Difference between revisions of "Demoman (Classic)/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(added damages and special notes + Category:Main (Classic)/fr)
m
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 
{{DISPLAYTITLE:Artificier (Classic)}}
 
{{DISPLAYTITLE:Artificier (Classic)}}
 
{{class infobox
 
{{class infobox
Line 10: Line 11:
 
| speed  = Moyenne
 
| speed  = Moyenne
 
}}
 
}}
−
L''''Artificier''' est une classe jouable dans ''[[Team Fortress Classic/fr|Team Fortress Classic]]''. Il est expert en démolition et des armes explosives. Bien que ses armes ne soient pas toujours les plus précises, elles sont très puissantes et mortelles en de bonnes mains. Il a une armure décente, qui l'aide à encaisser quelques tirs, mais sa survie n'est pas aussi élevé que certaines des classes plus lourdes.
+
L''''Artificier''' est une classe jouable dans ''[[Team Fortress Classic/fr|Team Fortress Classic]]''. Il est expert en démolition et en armes explosives. Bien que ses armes ne soient pas toujours les plus précises, elles sont très puissantes et mortelles en de bonnes mains. Il a une armure décente, qui l'aide à encaisser quelques tirs, mais ses chances de survie ne sont pas aussi élevées que certaines des classes plus lourdes.
  
 
Ses deux armes explosives, le [[Grenade Launcher (Classic)/fr|Lance-Grenades]] et le [[Pipebomb Launcher (Classic)/fr|Propulseur]], jouent des rôles différents; le Lance-Grenades est utile pour se battre contre des ennemis dans des combats rapprochés, alors que le Propulseur est l'arme idéale pour poser des pièges sur des objets importants, tel qu'un drapeau.
 
Ses deux armes explosives, le [[Grenade Launcher (Classic)/fr|Lance-Grenades]] et le [[Pipebomb Launcher (Classic)/fr|Propulseur]], jouent des rôles différents; le Lance-Grenades est utile pour se battre contre des ennemis dans des combats rapprochés, alors que le Propulseur est l'arme idéale pour poser des pièges sur des objets importants, tel qu'un drapeau.
  
−
L'Artilleur est également capable de mettre des [[Detpack (Classic)/fr|Pains de plastic]] qui peuvent ouvrir des voies alternatives (qui sont parfois proches) sur une carte.
+
L'Artilleur est également capable de mettre des [[Detpack (Classic)/fr|Pains de plastic]] qui peuvent ouvrir (et parfois fermer) des voies alternatives sur une carte.
  
 
== Stratégies de base ==
 
== Stratégies de base ==
Line 23: Line 24:
  
 
== Capacités Spéciales ==
 
== Capacités Spéciales ==
−
'''Compétences de Classe''' :
+
'''Compétences de Classe''' : Faire exploser des Pipes Bombs.
−
* Faire exploser des Pipes Bombs.
 
  
 
'''Capacités''' :
 
'''Capacités''' :
 
* Placer des charges explosives à retardement appelées Pains de plastic, qui peuvent être placés avec une minuterie de 5, 20 ou 50 secondes.
 
* Placer des charges explosives à retardement appelées Pains de plastic, qui peuvent être placés avec une minuterie de 5, 20 ou 50 secondes.
−
* Nettoyer des obstacles/Exploser des entrées ouvertes.
+
* Détruire des obstacles/Ouvrir des entrées.
 
* Pipe Jump.
 
* Pipe Jump.
  
Line 77: Line 77:
  
 
== Grenades ==
 
== Grenades ==
−
{| class="wikitable grid" width="100%"
+
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="10%" | Image
 
! class="header" width="10%" | Image
 
! class="header" width="15%" | Grenade
 
! class="header" width="15%" | Grenade
Line 84: Line 84:
 
! class="header" width="52%" | Notes / Compétences spéciales
 
! class="header" width="52%" | Notes / Compétences spéciales
 
|-
 
|-
−
! [[File:frag_tfc.png|40px]]<br>Primaire
+
! [[File:frag_tfc.png|40px]]<br>Principale
 
| '''[[Hand Grenade (Classic)/fr|Grenade]]'''
 
| '''[[Hand Grenade (Classic)/fr|Grenade]]'''
 
| 4
 
| 4
Line 103: Line 103:
 
File:demoman_qwtf.png|L'Artificier de ''[[QWTF/fr|QWTF]]''.
 
File:demoman_qwtf.png|L'Artificier de ''[[QWTF/fr|QWTF]]''.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Anecdote ==
 +
D'après la bande dessinée [[A Cold Day in Hell]] de Team Fortress 2, l'Artificier de Team Fortress Classic s'appelle Greg.
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==
−
* Le [[Demoman/fr|Demoman]] de [[Team Fortress 2/fr|Team Fortress 2]]
+
* Le [[Demoman/fr|Demoman]] dans Team Fortress 2
  
  
 
{{TFC Nav}}
 
{{TFC Nav}}
 
{{Classic Demoman nav}}
 
{{Classic Demoman nav}}
−
[[Category:Main (Classic)/fr]]
 

Latest revision as of 03:01, 8 June 2023

Dead Heat Icon.pngCette traduction requière une mise à jour.
Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Demoman (Classic) (view source). Voir aussi Help:Language translation.


L'Artificier (Classic)
L'Artificier (Classic)
Informations de base
Type : Attaque
Points de vie : 90
(140 quand sur-soigné par un Infirmier)
Armure : 120
Type d'armure : Moyenne
Vitesse : Moyenne

L'Artificier est une classe jouable dans Team Fortress Classic. Il est expert en démolition et en armes explosives. Bien que ses armes ne soient pas toujours les plus précises, elles sont très puissantes et mortelles en de bonnes mains. Il a une armure décente, qui l'aide à encaisser quelques tirs, mais ses chances de survie ne sont pas aussi élevées que certaines des classes plus lourdes.

Ses deux armes explosives, le Lance-Grenades et le Propulseur, jouent des rôles différents; le Lance-Grenades est utile pour se battre contre des ennemis dans des combats rapprochés, alors que le Propulseur est l'arme idéale pour poser des pièges sur des objets importants, tel qu'un drapeau.

L'Artilleur est également capable de mettre des Pains de plastic qui peuvent ouvrir (et parfois fermer) des voies alternatives sur une carte.

Stratégies de base

  • Apprenez à utiliser le Pipe Jump.
  • Rechargez régulièrement.
  • Nettoyez les pièces avec vos grenades.
  • Le Lance-Grenades est idéal pour détruire les Tourelles Automatiques. Essayez de faire rebondir les grenades contre un mur, afin d'éviter de prendre des dommages causés par les Tourelles Automatiques.

Capacités Spéciales

Compétences de Classe : Faire exploser des Pipes Bombs.

Capacités :

  • Placer des charges explosives à retardement appelées Pains de plastic, qui peuvent être placés avec une minuterie de 5, 20 ou 50 secondes.
  • Détruire des obstacles/Ouvrir des entrées.
  • Pipe Jump.

Armes

Image Arme Munitions Dégâts par coup Notes / Compétences spéciales
Type Chargée Transportée
HUD crowbar TFC.png
Arme 1 		Pied-de-biche Aucune Aucune Aucune 18
HUD single shotgun TFC.pngArme 2 Fusil de chasse Obus 8 75 4-22 Tires 6 balles.
HUD grenade launcher TFC.pngArme 3 Lance-Grenades Roquettes 6 50 40-80 Partage ses munitions avec le Propulseur.
Explose 2.5 secondes après que le coup soit tiré.
HUD pipebomb launcher TFC.pngArme 4 Propulseur Roquettes 6 50 40-80 Partage ses munitions avec le Lance-Grenades.
Explose avec le tir secondaire.

Grenades

Image Grenade Grenades transportées Portée des dégâts Notes / Compétences spéciales
Frag tfc.png
Principale 		Grenade 4 Haute
Mirv tfc.png
Secondaire 		Grenade explosive 2 Moyenne-Mort instantanée (dépend du rayon) Les grenades se divisent en plusieurs bombes miniatures lors de l'explosion. Celles-ci explosent après quelques secondes.

Galerie

  • Le nouvel Artificier de TFC.

  • L'ancien Artificier de TFC.

  • L'Artificier de QWTF.

Anecdote

D'après la bande dessinée A Cold Day in Hell de Team Fortress 2, l'Artificier de Team Fortress Classic s'appelle Greg.

Voir aussi


v • d • m
Team Fortress Classic
Classes
Objets
Autres
v • d • m
L'Artificier (Classic)
Armes
Grenades
Capacités
Stratégie
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Demoman_(Classic)/fr&oldid=3435534"