Difference between revisions of "Scout responses/ko"
SlothEffect (talk | contribs) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (→사건 관련 반응) |
||
(60 intermediate revisions by 22 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{trans}} | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{DISPLAYTITLE:스카웃 응답 대사}} | {{DISPLAYTITLE:스카웃 응답 대사}} | ||
− | [[File:Leaderboard class scout.png|right| | + | [[File:Leaderboard class scout.png|right|스카웃]] |
− | ''' | + | '''음성 응답'''은 플레이어가 주 무기나 근접무기로 일정 수의 적을 처치하거나 불이 붙는 등 플레이어가 무언가를 달성하였을 때 재생됩니다. 아래 목록에 '''스카웃 응답 대사'''가 전부 나열되어 있습니다. ([[Scout voice commands/ko|음성 명령]] 제외) |
__TOC__ | __TOC__ | ||
Line 8: | Line 9: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''[[Primary/ko|주 무기]]로 연속 사살''' |
|image = Item icon Scattergun.png | |image = Item icon Scattergun.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Scattergun | + | |image-link = Scattergun/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_goodjob02.wav|" | + | *[[Media:Scout_goodjob02.wav|"바로 이 거라구!"]]"That's what I'm talking about!" |
− | *[[Media:Scout_laughevil02.wav|<nowiki>[</nowiki>사악한 웃음<nowiki>]</nowiki>]] | + | *[[Media:Scout_laughevil02.wav|<nowiki>[</nowiki>사악한 웃음<nowiki>]</nowiki>]](Evil laughter) |
− | *[[Media:Scout_laughhappy01.wav|<nowiki>[</nowiki>기쁜 웃음<nowiki>]</nowiki>]] | + | *[[Media:Scout_laughhappy01.wav|<nowiki>[</nowiki>기쁜 웃음<nowiki>]</nowiki>]](Happy laughter 1) |
− | *[[Media:Scout_laughhappy02.wav|<nowiki>[</nowiki>기쁜 웃음 2<nowiki>]</nowiki> " | + | *[[Media:Scout_laughhappy02.wav|<nowiki>[</nowiki>기쁜 웃음 2<nowiki>]</nowiki> "넌 ''발렸어''!"]](Happy laughter 2) "You got owned!" |
− | *[[Media:Scout_laughhappy03.wav|<nowiki>[</nowiki>기쁜 웃음 3<nowiki>]</nowiki>]] | + | *[[Media:Scout_laughhappy03.wav|<nowiki>[</nowiki>기쁜 웃음 3<nowiki>]</nowiki>]](Happy laughter 3) |
− | *[[Media:Scout_laughhappy04.wav|<nowiki>[</nowiki>기쁜 웃음 4<nowiki>]</nowiki>]] | + | *[[Media:Scout_laughhappy04.wav|<nowiki>[</nowiki>기쁜 웃음 4<nowiki>]</nowiki>]](Happy laughter 4) |
− | *[[Media:Scout_laughlong01.wav|<nowiki>[</nowiki>긴 웃음<nowiki>]</nowiki> "Yeah...yeah!" | + | *[[Media:Scout_laughlong01.wav|<nowiki>[</nowiki>긴 웃음<nowiki>]</nowiki> "예...야...!"]](Long laughter) "Yeah...yeah!" |
− | *[[Media:Scout_laughlong02.wav|<nowiki>[</nowiki>긴 웃음 2<nowiki>]</nowiki>]] | + | *[[Media:Scout_laughlong02.wav|<nowiki>[</nowiki>긴 웃음 2<nowiki>]</nowiki>]](Long laughter 2) |
− | *[[Media:Scout_taunts04.wav|"너 지금은 그리 터프하지 않은데, | + | *[[Media:Scout_taunts04.wav|"너 지금은 그리 터프하지 않은데, 안 그래? '' 그렇지?!''"]]"Not so tough now, are ya? Are ya?!" |
− | *[[Media:Scout_taunts16.wav|"You knuckleheads ain't even worth the effort." | + | *[[Media:Scout_taunts16.wav|"너 같은 얼간이에게는 노력할 가치도 없군."]]"You knuckleheads ain't even worth the effort." |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''구조물을 [[Buildings/ko#파괴|파괴]]했을 때''' |
|image = Killicon tool chest.png | |image = Killicon tool chest.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Buildings# | + | |image-link = Buildings/ko#파괴 |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_specialcompleted10.wav|"내가 네 빌어먹을 쓰레기를 부쉈어, 멍청아!"]] | + | *[[Media:Scout_specialcompleted10.wav|"내가 네 빌어먹을 쓰레기를 부쉈어, 멍청아!"]]"I broke your stupid crap, moron!" |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[Kill assist| | + | |title = '''[[Kill assist/ko|처치 도움]]''' |
|image = Item icon Medi Gun.png | |image = Item icon Medi Gun.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Kill Assist | + | |image-link = Kill Assist/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_specialcompleted-assistedkill01.wav|"아주 잘 했어, 친구!"]] | + | *[[Media:Scout_specialcompleted-assistedkill01.wav|"아주 잘 했어, 친구!"]]"Way to go, pally!" |
− | *[[Media:Scout_specialcompleted-assistedkill02.wav|"우리가 놈들을 잡았어, 우리가 놈들을 잡았어!"]] | + | *[[Media:Scout_specialcompleted-assistedkill02.wav|"우리가 놈들을 잡았어, 우리가 놈들을 잡았어!"]]"We got 'em, we got 'em!" |
}} | }} | ||
Line 51: | Line 52: | ||
|image = Item icon Bat.png | |image = Item icon Bat.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Bat | + | |image-link = Bat/ko |
|content = | |content = | ||
*'''모든 근접 무기에 공통''' | *'''모든 근접 무기에 공통''' | ||
− | **[[Media:Scout_specialcompleted03.wav|"봉크!"]] | + | **[[Media:Scout_specialcompleted03.wav|"봉크!"]]"Bonk!" |
− | **[[Media:Scout_specialcompleted02.wav|"보잉크!"]] | + | **[[Media:Scout_specialcompleted02.wav|"보잉크!"]]"Boink!" |
− | **[[Media:Scout_taunts08.wav|"네 무릎에 | + | **[[Media:Scout_taunts08.wav|"네 무릎에 작별인사나 하라구, 멍청아!"]]"Say goodbye to ya kneecaps, chucklehead!" |
− | **[[Media:Scout_specialcompleted11.wav|"기분이 어때, 겁쟁아?"]] | + | **[[Media:Scout_specialcompleted11.wav|"기분이 어때, 겁쟁아?"]]"How's that feel, wimp?" |
*'''근접 무기로 헤비를 죽였을 때''' | *'''근접 무기로 헤비를 죽였을 때''' | ||
− | **[[Media:Scout_specialcompleted01.wav|" | + | **[[Media:Scout_specialcompleted01.wav|"이거나 쳐먹어, 돼지야!"]]"Eat it, fatty!" |
− | *'''[[Bat/ko|야구방망이]] / [[Sandman/ko|샌드맨]] 으로 죽였을 때''' | + | *'''[[Bat/ko|야구방망이]] / [[Sandman/ko|샌드맨]], {{item link|Atomizer}} 으로 죽였을 때''' |
− | **[[Media:Scout_specialcompleted04.wav|" | + | **[[Media:Scout_specialcompleted04.wav|"요, 경기 시작!"]]"Yo, batter up!" |
− | **[[Media:Scout_specialcompleted06.wav|" | + | **[[Media:Scout_specialcompleted06.wav|"야, 난 야구 카드에 실려야 되는데 말이야!"]]"Yo, I oughta' be on a baseball card!" |
− | **[[Media:Scout_specialcompleted07.wav|"아주 잘했어!"]] | + | **[[Media:Scout_specialcompleted07.wav|"아주 잘했어!"]]"I'm battin' a thousand!" |
− | **[[Media:Scout_taunts11.wav|"네 머리는 빌어먹을 야구방망이 자석이군!"]] | + | **[[Media:Scout_taunts11.wav|"네 머리는 빌어먹을 야구방망이 자석이군!"]]"Ya head's a freakin' bat magnet!" |
− | **[[Media:Scout_specialcompleted09.wav|" | + | **[[Media:Scout_specialcompleted09.wav|"어이, 누가 내 야구방망이로 박살낸 머리통 개수 좀 세 줄래?"]]"'Ey, is somebody keepin' track of my heads batted in?" |
− | *'''[[Holy Mackerel/ko| | + | *'''[[Holy Mackerel/ko|고등어이쿠]] / [[Fan O'War/ko|죽음의 부채]]로 죽였을 때''' |
− | **[[Media:Scout_domination19.wav|" | + | **[[Media:Scout_domination19.wav|"그래, 내가 감히 네 ''화를 삭혀''줄게. 이리 와, 우리 둘 다 행복해지자고."]]"Yeah, I dare ya, rage quit. C'mon, make us both happy." |
− | **[[Media:Scout_taunts18.wav|"오 이봐! 너 ''엿같아''."]] | + | **[[Media:Scout_taunts18.wav|"오, 이봐! 너 ''엿같아''."]]"Oh hey! You suck." |
− | **[[Media:Scout_laughhappy02.wav|<nowiki>[</nowiki>기쁜 웃음<nowiki>]</nowiki> " | + | **[[Media:Scout_laughhappy02.wav|<nowiki>[</nowiki>기쁜 웃음<nowiki>]</nowiki> "넌 ''발렸어''!"]](Happy laughter) "You got owned!" |
*'''[[Candy Cane/ko|사탕 지팡이]]로 죽였을 때''' | *'''[[Candy Cane/ko|사탕 지팡이]]로 죽였을 때''' | ||
− | **[[Media:Scout_cheers04.wav|"달콤하군!"]] | + | **[[Media:Scout_cheers04.wav|"달콤하군!"]]"Sweet!" |
− | **[[Media:Scout_taunts13.wav|"너희 전부 패배자야!"]] | + | **[[Media:Scout_taunts13.wav|"너희 전부 패배자야!"]]"You're all losers!" |
− | **[[Media:Scout_taunts15.wav|"너희 약골들 엿같아!"]] | + | **[[Media:Scout_taunts15.wav|"너희 약골들 전부 엿같아!"]]"You wimps suck!" |
− | *'''[[Boston Basher/ko|보스턴 깡패]] / [[Three-Rune Blade/ko| | + | *'''[[Boston Basher/ko|보스턴 깡패]] / [[Three-Rune Blade/ko|삼룬검]] 으로 죽였을 때''' |
− | **[[Media:Scout_misc04.wav|"이봐, 네 해골은 너무 부드러워서 | + | **[[Media:Scout_misc04.wav|"이봐, 네 해골은 너무 부드러워서 이렇게 하는 게 너무 쉽잖아!"]]"Man, your skull's so soft you're makin' this easy!" |
− | **[[Media:Scout_revenge01.wav|"너한테 ''시간 낭비''했어!"]] | + | **[[Media:Scout_revenge01.wav|"너한테 ''시간 낭비''했어!"]]"I wasted you!" |
− | *'''[[Sun-on-a-Stick/ko| | + | *'''[[Sun-on-a-Stick/ko|해를 품은 막대]]로 죽였을 때''' |
− | **[[Media:Scout_dominationpyr01.wav|"이봐, 이제 누가 불에 타고 있지?"]] | + | **[[Media:Scout_dominationpyr01.wav|"이봐, 이제 누가 불에 타고 있지?"]]"Hey, who's on fire now?" |
− | **[[Media:Scout_generic01.wav|"누구-누구 나한테 좀 더 주목해 줄 사람?"]] | + | **[[Media:Scout_generic01.wav|"누구-누구 나한테 좀 더 주목해 줄 사람?"]]"Is-is anybody even payin' attention ta me?" |
− | **[[Media:Scout_misc09.wav|"무슨 문제있냐, 이 빌어먹을 멍청아?"]] | + | **[[Media:Scout_misc09.wav|"무슨 문제있냐, 이 빌어먹을 멍청아?"]]"What's the matter? You freaking stupid?" |
}} | }} | ||
− | == | + | == 제압과 관련된 응답 == |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[Domination/ko| | + | |title = '''[[Domination/ko|제압]]''' |
|image = Dominating.png | |image = Dominating.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Domination | + | |image-link = Domination/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_domination02.wav|" | + | *[[Media:Scout_domination02.wav|"예 좋았어!"]]"Yeah, that's right!" |
− | *[[Media:Scout_domination15.wav|"넌 제압당했어, 멍청아!"]] | + | *[[Media:Scout_domination15.wav|"넌 제압당했어, 멍청아!"]]"You're gettin' dominated, chucklehead!" |
− | *[[Media:Scout_domination16.wav|" | + | *[[Media:Scout_domination16.wav|"제압이다. 보라고.]]"'Domination'. Look it up." |
− | *[[Media:Scout_misc07.wav|"마치 | + | *[[Media:Scout_misc07.wav|"넌 마치 슬로모션으로 차에 치인 것 같군. 네가 자동차 앞 유리를 통과해 날아가는 걸 보고있는 것 같다고."]]"You're like a car crash in slow motion. It's like I'm watchin' ya fly through a windshield." |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[스카웃]] 제압''' |
|image = Leaderboard class scout.png | |image = Leaderboard class scout.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Scout | + | |image-link = Scout/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_domination13.wav|" | + | *[[Media:Scout_domination13.wav|"입 닥치고 있어, 넌 끝났어."]]"Hit the bricks, pal. You're done." |
− | *[[Media:Scout_domination07.wav|"하하! 널 보라고! 넌 자동차 사이를 뛰어다니는 것처럼 보이는군!"]] | + | *[[Media:Scout_domination07.wav|"하하! 널 보라고! 넌 자동차 사이를 뛰어다니는 것처럼 보이는군!"]]"Ha ha! Look at you! You look like you ran through traffic!" |
− | *[[Media:Scout_domination05.wav|"이봐 얼간아, 넌 못 이겨."]] | + | *[[Media:Scout_domination05.wav|"이봐 얼간아, 넌 못 이겨."]]"Hey, knucklehead, you ain't gonna win." |
− | *[[Media:Scout_domination20.wav|"오 뭐야, 너 우는거야? 너 지금 ''우는''거야?"]] | + | *[[Media:Scout_domination20.wav|"오 뭐야, 너 우는거야? 너 지금 ''우는''거야?"]]"Oh, what, you gonna cry? You gonna cry now?" |
− | *[[Media:Scout_domination19.wav|" | + | *[[Media:Scout_domination19.wav|"그래, 내가 감히 네 ''화를 삭혀''줄게. 이리 와, 우리 둘 다 행복해지자고."]]"Yeah, I dare ya, rage quit. C'mon, make us both happy!" |
− | *[[Media:Scout_domination21.wav|"난 절대로... 널 죽이는 걸... 안 멈춰."]] | + | *[[Media:Scout_domination21.wav|"난 절대로... 널 죽이는 걸... 안 멈춰."]]"I will never... Stop... Killing you." |
− | *[[Media:Scout_domination14.wav|"넌... ''형편없어''!"]] | + | *[[Media:Scout_domination14.wav|"넌... ''형편없어''!"]]"You... Are... Terrible!" |
− | *[[Media:Scout_dominationsct01.wav|" | + | *[[Media:Scout_dominationsct01.wav|"여기 진짜 스카웃 나가신다!"]]"I am the Scout here!" |
− | *[[Media:Scout_dominationsct02.wav|"이 맵은 우리 | + | *[[Media:Scout_dominationsct02.wav|"이 맵은 우리 둘 다 있기에는 너무 좁다고!"]]"This map ain't big enough for the two of us." |
− | *[[Media:Scout_dominationsct03.wav|"비켜, 멍청아, 진짜 스카웃이 일을 하게 말이지!"]] | + | *[[Media:Scout_dominationsct03.wav|"비켜, 멍청아, 진짜 스카웃이 일을 하게 말이지!"]]"Hit the road, bozo! Let a real Scout get to work!" |
− | *[[Media:Scout_misc07.wav|"마치 | + | *[[Media:Scout_misc07.wav|"넌 마치 슬로모션으로 차에 치인 것 같군. 네가 자동차 앞 유리를 통과해 날아가는 걸 보고있는 것 같다고."]]"You're like a car crash in slow motion. It's like I'm watchin' ya fly through a windshield." |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[솔저]] 제압''' |
|image = Leaderboard class soldier.png | |image = Leaderboard class soldier.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Soldier | + | |image-link = Soldier/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_dominationsol01.wav|" | + | *[[Media:Scout_dominationsol01.wav|"야, 난 심지어 헬멧도 안 썼다고!"]]"Yo, I'm not even wearin' a helmet!" |
− | *[[Media:Scout_dominationsol02.wav|" | + | *[[Media:Scout_dominationsol02.wav|"대체 넌 문제가 뭐냐, 임마?"]]"What is your major malfunction, brother?" |
− | *[[Media:Scout_dominationsol03.wav|" | + | *[[Media:Scout_dominationsol03.wav|"빨랑 죽어버리고 팔굽혀펴기 20회 실시!"]]"Drop dead and gimme 20!" |
− | *[[Media:Scout_dominationsol04.wav|"넌 | + | *[[Media:Scout_dominationsol04.wav|"넌 그 제복 입을 자격 못 돼, 친구!"]]"You're a disgrace to the uniform, pal!" |
− | *[[Media:Scout_dominationsol05.wav|( | + | *[[Media:Scout_dominationsol05.wav|(솔저를 흉내내며)"해-산!"]][Imitating Soldier] "Dis-missed!" |
− | *[[Media:Scout_dominationsol06.wav|"이 | + | *[[Media:Scout_dominationsol06.wav|"이 세상에 있는 치명타 다 끌어모아도 난 못 죽일걸!"]]"There ain't enough crits in the world to kill me!" |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[파이로]] 제압''' |
|image = Leaderboard class pyro.png | |image = Leaderboard class pyro.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Pyro | + | |image-link = Pyro/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_domination06.wav|"네가 얼마나 엿 | + | *[[Media:Scout_domination06.wav|"네가 얼마나 엿 같은지, 내가 다 지겨워지기 시작했어."]]"It's startin' to bore me how much you suck." |
− | *[[Media:Scout_dominationpyr01.wav|"이봐, 지금 누가 불에 타고 있지?"]] | + | *[[Media:Scout_dominationpyr01.wav|"이봐, 지금 누가 불에 타고 있지?"]]"Hey, who's on fire now?" |
− | *[[Media:Scout_dominationpyr02.wav|"Yo, | + | *[[Media:Scout_dominationpyr02.wav|"야, 나한테 죽기 싫었다면 뭐라고 말이라도 했어야지!"]]"Yo, if you didn't want me to kill ya, ya shoulda said somethin'!" |
− | *[[Media:Scout_dominationpyr03.wav|"날 따라해봐 | + | *[[Media:Scout_dominationpyr03.wav|"날 따라해봐. '음뭄무뭄무후 나 죽었다!'"]]"Repeat after me: mhmm-mhmm-mhmm I'm dead!" |
− | *[[Media:Scout_dominationpyr04.wav|"이러면 어쩔건데 | + | *[[Media:Scout_dominationpyr04.wav|"이러면 어쩔건데, 턱받이 입은 벙어리 얼간아!"]]"Take that, ya dumb, bib-wearin' dope!" |
− | *[[Media:Scout_dominationpyr05.wav|" | + | *[[Media:Scout_dominationpyr05.wav|"이건 어떠냐, 말 못하는 빌어먹을 멍청아!"]]"Eat it, ya mute, frickin' moron!" |
− | *[[Media:Scout_dominationpyr06.wav|"그래, 좋은 수 였어, 벙어리야!"]] | + | *[[Media:Scout_dominationpyr06.wav|"그래, 좋은 수 였어, 벙어리야!"]]"Yeah, nice moves, mumbles!" |
− | *[[Media:Scout_misc08.wav|"임마, 넌 추한 묘지의 닫힌 관에 | + | *[[Media:Scout_misc08.wav|"임마, 넌 추한 묘지의 닫힌 관에 들어가게 될거야!"]]"Dude, you'd get a closed casket at the ugly cemetery." |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[데모맨]] 제압''' |
− | |image = Leaderboard class | + | |image = Leaderboard class demoman.png |
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Demoman | + | |image-link = Demoman/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_domination01.wav|" | + | *[[Media:Scout_domination01.wav|"넌 방금 제압을 당한 거다, 얼간아. 좋아, 이제 시작하자고."]]"You just got freakin' dominated, knucklehead, all right, let's do this!" |
− | *[[Media:Scout_domination10.wav|" | + | *[[Media:Scout_domination10.wav|"아무리 멍청이라도 ''보통'' 이렇게 빨리 죽이진 않는데."]]"I don't usually kill morons this fast." |
− | *[[Media:Scout_dominationdem01.wav|"그래, 다음 번엔 | + | *[[Media:Scout_dominationdem01.wav|"그래, 다음 번엔 두 눈으로 도전해봐라!"]]"Yeah, next time, try two eyes!" |
− | *[[Media:Scout_dominationdem02.wav|"'' | + | *[[Media:Scout_dominationdem02.wav|"''이거나'' 터뜨려 보라고, 외눈박이!"]]"Blow that up, cyclops!" |
− | *[[Media:Scout_dominationdem03.wav|"The best man won, ya bomb- | + | *[[Media:Scout_dominationdem03.wav|"가장 쩌는 남자가 승리한다, 이 폭탄 던지는 취꾼아!"]]"The best man won, ya bomb-throwin' drunk!" |
− | *[[Media:Scout_dominationdem04.wav|"Your clock just got cleaned, rummy!" | + | *[[Media:Scout_dominationdem04.wav|"네 면상이 막 깨끗해졌구나, 술꾼아!"]]"Your clock just got cleaned, rummy!" |
− | *[[Media:Scout_dominationdem05.wav|"'거리 감각', 친구 | + | *[[Media:Scout_dominationdem05.wav|"'거리 감각'이란 걸 좀 배워 봐, 친구."]]"Depth perception, pal. Look into it." |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[헤비]] 제압''' |
|image = Leaderboard class heavy.png | |image = Leaderboard class heavy.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Heavy | + | |image-link = Heavy/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_domination08.wav|" | + | *[[Media:Scout_domination08.wav|"쭉 들이켜, 친구. 그게 실패의 맛이야."]]"Drink it in, pal. That's how failure tastes." |
− | *[[Media:Scout_domination09.wav|"널 좀 볼래? 내 말은, ''널 좀 보라고.''" | + | *[[Media:Scout_domination09.wav|"널 좀 볼래? 내 말은, ''널 좀 보라고.''"]]"Would you look at you? I mean, look at you." |
− | *[[Media:Scout_dominationhvy01.wav|" | + | *[[Media:Scout_dominationhvy01.wav|"내가 널 '''''쳐바르고''''' 있다, 이 뚱뚱한, 빡빡이 새끼야!"]]"I am owning you, you fat, bald bastard!" |
− | *[[Media:Scout_dominationhvy02.wav|"오늘은 너한테 재수없는 날인가보네, 팬케이크야!"]] | + | *[[Media:Scout_dominationhvy02.wav|"오늘은 너한테 재수없는 날인가보네, 팬케이크야!"]]"Today ain't yer day, pancakes!" |
− | *[[Media:Scout_dominationhvy03.wav|"그 총을 쏘는데 400,000 달러가 든다고, | + | *[[Media:Scout_dominationhvy03.wav|"그 총을 쏘는데 400,000 달러가 든다고, 엉? 야, 그 돈 참 잘 썼다!"]]"$400,000 to fire that gun, huh? Yeah, money well spent!" |
− | *[[Media:Scout_dominationhvy04.wav|"빌어먹을 200달러짜리 총알도 아무것도 맞추지 못하면 그렇게 멋지진 않네, 안 그래?"]] | + | *[[Media:Scout_dominationhvy04.wav|"빌어먹을 200달러짜리 총알도 아무것도 맞추지 못하면 그렇게 멋지진 않네, 안 그래?"]]"Them $200 bullets ain't so hot when they don't hit nuthin', are they?" |
− | *[[Media:Scout_dominationhvy05.wav|"오늘 저녁에 사샤를 데리고 스테이크를 먹으러 가야겠어. 거기에 대해서 어떻게 생각해?"]] | + | *[[Media:Scout_dominationhvy05.wav|"오늘 저녁에 사샤를 데리고 스테이크를 먹으러 가야겠어. 거기에 대해서 어떻게 생각해?"]]"I think I'll take Sasha out for a steak dinner tonight. Whataya think about that?" |
− | *[[Media:Scout_dominationhvy06.wav|"Ain't so hard now, are ya, | + | *[[Media:Scout_dominationhvy06.wav|"지금 진짜로 힘들지, 안그래, 뚱보케이크야?"]]"Ain't so hard now, are ya, fatcakes?" |
− | *[[Media:Scout_dominationhvy07.wav|"내가... 네... 샌드비치를... 먹었어. 내가 그걸 먹어치웠다고!"]] | + | *[[Media:Scout_dominationhvy07.wav|"내가... 네... 샌드비치를... 먹었어. 내가 그걸 먹어치웠다고!"]]"I... Eat... Your... Sandwiches. I eat 'em up!" |
− | *[[Media:Scout_dominationhvy08.wav|"Nice hustle, 'tons | + | *[[Media:Scout_dominationhvy08.wav|"멋진 야단법석이네, '재미 덩어리야!' 다음에는, 샐러드나 좀 드시지!"]]"Nice hustle, 'tons-a-fun'! Next time, eat a salad!" |
− | *[[Media:Scout_dominationhvy09.wav|"Hey lard-fat, those hard arteries don't stop bullets, do | + | *[[Media:Scout_dominationhvy09.wav|"거기 돼지비계 뚱보야, 그 딱딱한 동맥도 총알을 멈추지는 못하네, 안 그래?]]"Hey, lard-fat, those hard arteries don't stop bullets, do they?" |
− | *[[Media:Scout_dominationhvy10.wav|" | + | *[[Media:Scout_dominationhvy10.wav|"내가 널 ''쳐바르고'' 있다, 이 뚱뚱한, 빡빡이, 뚱뚱한 뚱보... ''뚱뚱한'' 뚱뚱아!"]]"I am owning you, you fat, bald, fatty fat... fat fat!" |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[엔지니어]] 제압''' |
|image = Leaderboard class engineer.png | |image = Leaderboard class engineer.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Engineer | + | |image-link = Engineer/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_domination17.wav|"그게 네가 | + | *[[Media:Scout_domination17.wav|"그게 네가 가진 전부냐, 멍청아?"]]"Is that all you got, moron?" |
− | *[[Media:Scout_dominationeng01.wav|" | + | *[[Media:Scout_dominationeng01.wav|"어이, 다음 번에는 '피하기'라는 것 좀 발명해 봐라!"]]"Hey, here's somethin' you can invent next time: duckin'!" |
− | *[[Media:Scout_dominationeng02.wav|" | + | *[[Media:Scout_dominationeng02.wav|"차라리 '안 죽는 기계' 같은 걸 만들지 그랬어!"]]"Here's something you shoulda built: a not-dyin' machine!" |
− | *[[Media:Scout_dominationeng03.wav|"총격전에 렌치를 들고오지 말라고!"]] | + | *[[Media:Scout_dominationeng03.wav|"총격전에 렌치를 들고오지 말라고!"]]"Don't bring a wrench to a gunfight!" |
− | *[[Media:Scout_dominationeng04.wav|"여기 널 위한 도면이 있어 | + | *[[Media:Scout_dominationeng04.wav|"여기 널 위한 도면이 있어. 내 엉덩이!"]]"Here's a schematic for ya: my ass!" |
− | *[[Media:Scout_dominationeng05.wav|"거기 작업복! | + | *[[Media:Scout_dominationeng05.wav|"거기 작업복! 엿이나 먹어라!"]]"Hey, overalls! You suck!" |
− | *[[Media:Scout_dominationeng06.wav|"Lotta good | + | *[[Media:Scout_dominationeng06.wav|"진짜 멋진 안전모로구만, 안 그래?"]]"Lotta good that hardhat did ya!" |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[메딕]] 제압''' |
|image = Leaderboard class medic.png | |image = Leaderboard class medic.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Medic | + | |image-link = Medic/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_misc02.wav|"지금 주문하시면, 두 번째 매질은 완전 | + | *[[Media:Scout_misc02.wav|"지금 주문하시면, 두 번째 매질은 완전 공짜로 해드립니다."]]"If you order now, I'll throw in a second beatin', absolutely free." |
− | *[[Media:Scout_dominationmed01.wav|"진단 | + | *[[Media:Scout_dominationmed01.wav|"진단 결과는... 넌 엿같아!"]]"Diagnosis: you suck!" |
− | *[[Media:Scout_dominationmed02.wav|" | + | *[[Media:Scout_dominationmed02.wav|"우 후 후, 네 총은 ''약''을 쏘는군! 그거 참 겁나는데!"]]"Ooh hoo hoo, your gun shoots medicine! It's intimidatin'!" |
− | *[[Media:Scout_dominationmed03.wav|"너의 소중한 히포-크라테스(hippo-crates)는 지금 | + | *[[Media:Scout_dominationmed03.wav|"너의 소중한 히포-크라테스(hippo-crates)는 지금 어딨냐?"]]"Where's your precious Hippo-crates now?" |
− | *[[Media:Scout_dominationmed04.wav|"''정말'' 멋진 노력이었어, Deutsch-bag!"]] ''("Deutsch"는 독일어로 "독일인")'' | + | *[[Media:Scout_dominationmed04.wav|"''정말'' 멋진 노력이었어, Deutsch-bag!"]] ''("Deutsch"는 독일어로 "독일인")''"Real nice effort, Deutsch-bag!" ("Deutsch" is German for "German") |
− | *[[Media:Scout_dominationmed05.wav|"난... 의사가... ''싫어''!"]] | + | *[[Media:Scout_dominationmed05.wav|"난... 의사가... ''싫어''!"]]"I... Hate... Doctors!" |
− | *[[Media:Scout_dominationmed06.wav|"<nowiki>[한숨]</nowiki> 의사, 의사, 의사..."]] | + | *[[Media:Scout_dominationmed06.wav|"<nowiki>[한숨]</nowiki> 의사, 의사, 의사..."]]"(Sigh) Doctor, doctor, doctor..." |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[스나이퍼]] 제압''' |
|image = Leaderboard class sniper.png | |image = Leaderboard class sniper.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Sniper | + | |image-link = Sniper/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_domination12.wav|"Look at this | + | *[[Media:Scout_domination12.wav|"이것 봐, 방금 네 두개골을 두들겼는데, 내 방망이엔 아무것도 안 묻었다. 머리카락 한 올도 없다고."]]"Look at this: just caved in your skull, my bat's still dry. No clumps of hair - nothin'." |
− | *[[Media:Scout_dominationsnp01.wav|"Snipe | + | *[[Media:Scout_dominationsnp01.wav|"이거나 저격해 봐, 이 빌어먹을 겁쟁아!"]]"Snipe that, ya frickin' coward!" |
− | *[[Media:Scout_dominationsnp02.wav|"That fancy scope of yours, | + | *[[Media:Scout_dominationsnp02.wav|"네 잘난 조준경 덕에, 내가 널 죽이는 광경이 '''진짜로''' 잘 보이겠다!"]]"That fancy scope of yours, betcha got a real good view of me killin' ya!" |
− | *[[Media:Scout_dominationsnp03.wav|" | + | *[[Media:Scout_dominationsnp03.wav|"넌 ''이걸'' 위해서 내내 캠핑하고 있었냐?!"]]"You camped the whole time for this?!" |
− | *[[Media:Scout_dominationsnp04.wav|"It was a mercy killin', ya live in a... | + | *[[Media:Scout_dominationsnp04.wav|"이건 안락사였어, 넌... '''캠퍼밴'''에 살잖아!"]]"It was a mercy killin', ya live in a... Campervan!" |
− | *[[Media:Scout_dominationsnp05.wav|"You'll never hit me! You'll never hit my tiny head! It's so tiny | + | *[[Media:Scout_dominationsnp05.wav|"넌 절대 날 못 맞춰! 넌 절대로 내 작은 머리를 못 맞춘다고! 아주 작거든! 난 빌어먹을... 아주 작고 작은 머리를 가졌다고!"]]"You'll never hit me! You'll never hit my tiny head! It's so tiny, I got a frickin'... Such a tiny li'l head!" |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''[[스파이]] 제압''' |
|image = Leaderboard class spy.png | |image = Leaderboard class spy.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Spy | + | |image-link = Spy/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_dominationspy01.wav|"Disguise dat!" | + | *[[Media:Scout_award10.wav|"othas랑 같이 내 트로피 방에 있으면 딱이겠네."]]"I'll put it in my trophy room, with the othas." |
− | *[[Media:Scout_dominationspy02.wav|"Dominated, ya shapeshiftin' rat!" | + | *[[Media:Scout_dominationspy01.wav|"그걸로 변장해 보시지!"]]"Disguise dat!" |
− | *[[Media:Scout_dominationspy03.wav|"Hard | + | *[[Media:Scout_dominationspy02.wav|"제압했다, 이 모습이나 바꿔대는 쥐새끼야!"]]"Dominated, ya shapeshiftin' rat!" |
− | *[[Media:Scout_dominationspy04.wav|"Hehey, look, you | + | *[[Media:Scout_dominationspy03.wav|"네 빌어먹을 머리를 때리고 있는 녀석은 뒤에서 찌르기 힘든가 보군, 안 그래?"]]"Hard to stab a guy in the back when he's beatin' your frickin' head in, huh?" |
+ | *[[Media:Scout_dominationspy04.wav|"우와, 이것 좀 봐,너 죽은 사람으로 변장했네!"]]"Hehey, look, you shapeshifted into a dead guy!" | ||
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[Dominating]] | + | |title = '''근접 무기로 적을 죽여 [[Dominating/ko|제압]]했을 때''''' |
|image = Dominating.png | |image = Dominating.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Domination | + | |image-link = Domination/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media: | + | *[[Media:Scout_misc04.wav|"이봐, 네 해골은 너무 부드러워서 이렇게 하는 게 너무 쉽잖아!"]]"Man, your skull's so soft you're makin' this easy!" |
− | *[[Media:Scout_misc05.wav|"Pop quiz | + | *[[Media:Scout_misc05.wav|"깜짝 퀴즈. 멍청이를 때려 죽이는데 얼마나 걸릴까요- ''땡'', 미안, 시간이 다 됐네. 넌 죽었어."]]"Pop quiz: How long's it take to beat a moron to death? (buzzer imitation) Sorry, time's up, you're dead." |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[Revenge kill| | + | |title = '''[[Revenge kill/ko|복수]]''' |
|image = Nemesis RED.png | |image = Nemesis RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Revenge | + | |image-link = Revenge/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_revenge01.wav|" | + | *[[Media:Scout_revenge01.wav|"난 널 ''제거했어''!"]]"I wasted you!" |
− | *[[Media:Scout_revenge02.wav|"How do ya like me now, blockhead?" | + | *[[Media:Scout_revenge02.wav|"지금 넌 날 얼마나 좋아하냐, 돌대가리야?"]]"How do ya like me now, blockhead?" |
− | *[[Media:Scout_revenge03.wav|"Ya like that, chucklenuts? | + | *[[Media:Scout_revenge03.wav|"이건 좋냐, 멍청아?]]"Ya like that, chucklenuts?" |
− | *[[Media:Scout_revenge04.wav|"'' | + | *[[Media:Scout_revenge04.wav|"''빵!'' 내가 돌아왔다, 멍청아!"]]"Boom! I'm back, dummy!" |
− | *[[Media:Scout_revenge05.wav|"Remember me? Yeah, ya do!" | + | *[[Media:Scout_revenge05.wav|"나 기억해? 그래, 넌 기억할거야!"]]"Remember me? Yeah, ya do!" |
− | *[[Media:Scout_revenge06.wav|Don't you | + | *[[Media:Scout_revenge06.wav|"넌 다시는 ''절대로'' 날 거스르지 못해!]]"Don't you ever cross me again!" |
− | *[[Media:Scout_revenge07.wav|"What have we learned? | + | *[[Media:Scout_revenge07.wav|"우리가 뭘 배웠지? ''내가 항상 이겨!''"]]"What have we learned? I always win!" |
− | *[[Media:Scout_revenge08.wav|"Who's the tough guy now, huh tough | + | *[[Media:Scout_revenge08.wav|"이젠 누가 터프 가이지? 엉, 터프-가이?"]]"Who's the tough guy now, huh, tough guy?" |
− | *[[Media:Scout_revenge09.wav|"Still think you're funny, funny-man?" | + | *[[Media:Scout_revenge09.wav|"아직도 네가 웃기다고 생각하냐, 웃긴 놈아?"]]"Still think you're funny, funny-man?" |
− | *[[Media:Scout_award12.wav|"Bang! I make it look easy!" | + | *[[Media:Scout_award12.wav|"빵! 내가 하면 다 쉬워 보이지!"]]"Bang! I make it look easy!" |
− | *[[Media:Scout_cheers02.wav|"I did it" | + | *[[Media:Scout_cheers02.wav|"해냈어"]]"I did it!" |
− | *[[Media:Scout_misc02.wav|"If you order now, I'll throw in a second beatin', absolutely free." | + | *[[Media:Scout_misc02.wav|"지금 주문하시면, 두 번째 매질은 완전 공짜로 해드립니다."]]"If you order now, I'll throw in a second beatin', absolutely free." |
− | *[[Media:Scout_misc09.wav|"Wassamatter, y'freakin' stupid?" | + | *[[Media:Scout_misc09.wav|"무슨 일이야, 빌어먹을 멍청아?"]]"Wassamatter, y'freakin' stupid?" |
− | *[[Media:Scout_niceshot02.wav|"Hey, nice shootin' there!" | + | *[[Media:Scout_niceshot02.wav|"야아, 진짜 멋진 사격이었어!"]]"Hey, nice shootin' there!" |
− | *[[Media:Scout_specialcompleted12.wav|"Ya got anything smart ta say now?" | + | *[[Media:Scout_specialcompleted12.wav|"이젠 뭐 멋진 말 없냐?"]]"Ya got anything smart ta say now?" |
}} | }} | ||
− | == | + | ==사건 관련 반응== |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''라운드 시작''' |
|image = Gette it Onne!.png | |image = Gette it Onne!.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = List of game modes | + | |image-link = List of game modes/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_battlecry01.wav|" | + | *[[Media:Scout_battlecry01.wav|"플레이 볼!"]] |
− | *[[Media:Scout_battlecry02.wav|" | + | *[[Media:Scout_battlecry02.wav|"놈들을 잡자고!"]] |
− | *[[Media:Scout_battlecry03.wav|" | + | *[[Media:Scout_battlecry03.wav|"먼지 맛 좀 봐라!"]] |
− | *[[Media:Scout_battlecry04.wav|" | + | *[[Media:Scout_battlecry04.wav|"우후후!"]] |
− | *[[Media:Scout_battlecry05.wav|" | + | *[[Media:Scout_battlecry05.wav|"놈들을 제거하자고!"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[Sudden Death]]''' | + | |title = '''[[Sudden Death/ko|단판승부]]''' |
|image = Item icon Eyelander.png | |image = Item icon Eyelander.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Sudden Death | + | |image-link = Sudden Death/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media: | + | *[[Media:Scout_jeers02.wav|"부우우우우우우우!"]] |
− | *[[Media: | + | *[[Media:Scout_jeers03.wav|(야유를 보냄)]] |
− | *[[Media: | + | *[[Media:Scout_jeers04.wav|"빌어먹을 믿을 수 없어."]] |
− | *[[Media: | + | *[[Media:Scout_jeers05.wav|"이건 있을 수 없어!"]] |
− | *[[Media: | + | *[[Media:Scout_jeers06.wav|"얼음 핥는 것 같군!"]] |
− | *[[Media:Scout_jeers07.wav|" | + | *[[Media:Scout_jeers07.wav|"아니, 진짜로, 너희 전부 엿같아!"]] |
− | *[[Media:Scout_jeers08.wav|" | + | *[[Media:Scout_jeers08.wav|"대체 너희들 문제가 뭐야?"]] |
− | *[[Media:Scout_jeers09.wav|" | + | *[[Media:Scout_jeers09.wav|"아, 이런!"]] |
− | *[[Media:Scout_jeers10.wav|" | + | *[[Media:Scout_jeers10.wav|"엿같군!"]] |
− | *[[Media:Scout_jeers11.wav|" | + | *[[Media:Scout_jeers11.wav|"이 쓰레기 같은 건 대체 뭐야?"]] |
− | *[[Media:Scout_jeers12.wav|" | + | *[[Media:Scout_jeers12.wav|"이건 정말 빌어먹을 곤란한 상황이군."]] |
− | *[[Media:Scout_negativevocalization05.wav|" | + | *[[Media:Scout_negativevocalization05.wav|"그래, 여긴 상황이 안 좋아 보이는데, 음..."]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[ | + | |title = '''[[무승부]]''' |
|image = Killicon skull.png | |image = Killicon skull.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Match outcomes | + | |image-link = Match outcomes/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_autodejectedtie01.wav|" | + | *[[Media:Scout_autodejectedtie01.wav|"너지금 농담 ''하는''거지!"]] |
− | *[[Media:Scout_autodejectedtie02.wav|" | + | *[[Media:Scout_autodejectedtie02.wav|"너 농담하는게 분명해!"]] |
− | *[[Media:Scout_autodejectedtie03.wav|" | + | *[[Media:Scout_autodejectedtie03.wav|"난 이걸 믿지 ''못하겠는데''!"]] |
− | *[[Media:Scout_autodejectedtie04.wav|" | + | *[[Media:Scout_autodejectedtie04.wav|"어어우욱!"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''[[Fire/ko|불]]에 붙었을 때''' |
|image = Killicon fire.png | |image = Killicon fire.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Fire | + | |image-link = Fire/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_autoonfire01.wav|" | + | *[[Media:Scout_autoonfire01.wav|"불이야, 불이야, 불이야!"]] |
− | *[[Media:Scout_autoonfire02.wav|" | + | *[[Media:Scout_autoonfire02.wav|"이런, 불에 타고있어, 내가-내가 불에 타고있다고!"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''[[Jarate/ko|병수도]]나 [[Mad Milk/ko|미치광이 우유]]에 맞았을 때''' |
|image = Item icon Jarate.png | |image = Item icon Jarate.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Jarate | + | |image-link = Jarate/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_negativevocalization01.wav|" | + | *[[Media:Scout_negativevocalization01.wav|"우우우우!"]] |
− | *[[Media:Scout_autodejectedtie04.wav|" | + | *[[Media:Scout_autodejectedtie04.wav|"어어어어어!"]] |
− | *[[Media:Scout_jeers09.wav|" | + | *[[Media:Scout_jeers09.wav|"아, 이런!"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[Teleport]] | + | |title = '''[[Teleport/ko|텔레포트]]를 했을 때''' |
|image = Telespin.png | |image = Telespin.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Teleport | + | |image-link = Teleport/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_thanksfortheteleporter01.wav|" | + | *[[Media:Scout_thanksfortheteleporter01.wav|"태워줘서 고마워!"]] |
− | *[[Media:Scout_thanksfortheteleporter02.wav|" | + | *[[Media:Scout_thanksfortheteleporter02.wav|"이봐 잘했어, 안전모!"]] |
− | *[[Media:Scout_thanksfortheteleporter03.wav|" | + | *[[Media:Scout_thanksfortheteleporter03.wav|"고마워, 터프 가이!"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''[[Medic/ko|메딕]]에게 치료받았을 때''' |
|image = Healthico.png | |image = Healthico.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Health | + | |image-link = Health/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_thanksfortheheal02.wav|"[ | + | *[[Media:Scout_thanksfortheheal02.wav|"[깊은 숨을 내쉬며] 그래, 고마워, 의사양반."]] |
− | *[[Media:Scout_thanksfortheheal03.wav|" | + | *[[Media:Scout_thanksfortheheal03.wav|"고마워, 의사양반."]] |
− | *[[Media:Scout_thanksfortheheal01.wav|" | + | *[[Media:Scout_thanksfortheheal01.wav|"좋아, 개운한걸."]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''[[ÜberCharge/ko|우버차지]]가 발동 되었을 때''' |
|image = Item icon Kritzkrieg.png | |image = Item icon Kritzkrieg.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = ÜberCharge | + | |image-link = ÜberCharge/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_specialcompleted12.wav|" | + | *[[Media:Scout_specialcompleted12.wav|"너 지금 뭐 멋진 말 할 거 없냐?"]] |
− | *[[Media:Scout_award05.wav|"'' | + | *[[Media:Scout_award05.wav|"''날 보라고!''"]] |
− | *[[Media:Scout_taunts02.wav|" | + | *[[Media:Scout_taunts02.wav|"오우 그래, 너 정말 ''무섭네''!"]] |
− | *[[Media:Scout_taunts09.wav|" | + | *[[Media:Scout_taunts09.wav|"야아, 진짜 멋진 총이네 안그래!"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''야구공을 집어들었을 때''' |
|image = Sandman Baseball.png | |image = Sandman Baseball.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Sandman | + | |image-link = Sandman/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_stunballpickup01.wav|" | + | *[[Media:Scout_stunballpickup01.wav|"공을 다시 되찾았어!"]] |
− | *[[Media:Scout_stunballpickup02.wav|" | + | *[[Media:Scout_stunballpickup02.wav|"경기 시작!"]] |
− | *[[Media:Scout_stunballpickup03.wav|" | + | *[[Media:Scout_stunballpickup03.wav|"내 공을 찾았어l!"]] |
− | *[[Media:Scout_stunballpickup04.wav|" | + | *[[Media:Scout_stunballpickup04.wav|"오 ''저건'' 내 공이잖아!"]] |
− | *[[Media:Scout_stunballpickup05.wav|" | + | *[[Media:Scout_stunballpickup05.wav|"난 내 공이 좋아!"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''붉은색 체력일 때 [[Bonk! Atomic Punch/ko|봉크! 원자맛 음료]]의 효과인채로 공격받을 때''' |
|image = Bonk! Atomic Punch 1st person red.png | |image = Bonk! Atomic Punch 1st person red.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Bonk! Atomic Punch | + | |image-link = Bonk! Atomic Punch/ko |
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Scout_invinciblenotready01.wav|"제발, 제발 좀!"]] | ||
+ | *[[Media:Scout_invinciblenotready02.wav|"되라고, 망할!"]] | ||
+ | *[[Media:Scout_invinciblenotready03.wav|"아, 망할!"]] | ||
+ | *[[Media:Scout_invinciblenotready05.wav|"뭐?!"]] | ||
+ | *[[Media:Scout_invinciblenotready06.wav|"어우, 젠장."]] | ||
+ | *[[Media:Scout_invinciblenotready07.wav|"아, 젠장!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = ''' [[사망]] 에 의해 근접무기와/또는 [[치명타]]''' | ||
+ | |image = Health dead.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Death/ko | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media: | + | *[[Media:Scout_paincrticialdeath01.wav|(비명 1)]] |
− | *[[Media: | + | *[[Media:Scout_paincrticialdeath02.wav|(비명 2)]] |
− | *[[Media: | + | *[[Media:Scout_paincrticialdeath03.wav|(비명 3)]] |
− | |||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[Achievement]] | + | |title = '''[[Achievement/ko|도전 과제]] 달성''' |
|image = Achieved.png | |image = Achieved.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Achievement | + | |image-link = Achievement/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_award01.wav|" | + | *[[Media:Scout_award01.wav|"야 날 봐, 날 봐!"]] |
− | *[[Media:Scout_award02.wav|" | + | *[[Media:Scout_award02.wav|"야아, 날 보라고, 친구!"]] |
− | *[[Media:Scout_award03.wav|" | + | *[[Media:Scout_award03.wav|"오, 갱들!"]] |
− | *[[Media:Scout_award04.wav|" | + | *[[Media:Scout_award04.wav|"안녕, 친구!"]] |
− | *[[Media:Scout_award05.wav|"'' | + | *[[Media:Scout_award05.wav|"''날 좀 봐!''"]] |
− | *[[Media:Scout_award07.wav|" | + | *[[Media:Scout_award07.wav|"다른 병과들은 이걸 하지 못했지!"]] |
− | *[[Media:Scout_award08.wav|" | + | *[[Media:Scout_award08.wav|"너 그거 봤냐?"]] |
− | *[[Media:Scout_award09.wav|" | + | *[[Media:Scout_award09.wav|"너 이거 보이냐?"]] |
− | *[[Media:Scout_award10.wav|" | + | *[[Media:Scout_award10.wav|"난 이걸 내 상패 보관실에 넣어둘 꺼야, 다른 것들이랑 같이 말이지."]] |
− | *[[Media:Scout_award11.wav|" | + | *[[Media:Scout_award11.wav|"우선, 누구에게 감사를 해야 할지...아, 알겠다, ''나 자신!''"]] |
− | *[[Media:Scout_award12.wav|" | + | *[[Media:Scout_award12.wav|"''빵''! 난 이걸 만만하게 해냈지!"]] |
}} | }} | ||
− | == | + | ==무기 관련 응답== |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''봉크! 원자맛 음료를 마실 때''' |
|image = Item icon Bonk! Atomic Punch.png | |image = Item icon Bonk! Atomic Punch.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Bonk! Atomic Punch | + | |image-link = Bonk! Atomic Punch/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_invincible01.wav|"'' | + | *[[Media:Scout_invincible01.wav|"''넌 날 만지지 못해!''"]] |
− | *[[Media:Scout_invincible02.wav|" | + | *[[Media:Scout_invincible02.wav|"뭐가 있던 넌 때리지 못할걸!"]] |
− | *[[Media:Scout_invincible03.wav|" | + | *[[Media:Scout_invincible03.wav|"와나나나나나!"]] (''The Million Dollar Man''에서 유래함.) |
− | *[[Media:Scout_invincible04.wav|" | + | *[[Media:Scout_invincible04.wav|"난 완전 흐려졌다고!"]] |
− | *[[Media:Scout_award05.wav|"( | + | *[[Media:Scout_award05.wav|"(절실히) '''''날 좀 보라니까!'''''"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''봉크! 원자맛 음료의 효과 도중 맞을시''' |
|image = Item icon Bonk! Atomic Punch.png | |image = Item icon Bonk! Atomic Punch.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Bonk! Atomic Punch | + | |image-link = Bonk! Atomic Punch/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible01.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible01.wav|"하."]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible02.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible02.wav|"빗나갔네!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible03.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible03.wav|"간지럽지도 않구만."]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible04.wav|"'' | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible04.wav|"''슈웅!''"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible05.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible05.wav|"좋은 시도였어, 인마!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible06.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible06.wav|"오 무슨 일이야?"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible07.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible07.wav|"안 아파."]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible08.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible08.wav|"후!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible09.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible09.wav|"히헤."]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible10.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible10.wav|"이이!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible11.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible11.wav|"예!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible12.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible12.wav|"우웁!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible13.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible13.wav|"와!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible14.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible14.wav|"와하!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible15.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible15.wav|"후와!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible16.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible16.wav|"와!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible17.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible17.wav|"하"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible18.wav|"'' | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible18.wav|"''아니!''"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible19.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible19.wav|"미-안!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible20.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible20.wav|"아니."]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible21.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible21.wav|"아냐아!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible22.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible22.wav|"우쉬!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible23.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible23.wav|"핑!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible24.wav|( | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible24.wav|(빈정대며) "뭐?!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible25.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible25.wav|"와하!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible26.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible26.wav|"포싱!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible27.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible27.wav|"이히히."]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible28.wav|( | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible28.wav|(쉭 하는 소리)]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible29.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible29.wav|"에헤헤."]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible30.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible30.wav|"약해!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible31.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible31.wav|"바보!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible32.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible32.wav|"얼간이!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible33.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible33.wav|"멍청이!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible34.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible34.wav|"잘 쏘는데!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible35.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible35.wav|"펑크!"]] |
− | *[[Media:Scout_beingshotinvincible36.wav|" | + | *[[Media:Scout_beingshotinvincible36.wav|"찌질이!"]] |
− | *[[Media:Scout_invinciblechgunderfire01.wav|" | + | *[[Media:Scout_invinciblechgunderfire01.wav|"하하!"]] |
− | *[[Media:Scout_invinciblechgunderfire02.wav|" | + | *[[Media:Scout_invinciblechgunderfire02.wav|"넘 느려!"]] |
− | *[[Media:Scout_invinciblechgunderfire03.wav|"'' | + | *[[Media:Scout_invinciblechgunderfire03.wav|"''하하!''"]] |
− | *[[Media:Scout_invinciblechgunderfire04.wav|" | + | *[[Media:Scout_invinciblechgunderfire04.wav|"진짜 가까운데!"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''[[Crit-a-Cola/ko|훅가콜라]] 사용 중에 무기를 발사''' |
|image = Item icon Crit-a-Cola.png | |image = Item icon Crit-a-Cola.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Crit-a-Cola | + | |image-link = Crit-a-Cola/ko |
|content = | |content = | ||
− | '' | + | ''사용 후 1초 이내에 발사했을 때만 대사를 말합니다.'' |
− | *[[Media:Scout_taunts17.wav|" | + | *[[Media:Scout_taunts17.wav|"너희 얼간이들은 진짜 세게 얻어터질 준비나 하라고."]] |
− | *[[Media:Scout_award09.wav|" | + | *[[Media:Scout_award09.wav|"이거 보이냐?"]] |
− | *[[Media:Scout_goodjob02.wav|" | + | *[[Media:Scout_goodjob02.wav|"바로 이런 거라고!"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''훅가콜라 효과 사라짐''' |
|image = Item icon Crit-a-Cola.png | |image = Item icon Crit-a-Cola.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Crit-a-Cola | + | |image-link = Crit-a-Cola/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_invinciblenotready03.wav|" | + | *[[Media:Scout_invinciblenotready03.wav|"아, 젠장!"]] |
− | *[[Media:Scout_invinciblenotready05.wav|" | + | *[[Media:Scout_invinciblenotready05.wav|"뭐?!"]] |
− | *[[Media:Scout_invinciblenotready06.wav|" | + | *[[Media:Scout_invinciblenotready06.wav|"아우, 젠장."]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''미치광이 우유 투척''' |
|image = Item icon Mad Milk.png | |image = Item icon Mad Milk.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Mad Milk | + | |image-link = Mad Milk/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_stunballhit13.wav|" | + | *[[Media:Scout_stunballhit13.wav|"이봐, 고개 좀 들어!"]] |
− | *[[Media:Scout_taunts14.wav|" | + | *[[Media:Scout_taunts14.wav|"이봐, 겁쟁아!"]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhittingit02.wav|" | + | *[[Media:Scout_stunballhittingit02.wav|"이거나 먹어라."]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''적을 [[stun/ko|기절]]시킬 때''' |
|image = Stunned.png | |image = Stunned.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Sandman | + | |image-link = Sandman/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_stunballhit01.wav|" | + | *[[Media:Scout_stunballhit01.wav|"어머, 미안해. 때릴려는 의도는 아니었는데... 아니지, 맞다."]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit02.wav|" | + | *[[Media:Scout_stunballhit02.wav|"이봐, 그거 완전 두개골 파열인데!"]] |
*[[Media:Scout_stunballhit03.wav|"Ohh, I got alla dat one."]] | *[[Media:Scout_stunballhit03.wav|"Ohh, I got alla dat one."]] | ||
*[[Media:Scout_stunballhit04.wav|"Dere's a dingah for ya!"]] | *[[Media:Scout_stunballhit04.wav|"Dere's a dingah for ya!"]] | ||
− | *[[Media:Scout_stunballhit05.wav|" | + | *[[Media:Scout_stunballhit05.wav|"시-내!"]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit06.wav|" | + | *[[Media:Scout_stunballhit06.wav|"홈-미친-런!"]] |
*[[Media:Scout_stunballhit07.wav|"Gotta nice piece a dat!"]] | *[[Media:Scout_stunballhit07.wav|"Gotta nice piece a dat!"]] | ||
− | *[[Media:Scout_stunballhit08.wav|"'' | + | *[[Media:Scout_stunballhit08.wav|"''나이스'' 캐치, 얼간아!"]] |
*[[Media:Scout_stunballhit09.wav|"Good 'ands, buddy!"]] | *[[Media:Scout_stunballhit09.wav|"Good 'ands, buddy!"]] | ||
− | *[[Media:Scout_stunballhit10.wav|" | + | *[[Media:Scout_stunballhit10.wav|"잘 잡는다, 멍청아!"]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit11.wav|" | + | *[[Media:Scout_stunballhit11.wav|"잘도 숙이네!"]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit12.wav|" | + | *[[Media:Scout_stunballhit12.wav|"좋은 떠밀기였어!"]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit13.wav|" | + | *[[Media:Scout_stunballhit13.wav|"이봐, 머리조심!"]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit14.wav|" | + | *[[Media:Scout_stunballhit14.wav|"''딩-동''!"]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit15.wav|" | + | *[[Media:Scout_stunballhit15.wav|"빨리 좀 생각해봐, 돌대가리야!"]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhit16.wav|"'' | + | *[[Media:Scout_stunballhit16.wav|"''정말로 매끈하다,멍청아."]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''[[Sandman/ko|샌드맨]]으로 공격할 때''' |
|image = Item icon Sandman.png | |image = Item icon Sandman.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Sandman | + | |image-link = Sandman/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_stunballhittingit01.wav|" | + | *[[Media:Scout_stunballhittingit01.wav|"타자 입석!"]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhittingit02.wav|" | + | *[[Media:Scout_stunballhittingit02.wav|"잡아봐."]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhittingit04.wav|" | + | *[[Media:Scout_stunballhittingit04.wav|"배트 ''스윙!''"]] |
− | *[[Media:Scout_stunballhittingit05.wav|"'' | + | *[[Media:Scout_stunballhittingit05.wav|"''메이저 리그!''"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''이단 점프''' |
|image = Item icon Scattergun.png | |image = Item icon Scattergun.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Jumping | + | |image-link = Jumping/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_apexofjump01.wav|" | + | *[[Media:Scout_apexofjump01.wav|"나좀 봐, 내가 난다고!"]] |
− | *[[Media:Scout_apexofjump02.wav|" | + | *[[Media:Scout_apexofjump02.wav|"우후후!"]] |
− | *[[Media:Scout_apexofjump03.wav|" | + | *[[Media:Scout_apexofjump03.wav|"아래를 보더니 멍청이가 보인다!"]] |
− | *[[Media:Scout_apexofjump04.wav|" | + | *[[Media:Scout_apexofjump04.wav|"이야, 여기서 내 기지가 보인다!"]] |
− | *[[Media:Scout_apexofjump05.wav|" | + | *[[Media:Scout_apexofjump05.wav|"엄마, 나 좀 봐봐!"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''삼단 점프''' |
|image = Item icon Force-A-Nature.png | |image = Item icon Force-A-Nature.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Jumping | + | |image-link = Jumping/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_triplejump01.wav|" | + | *[[Media:Scout_triplejump01.wav|"우후후후!"]] |
− | *[[Media:Scout_triplejump02.wav|" | + | *[[Media:Scout_triplejump02.wav|"예에헤아!"]] |
− | *[[Media:Scout_triplejump03.wav|" | + | *[[Media:Scout_triplejump03.wav|"후우우우!"]] |
− | *[[Media:Scout_triplejump04.wav|" | + | *[[Media:Scout_triplejump04.wav|"예헤헤!"]] |
}} | }} | ||
− | == | + | ==목표물 관련 응답== |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''[[Intelligence/ko|서류 가방]] 집음''' |
|image = Intel red idle.png | |image = Intel red idle.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Intelligence | + | |image-link = Intelligence/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_specialcompleted05.wav|" | + | *[[Media:Scout_specialcompleted05.wav|"너희들의 기밀 쓰레기에 작별인사나 해라, 멍청이들아!"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''[[Intelligence/ko|서류 가방]] 탈취''' |
|image = Intel red pickedup.png | |image = Intel red pickedup.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Intelligence | + | |image-link = Intelligence/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_autocappedintelligence01.wav|" | + | *[[Media:Scout_autocappedintelligence01.wav|"좋아, 이젠 우리 꺼야!"]] |
− | *[[Media:Scout_autocappedintelligence02.wav|" | + | *[[Media:Scout_autocappedintelligence02.wav|"땀도 안나는데."]] |
− | *[[Media:Scout_autocappedintelligence03.wav|" | + | *[[Media:Scout_autocappedintelligence03.wav|"잡았다, 잡았다, 잡았다!"]] |
− | *[[Media:Scout_generic01.wav|" | + | *[[Media:Scout_generic01.wav|"나-나 보고 있는거 맞아?"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''[[Control point (objective)/ko|점령 지점]] 장악''' |
|image = CP Captured RED.png | |image = CP Captured RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Control | + | |image-link = Control point (objective)/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_autocappedcontrolpoint01.wav|" | + | *[[Media:Scout_autocappedcontrolpoint01.wav|"좋아, 좋아, 좋아!"]] |
− | *[[Media:Scout_autocappedcontrolpoint02.wav|" | + | *[[Media:Scout_autocappedcontrolpoint02.wav|"좋아!"]] |
− | *[[Media:Scout_autocappedcontrolpoint03.wav|" | + | *[[Media:Scout_autocappedcontrolpoint03.wav|"내가 했어, 했다고!"]] |
− | *[[Media:Scout_autocappedcontrolpoint04.wav|" | + | *[[Media:Scout_autocappedcontrolpoint04.wav|"문제 없지!"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''[[Control point (objective)/ko|점령 지점]] 위에서 무기를 발사하며 서있음''' |
|image = CP Locked RED.png | |image = CP Locked RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Control | + | |image-link = Control point (objective)/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_standonthepoint01.wav|" | + | *[[Media:Scout_standonthepoint01.wav|"이 지점 위에 서있으라고, 멍청아!"]] |
− | *[[Media:Scout_standonthepoint03.wav|" | + | *[[Media:Scout_standonthepoint03.wav|"지점 위에 가라고, 바보야!"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''장악 가능한 점령 지점 위에서 무기를 발사하며 서있음''' |
|image = CP Neutral.png | |image = CP Neutral.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Control | + | |image-link = Control point (objective)/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_fightoncap01.wav|" | + | *[[Media:Scout_fightoncap01.wav|"야, 이 지점에나 오라고!"]] |
− | *[[Media:Scout_fightoncap02.wav|" | + | *[[Media:Scout_fightoncap02.wav|"빌어먹을 지점 위에나 있으라고!"]] |
− | *[[Media:Scout_fightoncap03.wav|" | + | *[[Media:Scout_fightoncap03.wav|"얘들아 이 지점에나 가 있자고!"]] |
− | *[[Media:Scout_fightoncap04.wav|" | + | *[[Media:Scout_fightoncap04.wav|"빨리 지점에 오라고 멍청이들아!"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[Defense]]''' | + | |title = '''[[Defense/ko|방어]]''' |
|image = Killicon chargin targe.png | |image = Killicon chargin targe.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Defense | + | |image-link = Defense/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_niceshot03.wav|" | + | *[[Media:Scout_niceshot03.wav|"잘햇어,강타자!"]] |
− | *[[Media:Scout_cheers01.wav|" | + | *[[Media:Scout_cheers01.wav|"좋아!"]] |
− | *[[Media:Scout_cheers06.wav|" | + | *[[Media:Scout_cheers06.wav|"오 예!"]] |
− | *[[Media:Scout_taunts02.wav|" | + | *[[Media:Scout_taunts02.wav|"오오호 그래, 너 정말 ''무서운걸''!"]] |
*[[Media:Scout_taunts09.wav|"Hey, lotta' good that gun didya!"]] | *[[Media:Scout_taunts09.wav|"Hey, lotta' good that gun didya!"]] | ||
− | *[[Media:Scout_taunts18.wav|" | + | *[[Media:Scout_taunts18.wav|"오 이봐! ''넌 엿같에''."]] |
}} | }} | ||
− | === | + | ===수레 관련 응답=== |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''공격 중: 수레가 전진할때''' |
|image = BLU Bombcart.png | |image = BLU Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense01.wav|"'' | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense01.wav|"''밀어!''"]] |
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense02.wav|"'' | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense02.wav|"''뛰어'', 이 게으른...게으름벵이들아!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense03.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense03.wav|"계속 밀으라고!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense04.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense04.wav|"좋아, 좋아, ''좋았어!''"]] |
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense05.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense05.wav|"계속 가자고, 친구들!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense06.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense06.wav|"전진, 전진, 전진!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense04.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense04.wav|"망할 수레나 밀라고!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense05.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense05.wav|"계속 움직여!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense06.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense06.wav|"빨리, 이 수레나 움직여!"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''공격중: 수레가 후진할 때''' |
|image = BLU Bombcart.png | |image = BLU Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense01.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense01.wav|"저거 반대방향으로 가잖아!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense02.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense02.wav|"도대체 무슨 일이야?"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense03.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense03.wav|"아나, 우리 수레!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense04.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense04.wav|"누가 저 수레 밀기나 할꺼야?"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense05.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense05.wav|"수레가 후진하잖아!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense06.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense06.wav|"아오, 미친, 저 수레!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense07.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense07.wav|"안돼, 안돼, ''안돼!'' 저 수레!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense08.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense08.wav|"누가 이거 밀거야?"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''수비 중: 수레가 전진할 때''' |
|image = RED Bombcart.png | |image = RED Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense01.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense01.wav|"저 망할 수레를 어서 멈춰야 돼!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense02.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense02.wav|"어우, 젠장할 놈들아! 빨리 저걸 멈춰야돼!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense03.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense03.wav|"돌겠네, 다들 뭐하는거야'?!"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''수비 중: 수레가 후진할 때''' |
|image = RED Bombcart.png | |image = RED Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense01.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense01.wav|"엿같은 수레를 보낸사람한테 다시 돌려주자!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense02.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense02.wav|"좋았어, ''좋았어!''"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense03.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense03.wav|"좋아 이제 해보는거야!해보는거야!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense04.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense04.wav|"좋아, 좋아, 좋아!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense05.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense05.wav|"뭐야, 너희들 포기한거야?"]] |
− | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense06.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense06.wav|"요, 이건 저쪽으로 가야 할텐데!"]] |
}} | }} | ||
Line 750: | Line 764: | ||
|image = Hoodoo Bombcart.png | |image = Hoodoo Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_cartstaycloseoffense01.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartstaycloseoffense01.wav|"어이, 수레 옆에 서라고!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartstaycloseoffense02.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartstaycloseoffense02.wav|"이리로 와!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartstaycloseoffense03.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartstaycloseoffense03.wav|"가까이 붙으라고, 친구들!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartstaycloseoffense04.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartstaycloseoffense04.wav|"모두 함깨 이걸 밀자고!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartstaycloseoffense05.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartstaycloseoffense05.wav|"이 수레를 밀어?아님 뭐해?"]] |
− | *[[Media:Scout_cartstaycloseoffense06.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartstaycloseoffense06.wav|"이 수레를 미는데 도움이 조금 필요할거 같은데?"]] |
}} | }} | ||
Line 765: | Line 779: | ||
|image = Hoodoo Bombcart.png | |image = Hoodoo Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_cartstoppedoffense01.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartstoppedoffense01.wav|"저 망할 수레가 멈췄어!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartstoppedoffense02.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartstoppedoffense02.wav|"이게 무슨 미친 경우지?! 누가 수레 미는걸 멈췄어?!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartstoppedoffense03.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartstoppedoffense03.wav|"밀어, 밀어, 밀라고!"]] |
}} | }} | ||
Line 777: | Line 791: | ||
|image = Lil-chewchew.png | |image = Lil-chewchew.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_cartstopitdefense01.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartstopitdefense01.wav|"헤이, 우리가 이걸 멈춰야돼!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartstopitdefense02.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartstopitdefense02.wav|"수레를 멈춰야돼!"]] |
− | *[[Media:Scout_cartstopitdefense03.wav|" | + | *[[Media:Scout_cartstopitdefense03.wav|"어서 저 망할걸 멈추자고!"]] |
}} | }} | ||
− | ==[[ | + | ==[[대결]] 관련 응답== |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''[[대결]] 시작''' |
|image = Backpack Dueling Mini-Game.png | |image = Backpack Dueling Mini-Game.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Duel | + | |image-link = Duel/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_meleedare01.wav|" | + | *[[Media:Scout_meleedare01.wav|"어서 가자."]] |
− | *[[Media:Scout_meleedare02.wav|" | + | *[[Media:Scout_meleedare02.wav|"가져 와."]] |
− | *[[Media:Scout_meleedare03.wav|" | + | *[[Media:Scout_meleedare03.wav|"어서 이걸 하자고."]] |
− | *[[Media:Scout_meleedare04.wav|" | + | *[[Media:Scout_meleedare04.wav|"너와 나!"]] |
− | *[[Media:Scout_meleedare06.wav|" | + | *[[Media:Scout_meleedare06.wav|"어서 오라고, 터프 가이!"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''대결 성사됨''' |
|image = Duel RED.png | |image = Duel RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Duel | + | |image-link = Duel/ko |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_cheers04.wav|" | + | *[[Media:Scout_cheers04.wav|"달콤하군!"]] |
− | *[[Media:Scout_taunts02.wav|" | + | *[[Media:Scout_taunts02.wav|"우후후 그래, 넌 정말 ''무서운걸''!"]] |
*[[Media:Scout_taunts05.wav|"I'm gonna headbutt cha', I'm gonna headbutt cha', I'm gonna headbutt cha'!"]] | *[[Media:Scout_taunts05.wav|"I'm gonna headbutt cha', I'm gonna headbutt cha', I'm gonna headbutt cha'!"]] | ||
− | *[[Media:Scout_taunts06.wav|" | + | *[[Media:Scout_taunts06.wav|"그래,여기서 교훈을 얻어가 이 빌어먹을 병신아!"]] |
− | *[[Media:Scout_yes01.wav|" | + | *[[Media:Scout_yes01.wav|"예아!"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''대결 거절됨''' |
|image = Duel BLU.png | |image = Duel BLU.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Duel | + | |image-link = Duel/ko |
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Scout_autodejectedtie01.wav|"넌 지금 ''장난'' 치는거지!"]] | ||
+ | *[[Media:Scout_autodejectedtie02.wav|"너 지금 나랑 장난하냐!"]] | ||
+ | *[[Media:Scout_autodejectedtie03.wav|"난 ''이걸'' 믿을수 없어!"]] | ||
+ | *[[Media:Scout_autodejectedtie04.wav|"으어어어어!"]] | ||
+ | *[[Media:Scout_domination19.wav|"예아,내가 감히 ''네'' 화를 식혀줄깨, 이리 와, 우리 둘다 행복해지자고."]] | ||
+ | *[[Media:Scout_domination21.wav|"난...절대로..널..죽이는걸 멈추지 않을거야."]] | ||
+ | *[[Media:Scout_jeers02.wav|"부우우우우우!"]] | ||
+ | *[[Media:Scout_jeers04.wav|"믿을수가 없군. 빌어먹을."]] | ||
+ | *[[Media:Scout_misc09.wav|"뭐가 문제야, 이 빌어먹을 멍청아?"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | ==[[Spectral Halloween Special/ko|유령 같은 핼러윈 특집]] 응답== | ||
+ | === [[Wheel of Fate/ko|운명의 수레바퀴]] 결과 === | ||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = 죽음의 댄스 카드 | ||
+ | |image = Fate_card_dance.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Scout_sf12_badmagic08.wav|"춤출 운명이야! 난 춤추기 위해서 태어났다고, 친구!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = 슈퍼 점프 카드 | ||
+ | |image = Fate_card_highjump.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Scout_sf12_badmagic07.wav|"모두들, 내 발을 잘 봐!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = 무중력 카드 | ||
+ | |image = Fate_card_lowgravity.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Scout_sf12_badmagic11.wav|"중력이라고? 누가 중력을 신경 쓴다 그래?"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = 큰 머리 카드 | ||
+ | |image = Fate_card_bighead.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic16.wav|"맙소사, 내 머리가 커졌어!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic17.wav|"''맙소사.'' 내 머리가 너무 커!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic21.wav|"오, 내 머리가 너무 커!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic25.wav|"안 돼, 내 아름다운 머리가!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic26.wav|"쳐다보지 마, 난 너무 끔찍하게 생겼어!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic27.wav|"쳐다보지 마, 난 지금 덜 잘생겨 보인다고!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = 작은 머리 카드 | ||
+ | |image = Fate card shrunkenhead.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic18.wav|"아아, 내 머리가 너무 작아졌어!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic19.wav|"아아, 내 작고 조그만 머리가!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic20.wav|"오, 내 머리가 너무 작어!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic25.wav|"안 돼, 내 아름다운 머리가!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic26.wav|"쳐다보지 마, 난 너무 끔찍하게 생겼어!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic27.wav|"쳐다보지 마, 난 지금 덜 잘생겨 보인다고!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic28.wav|"내 머리가 제일 작네!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = 불행 카드 (출혈 효과) | ||
+ | |image = Fate_card_skull.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media: | + | *[[Media:scout_sf12_badmagic22.wav|"아, 내 피! 내 피가 전부 빠져나가고 있어!"]] |
− | *[[Media: | + | *[[Media:scout_sf12_badmagic23.wav|"내 피!"]] |
− | *[[Media: | + | *[[Media:scout_sf12_badmagic24.wav|"아, 내 피!"]] |
− | *[[Media: | + | }} |
− | *[[Media: | + | |
− | *[[Media: | + | {{soundList |
− | *[[Media: | + | |colour = #F3A957 |
− | *[[Media: | + | |title = 좋은 효과 |
− | *[[Media: | + | |image = Backpack_Skull_Island_Topper.png |
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic05.wav|"뭐, 괜찮아 보이는데!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic06.wav|"이건 주문이 아니야, 내가 ''원래'' 이 정도라고!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = 나쁜 효과 | ||
+ | |image = Backpack_Skull_Island_Topper.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic01.wav|"어으!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic02.wav|"으윽!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic03.wav|"어 오."]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic04.wav|"어 이거 좋지 않은데."]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic09.wav|"으으 젠장."]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic10.wav|"으 젠장."]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | === [[Merasmus/ko|메라즈무스]]와 전투 중에 === | ||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = [[Bombinomicon/ko|머리가 폭탄으로 바뀌었을 때]] | ||
+ | |image = RED_Bombinomicon.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Bombinomicon/ko | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic12.wav|"헤헤헤, 네 머리가 폭탄이 됐어. 오 젠장, 내 머리도 폭탄이 됐어!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic13.wav|"오 젠장, 내 머리가 폭탄이 됐어!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic14.wav|"내 머리에 폭탄이 있어! 내 머리에 폭탄이 있다고!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_badmagic15.wav|"머리 폭탄, 머리 폭탄 지나갑니다!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = 성공적으로 메라즈무스를 기절시켰을 때 | ||
+ | |image = RED_Bombinomicon.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Bombinomicon/ko | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_goodmagic01.wav|"좋아! 내가 저 마법사를 맛이 가게 해주겠어!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_goodmagic02.wav|"예! 어딨냐, 메라즈무스?"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_goodmagic03.wav|"예-헤-하-예!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_goodmagic04.wav|"오 그래!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_goodmagic05.wav|"워 허 허 호!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_goodmagic06.wav|"어딨냐 메라즈무스? 널 부르는 거야 이 멍청한 마법사야!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_goodmagic07.wav|"He-hey, Siegfried and Roy! I am gonna mess...you...up!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_goodmagic08.wav|"우후! 잘 봐라 캐스퍼!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_goodmagic09.wav|"내가 널...패...주겠어!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = [[Merasmus/ko|메라즈무스]]가 숨었을 때 | ||
+ | |image = Backpack_Skull_Island_Topper.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_reseeking01.wav|그래, 숨는게 좋을거다, 이 지팡이나 흔드는 멍청아!]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = [[Merasmus/ko|메라즈무스]]를 찾고 있을 때 | ||
+ | |image = Backpack_Skull_Island_Topper.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_seeking01.wav|"당장 튀어나와, 이 속까지 다 보이는 마쉬멜로야!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_seeking02.wav|"꺼져 이 마법만 쓸 줄 아는 허접아!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_seeking03.wav|"난 마법사가 너무 싫어."]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_seeking04.wav|"그 거지같은 마법사가 어디로 간 거야?"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_seeking05.wav|"이봐 탈출광, 어디 숨은 거야?"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_seeking06.wav|"으, 빨리 나와 이 멍청한 마법사야."]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_seeking07.wav|"아무도 마법사를 안 좋아해, 듣고 있냐? 넌 혼자 쓸쓸히 죽을 거야."]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_seeking08.wav|"난 유령이 ''너무'' 싫어."]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_seeking09.wav|"난 유령이 ''너무'' 싫어. 형체라는 걸 좀 가져 보라고, 멍청한 유령들아."]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_seeking10.wav|"그거 알어? 넌 하나도 안 무서워, 넌 그냥 이상한 놈이야."]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_seeking11.wav|"네 조그만 머리통을 파주마, 마법 쓰는 놈아!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_seeking12.wav|"마법을 배웠던 것을 후회하게 해주마!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_seeking13.wav|"무서운 소설 하나를 보여주지, 바로 H.P. Dumbcraft다! (웃음)"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | === 기타 === | ||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = [[Ghost Fort/ko|Ghost Fort]]의 구덩이에 빠졌을 때 | ||
+ | |image = Backpack_Skull_Island_Topper.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_falling01.wav|(비명)]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_falling02.wav|(비명)]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_falling03.wav|(비명) "이런 젠장, 끝없이 떨어지네."]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = 좀비 | ||
+ | |image = Backpack_Skull_Island_Topper.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | ''[[Voodoo-Cursed Scout Soul/ko|부두교의 저주를 받은 스카웃 영혼]]을 착용했을 때만 작동'' | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_zombie01.wav|"풀들은 자라고, 태양은 빛나고, 새들은 날고, 그리고 친구, 난 죽음에서 돌아왔어!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_zombie02.wav|"뇌다! 이봐, 난 뇌를 위해서라면 사람도 죽일 수 있어!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_zombie03.wav|"이봐, 난 뇌가 좋아."]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_zombie04.wav|"어, 내가 원하는 게 뭔 줄 알어? 뇌야! 맛있다고!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_zombie05.wav|"원래는 안 그랬는데, 그래도 사실이야. 난 뇌가 좋아."]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = 겁먹었을 때 | ||
+ | |image = Backpack_Skull_Island_Topper.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_scared01.wav|(비명)]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_scared02.wav|"너무 무서워!"]] | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_scared03.wav|"으아! 뛰어!"]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = 알 수 없는 상황 | ||
+ | |image = Backpack_Skull_Island_Topper.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:scout_sf12_misc01.wav|"다음에 마법사가 룸메이트가 돼 주겠다고 하면, 싫다고 해, 솔저!]] | ||
+ | |||
}} | }} | ||
− | == | + | == 미사용 응답 == |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''제압''' |
|image = Unknownweapon.png | |image = Unknownweapon.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 840: | Line 1,070: | ||
|content = | |content = | ||
''Both of the lines below lack lip synching.'' | ''Both of the lines below lack lip synching.'' | ||
− | *[[Media:Scout_domination03.wav|" | + | *[[Media:Scout_domination03.wav|"너 시도라도 해봤냐'?"]] |
*[[Media:Scout_domination04.wav|"Yo, did ya even see me hittin' ya?"]] | *[[Media:Scout_domination04.wav|"Yo, did ya even see me hittin' ya?"]] | ||
}} | }} | ||
Line 849: | Line 1,079: | ||
− | [[Category:Lists of responses]] | + | [[Category:Lists of responses/ko]] |
− | [[Category:Scout]] | + | [[Category:Scout/ko]] |
Latest revision as of 11:57, 19 September 2024
이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Scout responses (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
음성 응답은 플레이어가 주 무기나 근접무기로 일정 수의 적을 처치하거나 불이 붙는 등 플레이어가 무언가를 달성하였을 때 재생됩니다. 아래 목록에 스카웃 응답 대사가 전부 나열되어 있습니다. (음성 명령 제외)
목차
사살과 관련된 응답
주 무기로 연속 사살 |
|
구조물을 파괴했을 때 |
|
처치 도움 |
|
근접 무기로 죽였을 때 |
|
제압과 관련된 응답
제압 |
|
스카웃 제압 |
|
솔저 제압 |
|
파이로 제압 |
|
데모맨 제압 |
|
헤비 제압 |
|
엔지니어 제압 |
|
메딕 제압 |
|
스나이퍼 제압 |
|
스파이 제압 |
|
근접 무기로 적을 죽여 제압했을 때 |
|
복수 |
|
사건 관련 반응
라운드 시작 |
단판승부 |
무승부 |
불에 붙었을 때 |
병수도나 미치광이 우유에 맞았을 때 |
텔레포트를 했을 때 |
메딕에게 치료받았을 때 |
우버차지가 발동 되었을 때 |
야구공을 집어들었을 때 |
붉은색 체력일 때 봉크! 원자맛 음료의 효과인채로 공격받을 때 |
사망 에 의해 근접무기와/또는 치명타 |
도전 과제 달성 |
무기 관련 응답
봉크! 원자맛 음료를 마실 때 |
|
봉크! 원자맛 음료의 효과 도중 맞을시 |
훅가콜라 사용 중에 무기를 발사 |
사용 후 1초 이내에 발사했을 때만 대사를 말합니다. |
훅가콜라 효과 사라짐 |
미치광이 우유 투척 |
적을 기절시킬 때 |
샌드맨으로 공격할 때 |
이단 점프 |
삼단 점프 |
목표물 관련 응답
서류 가방 집음 |
서류 가방 탈취 |
점령 지점 장악 |
점령 지점 위에서 무기를 발사하며 서있음 |
장악 가능한 점령 지점 위에서 무기를 발사하며 서있음 |
방어 |
수레 관련 응답
공격 중: 수레가 전진할때 |
공격중: 수레가 후진할 때 |
수비 중: 수레가 전진할 때 |
수비 중: 수레가 후진할 때 |
Attacking: Stay Close to Cart |
Attacking: Cart Has Stopped |
Defending: Stop The Bomb |
대결 관련 응답
대결 시작 |
대결 성사됨 |
대결 거절됨 |
유령 같은 핼러윈 특집 응답
운명의 수레바퀴 결과
죽음의 댄스 카드 |
슈퍼 점프 카드 |
무중력 카드 |
큰 머리 카드 |
작은 머리 카드 |
불행 카드 (출혈 효과) |
좋은 효과 |
나쁜 효과 |
메라즈무스와 전투 중에
머리가 폭탄으로 바뀌었을 때 |
성공적으로 메라즈무스를 기절시켰을 때 |
메라즈무스가 숨었을 때 |
기타
Ghost Fort의 구덩이에 빠졌을 때 |
좀비 |
부두교의 저주를 받은 스카웃 영혼을 착용했을 때만 작동 |
겁먹었을 때 |
알 수 없는 상황 |
미사용 응답
제압 |
Both of the lines below lack lip synching. |
|