Difference between revisions of "Horseless Headless Horsemann/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(21 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{update trans}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:Jinete Decapitado sin Montura}}
 
{{DISPLAYTITLE:Jinete Decapitado sin Montura}}
 
{{Hazard infobox
 
{{Hazard infobox
−
| name = Jinete Decapitado sin Montura
+
  | name       = Jinete Decapitado sin Montura
−
| image = HHH.png
+
  | image       = HHH.png
−
| health = 3000 <small>+200 por cada jugador en el servidor</small>
+
  | health     = 3000 <small>+200 por cada jugador en el servidor</small>
−
| damage = vida actual <small>x2</small>
+
  | damage     = vida actual <small>x2</small>
−
| backup = No
+
  | backup     = No
−
| bonk = Yes
+
  | bonk       = Sí
−
| candy-cane = No
+
  | candy-cane = No
−
| targe = No
+
  | targe       = No
−
| dead-ringer = Yes
+
  | dead-ringer = Sí
−
| gunboats = No
+
  | gunboats   = No
−
| jumpers = No
+
  | jumpers     = No
−
| mini-crits = No  
+
  | mini-crits = No
−
| uber = Yes
+
  | uber       = Sí
−
| maps = [[Mann Manor/es|Mann Manor]]
+
  | maps       = {{map link|Mann Manor}}, {{map link|Bloodwater}}, {{map link|Carnival of Carnage}}, {{map link|Hellstone}}, {{map link|Brimstone|Brimstone (map)}}, {{map link|Gravestone}}, {{map link|Graveyard}}, {{map link|Slasher}}, {{map link|Bonesaw|Bonesaw (map)}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|Eslogan Publicitario de la Actualización Scream Fortress|¿Y su cabeza? ¿Y su caballo? ¿Y sus fantasmales esbirros? Nosotros sabemos las respuestas a todas estas preguntas: ¡Están justo detrás de ti!}}
+
{{Quotation|Eslogan Publicitario de la Actualización Scream Fortress|¿Y su cabeza? ¿Y su caballo? ¿Y sus fantasmales esbirros? Nosotros sabemos las respuestas a todas estas preguntas: '''¡Están justo detrás de ti!'''}}
  
−
El '''Jinete Decapitado sin Montura''' la forma no-muerta de [[Non-player characters/es#Silas Mann|Silas Mann]], es un enemigo neutral que únicamente aparece en [[Mann Manor/es|Mann Manor]]. Aparece en el [[Control points/es|punto de control]] en disputa en ese momento en un periodo de aproximadamente 8 minutos y perseguirá a ambos equipos. Cuenta con una gran cantidad de vida y puede matar instantáneamente a cualquiera clase con un golpe, además, no se dentendrá hasta que sea asesinado.
+
El '''Jinete Decapitado sin Montura''' (''Horseless Headless Horsemann'', en inglés), la forma no-muerta de [[Non-player characters/es#Silas Mann|Silas Mann]], es un enemigo neutral que aparece en varios [[Halloween map/es|mapas de Halloween]], creados por Valve y por la comunidad. En Mann Manor aparece en el [[control point (objective)/es|punto de control]] en disputa en ese momento en un periodo de aproximadamente 8 minutos y perseguirá a ambos equipos. Cuenta con una gran cantidad de vida y puede matar instantáneamente a cualquiera clase con un golpe, además, no se detendrá hasta que sea asesinado.
  
−
Al '''Jinete Decapitado sin Montura''' se le llamó  "primer jefe final de ''Team Fortress''" en la página oficial de la [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Actualización Scream Fortress].
+
Al Jinete Decapitado sin Montura se le llamó  «primer jefe de ''Team Fortress''» en la página oficial de la [https://www.teamfortress.com/screamfortress/ Actualización Scream Fortress].
 
==Mecánica==
 
==Mecánica==
−
===Entidad NPC===
+
[[File:Horseless_Headless_Horseman_HP_Chart_es.png|250px|right|thumb|Gráfico de daño mostrando el número de jugadores en un servidor y su relación a la salud del Jinete Decapitado sin Montura.]]
 +
===Entidad del PNJ===
 
El Jinete Decapitado sin Montura está clasificado como un daño ambiental del mapa; cualquier muerte causada por él será contada como muerte ambiental. Los efectos por impacto como la carga del [[Buff Banner/es|Estandarte de Ánimo]], la curación de la [[Black Box/es|Caja Negra]], o la invisibilidad del [[L'Etranger/es|Extranjero]] no surgirán efecto atacando al Jinete. Cabe destacar que el Jinete Decapitado sin Montura es totalmente inmune al [[Jarate/es|Fraskung-fú]], el [[slowdown/es|retroceso]] y la [[bleeding/es|hemorragia]], pero sí sufre impactos críticos y por caída.
 
El Jinete Decapitado sin Montura está clasificado como un daño ambiental del mapa; cualquier muerte causada por él será contada como muerte ambiental. Los efectos por impacto como la carga del [[Buff Banner/es|Estandarte de Ánimo]], la curación de la [[Black Box/es|Caja Negra]], o la invisibilidad del [[L'Etranger/es|Extranjero]] no surgirán efecto atacando al Jinete. Cabe destacar que el Jinete Decapitado sin Montura es totalmente inmune al [[Jarate/es|Fraskung-fú]], el [[slowdown/es|retroceso]] y la [[bleeding/es|hemorragia]], pero sí sufre impactos críticos y por caída.
  
 
===Persecución de jugador===
 
===Persecución de jugador===
−
Los jugadores que estén demasiado cerca de esta monstruosidad la "llevarán", lo que les convierte en el objetivo primario. El que la lleva aparece marcado con una calavera blanca y dos tibias cruzadas sobre su cabeza, el mismo símbolo usado para los G.R.U. del Heavy. La persona que la lleve puede pasárselo a otro golpeándole con un arma cuerpo a cuerpo. Después de 30 segundos, el Jinete dejará de perseguir al que la lleve si sobrevive el tiempo de la persecución, esto hará que la lleve el jugador que más cerca esté a él.
+
Cuando el Jinete Decapitado sin Montura no tiene un blanco, un jugador aleatorio cercano la «llevará» luego de un periodo de tiempo. El Jinete Decapitado sin Montura seguirá sin cansancio al jugador que «la lleva», acabando con cualquiera con la mala suerte de estar en el camino.  
  
−
Si nadie la lleva, puede hacer la burla "¡Buu!". Se agacha y abre sus brazos, gritando un gran "¡BUU!" y asustando a cualquiera en un rango de 500 unidades de Hammer. Esto es similar al efecto del Fantasma, que alternativamente también sirve para conseguir el logro de Halloween "Un susto de muerte". Llevando la Cabeza del Jinete o la máscara de Saxton Hale obtendrás inmunidad a ser asustado de esta manera.  
+
El jugador que «la lleva» es notificado mediante un mensaje emergente y es marcado por una calavera blanca y dos tibias cruzadas sobre su cabeza. El Jinete Decapitado sin Montura cambiará de blanco si el jugador que «la lleva» es asesinado, está lo suficientemente lejos del Jinete Decapitado sin Montura, sobrevive por 30 segundos, o es en un área inaccesible al Jinete Decapitado sin Montura, como el cuarto de reaparición. Adicionalmente, un jugador puede impactar a un enemigo con un arma cuerpo a cuerpo para que éste «la lleve», de manera similar a los juegos de persecución infantiles.
 +
 
 +
Si nadie «la lleva», puede hacer la burla «¡Buu!». Se agacha y abre sus brazos, gritando un gran «¡BUU!» y asustando a cualquiera en un rango de 500 unidades de Hammer. Esto es similar al efecto del Fantasma, que alternativamente también sirve para conseguir el logro de Halloween «Un susto de muerte». Llevando la Cabeza del Jinete o la máscara de Saxton Hale obtendrás inmunidad a ser asustado de esta manera.  
  
 
===Salud===
 
===Salud===
Line 36: Line 38:
  
 
===Muerte===
 
===Muerte===
−
Cuando el Jinete Decapitado sin Montura muera comenzará a temblar y más tarde explotará. Su muerte será anunciada por voz y texto y a todos los jugadores. Además los tres.
+
Cuando el Jinete Decapitado sin Montura muera comenzará a temblar y más tarde explotará. Su muerte será anunciada por voz y texto y a todos los jugadores. Los últimos tres jugadores en dañar al Jinete serán acreditados por asesinarlo.
  
 
=== Señales de audio ===
 
=== Señales de audio ===
Line 49: Line 51:
 
Si ayudas a matar al Jinete Decapitado sin Montura conseguirás el [[Ghostchievements/es|Fantasmalogro]] ''Rodarán Cabezas'' y junto a él, la cabeza del [[Horseless Headless Horsemann's Head/es|Jinete Decapitado sin Montura]]. Si alguien logra matarlo con cuerpo a cuerpo obtendrá el Asustalogro ''Decapitado'' y junto a él, la [[Haunted Metal Scrap|Chatarra Embrujada]].
 
Si ayudas a matar al Jinete Decapitado sin Montura conseguirás el [[Ghostchievements/es|Fantasmalogro]] ''Rodarán Cabezas'' y junto a él, la cabeza del [[Horseless Headless Horsemann's Head/es|Jinete Decapitado sin Montura]]. Si alguien logra matarlo con cuerpo a cuerpo obtendrá el Asustalogro ''Decapitado'' y junto a él, la [[Haunted Metal Scrap|Chatarra Embrujada]].
  
−
== Estrategias generales ==
+
== Estrategias ==
−
[[File:Horseless_Headless_Horseman_HP_Chart.png|250px|right|thumb|Gráfico enseñando que la vida del Jinete es directamente proporcional al número de jugadores contra el que se enfrenta.]]
+
{{main|Community Mann Manor strategy/es|l1=Estrategia de la Comundiad de Mann Manor}}
−
 
+
{{main|Horseless Headless Horsemann match-ups/es|l1=Estrategia para contrarrestar al Jinete Decapitado sin Montura}}
−
Para las estrategias de clases específicas, véase [[Horseless Headless Horsemann match-ups/es|Entrenamiento con el Jinete Decapitado sin Montura]]
 
−
*Una estrategia básica es que cuando la lleves, actúes como cebo para el Jinete mientras todos los demás le hacen todo el daño que puedan.
 
−
*El Jinete tiene un radio de búsqueda específico de cada punto de control activo. Es posible hacer que deje de perseguirte si huyes  del punto de control hasta que pierda el interés en ti. Esto hará que ataque a otra persona, o si no hay nadie en los alrededores, que vuelva al punto de control, esperando a más víctimas.
 
−
*El punto de control sigue activado aunque el Jinete esté por ahí. ¡Aprovecha para capturar el punto mientras el enemigo está distraído!
 
−
*Una estrategia con respecto a RED en C es estar lo más cerca posible de la zona de reaparición y retirarse a ésta en cuanto un jugador en dicho equipo la lleve; de esta manera, el Jinete perderá la mayor parte del tiempo persiguiendo a el equipo BLU, y por ende, defendiendo el punto. Esta estrategia es más efectiva con armas centinela en el punto.
 
−
*Aunque el Jinete puede perseguir al que la lleve hasta el tejado de B, no puede perseguir a un jugador en el tejado de los edificios cerca de éste, entonces es posible hacerle daño sin el riesgo de ser asesinado.
 
−
*Como un edificio, el Jinete no activa ningún efecto por golpe, como la ira del [[Buff Banner/es|Estandarte de Ánimo]], la curación de la [[Black Box/es|Caja Negra]] o la [[Blutsauger/es|Blutsauger]], o el texto de daño o el sonido de golpe.
 
−
*El Jinete parece ser completamente inmune a casi, por no decir todos, los efectos de armas como ser cubierto de [[Jarate/es|Fraskungfú]], [[Mad Milk/es|Leche Loca]], quemaduras, [[Natascha/es|Natascha]], la bola del [[Sandman/es|Somnífero]], retroceso. Sin embargo, el Jinete es afectado por daño crítico (incluso los [[Headshots/es|disparos a la cabeza]]) y caídas, además de daño por el entorno.
 
−
*Originalmente, era posible dar esquinazo al Jinete quedándose en el tejado del punto B, porque caería de la escalera. Eso fue arreglado en un parche el [[October 28, 2010 Patch/es|28 de octubre, 2010]].
 
−
*El Jinete no causará ninguna señal de daño en la pantalla del jugador (igual que un sonido).
 
−
*El Jinete es morado y deja un brillo morado junto a el, además deja unas huellas de humo morado al momento de pasar por algún lugar haciendo que sea fácil de perseguir.
 
−
 
 
−
== Demostración ==
 
−
{{youtube|4cb2HG-6VlM}}
 
  
 
== Logros relacionados ==
 
== Logros relacionados ==
−
=== [[File:Pumpkin.png|20px|link=Scarechievements{{if lang}}]] [[Scarechievements/es|Asustalogros]] ===
+
=== {{Achiev type link|scarechievements}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Halloween|Scared Stiff}}
 
| 1 = {{Show achievement|Halloween|Scared Stiff}}
 
}}
 
}}
  
−
=== [[File:Ghostchievements icon.png|20px|link=Ghostchievements]] [[Ghostchievements/es|Fantasmalogros]] ===
+
 
 +
=== {{Achiev type link|ghostchievements}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| {{Show achievement|Halloween|Sleepy Holl0wnd}}
+
| 1 = {{Show achievement|Halloween|Sleepy Holl0wnd}}
−
| {{Show achievement|Halloween|Gored!}}
+
| 2 = {{Show achievement|Halloween|Gored!}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{class link|scout}}  ===
 
=== {{class link|scout}}  ===
Line 84: Line 74:
 
| 2 = {{Show achievement|Scout|Fall Classic}}
 
| 2 = {{Show achievement|Scout|Fall Classic}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{class link|demoman}} ===
 
=== {{class link|demoman}} ===
Line 89: Line 80:
  
 
== Historial de Actualización ==
 
== Historial de Actualización ==
−
'''[[October 27, 2010 Patch/es|Parche del 27 de Octubre de 2010]]''' ([[Scream Fortress/es|Actualización Scream Fortress]])
+
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ([[Scream Fortress/es|Actualización Scream Fortress]])
 
* El Jinete Decapitado sin Montura se introdujo al juego.
 
* El Jinete Decapitado sin Montura se introdujo al juego.
  
−
'''[[October 28, 2010 Patch/es|Parche del 28 de Octubre de 2010]]'''
+
'''{{Patch name|10|28|2010}}'''
 
* El Jinete Decapitado sin Montura escala ahora la ladera del punto B.
 
* El Jinete Decapitado sin Montura escala ahora la ladera del punto B.
  
−
'''[[November 1, 2010 Patch/es|Parche del 1 de Noviembre de 2010]]'''
+
'''{{Patch name|11|1|2010}}'''
 
* Arreglado un pequeño fallo con el Jinete.
 
* Arreglado un pequeño fallo con el Jinete.
  
−
'''[[May 5, 2011 Patch/es|Parche del 5 de Mayo de 2011]]''' ([[Replay Update/es|Actualización de Grabación]])
+
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update/es|Actualización de Grabación]])
 
* Arreglada la visualización de metal ardiendo en el Jinete con DirectX8.
 
* Arreglada la visualización de metal ardiendo en el Jinete con DirectX8.
 
* {{Undocumented}} Las [[Sentry Gun/es|centinelas]] y los [[Bots/es|bots]] atacan ahora al Jinete.
 
* {{Undocumented}} Las [[Sentry Gun/es|centinelas]] y los [[Bots/es|bots]] atacan ahora al Jinete.
  
−
'''[[October 27, 2011 Patch/es|Parche del 27 de Octubre de 2011]]''' ([[Scream Fortress Very Scary Halloween Special/es|Especial de Halloween Muy Siniestro]])
+
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Scream Fortress Very Scary Halloween Special/es|Especial de Halloween Muy Siniestro]])
 
* {{Undocumented}} Las notificaciones de impacto, si están activadas, surgirán efecto en el Jinete.
 
* {{Undocumented}} Las notificaciones de impacto, si están activadas, surgirán efecto en el Jinete.
  
 
== Errores ==
 
== Errores ==
−
*En ciertos casos, el Jinete mueve a los jugadores, causando una rápida y dolorosa muerte.
+
*El Jinete Decapitado sin Montura, en raras ocasiones, puede atravesar el modelo de los jugadores, haciendo que estos queden completamente atascados y vulnerables ante una muerte rápida y dolorosa.
−
*Las centinelas seguirán disparando al Jinete aunque éste esté fuera del alcance normal de la centinela.
 
−
*Matar al Jinete con la [[Half-Zatoichi/es|Katana del Medio-Zatoichi]] no permitirá guardar el arma.
 
−
*En la información de la [[Deathcam/es|cámara de muerte]], si tu asesino ha sido el Jinete, puede que a veces aparezca "Te ha matado el difunto El Jinete Decapitado sin Montura", "Te ha vuelto a matar El Jinete Decapitado sin Montura", "Te ha matado el Arma Centinela del Jinete Decapitado sin Montura" y demás.
 
−
* El [[Axtinguisher/es|Hacheminador]] hace el mismo efecto que el [[Fire Axe/es|Hacha de Bombero]] en el Jinete. Por ello, un crítico del Hacheminador causaría 195 de daño, como el Hacha de Bombero.
 
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
[[Image:Silas_Mann.jpg|thumb|250px|right|'''Silas Mann''' en un retrato de la familia. Lleva unas llaves. Algo arde en la chimenea]]
+
[[Image:Silas_Mann.jpg|thumb|250px|right|'''Silas Mann''' en el retrato de la familia Mann. Nótese que sostiene unas llaves y algo arde en la chimenea]]
  
−
*El Jinete Decapitado sin Montura es una parodia dce la película de {{w|Washington Irving|lang=es}} sobre un jinete sin cabeza llamada ''{{w|The Legend of Sleepy Hollow|lang=es}}''.
+
*El Jinete Decapitado sin Montura es una parodia de la película de [[w:es:Washington Irving|Washington Irving]] sobre un jinete sin cabeza llamada ''[[w:es:The Legend of Sleepy Hollow|The Legend of Sleepy Hollow]]''.
−
*Entre los archivos del juego hay varias animaciones del Jinete que no se han usado. Por ejemplo algunas de "Ovación" y la acción de llamara a un [[Medic/es|Medic]]. La explicación de ésto es que el Jinete usa las mismas animaciones que el Demoman.
+
*Entre los archivos del juego hay varias animaciones del Jinete que no se han usado. Por ejemplo algunas de «Ovación» y la acción de llamara a un [[Medic/es|Medic]]. La explicación de esto es que el Jinete usa las mismas animaciones que el Demoman. La animación de caminar depende de la salud que tenga el Jinete en ese momento. Cuando su salud está a un 50 % dejará de usar una animación en la que corre con ambas manos y lo hará solo con una.
−
**La animación de caminar depende de la salud que tenga el Jinete en ese momento. Cuando pierde cierto porcentage de salud (un 50%) dejará de usar una animación en la que corre con ambas manos y lo hará solo con una.
 
−
**Aunque el Jinete nunca salta, hay una animación de él saltando.
 
 
*Las muertes del Jinete Decapitado sin Montura cuentan como muertes ambientales. Aún así, logros como ''Bola al cuerpo'', del Scout, se pueden desbloquear contra el Jinete Decapitado sin Montura.
 
*Las muertes del Jinete Decapitado sin Montura cuentan como muertes ambientales. Aún así, logros como ''Bola al cuerpo'', del Scout, se pueden desbloquear contra el Jinete Decapitado sin Montura.
 +
*Aunque evite peligros como acantilados, el Jinete puede ser asesinado por otros peligros ambientales si es invocado en otro mapa. Por ejemplo, si es atropellado por los trenes en [[Well (Control Point)/es|Well]].
 +
*Si el Jinete Decapitado sin Montura es generado junto a otros jefes (Merasmus o Monóculus), también los matará de un solo golpe.
 +
*En Carnival of Carnage, Merasmus llama erróneamente en su doblaje inglés al Jinete Decapitado sin Montura, diciéndole «''Headless Horseless Horsemann''», en vez de «''Horseless Headless Horsemann''».
 +
*El nombre interno del Jinete Decapitado sin Montura es {{code|[[vdc:headless_hatman:es|headless_hatman]]}}.
  
 
==Galería==
 
==Galería==
−
<gallery>
+
<gallery class="dark">
 
File:HHH_chase.jpg|El Jinete Decapitado sin Montura contra ambos equipos.
 
File:HHH_chase.jpg|El Jinete Decapitado sin Montura contra ambos equipos.
−
File:Horsemann.png|Imagen del Jinete Decapitado sin Cabeza.
+
File:Horsemann.png|Imagen del Jinete Decapitado sin Montura.
−
File:Marked for death Skull Hover.png|Icono de el que la lleva.
+
File:HHH Necro Smasher.png|Imagen del Jinete Decapitado sin Montura con el Necromachacador, en [[Carnival of Carnage/es|Carnival of Carnage]].
 +
File:Marked for death Skull Hover.png|Icono de «El que la lleva».
 
File:Ghost Yikes!.png|Icono de jugador asustado.
 
File:Ghost Yikes!.png|Icono de jugador asustado.
 +
File:The HHH has appeared es.PNG|Mensaje que aparece cuando aparece el Jinete Decapitado sin Montura.
 +
File:The HHH has been defeated es.PNG|Mensaje que aparece cuando el Jinete Decapitado sin Montura es derrotado.
 +
File:Bonesaw hhh.jpg|Imagen del Jinete Infernalmente Decapitado, de [[Bonesaw (map)/es|Bonesaw]].
 +
File:HHH Bonesaw.png|Imagen del Jinete Infernalmente Decapitado, de Bonesaw.
 +
File:Gibbed_Horsemann.png|Jinete Decapitado sin Montura desmembrado.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
==Véase también==
 
==Véase también==
−
*[[Scream Fortress Update/es|Actualización Scream Fortress]]
+
* [[Horseless Headless Horsemann voice responses/es|Respuestas del Jinete Decapitado sin Montura]]
−
 
+
* {{update link|Scream Fortress Update}}
 +
*[[MONOCULUS!/es|¡MONÓCULUS!]]
 +
*[[Merasmus/es|Merasmus]]
 +
* {{item link|Pocket Horsemann}}
 +
* {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}
 +
* {{item link|Pocket Halloween Boss}}
 +
* [[Skeletons/es|Rey Esqueleto]]
  
 
{{ScreamFortressNav}}
 
{{ScreamFortressNav}}
  
−
[[Category:Jiggleboned/es| ]]
+
[[Category:Halloween/es]]
−
[[Category:Halloween/es| ]]
+
[[Category:HHH/es]]
 +
[[Category:Jiggleboned/es]]

Latest revision as of 01:04, 5 October 2023

Jinete Decapitado sin Montura
Horseless Headless Horsemann
Icono de muerte
Killicon horseless headless horsemann's headtaker.png
Información básica
Salud: 3000 +200 por cada jugador en el servidor
Daño infligido: vida actual x2
Afectado por:
• Refuerzo del Batallón: No
• ¡Bonk! La Bebida Salvavidas: Sí
• Bastón de Caramelo: No
• Targe de Carga: No
• Duplicante: Sí
• Botas Blindadas: No
• Minicríticos: No
• Supercarga: Sí
Encontrado en: Mann Manor, Bloodwater, Carnival of Carnage, Hellstone, Brimstone, Gravestone, Graveyard, Slasher, Bonesaw
«
¿Y su cabeza? ¿Y su caballo? ¿Y sus fantasmales esbirros? Nosotros sabemos las respuestas a todas estas preguntas: ¡Están justo detrás de ti!
— Eslogan Publicitario de la Actualización Scream Fortress
 »

El Jinete Decapitado sin Montura (Horseless Headless Horsemann, en inglés), la forma no-muerta de Silas Mann, es un enemigo neutral que aparece en varios mapas de Halloween, creados por Valve y por la comunidad. En Mann Manor aparece en el punto de control en disputa en ese momento en un periodo de aproximadamente 8 minutos y perseguirá a ambos equipos. Cuenta con una gran cantidad de vida y puede matar instantáneamente a cualquiera clase con un golpe, además, no se detendrá hasta que sea asesinado.

Al Jinete Decapitado sin Montura se le llamó «primer jefe de Team Fortress» en la página oficial de la Actualización Scream Fortress.

Mecánica

Gráfico de daño mostrando el número de jugadores en un servidor y su relación a la salud del Jinete Decapitado sin Montura.

Entidad del PNJ

El Jinete Decapitado sin Montura está clasificado como un daño ambiental del mapa; cualquier muerte causada por él será contada como muerte ambiental. Los efectos por impacto como la carga del Estandarte de Ánimo, la curación de la Caja Negra, o la invisibilidad del Extranjero no surgirán efecto atacando al Jinete. Cabe destacar que el Jinete Decapitado sin Montura es totalmente inmune al Fraskung-fú, el retroceso y la hemorragia, pero sí sufre impactos críticos y por caída.

Persecución de jugador

Cuando el Jinete Decapitado sin Montura no tiene un blanco, un jugador aleatorio cercano la «llevará» luego de un periodo de tiempo. El Jinete Decapitado sin Montura seguirá sin cansancio al jugador que «la lleva», acabando con cualquiera con la mala suerte de estar en el camino.

El jugador que «la lleva» es notificado mediante un mensaje emergente y es marcado por una calavera blanca y dos tibias cruzadas sobre su cabeza. El Jinete Decapitado sin Montura cambiará de blanco si el jugador que «la lleva» es asesinado, está lo suficientemente lejos del Jinete Decapitado sin Montura, sobrevive por 30 segundos, o es en un área inaccesible al Jinete Decapitado sin Montura, como el cuarto de reaparición. Adicionalmente, un jugador puede impactar a un enemigo con un arma cuerpo a cuerpo para que éste «la lleve», de manera similar a los juegos de persecución infantiles.

Si nadie «la lleva», puede hacer la burla «¡Buu!». Se agacha y abre sus brazos, gritando un gran «¡BUU!» y asustando a cualquiera en un rango de 500 unidades de Hammer. Esto es similar al efecto del Fantasma, que alternativamente también sirve para conseguir el logro de Halloween «Un susto de muerte». Llevando la Cabeza del Jinete o la máscara de Saxton Hale obtendrás inmunidad a ser asustado de esta manera.

Salud

El Jinete Decapitado sin Montura tiene un salud base de 3000 que se incrementa en 200 por cada jugador conectado al servidor. El mínimo posible es 5000, dado que no aparecerá si no hay mínimo 10 jugadores en el servidor, mientras que su máximo posible es 9400, en un servidor 32 juadores.

Muerte

Cuando el Jinete Decapitado sin Montura muera comenzará a temblar y más tarde explotará. Su muerte será anunciada por voz y texto y a todos los jugadores. Los últimos tres jugadores en dañar al Jinete serán acreditados por asesinarlo.

Señales de audio

Durante la partida se ejecutarán los siguientes sonidos:

‡Acompañado de una notificación emergente.

Objetos festivos

Si ayudas a matar al Jinete Decapitado sin Montura conseguirás el Fantasmalogro Rodarán Cabezas y junto a él, la cabeza del Jinete Decapitado sin Montura. Si alguien logra matarlo con cuerpo a cuerpo obtendrá el Asustalogro Decapitado y junto a él, la Chatarra Embrujada.

Estrategias

Artículo principal: Estrategia de la Comundiad de Mann Manor
Artículo principal: Estrategia para contrarrestar al Jinete Decapitado sin Montura

Logros relacionados

Pumpkin.png Asustalogros

Un susto de muerte
 Un susto de muerte
Mata a un jugador asustado por un fantasma.


Ghostchievements icon.png Fantasmalogros

Rodarán Cabezas
 Rodarán Cabezas
Mata al Jinete Decapitado sin Montura.

Recompensa: Cabeza del Jinete Decapitado sin Montura

¡Decapitado!
 ¡Decapitado!
Consigue el Metal Embrujado del Jinete Decapitado sin Montura.


Leaderboard class scout.png Scout

Bola al cuerpo
 Bola al cuerpo
Provoca una muerte debida al entorno al aturdir o ralentizar a un enemigo.
¡Ande vas!
 ¡Ande vas!
Provoca una muerte o suicidio debido al entorno gracias al retroceso de la Dispensadora de Caña.


Leaderboard class demoman.png Demoman

Abajo que vas
 Abajo que vas
Usa el lanzabombas lapa para matar a un enemigo con daños por entorno.


Historial de Actualización

Parche del 27 de octubre de 2010 (Actualización Scream Fortress)

  • El Jinete Decapitado sin Montura se introdujo al juego.

Parche del 28 de octubre de 2010

  • El Jinete Decapitado sin Montura escala ahora la ladera del punto B.

Parche del 1 de noviembre de 2010

  • Arreglado un pequeño fallo con el Jinete.

Parche del 5 de mayo de 2011 (Actualización de Grabación)

  • Arreglada la visualización de metal ardiendo en el Jinete con DirectX8.
  • [Sin documentar] Las centinelas y los bots atacan ahora al Jinete.

Parche del 27 de octubre de 2011 (Especial de Halloween Muy Siniestro)

  • [Sin documentar] Las notificaciones de impacto, si están activadas, surgirán efecto en el Jinete.

Errores

  • El Jinete Decapitado sin Montura, en raras ocasiones, puede atravesar el modelo de los jugadores, haciendo que estos queden completamente atascados y vulnerables ante una muerte rápida y dolorosa.

Curiosidades

Silas Mann en el retrato de la familia Mann. Nótese que sostiene unas llaves y algo arde en la chimenea
  • El Jinete Decapitado sin Montura es una parodia de la película de Washington Irving sobre un jinete sin cabeza llamada The Legend of Sleepy Hollow.
  • Entre los archivos del juego hay varias animaciones del Jinete que no se han usado. Por ejemplo algunas de «Ovación» y la acción de llamara a un Medic. La explicación de esto es que el Jinete usa las mismas animaciones que el Demoman. La animación de caminar depende de la salud que tenga el Jinete en ese momento. Cuando su salud está a un 50 % dejará de usar una animación en la que corre con ambas manos y lo hará solo con una.
  • Las muertes del Jinete Decapitado sin Montura cuentan como muertes ambientales. Aún así, logros como Bola al cuerpo, del Scout, se pueden desbloquear contra el Jinete Decapitado sin Montura.
  • Aunque evite peligros como acantilados, el Jinete puede ser asesinado por otros peligros ambientales si es invocado en otro mapa. Por ejemplo, si es atropellado por los trenes en Well.
  • Si el Jinete Decapitado sin Montura es generado junto a otros jefes (Merasmus o Monóculus), también los matará de un solo golpe.
  • En Carnival of Carnage, Merasmus llama erróneamente en su doblaje inglés al Jinete Decapitado sin Montura, diciéndole «Headless Horseless Horsemann», en vez de «Horseless Headless Horsemann».
  • El nombre interno del Jinete Decapitado sin Montura es headless_hatman.

Galería

  • El Jinete Decapitado sin Montura contra ambos equipos.

  • Imagen del Jinete Decapitado sin Montura.

  • Imagen del Jinete Decapitado sin Montura con el Necromachacador, en Carnival of Carnage.

  • Icono de «El que la lleva».

  • Icono de jugador asustado.

  • Mensaje que aparece cuando aparece el Jinete Decapitado sin Montura.

  • Mensaje que aparece cuando el Jinete Decapitado sin Montura es derrotado.

  • Imagen del Jinete Infernalmente Decapitado, de Bonesaw.

  • Imagen del Jinete Infernalmente Decapitado, de Bonesaw.

  • Jinete Decapitado sin Montura desmembrado.

Véase también

v • d • e
Ghostchievements icon.png Actualización Scream Fortress
Mapas
Armas
Cosméticos
Objetos
Logros
Otros
Banda sonora
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Horseless_Headless_Horsemann/es&oldid=3523326"