Difference between revisions of "Texas Slim's Dome Shine/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{DISPLAYTITLE:Texas Slim's Plattenschmiere}} {{Hat infobox/de | hat-name-override= Texas Slim's Plattenschmiere | hat-slot = Kopf | used-by = [[Engineer/de|Engineer]…')
 
m
 
(26 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Texas Slim's Plattenschmiere}}
+
{{update trans}}
−
{{Hat infobox/de
+
 
−
| hat-name-override= Texas Slim's Plattenschmiere
+
{{Item infobox
−
| hat-slot = [[Hats/de|Kopf]]
+
| type              = cosmetic
−
| used-by = [[Engineer/de|Engineer]]
+
| image              = Texas Slim's Dome Shine.png
−
| hat-image = Engineerrealiseshesbald.png
+
| used-by           = [[Engineer/de|Engineer]]
−
| released = [[Classless Update/de|Klassenloses Update]]
+
| equip-region      = hat
−
| display-loadout-stats = Yes
+
| released           = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 +
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = Kosmetischer Gegenstand
 +
  | item-description = Manchmal braucht man einfach etwas weniger Hut.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Der Engineer'''|Well don't that beat all? (Schlägt das nicht alles?)|sound=Engineer_positivevocalization01.wav}}
 
  
−
'''Texas Slim's Plattenschmiere''' ist eine freischaltbare Kopfbedeckung für den [[Engineer/de|Engineer]]. Es ist nicht wirklich ein Hut, sondern entfernt den normalen Helm des Engineers und enthüllt so seine Glatze.
+
{{Quotation|'''Der Engineer'''|Das ist doch perfekt!|sound=Engineer positivevocalization01 de.wav}}
 +
 
 +
Die '''Texas Slim's Plattenschmiere''' ist ein [[Cosmetic items/de|kosmetischer Gegenstand]] für den [[Engineer/de|Engineer]]. Es ist nicht wirklich ein Hut, sondern entfernt den normalen Helm des Engineers und enthüllt so seine Glatze.
 +
 
 +
Die englische Beschreibung wurde von [https://web.archive.org/web/20110624030956/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691465&postcount=34 FarazParsa] {{lang icon|en}} im Rahmen des [[Hat Describing Contest/de|Hat Describing Contest]] verfasst.
 +
 
 +
== Update-Verlauf ==
 +
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 +
* Der Gegenstand wurde dem Spiel hinzugefügt.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Eine von der Community eingesendete Beschreibung für den Gegenstand wurde hinzugefügt.
 +
* Der Texas Slim's Dome Shine wird nun angezeigt wenn der "Prüfen" Knopf auf Verbündete angewendet wird.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
 +
* Fehler behoben: Darstellungsprobleme mit den hutlosen Hüten
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''
 +
* Fehler behoben: Hutlose Hüte werden nicht korrekt angezeigt
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
 +
* Fehler behoben: Hutlose Hüte entfernen den Standardhut nicht
  
−
==Trivia==
+
'''{{Patch name|6|6|2013}}'''
 +
* Abstürze des Clients durch hutlose Hüte und dem [[Customize items/de#Loadout|Ausrüstungsmenü]] wurden behoben.
  
−
*Der Engineer hat nicht wirklich eine Glatze, er rasiert sich den Kopf nur immer wieder kahl.
+
== Sonstiges ==
−
*Diese Kopfbedeckung ist möglicherweise eine Referenz zu [http://en.wikipedia.org/wiki/Riddick Riddick], einem erfundenen Charakter, der auch eine Glatze hat und eine änliche Brille trägt.
+
* Die Beschreibung des Hutes spielt auf die Aussage des [[Engineer/de|Engineers]] ab, wenn er mit einer [[Combat Mini-Sentry/de#Combat Mini-Sentry Gun/de|Mini-Sentry]] einen Feind tötet: "Sometimes you just need a little less gun"(Manchmal brauchst du weniger Waffen). Dies ist aber gleichzeitig auch eine Anspielung auf das [[Meet the Engineer/de|Der Engineer stellt sich vor]] Video wo er sagt:"Use more gun"(Nutze mehr Waffen).  
−
*Möglicherweise ist es auch eine Referenz zu Francis, einem der Hauptcharaktere in Valves [http://de.wikipedia.org/wiki/Left_4_Dead Left 4 Dead.]
 
−
*Texas Slim's Plattenschmiere ist als Hut Klassifiziert, obwohl dieses Item eigentlich einen Hut enfernt und realistisch gesehen nicht getragen werden kann.
 
  
−
{{HatNav/de}}
+
{{Classless Update Nav}}
−
<br/>
+
{{Hat Nav}}
−
{{Engineer Nav/de}}
+
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
−
{{Languages}}
 
−
[[Category:Hats]]
 

Latest revision as of 13:27, 28 February 2022

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Texas Slim's Dome Shine (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.
“
Das ist doch perfekt!
Anhören
— Der Engineer
 ”

Die Texas Slim's Plattenschmiere ist ein kosmetischer Gegenstand für den Engineer. Es ist nicht wirklich ein Hut, sondern entfernt den normalen Helm des Engineers und enthüllt so seine Glatze.

Die englische Beschreibung wurde von FarazParsa (Englisch) im Rahmen des Hat Describing Contest verfasst.

Update-Verlauf

13. August 2009 Patch (Klassenloses Update)

  • Der Gegenstand wurde dem Spiel hinzugefügt.

30. September 2010 Patch (Mann-Conomy-Update)

  • [Undokumentiert] Eine von der Community eingesendete Beschreibung für den Gegenstand wurde hinzugefügt.
  • Der Texas Slim's Dome Shine wird nun angezeigt wenn der "Prüfen" Knopf auf Verbündete angewendet wird.

27. Juni 2011 Patch

  • Fehler behoben: Darstellungsprobleme mit den hutlosen Hüten

20. Juli 2011 Patch

  • Fehler behoben: Hutlose Hüte werden nicht korrekt angezeigt

15. September 2011 Patch

  • Fehler behoben: Hutlose Hüte entfernen den Standardhut nicht

6. Juni 2013 Patch

Sonstiges

  • Die Beschreibung des Hutes spielt auf die Aussage des Engineers ab, wenn er mit einer Mini-Sentry einen Feind tötet: "Sometimes you just need a little less gun"(Manchmal brauchst du weniger Waffen). Dies ist aber gleichzeitig auch eine Anspielung auf das Der Engineer stellt sich vor Video wo er sagt:"Use more gun"(Nutze mehr Waffen).
v • d • e
RED Gentle Manne's Service Medal.png Klassenloses Update
Spielmodi
Karten
Kosmetika
Anderes
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Texas_Slim%27s_Dome_Shine/de&oldid=3149352"