Difference between revisions of "Chieftain's Challenge/zh-hans"
m (availability + 掉落,合成,开箱) |
Spacefield (talk | contribs) (Updated the translations.) |
||
(17 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | + | | image = Chieftain's Challenge.png |
− | | image = | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
− | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Soldier}} |
− | | contributed-by = | + | | equip-region = hat |
− | | released = | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197993629392}} |
− | | availability = | + | | released = {{Patch name|9|30|2010}} |
− | | paint = no | + | | released-major = Mann-Conomy Update |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate2|unusual}} | ||
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | item-kind = {{item kind|Hat}} |
}} | }} | ||
− | |||
− | ''' | + | {{Quotation|'''{{class name|Soldier}}'''|呼啸雄鹰!|sound=Soldier specialcompleted04.wav|en-sound=yes}} |
+ | '''{{item name|Chieftain's Challenge}}(Chieftain's Challenge)''' 是一顶[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作]]的{{cl|Soldier}}的[[Cosmetic items/zh-hans|饰品]]。这是一顶刻板印象的印弟安土著的[[w:War bonnet|羽毛头饰]],两旁遮住士兵的耳朵的木制圆纽上印有团队色的《[[Team Fortress 2/zh-hans|军团要塞2]]》的标志,羽毛的末端和根部也是团队色的,还有一条遮住士兵眼睛的装饰条带。 | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
+ | == {{common string|Painted variants}} == | ||
+ | {{Painted variants full}} | ||
− | {{ | + | == {{common string|Update history}} == |
− | {{Soldier | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}'''({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
+ | * {{item name|Chieftain's Challenge}}被加入游戏中。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} 修复了此物品英文名称中的拼写错误(从{{botignore|Chieft'''a'''n's Challenge}}更正为Chieft'''ai'''n's Challenge)。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|2|28|2011}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} {{item name|Chieftain's Challenge}}被加入[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩商店]]中。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|10|2013}}'''({{update link|Summer Event 2013}}) | ||
+ | * 现在{{item name|Chieftain's Challenge}}可被[[Paint Can|染色]]。 | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Bugs}} == | ||
+ | * 当{{class name|Soldier}}处于[[ÜberCharge/zh-hans|ÜberCharge]]状态时, 帽子的后部会变成透明的。 | ||
+ | |||
+ | == {{common string|Trivia}} == | ||
+ | * 在一些[[w:Native American|印第安土著]]部落里,羽毛是作为颁发给做出贡献的人的奖励,不论他是对社区做出了贡献还是在战场上杀敌。羽毛多到可编成一整件头巾的人会受到极大的尊敬。 | ||
+ | |||
+ | == {{common string|See also}} == | ||
+ | * {{item link|Big Chief}} | ||
+ | |||
+ | {{Mann-Conomy Nav}} | ||
+ | {{Hat Nav}} | ||
+ | {{Soldier Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 04:33, 29 September 2024
“ | 呼啸雄鹰!
点击试听 (英语)
— 士兵
|
” |
印第安酋长帽(Chieftain's Challenge) 是一顶社区制作的士兵的饰品。这是一顶刻板印象的印弟安土著的羽毛头饰,两旁遮住士兵的耳朵的木制圆纽上印有团队色的《军团要塞2》的标志,羽毛的末端和根部也是团队色的,还有一条遮住士兵眼睛的装饰条带。
染色预览
主条目: 油漆桶
将鼠标移动到图片上可以将图片背景变为黑色。点击图片可以放大浏览。
更新历史
- 印第安酋长帽被加入游戏中。
- [未记载] 修复了此物品英文名称中的拼写错误(从Chieftan's Challenge更正为Chieftain's Challenge)。
- [未记载] 印第安酋长帽被加入曼恩商店中。
- 现在印第安酋长帽可被染色。
漏洞
- 当士兵处于ÜberCharge状态时, 帽子的后部会变成透明的。
细枝末节
- 在一些印第安土著部落里,羽毛是作为颁发给做出贡献的人的奖励,不论他是对社区做出了贡献还是在战场上杀敌。羽毛多到可编成一整件头巾的人会受到极大的尊敬。
另见
|
|