик соединяет свою левую и правую руку, напрягая их, показывает свою силу:

"Хаа."(английский)
"БУМ!"(английский)
"МММ!"(английский)
"Ха!"(английский)
"Хаха!"(английский)
"Дааа!"(английский)
"Да!"(английский)

Пулемётчик поднимает руки и показывает спину:

"Хыыаа!"(английский)
"ТЫ!"(английский)
"Йаа!"(английский)
"ДА!"(английский)
"Хыа"(английский)
"Таа!"(английский)

Пулемётчик демонстрирует свою силу, перекрестив руки:

"Аааа."(английский)
"Иаааа!"(английский)
"Оох!"(английский)

Taunt Road Rager.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Слева от пулемётчика появляется миниатюрная военная машинка с артиллерийским оружием. Пулемётчик показывает бицепс, после чего садится в транспорт и начинает им управлять.

При нажатии ЛКМ пулемётчик "перерезает горло" и начинает огонь из орудий, установленных на машинке (исключительно визуально).

Игрок постоянно двигается вперед, имея возможность поворачивать влево и вправо.

Жест

Громкий смех(английский)
Громкий смех 2(английский)
"У-ааа-ха!"
"Да!"
"Ахаха!"
(Продолжительный смех)
(Громкий смех 3)
(Громкий смех 4)

Вход в транспорт

"Впереед!"
"Бегите, трусы!"
"Я иду к вам!"
"Пора убегать, трусы!"
"Я иду за вами!"
"Пора убегать, трусы."

Огонь из пушек

"НАС АТАКУЮТ!"
"Нас атакуют!"
"И-йаа!"
(Маниакальный смех)
"Пора прятаться, трусы!"
"Я иду к вам!"
"Пора убегать, трусы!"
"Вы все "покойники"!"
"Пора убегать трусы!"
Taunt soviet strongarm.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик вытаскивает две большие гантели и начинает выполнять упражнение.
Taunt russian arms race.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик лежит на полу и начинает выполнять одноручные отжимания.

Taunt Russian Rubdown.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик вытаскивает экипированное основное оружие игрока и издает короткий звук, отступая назад с пистолетом, как будто замечая несовершенство оружия; затем он становится на колени на пол, достает большую тряпку и начинает полировать и хвалить оружие. Закончив, пулемётчик убирает свои вещи и гордо встает.

Вступление:

[*Хрюканье*] (английский)
""Иди сюда, детка.""(английский)
"Иди сюда, детка!"(английский)

Чистка оружия:

"Ньюуууу".(английский)
"Ааа! Хе-ха!"(английский)
"Ах!"(английский)
"Ах, ха-ха!"(английский)
«Ммм! Ммм».(английский)
"Это хорошая вещь."(английский)
"О, да."(английский)
«Пулемётчик любит этот больше всего».(английский)
«Ты заставляешь Пулемётчика гордиться!»(английский)
"Кто. Коснулся. Моего. Пистолета?!"(английский)
"Ха-ха!"(английский)

Всё:

"Очень хорошо!" (английский)
"Хорошо!" (английский)
"Хорошо!"(английский)
"Это хорошо"(английский)
"Мы сделали."(английский)
«Хорошо, хватит».(английский)

Насмешки для всех классов

Heavy Scaredy-cat!.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик подпрыгивает от удивления, прежде чем закричать и слегка пригнуться, прикрывая лицо обеими руками; через мгновение он встает прямо и отряхивается.

Когда напуган

(крик) "Пулемётчик не верит своим глазам!"!"(английский)
Heavy Director.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик изображает руками квадрат.
Heavy taunt laugh.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик бьет по коленке и смеется, указывая пальцем.
Heavy highFiveSuccessFull.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик дает пять.
Heavy Shred Alert taunt.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик берёт гитару и играет соло, с завершающим ударом молнии в конце насмешки.
Conga Heavy.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик танцует в такт латинских ритмов, произнося:

Подключаясь к линии конги

«Танцуйте, малышня!»(английский)
(ритмично) «Пулеметчик - польза конге!»(английский)
«Да вы все танцующие детки!»(английский)
«Ха хо, кон-га!»(английский)
«Ха хо хо, конга!»(английский)
(ритмично) «Время конги, ребятня!»(английский)

Танцуя конгу

(поет) «Конга, конга, конга!»(английский)
«Пулеметчик тебе покажет, ah ha ha!»(английский)
«Ха ха ха!»(английский)
«Ха!»(английский)
«Ха ха ха!»(английский)
Square Dance Heavy.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик приглашает на танец партнера, при этом говоря:

До начала танца

«Время потанцевать!»(английский)
«До-си-до!»(английский)
«До-си-до!»(английский)
«Ты станцуешь!»(английский)
«Танцуй или будь раздавлен!»(английский)
«Время до-си-до!»(английский)

Во время танца

(ритмично) «До-си-до!»(английский)
«До си до до!»(английский)
(поет) «До до до, до си до!»(английский)
«Ха ха ха!»(английский)

После танца

«Ха ха, отлично!»(английский)
«Ха ха ха, хорошо!»(английский)
«Ха ха ха ха! Ладно, хватит.»(английский)
«Ладно, хватит.»(английский)
«Ха ха ха! Хватит.»(английский)
«Хватит.»(английский)
Skullcracker Heavy.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик показывает жестом на голову, а затем ударяется лбами с другим игроком, говоря:

Во время ожидания

«ТЫ!»(английский)
«МЫ СТУКНЕМСЯ ЛБАМИ!»(английский)
«ТЫ, СТОЛКНЕМСЯ ЛБАМИ!»(английский)
«УДАРЬСЯ О ГОЛОВУ ПУЛЕМЕТЧИКА!»(английский)
(ритмично) «ВРЕМЯ СТУКНУТЬСЯ ЛБАМИ!»(английский)

В процессе

«Хеей-йа!»(английский)
«Хейа ха!»(английский)

После выполнения насмешки

«Аххх! Хехе!»(английский)

Вернувшись в сознание

"Это не смешно!"(английский)
"Нухх. Хехехех, это не смешно."(английский)
"Всё, хватит."(английский)
"Нухх. Хехехех, это "не" смешно"(английский)
Flippin Awesome Heavy.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик встает в стойку, слегка согнув колени и соединив пальцы рук в подножку для игроков, чтобы те смогли сделать кувырок в воздухе. Во время выполнения насмешки пулемётчик совершит сальто в воздухе, приземляясь на голову. При этом он говорит:

Во время ожидания

«Пулеметчик тебя перевернет!»(английский)
«Пулеметчик перевернет тебя.»(английский)
«Время для кувырка!»(английский)
«Пулеметчик перевернет малыша!»(английский)
(ритмично) «Подойди ко мне!»(английский)
«Подойди к пулеметчику!»(английский)
«Смотри! Одним пальцем. Ха!»(английский)
«Смотри! Одним пальцем.»(английский)
«Смотри сюда!»(английский)

Другой игрок делает кувырок

«Хейах!»(английский)
«Ха ха ха!»(английский)

Пулеметчик делает кувырок

«Уух, уф!»(английский)
«Ха ха! Оох, ух!»(английский)
«Нууууу.»
«Нуууууу. Не смешно.»(английский)
«Не смешно.»(английский)
«Несмешно.»(английский)
«Нуууу. Хехех, несмешно.»(английский)

После выполнения насмешки

«Ха ха! Дааааа! Даа!»(английский)
«Ха ха! Я - зверь!»(английский)
«Хах ха ха хааах!»
Heavy Mourning Mercs.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик с опущенной головой падает на колени, после чего он разводит руки в стороны, качая головой и плача. Потом он встаёт на ноги и быстро убирает слёзы своим левым пальцем.
Heavy rock paper scissors.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик участвует в знаменитой игре «Камень, ножницы, бумага», при этом говоря:

Ожидание противника

«Камень. Ножницы. Бумага!»(английский)
«Сыграем!»(английский)
«Кто сыграет с пулемётчиком?»(английский)

Победив противника

«ДА!»(английский)
«Я побил тебя камнем!»(английский)
«Я побил тебя бумагой!»(английский)
«Я побил тебя ножницами!»(английский)


Проиграв

«В следующий раз, я тебя раздавлю!»(английский)
«Ааахх! Пулемётчик ненавидит проигрывать!»(английский)
«Глупая, глупая игра!»(английский)
Kazotsky Kick Heavy.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик сгибает свои колени и двигает ногами вперёд, иногда садится на шпагат и хлопает руками.
Burstchester Heavy.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Сначала пулемётчик удивится, а затем сердито ударяет инопланетянина, который уйдёт в грудную клетку. После этого он вытрет руки.

Heavy Cheers!.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик достаёт бутылку и делает тост, говоря "Замечательно!"(английский). Далее он с энтузиазмом пьёт из бутылки, хвастаясь своим левым бицепсом после окончания питья.
Zoomin' Broom Heavy.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик сядет на ведьмину метлу, после этого он начнёт ездить и парить над землёй.
Mannrobics Heavy.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик будет проходить курс аэробики со специальной анимацией для каждого класса.
"Ха ху, ха ха ха! Хо, хо, хо! Ха ха! Ха хаа! Йаа!"(английский)
"О йя! Да, да, да! Да хах! Хо ха йя! Йа!"(английский)
"Оххх! Кто лучший? Ха ха ха! "(английский)
"Йо хо!Я то хо! Ха ха, ха ха ха! Ха ха, ха ха ха! Хо хо!"(английский)
"Хо хо! Ха хье та! Ха ха ха ха, ха ха!"(английский)
"Я я я я! Да да да да!"(английский)
"Больше этого! Я также сделаю это! Потом я сделаю это! Пулемётчик готов! Ха!"(английский)
"Пулемётчик сделает это движение... потом это движение... потом он сделает это... и пулемётчик готов!"(английский)
«Эй, вы! Смотрите на меня!»
«Хорошо»
Heavy yetipunch.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик быстро ударяет по груди, а после стучит по земле.

После удара по земле

"Пулемётчик не чувствует себя хорошо!"(английский)
"Уух, пулемётчик ненавидит магию."(английский)
"Хахахаа (смех)"(английский)
Heavy Killer Joke.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик играет на стинге с заглушённой тарелкой(английский), ударяя по тарелке так сильно, что она теряет баланс и после этого падает; далее он хвастается своими руками и смеётся.
Злобный смех
Злобный смех 2
Злобный смех 3
Злобный смех 4
Heavy yetismash.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик ударяет по Йети, который сделан из картона и говорит:

До того, как он ударит Йети

"Да"(английский)
"Толкайся!"(английский)
Victory Lap Heavy.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик достаёт окрашенную в цвет команды машинку, похожую на одну из тех, что находятся на карте Carnival of Carnage.
Second Rate Sorcery Heavy.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик достает посох с черепом на верхнем конце и биркой, на которой написано «99¢. Пулемётчик попытается наложить заклинание, что ему не удастся, и уберет посох или вовсе его разрушит. Пулемётчик произнесёт: "barpo kabalto" (Заклинание Ауры лечения).
Fist Bump Heavy.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик выставляет кулак перед собой и ждёт пока найдётся партнёр.

При вхождении

Когда он ожидает, он двигает свои пальцы левой руки в предвкушении и затем смотрит вправо потом влево в ожидании партнёра::

"Ну-же!"
"Ну-же!"
"Иди на меня!"
"Я хочу этого!"

Пулемётчик хрустит пальцами и даёт кулаком по кулаку напарнику

При ударе


После удачного завершения насмешки, он откроет свою левую руку, сожмёт её обратно в кулак, и опустит свою руку и скажет: весёлый смех.

Другое

Neck Snap Heavy.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Пулемётчик показывает на себя правым пальцем, пожимает свои плечи издавая короткий смех, он подходит к солдату, держа ладони вместе когда его берут за голову. Когда шеей пулемётчика хрустят, его голова поворачивается на 90°, он начинает кричать. Пулемётчик ставит свою голову на место используя правую руку, произнося энергичное приветствие(английский), после чего он показывает палец вверх солдату, говоря "Спасибо!"(английский)

Костюм

Heavy taunt halloween.png Связанные предметы Описание
Пулемётчик угрожающе поднимает руки и издает рев.

Неиспользуемые

Heavy show1.png Cвязанное оружие/предмет Описание
Нет Пулемётчик отодвигает в сторону свою ногу, а затем указывает на что-то.
taunt_big_gorilla

Звуки ударов по груди

Совершая обмен
Столовое сальто / Точка кипения

Предыдущие изменения

Обновление от 15 сентября 2009

Обновление от 14 октября 2009

  • Исправлена ошибка, из-за которой можно было одновременно выбросить и съесть свой Бутерброд.

Обновление от 7 декабря 2009

  • Исправлена ошибка, из-за которой кулаки пулеметчика не были видны по время его насмешек.

Обновление от 6 октября 2010

Обновление от 5 мая 2011 (Обновление «Записи»)

  • Добавлена насмешка Взгляд режиссера».
  • [Недокументированное] Добавлена неиспользуемая насмешка «show1».

Обновление от 8 июня 2011

Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)

Обновление от 22 ноября 2011

  • Добавлена насмешка Франкенштейна, когда надет комплект Франкенметчик.

Обновление от 18 февраля 2013

Обновление от 18 июня 2014 (Обновление «Любовь и Война»)

Обновление от 2 июля 2015 (Обновление «Лихие пушки»)

Обновление от 6 октября 2015 (Обновление «Вторжение»)

  • [Недокументированное] Добавлена насмешка: Грудолом.

Обновление от 17 декабря 2015 (Обновление «Тяжелый отпуск»)

Обновление от 21 октября 2016 (Вииизг Фортресс 2016)

Обновление от 21 декабря 2016 (Шмождество 2016)

Обновление от 20 октября 2017 (Обновление «Пламенные джунгли»)

Обновление от 3 декабря 2020 (Шмождество 2020)

  • Насмешка Кулачок была добавлена в игру.

Обновление от 5 октября 2021 (Вииизг Фортресс 2021)

Обновление от 5 октября 2022 (Вииизг Фортресс 2022)

Обновление от 5 декабря 2022 (Шмождество 2022)

Обновление от 12 июля 2023 (Лето 2023)

Обновление от 9 октября 2023 (Вииизг Фортресс XV)

Обновление от 7 декабря 2023 (Smissmas 2023)

Факты

См. также

Насмешки
Leaderboard class scout.png · Leaderboard class soldier.png · Leaderboard class pyro.png · Leaderboard class demoman.png · Leaderboard class heavy.png · Leaderboard class engineer.png · Leaderboard class medic.png · Leaderboard class sniper.png · Leaderboard class spy.png
п • о • п
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Heavy_taunts/ru&oldid=3660288"