Difference between revisions of "Team Fortress Wiki:April Fools' Day/2012/Circular Circlesaw/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(11 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Serra Circular}}
+
{{April Fools|2012}}
 +
{{featured article tag}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Serra Circular
+
| name              = Serra Circular do Círculo
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
−
| image             = RED Circular Circlesaw.png
+
| skin-image-red    = RED Circular Circlesaw.png
 +
| 3d-team            = yes
 +
  | number-of-3d-images = 2
 +
  | number-of-3d-team-images = 2
 +
  | view1 = Circular Circlesaw RED 3D.jpg
 +
  | view2 = Circular Circlesaw BLU 3D.jpg
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| kill-icon-1        = circular_circlesaw
 
| kill-icon-1        = circular_circlesaw
 
| used-by            = [[Classes/pt-br|Todas]], exceto [[Engineer/pt-br|Engineer]] e [[Spy/pt-br|Spy]]
 
| used-by            = [[Classes/pt-br|Todas]], exceto [[Engineer/pt-br|Engineer]] e [[Spy/pt-br|Spy]]
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
−
| released          = {{Patch name|4|1|2012}}
+
| released          = {{Patch name|4|1|2012|link=TFW:April Fools' Day/2012/April 1, 2012 Patch{{if lang}}}}
 
| availability      = {{avail|promotional}}
 
| availability      = {{avail|promotional}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
Line 16: Line 22:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = Genuine
 
   | quality          = Genuine
−
   | level            = Círculo Nível 25
+
   | item-kind        = Círculo
−
   | custom-icon     = Backpack Circular Circlesaw.png
+
  | item-level            = 25
 +
   | item-description = Uma fatia do futuro.
 +
  | item-flags      = Não é trocável
 +
| custom-icon       = Backpack Circular Circlesaw.png
 
   | att-1-positive  = Velocidade de disparo +25% mais rápida
 
   | att-1-positive  = Velocidade de disparo +25% mais rápida
 
   | att-2-negative  = Dano feito -40% menor
 
   | att-2-negative  = Dano feito -40% menor
−
  | item-description = Uma fatia do futuro.
 
−
  | item-flags      = Não é trocável
 
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''O Demoman''' sobre discos destrutivos|Oh, they're goin' ta have to glue you back together...in hell!|sound=Demoman_taunts08.wav}}
 
{{Quotation|'''O Demoman''' sobre discos destrutivos|Oh, they're goin' ta have to glue you back together...in hell!|sound=Demoman_taunts08.wav}}
−
A '''Sera Circular''' é uma [[Weapons/pt-br#allmelee|arma corpo-a-corpo]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] equipável por todas as [[classes/pt-br|classes]] além do [[Engineer/pt-br|Engineer]] e o [[Spy/pt-br|Spy]]. Ele é um disco preto redondo com um pequeno espaço para ser segurado. O disco tem um brilho de neon da cor do time dentro dos círculos internos.
+
A '''Sera Circular do Círculo''' é uma [[Weapons/pt-br#allmelee|arma corpo-a-corpo]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] equipável por todas as [[classes/pt-br|classes]] além do [[Engineer/pt-br|Engineer]] e o [[Spy/pt-br|Spy]]. Ele é um disco preto redondo com um pequeno espaço para ser segurado. O disco tem um brilho de neon da cor do time dentro dos círculos internos.
  
 
Inimigos mortos sofrem de uma distinta morte de desmaterialização: os inimigos se transformam em pedaços da cor do time que caem no chão (parecido com o {{Item link|Phlogistinator}}).
 
Inimigos mortos sofrem de uma distinta morte de desmaterialização: os inimigos se transformam em pedaços da cor do time que caem no chão (parecido com o {{Item link|Phlogistinator}}).
Line 59: Line 66:
 
}}
 
}}
 
</div>
 
</div>
 +
{{clr}}
 +
{{Weapon Demonstration|weapon=circular circlesaw}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
Line 93: Line 102:
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Circular Circlesaw Scout 1st person RED.png|Visão em primeira pessoa do [[Scout/pt-br|Scout]] [[RED/pt-br|RED]]
 
File:Circular Circlesaw Scout 1st person RED.png|Visão em primeira pessoa do [[Scout/pt-br|Scout]] [[RED/pt-br|RED]]
−
File:Circular Circlesaw Scout 1st person BLU.png|Visão em primeira pessoa do Scout [[BLU/pt-br|BLU]]
+
File:Circular Circlesaw Scout 1st person BLU.png|Visão em primeira pessoa não-utilizada do Scout [[BLU/pt-br|BLU]]
 
File:Circular Circlesaw Soldier 1st person RED.png|Visão em primeira pessoa do [[Soldier/pt-br|Soldier]] RED
 
File:Circular Circlesaw Soldier 1st person RED.png|Visão em primeira pessoa do [[Soldier/pt-br|Soldier]] RED
−
File:Circular Circlesaw Soldier 1st person BLU.png|Visão em primeira pessoa do Soldier BLU
+
File:Circular Circlesaw Soldier 1st person BLU.png|Visão em primeira pessoa não-utilizada do Soldier BLU
 
File:Circular Circlesaw Pyro 1st person RED.png|Visão em primeira pessoa do [[Pyro/pt-br|Pyro]] RED
 
File:Circular Circlesaw Pyro 1st person RED.png|Visão em primeira pessoa do [[Pyro/pt-br|Pyro]] RED
−
File:Circular Circlesaw Pyro 1st person BLU.png|Visão em primeira pessoa do Pyro BLU
+
File:Circular Circlesaw Pyro 1st person BLU.png|Visão em primeira pessoa não-utilizada do Pyro BLU
 
File:Circular Circlesaw Demoman 1st person RED.png|Visão em primeira pessoa do [[Demoman/pt-br|Demoman]] RED
 
File:Circular Circlesaw Demoman 1st person RED.png|Visão em primeira pessoa do [[Demoman/pt-br|Demoman]] RED
−
File:Circular Circlesaw Demoman 1st person BLU.png|Visão em primeira pessoa do Demoman BLU
+
File:Circular Circlesaw Demoman 1st person BLU.png|Visão em primeira pessoa não-utilizada do Demoman BLU
 
File:Circular Circlesaw Heavy 1st person RED.png|Visão em primeira pessoa do [[Heavy/pt-br|Heavy]] RED
 
File:Circular Circlesaw Heavy 1st person RED.png|Visão em primeira pessoa do [[Heavy/pt-br|Heavy]] RED
−
File:Circular Circlesaw Heavy 1st person BLU.png|Visão em primeira pessoa do Heavy BLU
+
File:Circular Circlesaw Heavy 1st person BLU.png|Visão em primeira pessoa não-utilizada do Heavy BLU
 
File:Circular Circlesaw Medic 1st person RED.png|Visão em primeira pessoa do [[Medic/pt-br|Medic]] RED
 
File:Circular Circlesaw Medic 1st person RED.png|Visão em primeira pessoa do [[Medic/pt-br|Medic]] RED
−
File:Circular Circlesaw Medic 1st person BLU.png|Visão em primeira pessoa do Medic BLU
+
File:Circular Circlesaw Medic 1st person BLU.png|Visão em primeira pessoa não-utilizada do Medic BLU
 
File:Circular Circlesaw Sniper 1st person RED.png|Visão em primeira pessoa do [[Sniper/pt-br|Sniper]] RED
 
File:Circular Circlesaw Sniper 1st person RED.png|Visão em primeira pessoa do [[Sniper/pt-br|Sniper]] RED
−
File:Circular Circlesaw Sniper 1st person BLU.png|Visão em primeira pessoa do Sniper BLU
+
File:Circular Circlesaw Sniper 1st person BLU.png|Visão em primeira pessoa não-utilizada do Sniper BLU
 +
File:Circular Circlesaw Promo Steam.png|A imagem promocional da Serra Circular do Círculo.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Latest revision as of 05:15, 13 November 2020

Pictogram nope.pngAviso:
Esta página, seção ou mídia foi usada como uma piada para o primeiro de abril de 2012. As representações desta página não são reais.


“
Oh, they're goin' ta have to glue you back together...in hell!
Clique para escutar
— O Demoman sobre discos destrutivos
 ”

A Sera Circular do Círculo é uma arma corpo-a-corpo promocional equipável por todas as classes além do Engineer e o Spy. Ele é um disco preto redondo com um pequeno espaço para ser segurado. O disco tem um brilho de neon da cor do time dentro dos círculos internos.

Inimigos mortos sofrem de uma distinta morte de desmaterialização: os inimigos se transformam em pedaços da cor do time que caem no chão (parecido com o Flogistinador).

Este item é dado em qualidade Genuína para jogadores que pré-comprarem Ricochet 2 na Steam antes de 14 de abril de 2012.

Dano e tempos de funções

Veja também: Dano

Leaderboard class scout.png Scout

Dano e tempos de função
Dano
Dano base 100% 21
Queima-roupa 18-24
Crítico 63
Minicrit 24-32
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0,375 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.
Dano e tempos de função
Dano
Dano base 100% 39
Queima-roupa 35-43
Crítico 117
Minicrit 45-61
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0,6 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Conquistas relacionadas

Leaderboard class pyro.png Pyro

Queimando o Filme
 Queimando o Filme
Dê a inimigos fotos de cada uma das suas provocações.

Leaderboard class demoman.png Demoman

A Peça Escocesa
 A Peça Escocesa
Mate alguém com um golpe corpo a corpo enquanto dá um salto com stickies.

Leaderboard class sniper.png Sniper

Seja Educado
 Seja Educado
Dê a um inimigo uma foto de você tirando o seu chapéu.

Histórico de atualizações

Atualização de 1º de abril de 2012

Conteúdo não-utilizado

  • Há um estilo não-utilizado para esta arma em que o anel é sólido.

Bugs

  • Jogadores mortos enquanto estão pegando fogo não se desintegram ao morrer; ao invés disso, eles deixam um corpo em chamas.
  • Esta arma não brilha por impulsos críticos.
  • Se um Spy tiver o Cópia Mortal ativado e com a Spy-lactite na mão, ela irá derreter caso o Spy seja acertado por esta arma, ainda que ela não faça nenhum dano de fogo.
  • As partículas da cor do time não funcionam, ambas são da cor do time RED.

Galeria

  • Visão em primeira pessoa do Scout RED

  • Visão em primeira pessoa não-utilizada do Scout BLU

  • Visão em primeira pessoa do Soldier RED

  • Visão em primeira pessoa não-utilizada do Soldier BLU

  • Visão em primeira pessoa do Pyro RED

  • Visão em primeira pessoa não-utilizada do Pyro BLU

  • Visão em primeira pessoa do Demoman RED

  • Visão em primeira pessoa não-utilizada do Demoman BLU

  • Visão em primeira pessoa do Heavy RED

  • Visão em primeira pessoa não-utilizada do Heavy BLU

  • Visão em primeira pessoa do Medic RED

  • Visão em primeira pessoa não-utilizada do Medic BLU

  • Visão em primeira pessoa do Sniper RED

  • Visão em primeira pessoa não-utilizada do Sniper BLU

  • A imagem promocional da Serra Circular do Círculo.

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Team_Fortress_Wiki:April_Fools%27_Day/2012/Circular_Circlesaw/pt-br&oldid=2865327"