Difference between revisions of "Uncle Sam/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Gallerie)
m
 
(12 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Uncle Sam}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Uncle Sam
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Uncle Sam.png
−
| image              = Spylevel3.png
 
 
| used-by            = [[Classes/fr|Toutes les classes]]
 
| used-by            = [[Classes/fr|Toutes les classes]]
−
| released          = [[January 27, 2010 Patch/fr|Patch du 27 janvier 2010]]
+
| equip-region      = hat
−
| availability      = [[Promotional items/fr|Promotion]]
+
| released          = {{Patch name|1|27|2010}}
 +
| availability      = {{avail|distributed-expired}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = no
 
| rename            = no
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Level 74 Wearable Hat
+
   | item-kind        = {{item kind|Hat}}
−
   | item-description = Second Runner-Up, Propaganda Contest
+
  | item-level       = 74
 +
   | item-description = {{item description|Uncle Sam}}
 +
  | item-flags      = {{attribute|CannotTrade}}
 
}}
 
}}
−
{{quotation|'''Le Soldier'''|Ton drapeau blanc n'arrête pas des balles américaines.|sound=Soldier_DominationSpy06.wav|en-sound=yes}}
+
 
−
L''''Uncle Sam''' est un [[Hats/fr|chapeau]] unique (dans le sens "en un seul exemplaire") pour toutes les classes. Il s'agit d'une [[Modest Pile of Hat/fr|Modique pile de chapeaux]] avec un ruban orange désignant la 3ème place. Il a été offert à [http://optf2.com/user/76561197997304033 John Freeman] pour sa troisième place au [[Propaganda Contest/fr|concours de propagande]].
+
{{Quotation|'''Le Soldier'''|Ton drapeau blanc n'arrête pas des balles américaines.|sound=Soldier DominationSpy06.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
L''''Oncle Sam''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] unique en son genre pour [[Classes/fr|toutes les classes]]. C'est une {{item link|Modest Pile of Hat}} avec un ruban orange sur lequel il est inscrit le chiffre "3" pour la 3 ème place.
 +
 
 +
Il a été décerné à [https://steamcommunity.com/id/twofort_ John Freeman] après être arrivé à la troisième place du [[Propaganda Contest/fr|Concours de Propagande]].
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
−
'''[[January 27, 2010 Patch/fr|Patch du 27 janvier 2010]]'''
+
'''{{Patch name|1|27|2010}}'''
−
* Ajout de ce chapeau au jeu.
+
* L'Oncle Sam a été ajouté au jeu.
  
−
==Gallerie==
+
== Galerie ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:Scout_uncle_sam.png|[[Scout/fr|Scout]]
+
File:Scout Uncle Sam.png|{{cl|Scout}}
−
Image:Soldier_uncle_sam.png|[[Soldier/fr|Soldier]]
+
File:Soldier Uncle Sam.png|{{cl|Soldier}}
−
Image:Pyro_uncle_sam.png|[[Pyro/fr|Pyro]]
+
File:Pyro Uncle Sam.png|{{cl|Pyro}}
−
Image:Demoman_uncle_sam.png|[[Demoman/fr|Demoman]]
+
File:Demoman Uncle Sam.png|{{cl|Demoman}}
−
Image:Heavy_uncle_sam.png|[[Heavy/fr|Heavy]]
+
File:Heavy Uncle Sam.png|{{cl|Heavy}}
−
Image:Engineer_uncle_sam.png|[[Engineer/fr|Engineer]]
+
File:Engineer Uncle Sam.png|{{cl|Engineer}}
−
Image:Medic_uncle_sam.png|[[Medic/fr|Medic]]
+
File:Medic Uncle Sam.png|{{cl|Medic}}
−
Image:Sniper_uncle_sam.png|[[Sniper/fr|Sniper]]
+
File:Sniper Uncle Sam.png|{{cl|Sniper}}
−
Image:Spy_uncle_sam.png|[[Spy/fr|Spy]]
+
File:Spy Uncle Sam.png|{{cl|Spy}}
−
File:Uncle Sam.png|[http://optf2.com/item/60495792 Uncle Sam]
 
 
File:Propaganda Poster 3rd.jpg|Poster de John Freeman ayant reçu la 3ème place
 
File:Propaganda Poster 3rd.jpg|Poster de John Freeman ayant reçu la 3ème place
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==
−
* [[Modest Pile of Hat/fr|Modique pile de chapeaux]]
+
* {{item link|Modest Pile of Hat}}
−
* [[J.Axer's Dapper Topper/fr|J.Axer's Dapper Topper]]
+
* {{item link|J.Axer's Dapper Topper}}
−
* [[Amber's Rad As All Hell Hat/fr|Amber's Rad As All Hell Hat]]
+
* {{item link|Amber's Rad As All Hell Hat}}
 +
 
 +
{{Hat Nav}}
  
−
{{HatNav}}
+
[[Category:Limited items/fr]]
−
[[Category:Untradeable items/fr]]
+
[[Category:One-of-a-kind items/fr]]
−
[[Category:Unpaintable items/fr]]
 

Latest revision as of 05:07, 15 February 2023

Dead Heat Icon.pngCette traduction requière une mise à jour.
Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Uncle Sam (view source). Voir aussi Help:Language translation.
«
Ton drapeau blanc n'arrête pas des balles américaines.
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Soldier
 »

L'Oncle Sam est un objet cosmétique unique en son genre pour toutes les classes. C'est une Modeste pile de chapeaux avec un ruban orange sur lequel il est inscrit le chiffre "3" pour la 3 ème place.

Il a été décerné à John Freeman après être arrivé à la troisième place du Concours de Propagande.

Historique des mises à jour

Patch du 27 janvier 2010

  • L'Oncle Sam a été ajouté au jeu.

Galerie

Voir aussi

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Uncle_Sam/fr&oldid=3371863"