Difference between revisions of "Night of the Living Update/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added french translation)
 
m (→‎Voir également)
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{stub}}
 
{{DISPLAYTITLE:Night of the Living Update}}
 
{{DISPLAYTITLE:Night of the Living Update}}
−
{{stub}}
 
  
 
[[File:Notlu_banner2.png|right|500px|Le logo de la Night of the Living Update]]
 
[[File:Notlu_banner2.png|right|500px|Le logo de la Night of the Living Update]]
  
−
La '''Night of the Living Update''' est une mise à jour non-officielle de la communauté, contenant plus de 90 items et 7 cartes sur le thème d'Halloween. Chaque jour, une partie de cette mise à jour est dévoilée, comme c'est le cas dans la plupart des mises à jour officielles, ou pour les mises à jour [[Fancy vs. Nasty Update/fr|Fancy vs. Nasty]] et [[Medieval Update/fr|Medieval]].
+
La '''Night of the Living Update''' est une mise à jour non-officielle de la communauté, contenant plus de 90 items et 7 cartes sur le thème d'Halloween. Chaque jour, une partie de cette mise à jour est dévoilée, comme c'est le cas dans la plupart des mises à jour officielles, ou pour les mises à jour [[Fancy vs. Nasty Update/fr|Fancy vs. Nasty]] et [[Medieval Update/fr|Médiéval]].
  
 
La Night of the Living Update a été mentionnée sur le [[TF2 Official Website/fr|site officiel de TF2]] le 21 octobre 2011.
 
La Night of the Living Update a été mentionnée sur le [[TF2 Official Website/fr|site officiel de TF2]] le 21 octobre 2011.
Line 13: Line 13:
 
|-
 
|-
 
! class="header" width="5%" | Classe
 
! class="header" width="5%" | Classe
−
! class="header" width="35%" | Item
+
! class="header" width="35%" | Objet
 
! class="header" width="15%" | Créateur(s)
 
! class="header" width="15%" | Créateur(s)
 
! class="header" width="30%" | Notes
 
! class="header" width="30%" | Notes
Line 94: Line 94:
 
|-
 
|-
 
! class="header" width="5%" | Classe
 
! class="header" width="5%" | Classe
−
! class="header" width="35%" | Item
+
! class="header" width="35%" | Objet
 
! class="header" width="15%" | Créateur(s)
 
! class="header" width="15%" | Créateur(s)
 
! class="header" width="30%" | Notes
 
! class="header" width="30%" | Notes
 
|-
 
|-
 
| rowspan="1"| {{Class link|Soldier|br=yes}}
 
| rowspan="1"| {{Class link|Soldier|br=yes}}
−
| '''Hexed Frog'''
+
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1302 Hexed Frog]'''
 
| [http://steamcommunity.com/id/getg GetGrenade]
 
| [http://steamcommunity.com/id/getg GetGrenade]
 
|-
 
|-
Line 106: Line 106:
 
| [http://steamcommunity.com/id/VADNSputnik Sputnik]
 
| [http://steamcommunity.com/id/VADNSputnik Sputnik]
 
|-
 
|-
−
| '''Sutured Stare'''
+
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=253 Sutured Stare]'''
 
| [http://steamcommunity.com/id/Mr_Tinder Mr. Tinder]
 
| [http://steamcommunity.com/id/Mr_Tinder Mr. Tinder]
 
|-
 
|-
−
| '''Grill O'Wisp'''
+
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=110 Grill O'Wisp]'''
 
| [http://steamcommunity.com/id/dewzie Dewzie]
 
| [http://steamcommunity.com/id/dewzie Dewzie]
 
|-
 
|-
 
| rowspan="14"| {{Class link|Demoman|br=yes}}
 
| rowspan="14"| {{Class link|Demoman|br=yes}}
−
| '''Level 1 Mutation'''
+
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=193 Level 1 Mutation]'''
 
| rowspan="3"|[http://steamcommunity.com/id/svdl/ SVDL]/[http://steamcommunity.com/id/Skizot Skizot]
 
| rowspan="3"|[http://steamcommunity.com/id/svdl/ SVDL]/[http://steamcommunity.com/id/Skizot Skizot]
 
|-
 
|-
−
| '''Level 2 Mutation'''
+
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=193 Level 2 Mutation]'''
 
|-
 
|-
−
| '''Level 3 Mutation'''
+
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=193 Level 3 Mutation]'''
 
|-
 
|-
−
| '''Scarecrow's Headgear'''
+
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2310 Scarecrow's Headgear]'''
 
| [http://steamcommunity.com/id/VADNSputnik Sputnik]
 
| [http://steamcommunity.com/id/VADNSputnik Sputnik]
 
|-
 
|-
−
| '''Venemous Veil'''
+
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2675 Venemous Veil]'''
 
| rowspan="3"|[http://steamcommunity.com/id/Ducksink DuckSink]
 
| rowspan="3"|[http://steamcommunity.com/id/Ducksink DuckSink]
 
| rowspan="3"|Fait partie de l'ensemble de DuckSink, "Serpent Slayer".
 
| rowspan="3"|Fait partie de l'ensemble de DuckSink, "Serpent Slayer".
 
|-
 
|-
−
| '''Serpentine'''
+
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2985 Serpentine]'''
 
|-
 
|-
−
| '''Twisted One'''
+
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2986 Twisted One]'''
 
|-
 
|-
−
| '''Scary Cyclops'''
+
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1064 Scary Cyclops]'''
 
| rowspan="4"|[http://steamcommunity.com/id/screaminggerbil Gerbil]
 
| rowspan="4"|[http://steamcommunity.com/id/screaminggerbil Gerbil]
 
| rowspan="4"|Fait partie de l'ensemble de Gerbil, "Face of Evil".
 
| rowspan="4"|Fait partie de l'ensemble de Gerbil, "Face of Evil".
 
|-
 
|-
−
| '''Foul Word'''
+
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1061 Foul Word]'''
 
|-
 
|-
−
| '''Grim Aegis'''
+
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=323 Grim Aegis]'''
 
|-
 
|-
−
| '''Ominous Brogans'''
+
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1063 Ominous Brogans]'''
 
|-
 
|-
−
| '''Mannslaughter'''
+
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1853 Mannslaughter]'''
 
| rowspan="3"|[http://steamcommunity.com/id/multitrip Multitrip]
 
| rowspan="3"|[http://steamcommunity.com/id/multitrip Multitrip]
 
|-
 
|-
−
| '''Demopan's Horns'''
+
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1854 Demopan's Horns]'''
 
|-
 
|-
−
| '''Demopan's Hooves'''
+
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1852 Demopan's Hooves]'''
 
|-
 
|-
 
| rowspan="1"|{{Class link|Engineer|br=yes}}
 
| rowspan="1"|{{Class link|Engineer|br=yes}}
−
| '''Stitched Saboteur'''
+
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=212 Stitched Saboteur]'''
 
| [http://steamcommunity.com/id/Ducksink DuckSink]
 
| [http://steamcommunity.com/id/Ducksink DuckSink]
 
|-
 
|-
 
| rowspan="1"|{{Class link|Medic|br=yes}}
 
| rowspan="1"|{{Class link|Medic|br=yes}}
−
| '''Witch Doctor'''
+
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1322 Witch Doctor]'''
 
| [http://steamcommunity.com/id/Ducksink DuckSink]
 
| [http://steamcommunity.com/id/Ducksink DuckSink]
 
|-
 
|-
 
| rowspan="1"|{{Class link|Sniper|br=yes}}
 
| rowspan="1"|{{Class link|Sniper|br=yes}}
−
| '''Bewitcher'''
+
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2588 Bewitcher]'''
 
| [http://steamcommunity.com/id/SexyRobot Sexy Robot]\[http://steamcommunity.com/id/thevoidskull Void]
 
| [http://steamcommunity.com/id/SexyRobot Sexy Robot]\[http://steamcommunity.com/id/thevoidskull Void]
 
|-
 
|-
Line 163: Line 163:
 
| '''Conjurer's Carrot'''
 
| '''Conjurer's Carrot'''
 
| [http://steamcommunity.com/id/theloneredsheep Toastador]
 
| [http://steamcommunity.com/id/theloneredsheep Toastador]
 +
|}
 +
 +
=== Jour 3 ===
 +
{| class="wikitable grid" width="80%" style="text-align: center;"
 +
|-
 +
! class="header" width="5%" | Classe
 +
! class="header" width="35%" | Objet
 +
! class="header" width="15%" | Créateur(s)
 +
! class="header" width="30%" | Notes
 +
|-
 +
| rowspan="3"| {{Class link|Soldier|br=yes}}
 +
| '''{{Item link|Infernal Impaler}}'''
 +
| rowspan="1"|[http://steamcommunity.com/id/getg GetGrenade]
 +
| rowspan="1"|Fait partie du pack "Wicked Warlock" de GetGrenade. A été rendu officiel avec le {{Patch name|10|27|2011}}.
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1948 Cycloptic Carnage]
 +
| rowspan="2"|[http://steamcommunity.com/id/getg GetGrenade]
 +
| rowspan="2"|Fait partie du pack "Wicked Warlock" de GetGrenade.
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1947 Mordred's Mace]
 +
|-
 +
| rowspan="6"| {{Class link|Pyro|br=yes}}
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1264 Lil' Baphy]'''
 +
| rowspan="3"|[http://steamcommunity.com/profiles/76561198001006248 Jumento M.D.]
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1441 Hellhound]'''
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1851 Dead Scratcher]'''
 +
|-
 +
| '''Mumblin' Devil'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/lemonade1950 Lemonade1950]
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1068 Beast Within]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/screaminggerbil Gerbil]
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1829 Guard Dog]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/hideous Hideous]
 +
|-
 +
| rowspan="2"|{{Class link|Demoman|br=yes}}
 +
| '''Demon's Fro'''
 +
| rowspan="2"|[http://steamcommunity.com/id/Ducksink DuckSink]
 +
|-
 +
| '''Count's Collar'''
 +
|-
 +
| rowspan="3"|{{Class link|Heavy|br=yes}}
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2604 Lucy's Hogtails]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/Ducksink DuckSink]
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=302 Ill-Tempered Impaler]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/nzdjh NZDJH]
 +
|-
 +
| '''Eternal Slumber'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/kar-re Kar-Re]/ [http://steamcommunity.com/id/nzdjh NZDJH]/ [http://steamcommunity.com/profiles/76561198025020226 Left_4_Pillz]
 +
|-
 +
| rowspan="4"|{{Class link|Sniper|br=yes}}
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2463 Hellsinger]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/SexyRobot SexyRobot]
 +
| rowspan="3"|Fait partie du pack "Van Mundy" de SexyRobot, Gerbil, Nassimo, Sparkwire et Casey.
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1938 Sniper's Spaulders]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/screaminggerbil Gerbil]
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2545 Slayer's Arbalest]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/SexyRobot SexyRobot] /[http://steamcommunity.com/id/nassimo Nassimo] /[http://steamcommunity.com/id/sparkwire Sparkwire] /[http://steamcommunity.com/id/gotdangitbobbeh Casey]
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2308 Flask of the Dead]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/vonwilbur Vonwilbur]/[http://steamcommunity.com/id/thevoidskull Void]
 +
|-
 +
| rowspan="2"|{{Class link|Spy|br=yes}}
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=68 Medium Rare]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/mnemosynaut Mnemo]
 +
|-
 +
| '''Hearty Splinter'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/Ducksink DuckSink]
 +
|}
 +
 +
=== Jour 4 ===
 +
{| class="wikitable grid" width="80%" style="text-align: center;"
 +
|-
 +
! class="header" width="5%" | Classe
 +
! class="header" width="35%" | Objet
 +
! class="header" width="15%" | Créateur(s)
 +
! class="header" width="30%" | Notes
 +
|-
 +
| rowspan="2"| {{Class link|Scout|br=yes}}
 +
| '''Skull Fracture'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/Ducksink DuckSink]
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2363 Ghoulish Gams]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/sgtr007 SgtR007]
 +
|-
 +
| rowspan="1"| {{Class link|Soldier|br=yes}}
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=377 Van Hellswing]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/HellJumper777 HellJumper]
 +
| Fait partie du pack "Wicked Wings" de HellJumper.
 +
|-
 +
| rowspan="12"| {{Class link|Pyro|br=yes}}
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=231 Lobotomy]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1547 Shady Character]'''
 +
| rowspan="4"|[http://steamcommunity.com/id/crazy-g Crazy-G]
 +
| rowspan="4"|Fait partie du pack "The Inhumane Undertaker" de Crazy-G.
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1548 Lantern Lighter]'''
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1549 Gravedigger]'''
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1546 Headstone Kickers]'''
 +
|-
 +
| '''{{Item name|Apparition's Aspect}}'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/Mr_Tinder Mr. Tinder]
 +
| A été rendu officiel avec le {{Patch name|10|27|2011}}.
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1911 Haunted Head of Hades]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/The_Omnipotent FissionMetroid101]
 +
|-
 +
| '''Soul Mate'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/Ducksink DuckSink]
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=301 The Dull Boy]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/nzdjh NZDJH]
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=250 Baleful Beacon]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/Mr_Tinder Mr. Tinder]
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=305 La Cavalera Caliente]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/nzdjh NZDJH]/[http://steamcommunity.com/id/Terrormokes Sharc]
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=249 Calamity Crown]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/Mr_Tinder Mr. Tinder]
 +
|-
 +
| rowspan="2"|{{Class link|Demoman|br=yes}}
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=31 Dullahan]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/mnemosynaut Mnemo]/[http://steamcommunity.com/id/svdl SVDL]
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=377 Van Hellswing]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/HellJumper777 HellJumper]
 +
| Fait partie du pack "Wicked Wings" de HellJumper.
 +
|-
 +
| rowspan="2"|{{Class link|Heavy|br=yes}}
 +
| '''Hearty Meal'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/The_Omnipotent FissionMetroid101]
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=300 O.G.P.U.]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/nzdjh NZDJH]
 +
|-
 +
| rowspan="2"|{{Class link|Engineer|br=yes}}
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1825 Stumpy George]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/hideous Hideous]
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=293 Mad Hat]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/bigbadbarron Big Bad Barron]/[http://steamcommunity.com/id/McPootis Shwig]
 +
|-
 +
| rowspan="1"|{{Class link|Medic|br=yes}}
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=383 Seward's Saw]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/HellJumper777 HellJumper]
 +
| Fait partie du pack "Wicked Wings" de HellJumper.
 +
|-
 +
| rowspan="1"|{{Class link|Spy|br=yes}}
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=53 Le Fantome]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/Shizzy-san Cbast]
 +
|-
 +
| rowspan="3"|{{Class link|All Classes|br=yes}}
 +
| '''Saxton Hell Mask'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/mnemosynaut Mnemo]
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2046 Mr. Royzo Mask]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/TheFacepuncher UberMunchkin]
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=374 Walpurgis Wings]'''
 +
| [http://steamcommunity.com/id/HellJumper777 HellJumper]
 +
| Fait partie du pack "Wicked Wings" de HellJumper.
 +
|}
 +
 +
=== Jour 5 ===
 +
{| class="wikitable grid" width="80%" style="text-align: center;"
 +
|-
 +
! class="header" width="5%" | Classe
 +
! class="header" width="35%" | Objet
 +
! class="header" width="15%" | Créateur(s)
 +
! class="header" width="30%" | Notes
 +
|-
 +
| rowspan="3"|{{Class link|Spy|br=yes}}
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2567 Tattered Topper]'''
 +
| rowspan="3"|[http://steamcommunity.com/id/VADNSputnik Sputnik]
 +
| rowspan="3"|Fait partie du pack "Midnight Slasher" de Sputnik.
 +
|-
 +
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3067 Knifemare]'''
 +
|-
 +
| '''Dreamy Sweater'''
 
|}
 
|}
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
−
* Le nom de cette mise à jour est une référence au film de 1968 ''{{W|Night of the Living Dead|lang=fr}}'' par {{W|George A. Romero|lang=fr}}. Les pages parodient également des titres de films d'horreur :
+
* Le nom de cette mise à jour est une référence au film de 1968 ''[[w:fr:Night of the Living Dead|Night of the Living Dead]]'' par [[w:fr:George A. Romero|George A. Romero]]. Les pages parodient également des titres de films d'horreur :
−
** ''Mill'' fait référence à la série de films ''{{W|Saw (franchise)|Saw|lang=fr}}''.
+
** ''Mill'' fait référence à la série de films ''[[w:fr:Saw|Saw]]''.
−
** ''It Came From Outer Badlands'' fait référence à ''{{W|It Came From Outer Space|lang=fr}}''.
+
** ''It Came From Outer Badlands'' fait référence à ''[[w:It Came From Outer Space|It Came From Outer Space]]''.
−
** ''The Curse of the Were-Sandvich'' fait référence à ''{{W|The Curse of the Werewolf|lang=fr}}''.
+
** ''The Curse of the Were-Sandvich'' fait référence à ''[[w:fr:La Nuit du loup-garou|The Curse of the Werewolf (La nuit du loup-garou en vf)]]''.
−
** ''Creature from the Loch DeGroot'' fait référence à ''{{W|Creature from the Black Lagoon|lang=fr}}''.
+
** ''Creature from the Loch DeGroot'' fait référence à ''[[w:fr:L'Étrange Créature du lac noir|Creature from the Black Lagoon (L'Étrange Créature du lac noir en vf)]]''.
−
** ''Witchcraft IX: The Smelting Hour'' fait référence à ''{{W|Witchcraft (1988 film)|Witchcraft|lang=fr}}'' et ses autres suites.
+
** ''Witchcraft IX: The Smelting Hour'' fait référence à ''[[w:Witchcraft (1988 film)|Witchcraft]]'' et ses autres suites.
−
** ''Demopan's Labyrinth'' fait référence à ''{{W|Pan's Labyrinth|lang=fr}}''.
+
** ''Demopan's Labyrinth'' fait référence à ''[[w:fr:Pan's Labyrinth|Pan's Labyrinth]]''.
−
** ''Van Mundy'' fait référence à ''{{W|Van Helsing (film)|Van Helsing|lang=fr}}''.
+
** ''Van Mundy'' fait référence à ''[[w:fr:Van Helsing (film)|Van Helsing]]''.
−
** ''28 Crates Later'' fait référence à ''{{W|28 Days Later|lang=fr}}''.
+
** ''28 Crates Later'' fait référence à ''[[w:fr:28 Days Later|28 Days Later]]''.
−
** ''King of the House on Haunted Hill'' fait référence à ''{{W|The Shining (film)|lang=fr}}''.
+
** ''King of the House on Haunted Hill'' fait référence à ''[[w:fr:The Shining (film)|The Shining (film)]]''.
 +
** ''A Nightmare on Scout's Street'' fait référence à ''[[w:fr:A Nightmare on Elm Street|A Nightmare on Elm Street]]''.
  
 
== Voir également ==
 
== Voir également ==
−
* [http://halloween.tf2mods.net/index.php La page de la The Night of the Living Update]
+
* [https://web.archive.org/web/20171117000642/http://halloween.tf2mods.net/2011.php La page de la Night of the Living Update (2011)] {{lang icon|en}}
−
* [http://www.facepunch.com/threads/1134351 Le sujet sur le forum de Facepunch]
+
* [https://web.archive.org/web/20161220123853/http://www.facepunch.com/threads/1134351 Le sujet sur le forum de Facepunch (2011)] {{lang icon|en}}
 +
* [https://web.archive.org/web/20171016083148/http://halloween.tf2mods.net/dock.php La page de la Night of the Living Update (2012)] {{lang icon|en}}
 +
* [https://web.archive.org/web/20161220123849/http://www.facepunch.com/showthread.php?t=1220761 Le sujet sur le forum de Facepunch (2012)] {{lang icon|en}}
  
 
{{Community events nav}}
 
{{Community events nav}}
  
−
[[Category:Fan updates]]
+
[[Category:Fan updates/fr]]

Latest revision as of 20:12, 4 September 2021

Crafting anvil.png« Vous êtes tout petits ! C’est marrant ! »
Cet article est une ébauche. En tant que tel, il est incomplet. Vous pouvez aider l'équipe du Team Fortress Wiki en l'améliorant.


Le logo de la Night of the Living Update

La Night of the Living Update est une mise à jour non-officielle de la communauté, contenant plus de 90 items et 7 cartes sur le thème d'Halloween. Chaque jour, une partie de cette mise à jour est dévoilée, comme c'est le cas dans la plupart des mises à jour officielles, ou pour les mises à jour Fancy vs. Nasty et Médiéval.

La Night of the Living Update a été mentionnée sur le site officiel de TF2 le 21 octobre 2011.

Items

Jour 1

Classe Objet Créateur(s) Notes
Eye Opener Multitrip
Singed Scythe Segab/Mnemo
Haunted Hand Tal
Inconspicuous Appendage Multitrip
Bionic Behemoth Pako
Undigged Braineater Batandy
Mystery Meat DuckSink
Two-Faced Trooper Multitrip
Toolshed Terror Psyke
Loboto Sentry Napydawise/Parazit Fait partie du pack de Napydawise & Parazit, "Mad Science".
Dead Hand
Biorium
Frontal Lobe
Masticator's Muzzle Bronze Kettle/Trillion
Medicinal Manslaughter Macgta
Biorium Napydawise/Parazit
Bedeviled Bonecutter ColonelBD
Dead Hand Head Sputnik
Depraved Defacer ColonelBD
Sans Visage Multitrip
Phantom's Facade Gerbil
Steak Stake Otterwolfy/Chilean/Tylizzle

Jour 2

Classe Objet Créateur(s) Notes
Hexed Frog GetGrenade
Broomstick Sputnik
Sutured Stare Mr. Tinder
Grill O'Wisp Dewzie
Level 1 Mutation SVDL/Skizot
Level 2 Mutation
Level 3 Mutation
Scarecrow's Headgear Sputnik
Venemous Veil DuckSink Fait partie de l'ensemble de DuckSink, "Serpent Slayer".
Serpentine
Twisted One
Scary Cyclops Gerbil Fait partie de l'ensemble de Gerbil, "Face of Evil".
Foul Word
Grim Aegis
Ominous Brogans
Mannslaughter Multitrip
Demopan's Horns
Demopan's Hooves
Stitched Saboteur DuckSink
Witch Doctor DuckSink
Bewitcher Sexy Robot\Void
Conjurer's Carrot Toastador

Jour 3

Classe Objet Créateur(s) Notes
Empaleur Infernal GetGrenade Fait partie du pack "Wicked Warlock" de GetGrenade. A été rendu officiel avec le Patch du 27 octobre 2011.
Cycloptic Carnage GetGrenade Fait partie du pack "Wicked Warlock" de GetGrenade.
Mordred's Mace
Lil' Baphy Jumento M.D.
Hellhound
Dead Scratcher
Mumblin' Devil Lemonade1950
Beast Within Gerbil
Guard Dog Hideous
Demon's Fro DuckSink
Count's Collar
Lucy's Hogtails DuckSink
Ill-Tempered Impaler NZDJH
Eternal Slumber Kar-Re/ NZDJH/ Left_4_Pillz
Hellsinger SexyRobot Fait partie du pack "Van Mundy" de SexyRobot, Gerbil, Nassimo, Sparkwire et Casey.
Sniper's Spaulders Gerbil
Slayer's Arbalest SexyRobot /Nassimo /Sparkwire /Casey
Flask of the Dead Vonwilbur/Void
Medium Rare Mnemo
Hearty Splinter DuckSink

Jour 4

Classe Objet Créateur(s) Notes
Skull Fracture DuckSink
Ghoulish Gams SgtR007
Van Hellswing HellJumper Fait partie du pack "Wicked Wings" de HellJumper.
Lobotomy NeoDement
Shady Character Crazy-G Fait partie du pack "The Inhumane Undertaker" de Crazy-G.
Lantern Lighter
Gravedigger
Headstone Kickers
Aspect de l'apparition Mr. Tinder A été rendu officiel avec le Patch du 27 octobre 2011.
Haunted Head of Hades FissionMetroid101
Soul Mate DuckSink
The Dull Boy NZDJH
Baleful Beacon Mr. Tinder
La Cavalera Caliente NZDJH/Sharc
Calamity Crown Mr. Tinder
Dullahan Mnemo/SVDL
Van Hellswing HellJumper Fait partie du pack "Wicked Wings" de HellJumper.
Hearty Meal FissionMetroid101
O.G.P.U. NZDJH
Stumpy George Hideous
Mad Hat Big Bad Barron/Shwig
Seward's Saw HellJumper Fait partie du pack "Wicked Wings" de HellJumper.
Le Fantome Cbast
Saxton Hell Mask Mnemo
Mr. Royzo Mask UberMunchkin
Walpurgis Wings HellJumper Fait partie du pack "Wicked Wings" de HellJumper.

Jour 5

Classe Objet Créateur(s) Notes
Tattered Topper Sputnik Fait partie du pack "Midnight Slasher" de Sputnik.
Knifemare
Dreamy Sweater

Anecdotes

Voir également

v • d • m
Événements de la communauté
Concours
Concours et Opération de MvM
Mises à jour
Autres Événements
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Night_of_the_Living_Update/fr&oldid=3028904"