Difference between revisions of "Meet the Scout/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Fixed links.)
m (Updated. :3)
Line 2: Line 2:
 
{{Infobox video
 
{{Infobox video
 
|class=Scout
 
|class=Scout
|release_date=19 de Abril de 2008
+
|release_date=19 de abril de 2008
 
|length=1:35
 
|length=1:35
 
}}
 
}}
Line 9: Line 9:
 
== "Conheça o Scout" Video Transcrição ==
 
== "Conheça o Scout" Video Transcrição ==
 
{| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%"
 
{| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%"
! class="header" | Transcript
+
! class="header" | Script
 
|-
 
|-
 
|[''[[Faster Than A Speeding Bullet (Soundtrack)/pt-br|Faster Than a Speeding Bullet]] plays as the warehouse doors in [[Well/pt-br|Well]] rise, revealing a crouching [[RED/pt-br|RED]] [[Scout/pt-br|Scout]] with other members of Red Team.'']
 
|[''[[Faster Than A Speeding Bullet (Soundtrack)/pt-br|Faster Than a Speeding Bullet]] plays as the warehouse doors in [[Well/pt-br|Well]] rise, revealing a crouching [[RED/pt-br|RED]] [[Scout/pt-br|Scout]] with other members of Red Team.'']
Line 71: Line 71:
  
 
==Notas==
 
==Notas==
 +
 +
* O banner do título do vídeo mostra "COPYRIGHT LOLOLOL" no canto inferior direito, uma piada recorrente em todos os "Meet the ..." vídeos.
 +
 +
* A trilha sonora [[Faster Than A Speeding Bullet (Soundtrack)/pt-br|Faster Than A Speeding Bullet]] que foi a primeira tocada nesse vídeo, depois disso houve um atualização na qual ela virou a música tema do menu principal.
 +
 +
* No começo do vídeo, os membros do time [[RED/pt-br|RED]] parecem estar saindo da base [[BLU/pt-br|BLU]] na [[Well (Control Point)/pt-br|Well]]. Uma coisa similar acontece no [[Meet the Demoman/pt-br|Conheça o Demoman]], como os membros do time RED denovo saem de uma [[respawn/pt-br|área de renascimento]] BLU da [[Gravel Pit/pt-br|Gravel Pit]].
 +
 +
* Existe uma [[Sentry Gun/pt-br|Sentinela]] nível 1 da equipe BLU em 0:16 que atira no Scout. Mas em 0:18, parece ser um [[Heavy/pt-br|Heavy]] atirando sua {{item link|Minigun}} do mesmo lugar.
 +
 +
* Quando o Heavy está comendo seu {{item link|Sandvich}}, ele também está segurando uma {{item link|Shotgun}}. Dentro do jogo, isso seria impossível de acontecer, já que ambas as armas são secundárias.
 +
 +
* O [[Sandvich/pt-br|Sandvich]] do vídeo foi depois lançado como um item destravável para o [[Heavy/pt-br|Heavy]].
  
 
* Quando o Scout cutuca a câmera durante o trecho, "... e irmão, eu machuco as pessoas", ele deixa uma impressão digital na tela que fica lá o resto do vídeo.
 
* Quando o Scout cutuca a câmera durante o trecho, "... e irmão, eu machuco as pessoas", ele deixa uma impressão digital na tela que fica lá o resto do vídeo.
  
* O [[Sandvich/pt-br|Sandvich]] do vídeo foi depois lançado como um item destravável para o [[Heavy/pt-br|Heavy]].
+
* No trecho do Scout sobre ele mesmo foi uma homenagem ao campeão de boxe [[w:pt:Muhammad Ali|Muhammad Ali]].  Ele disse uma vez, "It's just a job. Grass grows, birds fly, waves pound the sand. I beat people up." (É so um trabalho. Gramas crescem, passaros voam, as ondas batem nas areias. Eu bato em pessoas).
  
* A arma [[Force-A-Nature/pt-br|Force-A-Nature]] é nomeada depois da descrição do Scout sobre ele mesmo no vídeo.
+
* No final, o Scout é visto comendo o Sandvich do Heavy. Isso mais tarde era uma referência à conquista [[Scout_achievements/pt-br|"Dodgers 1 X 0 Giants"]].
  
* A trilha sonora [[Faster Than A Speeding Bullet (Soundtrack)/pt-br|Faster Than A Speeding Bullet]] que foi a primeira tocada nesse vídeo, depois disso houve um atualização na qual ela virou a música tema do menu principal.  
+
* Enquanto o Scout come o {{item name|Sandvich}}, os dedos do Heavy se mexem, mencionando que ele está apenas inconsciente.
  
* No trecho do Scout sobre ele mesmo foi uma homenagem ao campeão de boxe Muhammed Ali.  Ele disse uma vez, "It's just a job. Grass grows, birds fly, waves pound the sand. I beat people up." (É so um trabalho. Gramas crescem, passaros voam, as ondas batem nas areias. Eu bato em pessoas).
+
* Quando o Heavy e seu Sandvich aparecem pela primeira vez do vídeo, o ponto está sendo mostrado como sendo capturado pelo [[BLU/pt-br|BLU]]. No final do Vídeo quando o Scout está comendo o Sandvich do Heavy, o ponto está sendo mostrando como sendo capturado pelo [[RED/pt-br|RED]].
  
* No final, o Scout é visto comendo o Sandvich do Heavy. Isso mais tarde era uma referência ao conquista [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Scout_achievements "Dodgers 1, Giants 0"].
+
* Durante a batalha com o Heavy, o microfone do Scout está desligado. Entretanto, enquanto ele está sendo segurado em uma chave de cabeça pelo Heavy, ele está ligado.
  
* O banner do título do vídeo mostra "COPYRIGHT LOLOLOL" no canto inferior direito, uma piada recorrente em todos os "Meet the ..." vídeos.  
+
== Merchandises relacionados ==
 +
<gallery>
 +
File:MeettheScoutLithograph.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3419 Litografia do Conheça o Scout]
 +
</gallery>
  
* Quando o Heavy e seu Sandvich aparecem pela primeira vez do vídeo, o ponto está sendo mostrado como sendo capturado pelo [[BLU/pt-br|BLU]]. No final do Vídeo quando o Scout está comendo o Sandvich do Heavy, o ponto está sendo mostrando como sendo capturado pelo [[RED/pt-br|RED]].
+
== Links externos ==
 +
*[http://www.imdb.com/title/tt2302727/ Conheça o Scout] no IMDb (em inglês)
  
* No começo do vídeo, os membros do time RED parecem estar saindo da base BLU na Well. Uma coisa similar acontece no [[Meet the Demoman/pt-br|Meet the Demoman]], como os membros do time RED denovo saem de uma área de ''spawn'' BLU Gravel Pit.
 
  
 
{{GoldrushUpdateNav}}
 
{{GoldrushUpdateNav}}

Revision as of 02:30, 24 October 2012

Meet the Scout
Cartão de título do "Conheça o Scout"
Informações do vídeo
Data de lançamento: 19 de abril de 2008
Duração: 1:35

"Conheça o Scout" Video Transcrição

Notas

  • O banner do título do vídeo mostra "COPYRIGHT LOLOLOL" no canto inferior direito, uma piada recorrente em todos os "Meet the ..." vídeos.
  • A trilha sonora Faster Than A Speeding Bullet que foi a primeira tocada nesse vídeo, depois disso houve um atualização na qual ela virou a música tema do menu principal.
  • Quando o Heavy está comendo seu Sandviche, ele também está segurando uma Escopeta. Dentro do jogo, isso seria impossível de acontecer, já que ambas as armas são secundárias.
  • O Sandvich do vídeo foi depois lançado como um item destravável para o Heavy.
  • Quando o Scout cutuca a câmera durante o trecho, "... e irmão, eu machuco as pessoas", ele deixa uma impressão digital na tela que fica lá o resto do vídeo.
  • No trecho do Scout sobre ele mesmo foi uma homenagem ao campeão de boxe Muhammad Ali. Ele disse uma vez, "It's just a job. Grass grows, birds fly, waves pound the sand. I beat people up." (É so um trabalho. Gramas crescem, passaros voam, as ondas batem nas areias. Eu bato em pessoas).
  • No final, o Scout é visto comendo o Sandvich do Heavy. Isso mais tarde era uma referência à conquista "Dodgers 1 X 0 Giants".
  • Enquanto o Scout come o Sandviche, os dedos do Heavy se mexem, mencionando que ele está apenas inconsciente.
  • Quando o Heavy e seu Sandvich aparecem pela primeira vez do vídeo, o ponto está sendo mostrado como sendo capturado pelo BLU. No final do Vídeo quando o Scout está comendo o Sandvich do Heavy, o ponto está sendo mostrando como sendo capturado pelo RED.
  • Durante a batalha com o Heavy, o microfone do Scout está desligado. Entretanto, enquanto ele está sendo segurado em uma chave de cabeça pelo Heavy, ele está ligado.

Merchandises relacionados

Links externos