Difference between revisions of "Haunted Halloween Gift/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
 
(12 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{removed content}}
 
{{DISPLAYTITLE:Regalo Embrujado de Halloween}}
 
{{DISPLAYTITLE:Regalo Embrujado de Halloween}}
 
{{Pickup infobox
 
{{Pickup infobox
 
|name=Regalo Embrujado de Halloween
 
|name=Regalo Embrujado de Halloween
−
|pickup-type=[[Halloween Masks/es|Máscaras de Halloween]]
+
|pickup-type=[[Halloween Masks/es|Máscaras de Halloween]], [[Halloween Costumes/es|disfraces de Halloween]], [[Halloween Spells/es|hechizos de Halloween]] u [[Voodoo-Cursed Items/es|objetos malditos]].
 
|pickup-image=HauntedHalloweenGift.png
 
|pickup-image=HauntedHalloweenGift.png
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Medic''', al recibir regalos.|Danke schön, na na, Danke schön.|sound=Medic_positivevocalization05.wav}}
+
{{Quotation|'''El Sniper''' yendo a por un regalo.|¡Ese es mío, tíos!|sound=sniper award01_es.wav}}
  
−
El '''Regalo Embrujado de Halloween''' (en inglés, '''Haunted Halloween Gift''') es un objeto obtenible especial que se genera aleatoriamente durante el [[October 27, 2010 Patch/es|evento especial de Halloween 2010]] en [[Mann Manor/es|Mann Manor]]. Es una gran caja de regalo, verde y con un lazo amarillo. El jugador que lo recoja obtendrá una [[Halloween Masks/es|Máscara de Halloween]] al azar.
+
El '''Regalo Embrujado de Halloween''' (''Haunted Halloween Gift'', en inglés) era un [[pickup/es|objeto recolectable]] especial que aparecía aleatoriamente durante los  [[Halloween event/es|eventos anuales de Halloween Scream Fortress]] en {{map link|Mann Manor}}, {{map link|Eyeaduct}}, {{map link|Ghost Fort}} y {{map link|Helltower}}. Era una gran caja de regalo, verde y con un lazo amarillo. El jugador que recogía el regalo obtenía varios objetos, dependiendo del mapa que estuviera jugando.
  
−
El regalo aparecerá en una de las muchas localizaciones predeterminadas del mapa, cinco minutos después de empezar la ronda o cinco minutos después del último regalo recogido. En el momento de su aparición, se enviará un aviso a todos los jugadores del servidor. Durante los primeros segundos de su aparición será translúcido y no podrá obtenerse. Esto permite a otros jugadores moverse y matar a cualquier persona que esté esperando a que el regalo se solidifique. Una vez que es recogido, se enviará otra alerta a todos los jugadores del servidor informando de su dueño.
+
De {{update link|Scream Fortress 2015}} en adelante, los Regalos Embrujados de Halloween fueron reemplazados por [[Soul Gargoyle/es|Gárgolas de Almas]] que aparecen en las mismas ubicaciones, además de en otros mapas posteriores. Desde entonces los objetos que se obtenían en dichos regalos pasaron a obtenerse al completar [[Merasmissions/es|Merasmisiones]] y posteriormente [[Halloween Contracts/es|contratos de Halloween]].
  
−
Para que los regalos empiecen a generarse, debe haber por lo menos 10 jugadores en el servidor (no se incluyen bots o espectadores).
+
== Aparición ==
 +
Los Regalos Embrujados de Halloween aparecían en una de las ubicaciones predeterminadas en Mann Manor, Eyeaduct, Ghost Fort y Helltower. Cuando un jugador recibía un regalo pasaba un periodo de 3 horas sin poder recoger más regalos. Tras este periodo de tiempo podrán volver a recoger regalos. Si nadie recoge el regalo en un plazo de 3 minutos este desaparecerá y volvía a aparecer entre 5 y 10 minutos después. Cuando alguien lo recogía comenzaba su periodo de 3 horas de espera, si este tiempo acababa cuando el jugador estaba desconectado, o no estaba jugando un mapa de evento obtenían un regalo al minuto con un mapa vinculado al evento, recibirían el regalo al minuto de estar conectados a un servidor con un mapa de evento.
  
−
== Aparición de los regalos ==
+
Para que los regalos empezaran a aparecer, debía haber al menos 10 jugadores en el servidor (contando jugadores en un equipo, como [[spectator/es|espectador]] o conectándose al servidor); además, los servidores tenían que estar registrados con [https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=2825-AFGJ-3513 TF2 Quickplay] en [[Steam/es|Steam]] para evitar trampas que anteriormente se utilizaron para obtener los objetos fácilmente. El número de jugadores que contaba solo incluía clientes de Steam reales, nunca [[bots/es|bots]] ni el usuario de [[replay/es|grabación]].
  
−
Los Regalos Embrujados de Halloween aparecerán en uno de los muchos lugares predeterminados en los mapas [[Mann Manor]] y [[Eyeaduct]]. La aparición entre regalo y regalo es un intervalo de 5 minutos, pudiendo aparecer 5 minutos después de empezada la ronda o 5 minutos después de que el último regalo fue encontrado. Un alerta será enviada a todos los jugadores cuando aparezca un regalo. El regalo es transparente en los primeros segundos de que aparece y no puede ser recogido; esto permite a los otros jugadores mover o matar a quien esté esperando a que se solidifique. Si hay más de un jugador tocando el regalo cuando se solidifique, este será entregado a cualquiera de los dos aleatoriamente. Otra alerta será enviada a todos los jugadores cuando el regalo se encuentre con un sonido de aplausos y globos.
+
=== Sistemas anteriores ===
 +
Antes de la actualización {{update link|Scream Fortress 2013}}, los jugadores que conseguían un regalo se seleccionaban al azar. Cuando un jugador recibía un regalo, se elegía a otro aleatoriamente a los 25 segundos. Si ese jugador no recibía su regalo en 3 minutos, desaparecía y se seleccionaba a otro.
  
−
Hace falta que hayan por lo menos 10 jugadores conectados al server para que el regalo aparezca; también, los servers deben estar registrados con [https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=2825-AFGJ-3513 TF2 Quickplay] en [[Steam/es|Steam]], para prevenir trampas o engaños para ganar items. La cuenta total de jugadores solo incluye a clientes de Steam, no [[bots/es|bots]] o el usuario [[replay/es|replay]].
+
Antes de la actualización del [[Spectral Halloween Special/es|Especial de Halloween Espectral]] de 2012 los regalos se entregaban al servidor. Al aparecer el regalo se avisaba a todos los jugadores y pasaba unos segundos transparente, sin poder conseguirse. Eso permitía a los jugadores matar al que lo hubiera encontrado antes de que se materializase. Cuando un jugador lo recogía se enviaba otro mensaje al servidor avisando de que lo habían encontrado.
  
−
== Lugares donde aparecen ==
+
Debido a la rareza de los regalos y que cualquiera podía conseguirlo, todos los jugadores del servidor solían abandonar los objetivos del mapa y competían por encontrar el regalo en vez de jugar. El nuevo sistema tenía como objetivo eliminar estas revueltas en los servidores.<ref>«[http://www.teamfortress.com/post.php?id=9211  ¡El Cuarto Especial Anual de Scream Fortress empieza mañana!]», equipo de TF2, [[TF2 Official Website/es|web oficial de TF2]], 25 de octubre de 2012. Accedido el 26 de octubre de 2012</ref>
  
 +
== Contenidos ==
 +
*Los regalos de [[Mann Manor/es|Mann Manor]] tenían 1 de las 9 [[Halloween Masks/es|Máscaras de Halloween]]. Al obtener las 9, se podía fabricar la [[Saxton Hale Mask/es|Máscara de Saxton Hale]].
 +
 +
*Los regalos de [[Eyeaduct/es|Eyeaduct]] tenían 1 de las 27 [[Halloween Costumes/es|partes de disfraces]]. Además, si el regalo encontrado en el Inframundo será de aspecto [[Haunted/es|Embrujado]].
 +
 +
*Los regalos de [[Ghost Fort/es|Ghost Fort]] tenían un [[Halloween Spell/es|Hechizo de Halloween]] o varios [[Voodoo-Cursed Items/es|Objetos Malditos]] o, en rara ocasión, un sombrero o misceláneo con temática de Halloween.
 +
 +
*Los regalos de [[Helltower/es|Helltower]] tenían uno de los objetos de Halloween del {{update link|Scream Fortress 2013}} (el objeto recibido [[Crafting/es|no se podrá usar en fabricación]] y [[Trading/es|ni intercambiar]]) además de una [[Spellbook page/es|Página del Libro de Hechizos]] y en ocasiones una [[Mann Co. Supply Crate/es#Caja Espeluznante|Caja Espeluznante]] o un {{Item link|Costume Transmogrifier}} de cualquier clase.
 +
 +
== Ubicaciones donde aparecen ==
 
=== Mann Manor ===
 
=== Mann Manor ===
−
[[File:Halloween Gift spawn locations.png|800px|center|thumb|Lugares donde aparecen los regalos en [[Mann Manor]].]]
+
[[File:Halloween Gift spawn locations.png|800px|center|thumb|Ubicaciones en [[Mann Manor/es|Mann Manor]].]]
  
 
=== Eyeaduct ===
 
=== Eyeaduct ===
−
[[File:Eyeduct overview gifts.png|800px|center|thumb|Lugares donde aparecen los regalos en [[Eyeaduct]].]]
+
[[File:Eyeduct overview gifts.png|800px|center|thumb|Ubicaciones en [[Eyeaduct/es|Eyeaduct]].]]
−
[[File:Eyeduct underwold overview gifts.png|800px|center|thumb|Lugares donde aparecen los regalos en Underworld (Eyeaduct)]]
+
[[File:Eyeduct underwold overview gifts.png|800px|center|thumb|Ubicaciones en el Inframundo de Eyeaduct.]]
  
−
== Alertas de Audio ==
+
===Ghost Fort===
−
Cuando el objeto aparece y se encuentra se emiten dos sonidos.
+
[[File:Ghost Fort overview gifts.png|800px|center|thumb|Ubicaciones en [[Ghost Fort/es|Ghost Fort]].]]
−
*[[Media:halloween_loot_spawn.wav|Cuando el regalo aparece.]]
 
−
*[[Media:halloween_loot_found.wav|Cuando el regalo es encontrado.]]
 
  
−
== Galería ==
+
=== Helltower ===
−
<gallery>
+
[[File:Helltower Overview gifts.png|800px|center|thumbnail|Ubicaciones en [[Helltower/es|Helltower]].]]
−
File:Halloweengift.png|Regalo Embrujado de Halloween en el juego.
+
 
−
</gallery>
+
== Alertas de sonido ==
 +
Se reproducen unos sonidos cuando el objeto aparece y cuando un jugador lo encuentra.
 +
*[[Media:halloween_loot_spawn.wav|Cuando aparece el regalo.]]
 +
*[[Media:halloween_loot_found.wav|Cuando encuentran el regalo.]]
  
 
== Logros relacionados ==
 
== Logros relacionados ==
Line 42: Line 56:
 
{{Show achievement|Halloween|Masked Mann|width=50%}}
 
{{Show achievement|Halloween|Masked Mann|width=50%}}
  
−
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
−
'''[[October 27, 2010 Patch/es|Parche del 27 de Octubre de 2010]]''' ([[Scream Fortress/es|Actualización Scream Fortress]])
+
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress}})
−
* El Regalo Embrujado de Halloween fue añadido al juego.
+
* Se añadió el Regalo Embrujado de Halloween al juego.
−
'''[[October 28, 2010 Patch/es|Parche del 28 de Octubre de 2010]]'''
+
 
−
* Arreglado un problema que permitia a los [[Spectator/es|espectadores]] recoger el regalo en el mapa Mann Manor.
+
'''{{Patch name|10|28|2010}}'''
−
'''[[October 29, 2010 Patch/es|Parche del 29 de Octubre de 2010]]'''
+
* Se corrigió un error que permitía a los [[Spectator/es|espectadores]] recoger el regalo en Mann Manor.
−
* Solucionado el error por el cual jugadores que se encontraban en [[Spectator/es|espectador]] podian conseguir el Regalo en [[Mann Manor/es|Mann Manor]].
+
 
 +
'''{{Patch name|10|29|2010}}'''
 +
* Se corrigió un error que permitía a los [[Spectator/es|espectadores]] seguir recogiendo el regalo en Mann Manor.
  
−
== Errores ==
+
'''{{Patch name|10|26|2012}}'''
−
*El regalo puede generarse en un pasillo inaccesible, cerca del primer punto de captura, evitando que los jugadores puedan obtenerlo. El regalo permanecerá en la misma localización hasta que el servidor cambie de mapa.
+
* Ahora el Regalo Embrujado de Halloween solo aparece para un jugador. Esto se aplica a Mann Manor, Eyeaduct y Ghost Fort.
  
−
== Curiosidades ==
+
'''{{Patch name|10|28|2015}}'''
−
* Se ha confirmado que el regalo puede aparecer en la sala de regeneración del equipo RED.
+
* {{undocumented}} Se eliminó el Regalo Embrujado de Halloween y en su lugar se añadió la [[Soul Gargoyle/es|Gargola de Almas]].
−
* Si el regalo se genera segundos antes de que termine la ronda y nadie lo recoge antes de que se intercambien los equipos, el regalo permanecerá en el mismo sitio durante el cambio.
 
−
* Es posible recoger los regalos durante el periodo de [[Humiliation/es|Humillación]].
 
  
−
== Enlaces Externos ==
+
== Notas ==
 +
* Aparecía una notificación diferente cuando el regalo aparecía en el Inframundo de [[Eyeaduct/es|Eyeaduct]]: «Un Regalo Embrujado de Halloween ha aparecido misteriosamente en algún sitio ahí abajo, solo para ti... ¡Ve a buscarlo!».
 +
* Es posible recoger los regalos durante el periodo de [[Humiliation/es|Humillación]] o estando [[stun/es|asustado]] por [[ghost/es|fantasmas]].
 +
* El modelo y las texturas del Regalo Embrujado de Halloween se reutilizaron para los objetos de {{map link|SnowVille}}.
 +
 
 +
== Galería ==
 +
<gallery>
 +
File:Halloweengift.png|Regalo Embrujado de Halloween en Mann Manor.
 +
File:Halloween Gift Underworld.png|Regalo Embrujado de Halloween en el Inframundo de Eyeaduct.
 +
File:Halloweengiftspawn.png|Mensaje que aparecía cuando un Regalo Embrujado de Halloween aparecía para un jugador.
 +
File:HalloweenLootFoundMessage.jpg|Mensaje que aparecía cuando el jugador encontraba un Regalo de Halloween.
 +
File:HalloweenLootLostMessage.png|Mensaje que aparecía cuando el jugador no encontraba su regalo a tiempo.
 +
File:HalloweenLootSpawnMessage.jpg|Mensaje que aparecía previamente en eventos anteriores cuando aparecía el Regalo de Halloween.
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Referencias ==
 +
<references />
 +
 
 +
== Enlaces externos ==
 
*[http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress] {{lang icon|en}}
 
*[http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 Blog Oficial de TF2 - Mapas Ganadores] {{lang icon|en}}
+
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 Blog de TF2: Mapas ganadores] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.tf2portal.es/noticias/tf2/general/the-halloween-update/128924-3/ Scream Fortress] {{lang icon|es}}
 
−
*[http://www.tf2portal.es/noticias/tf2/general/ganadores-del-concurso-art-pass/123133-1/ Blog Español de TF2 - Mapas Ganadores] {{lang icon|es}}
 
  
−
{{ScreamFortressNav}}
+
{{ScreamFortressNav|state=collapsed}}
 +
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav|state=collapsed}}
 +
{{SpectralHalloweenSpecialNav|state=collapsed}}
 +
{{ScreamFortress2013Nav|state=collapsed}}
 +
{{Pickup Nav}}
  
−
{{Pickup Nav}}
+
[[Category:Halloween/es]]
−
[[Category:Halloween/es| ]]
 

Latest revision as of 00:46, 8 January 2024

Pictogram question.png«Está bien chicos, malas noticias: este lo hemos perdido.»
Este artículo documenta contenido de TF2 que fue eliminado. Puede contener especulaciones, enlaces rotos o errores.
Regalo Embrujado de Halloween
Haunted Halloween Gift
Tipo de recogida: Máscaras de Halloween, disfraces de Halloween, hechizos de Halloween u objetos malditos.
«
¡Ese es mío, tíos!
Haz clic para escuchar
— El Sniper yendo a por un regalo.
 »

El Regalo Embrujado de Halloween (Haunted Halloween Gift, en inglés) era un objeto recolectable especial que aparecía aleatoriamente durante los eventos anuales de Halloween Scream Fortress en Mann Manor, Eyeaduct, Ghost Fort y Helltower. Era una gran caja de regalo, verde y con un lazo amarillo. El jugador que recogía el regalo obtenía varios objetos, dependiendo del mapa que estuviera jugando.

De Scream Fortress 2015 en adelante, los Regalos Embrujados de Halloween fueron reemplazados por Gárgolas de Almas que aparecen en las mismas ubicaciones, además de en otros mapas posteriores. Desde entonces los objetos que se obtenían en dichos regalos pasaron a obtenerse al completar Merasmisiones y posteriormente contratos de Halloween.

Aparición

Los Regalos Embrujados de Halloween aparecían en una de las ubicaciones predeterminadas en Mann Manor, Eyeaduct, Ghost Fort y Helltower. Cuando un jugador recibía un regalo pasaba un periodo de 3 horas sin poder recoger más regalos. Tras este periodo de tiempo podrán volver a recoger regalos. Si nadie recoge el regalo en un plazo de 3 minutos este desaparecerá y volvía a aparecer entre 5 y 10 minutos después. Cuando alguien lo recogía comenzaba su periodo de 3 horas de espera, si este tiempo acababa cuando el jugador estaba desconectado, o no estaba jugando un mapa de evento obtenían un regalo al minuto con un mapa vinculado al evento, recibirían el regalo al minuto de estar conectados a un servidor con un mapa de evento.

Para que los regalos empezaran a aparecer, debía haber al menos 10 jugadores en el servidor (contando jugadores en un equipo, como espectador o conectándose al servidor); además, los servidores tenían que estar registrados con TF2 Quickplay en Steam para evitar trampas que anteriormente se utilizaron para obtener los objetos fácilmente. El número de jugadores que contaba solo incluía clientes de Steam reales, nunca bots ni el usuario de grabación.

Sistemas anteriores

Antes de la actualización Scream Fortress 2013, los jugadores que conseguían un regalo se seleccionaban al azar. Cuando un jugador recibía un regalo, se elegía a otro aleatoriamente a los 25 segundos. Si ese jugador no recibía su regalo en 3 minutos, desaparecía y se seleccionaba a otro.

Antes de la actualización del Especial de Halloween Espectral de 2012 los regalos se entregaban al servidor. Al aparecer el regalo se avisaba a todos los jugadores y pasaba unos segundos transparente, sin poder conseguirse. Eso permitía a los jugadores matar al que lo hubiera encontrado antes de que se materializase. Cuando un jugador lo recogía se enviaba otro mensaje al servidor avisando de que lo habían encontrado.

Debido a la rareza de los regalos y que cualquiera podía conseguirlo, todos los jugadores del servidor solían abandonar los objetivos del mapa y competían por encontrar el regalo en vez de jugar. El nuevo sistema tenía como objetivo eliminar estas revueltas en los servidores.[1]

Contenidos

Ubicaciones donde aparecen

Mann Manor

Ubicaciones en Mann Manor.

Eyeaduct

Ubicaciones en Eyeaduct.
Ubicaciones en el Inframundo de Eyeaduct.

Ghost Fort

Ubicaciones en Ghost Fort.

Helltower

Ubicaciones en Helltower.

Alertas de sonido

Se reproducen unos sonidos cuando el objeto aparece y cuando un jugador lo encuentra.

Logros relacionados

Ghostchievements icon.png Fantasmalogros

Truco o trato
 Truco o trato
Consigue una Gárgola de Almas en Mann Manor.


Historial de actualización

Parche del 27 de octubre de 2010 (Actualización Scream Fortress)

  • Se añadió el Regalo Embrujado de Halloween al juego.

Parche del 28 de octubre de 2010

  • Se corrigió un error que permitía a los espectadores recoger el regalo en Mann Manor.

Parche del 29 de octubre de 2010

  • Se corrigió un error que permitía a los espectadores seguir recogiendo el regalo en Mann Manor.

Parche del 26 de octubre de 2012

  • Ahora el Regalo Embrujado de Halloween solo aparece para un jugador. Esto se aplica a Mann Manor, Eyeaduct y Ghost Fort.

Parche del 28 de octubre de 2015

  • [Sin documentar] Se eliminó el Regalo Embrujado de Halloween y en su lugar se añadió la Gargola de Almas.

Notas

  • Aparecía una notificación diferente cuando el regalo aparecía en el Inframundo de Eyeaduct: «Un Regalo Embrujado de Halloween ha aparecido misteriosamente en algún sitio ahí abajo, solo para ti... ¡Ve a buscarlo!».
  • Es posible recoger los regalos durante el periodo de Humillación o estando asustado por fantasmas.
  • El modelo y las texturas del Regalo Embrujado de Halloween se reutilizaron para los objetos de SnowVille.

Galería

  • Regalo Embrujado de Halloween en Mann Manor.

  • Regalo Embrujado de Halloween en el Inframundo de Eyeaduct.

  • Mensaje que aparecía cuando un Regalo Embrujado de Halloween aparecía para un jugador.

  • Mensaje que aparecía cuando el jugador encontraba un Regalo de Halloween.

  • Mensaje que aparecía cuando el jugador no encontraba su regalo a tiempo.

  • Mensaje que aparecía previamente en eventos anteriores cuando aparecía el Regalo de Halloween.

Referencias

  1. ↑ «¡El Cuarto Especial Anual de Scream Fortress empieza mañana!», equipo de TF2, web oficial de TF2, 25 de octubre de 2012. Accedido el 26 de octubre de 2012

Enlaces externos

Recogidas
Healthico.png Salud · Ammoico.png Munición · Ico metal.png Metal · Pumpkin.png Calabazas · Hud invasion bottle.png Coleccionables de Aniquilación · Asteroid RED Power Core.png Núcleos de energía · RED Duck Journal None.png Patos · HauntedHalloweenGift.png Regalos · Smallcredits.png créditos · Gargoyle Ghost.png Gárgola de Almas · Jack Neutral.png JACK · Sandman Baseball.png Pelota
v • d • e
Alimentos
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Haunted_Halloween_Gift/es&oldid=3600874"