Difference between revisions of "Doctor's Sack/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#497202))
m
 
(18 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans|korean}}  
+
{{update trans}}
−
{{DISPLAYTITLE:의사의 자루}}
+
 
−
{{stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = misc item
+
| type              = cosmetic
−
| image              = Medic_doctors_sack.png
+
| image              = Doctor's Sack.png
−
| used-by            = [[Medic/ko|메딕]]
+
| used-by            = {{cl|Medic}}
−
| contributed-by    =  
+
| equip-region      = hat
−
| released          = [[Replay Update/ko|리플레이 업데이트]]
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561198001732415}}
−
| availability      = 드롭, 조합
+
| released          = {{Patch name|5|5|2011}}<br>({{update link|Replay Update}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 +
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = For when you've got that healin' fever.
+
  | item-kind        = {{item kind|Hat}}
 +
   | item-description = {{item description|Doctor's Sack}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''엔지니어'''|Slap a poultice on that, doc! Ha Ha!|sound=Engineer_dominationmedic08.wav}}
+
{{Quotation|'''엔지니어'''|의사, 머리위에 얼음주머니나 올려놓으시지요! 하 하!|sound=Engineer dominationmedic08.wav|en-sound=yes}}
−
 
 
−
'''의사의 자루'''는 [[Hats/ko|모자]]아이템으로, [[Medic/ko|메딕]]이 장착 할 수 있습니다. 메딕의 머리에 얼음주머니가 올려진 형태를 하고 있습니다.
 
  
−
== 페인트 적용 ==
+
'''{{item name|Doctor's Sack}}'''는 [[Steam workshop/ko|커뮤니티 제작]] [[Hats/ko|모자]] 아이템으로, [[Medic/ko|메딕]]이 장착 할 수 있습니다. 메딕의 머리에 얼음주머니가 올려진 형태를 하고 있습니다.
−
{{Painted variants}}
 
  
 
== 업데이트 기록==
 
== 업데이트 기록==
−
'''[[May 5, 2011 Patch/ko|2011년 5월 5일 패치]]''' ([[Replay Update/ko|리플레이 업데이트]])
+
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
 
* 이 아이템이 게임에 추가되었습니다.
 
* 이 아이템이 게임에 추가되었습니다.
  
−
== 상식 ==
+
== 갤러리 ==
−
*Ice packs are typically seen in film and television as being placed on the head, similar to how one wears a [[hat]]. This is intentional for humor.
+
<gallery perrow="3">
 +
File:Medicsacktopview.png|{{item name|Doctor's Sack}}를 위에서 본 모습.
 +
</gallery>
  
−
<br>
+
{{Replay Update Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Medic Nav|state=collapsed}}
  
−
{{ReplayUpdateNav}}
+
[[Category:Jiggleboned/ko]]
−
{{HatNav}}
 
−
{{Medic Nav}}
 

Latest revision as of 22:39, 7 March 2023

Dead Heat Icon.png이 번역은 업데이트가 필요합니다.
당신은 Doctor's Sack (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요.
“
의사, 머리위에 얼음주머니나 올려놓으시지요! 하 하!
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 엔지니어
 ”

의사의 얼음주머니는 커뮤니티 제작 모자 아이템으로, 메딕이 장착 할 수 있습니다. 메딕의 머리에 얼음주머니가 올려진 형태를 하고 있습니다.

업데이트 기록

2011년 5월 5일 패치 (리플레이 업데이트)

  • 이 아이템이 게임에 추가되었습니다.

갤러리

  • 의사의 얼음주머니를 위에서 본 모습.

v • d • e
Tf2arrcamera.png 리플레이 업데이트
무기
장식
도발
도전 과제
기타
만화
사운드트랙
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Doctor%27s_Sack/ko&oldid=3386462"