Difference between revisions of "Birdcage/ru"
< Birdcage
(Перевод) |
m (Added missed info) |
||
| (44 intermediate revisions by 29 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type = | + | | image = Birdcage.png |
| − | | image = | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Pyro/ru|Поджигателем]] | | used-by = [[Pyro/ru|Поджигателем]] | ||
| − | | contributed-by = | + | | equip-region = hat |
| − | | released = | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197999138417|4484121247}}<br>{{Steamid|76561198022111274}} |
| − | | availability = {{avail|drop|craft|purchase}} | + | | released = {{Patch name|10|13|2011}} |
| + | | released-major = Manniversary Update & Sale | ||
| + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors|keyless-crate-unusual}} | ||
| + | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| + | | paint = yes | ||
| + | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-kind = {{item kind|Hat}} |
| − | | item-description = | + | | item-level = 10 |
| + | | item-description = {{item description|Birdcage}} | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Поджигатель''' | + | |
| − | '''Птичья клетка''' — это [[ | + | {{Quotation|'''Поджигатель'''|Ммпх ммпха мпрх.|sound=Pyro_specialcompleted-assistedkill01.wav}} |
| + | |||
| + | '''Птичья клетка''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Pyro/ru|поджигателя]]. Представляет собой медно-железного цвета клетку, которая надета на голову поджигателя, с маленькой канарейкой цвета команды, сидящей на [[Jiggle bones/ru|покачивающейся]] жердочке внутри. Также присутствует открытая дверка клетки, которая [[Jiggle bones/ru|покачивается]] при движениях. | ||
| + | |||
| + | {{Assisting in Pyroland}} | ||
| + | |||
| + | Птичья клетка была [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2250 представлена] в Мастерской Steam. | ||
| + | |||
| + | {{Weapon Demonstration|pyroland=1}} | ||
== Варианты покраски == | == Варианты покраски == | ||
| Line 22: | Line 37: | ||
== Предыдущие изменения == | == Предыдущие изменения == | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) |
* Птичья клетка была добавлена в игру. | * Птичья клетка была добавлена в игру. | ||
| − | + | '''{{Patch name|9|4|2012}}''' | |
| − | * | + | * Птичья клетка теперь является помощником в Пироландии. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | ||
| + | * {{Undocumented}} Теперь может быть [[Strange/ru|странного типа]]. | ||
== Галерея == | == Галерея == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File: | + | File:Steamworkshop tf2 bird cage thumb.jpg|Миниатюрное изображение Птичьей клетки в Мастерской Steam. |
| + | File:Birdcage_Manniversary_Update.png|Птичья клетка в [[Manniversary Update/ru|Манн-юбилейном обновлении]]. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | == См. также == |
| − | {{ | + | * {{item link|Bolted Birdcage}} |
| + | |||
| + | {{Manniversary Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
| + | {{Pyro Nav|state=collapsed}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Jiggleboned/ru]] | ||
Latest revision as of 08:30, 7 September 2024
 | Этот перевод нуждается в обновлении. Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Birdcage (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation. |
| Птичья клетка | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Информация | |||||
| Используется: | Поджигателем | ||||
| Слот: | Аксессуар | ||||
| Область надевания: | Головной убор | ||||
| Создатель(-и): | VLEK💣ᴬʳᵗꜟˢᵗ Lizard Of Oz |
||||
| Выпущено: | Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа) |
||||
| Доступность: | Выпадение, Ковка, Покупка, Ящик (необычного типа), Химический набор (из коллекции) или Открытый ящик с аксессуарами (уникальный, странного типа и необычного типа) | ||||
| Обмен: | Да | ||||
| Упаковка: | Да | ||||
| Ковка: | Да | ||||
| Покраска: | Да | ||||
| Переименование: | Да | ||||
| Номер ковки: | Да | ||||
| Доступные качества | |||||
| Характеристики | |||||
 Птичья клетка |
|||||
| « | Ммпх ммпха мпрх.
Нажмите, чтобы прослушать
— Поджигатель
|
» |
Птичья клетка — это созданный сообществом аксессуар для поджигателя. Представляет собой медно-железного цвета клетку, которая надета на голову поджигателя, с маленькой канарейкой цвета команды, сидящей на покачивающейся жердочке внутри. Также присутствует открытая дверка клетки, которая покачивается при движениях.
Когда игрок совершает убийство в одиночку, всем в Пироландии сообщается, что этот предмет помог в убийстве. Если он был переименован, то будет использовано новое имя.
Птичья клетка была представлена в Мастерской Steam.
Содержание
Демонстрация в Пироландии
Варианты покраски
Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
| Общие цвета | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Огромное изобилие оттенков | Цвет #216-190-216 | Странный оттенок серого | Серый седого усача |
|
|
|
|
| Острая нехватка цвета | Полуночный шоколад | Коричневый от Радигана Конагера | Старый грубый цвет |
|
|
|
|
| Мускулисто-коричневый | Оранжевый в стиле Манн Ко | Золотой австралий | Цвет брюк Джентльманна |
|
|
|
|
| Тёмная лососевая несправедливость | Нереально розовый | Фиолетовая зависимость | Благородный фиолетовый |
|
|
|
|
| Какой-то синевато-серый | Жадность Зефенайи | Тускло-оливковый | Истинно зелёный |
|
|
||
| Горький вкус поражения и лайма | Зелень Манна | ||
| Командные цвета | |||
|
|
|
|
| Мокрый лабораторный халат (КРС) | Мокрый лабораторный халат (СИН) | Балаклавы навсегда (КРС) | Балаклавы навсегда (СИН) |
|
|
|
|
| Командный дух (КРС) | Командный дух (СИН) | Комбинезон рабочего (КРС) | Комбинезон рабочего (СИН) |
|
|
|
|
| Значение командной игры (КРС) | Значение командной игры (СИН) | Атмосфера любезности (КРС) | Атмосфера любезности (СИН) |
|
|
|
|
| Кремовый дух (КРС) | Кремовый дух (СИН) | Без краски (КРС) | Без краски (СИН) |
Предыдущие изменения
Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)
- Птичья клетка была добавлена в игру.
- Птичья клетка теперь является помощником в Пироландии.
Обновление от 7 июля 2016 #1 (Обновление «Meet Your Match»)
- [Недокументированное] Теперь может быть странного типа.
Галерея
Миниатюрное изображение Птичьей клетки в Мастерской Steam.
Птичья клетка в Манн-юбилейном обновлении.
См. также
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
