Difference between revisions of "Medic/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Finished the bio)
(Translated basic strategy)
Line 16: Line 16:
 
Rösten gjordes av Robin Atkin Downes.
 
Rösten gjordes av Robin Atkin Downes.
  
=== Bio ===
+
=== Biografi ===
 
{{Class bio
 
{{Class bio
 
| name        = N/A
 
| name        = N/A
 
| birthplace  = {{w|Stuttgart|Stuttgart, '''Tyskland'''}}
 
| birthplace  = {{w|Stuttgart|Stuttgart, '''Tyskland'''}}
 
| job        = Läkarassisterat mord
 
| job        = Läkarassisterat mord
| motto      = "Förbered dig för din granskning"
+
| motto      = "Förbered dig för din undersökning"
 
| description = Det som Medicen saknar i medkänsla för de sjuka, respekt för mänskligt värdighet och någon som helst medicinsk behörighet godgör Medicen med sitt ändlösa försörjning av enorma sprutor och en oerhörda entusiasm för att sticka in dem i oskyddat kött. Uppvuxen i Stuttgart, Tyskland, under en era där den Hyppokratiska eden hade blivit nergraderad till ett möjligt Hyppokratiskt förslag, Medicen ser helning som en oavsiktig biverkan av att tillfredsställa hans sjukliga nyfikenhet.
 
| description = Det som Medicen saknar i medkänsla för de sjuka, respekt för mänskligt värdighet och någon som helst medicinsk behörighet godgör Medicen med sitt ändlösa försörjning av enorma sprutor och en oerhörda entusiasm för att sticka in dem i oskyddat kött. Uppvuxen i Stuttgart, Tyskland, under en era där den Hyppokratiska eden hade blivit nergraderad till ett möjligt Hyppokratiskt förslag, Medicen ser helning som en oavsiktig biverkan av att tillfredsställa hans sjukliga nyfikenhet.
 
| image      = Placeholder Meet the Medic.png
 
| image      = Placeholder Meet the Medic.png
Line 27: Line 27:
  
 
== Basic Strategy ==
 
== Basic Strategy ==
{{Main|Tips#Medic|l1=Medic tips|Medic strategy}}[[File:Medicava.jpg|right]]
+
{{Main|Tips#Medic|l1=Medic tips|Medic strategi}}[[File:Medicava.jpg|right]]
 
<!--  
 
<!--  
 
     Please do not add to this list. Add other tips from the game to the article [[Tips]], and your own tips to [[Medic strategy]].
 
     Please do not add to this list. Add other tips from the game to the article [[Tips]], and your own tips to [[Medic strategy]].
 
     This list is *only* for the official tips.  
 
     This list is *only* for the official tips.  
 
  -->
 
  -->
* Use your Medigun to heal teammates, and buff them up to 150% of their normal health.  
+
* Använd din Medigun för att hela kamrater, och öka deras liv till 150 % av deras normala liv.
* Fill your ÜberCharge by healing teammates. Then RIGHT CLICK to activate.  
+
* Fyll din ÜberCharge genom att hela kamrater. Högerklicka för att aktivera den.
* Your ÜberCharge makes both you and your Medigun target invulnerable for a short time.  
+
* ÜberChargen gör både dig och din patient odödliga för en kort stund.
* You fill your ÜberCharge faster by healing teammates who are more hurt.  
+
* Du ökar din ÜberCharge snabbare genom att hela kamrater som är mer skadade.
* Keep alert for teammates calling for your help. Use the Medic arrows onscreen to find them.  
+
* Håll koll på kamrater som ropar på hjälp. Använd Medic pilarna på skärmen för att hitta dem.
  
 
{{clr}}
 
{{clr}}

Revision as of 20:52, 23 October 2010


Medic
Medic.png
https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/db/Medic_RED_3D.jpg?1701872158.5374683926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/85/Medic_BLU_3D.jpg?1701872073.8077113926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/eb/Medic_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701873895.1071363926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6a/Medic_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701874273.4255823926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3
Medic.png
Basfakta
Ikon: Leaderboard class medic.png
Typ: Support
Möt Medicen
MedicVidSplash.png

En Germansk man med relativt svag anslutning till medicinsk etik, Medicen är utan tvekan den primära healing klassen på laget. Eftersom Medicen inte har det bästa arsenalet för man mot man strider, hittar man ofta honom nära fronten, helande sina kamrater samtidigt som han försöker hålla sig ur fara. Medan hans Medigun är fokuserad på en allierad regenererar de snabbt tillbaka sitt liv, fast om han helar en oskadad kommer den helade temporärt få mer liv. Medan han helar fylls Medicens ÜberCharge mätare tills vapnet börjar gnistra, då kan han aktivera en kraftig shock som gör honom och en en allierad odödlig eller ger dem Criticala skott för 8 sekunder.

Medicen är den enda klassen som kan regenerera liv; ju längre han är ute ur strid, desto snabbare kommer han återhämta sig. En skadad Medic regenererar liv med en hastighet av 3 HP per sekund, vilket ökar över de tio kommande sekunderna för att hela 6 HP per sekund (däremot om han använder Blutsauger reduceras hans regenerering från 3-6 till 1-4).

Rösten gjordes av Robin Atkin Downes.

Biografi

Basic Strategy

Huvudartiklar: Medic tips, Medic strategi
Medicava.jpg
  • Använd din Medigun för att hela kamrater, och öka deras liv till 150 % av deras normala liv.
  • Fyll din ÜberCharge genom att hela kamrater. Högerklicka för att aktivera den.
  • ÜberChargen gör både dig och din patient odödliga för en kort stund.
  • Du ökar din ÜberCharge snabbare genom att hela kamrater som är mer skadade.
  • Håll koll på kamrater som ropar på hjälp. Använd Medic pilarna på skärmen för att hitta dem.

Weapons

Huvudartikel: Weapons

Note: Weapon damage is approximate and listed at base value. See individual weapon pages for additional figures.

Primary

Weapon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Item icon Syringe Gun.png
Standard
Syringe Gun 40 150 Base: 10
Crit: 30
[10 syringes / sec.]
Item icon Blutsauger.png
Unlock
Blutsauger 40 150 Base: 10
Crit: 30
[10 syringes / sec.]

Pictogram plus.png Heals 3 health points on hit.
Pictogram minus.png Health regeneration lowered by 2 HP/sec. (1–4 HP/sec)

Secondary

Weapon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Item icon Medi Gun.png
Standard
Medigun N/A N/A N/A
  • ÜberCharge grants Medic and patient 8 seconds of guaranteed invulnerability.
Item icon Kritzkrieg.png
Unlock
Kritzkrieg N/A N/A N/A
  • ÜberCharge grants patient 8 seconds of guaranteed critical damage.

Pictogram plus.png Has 25% faster charge rate.

Melee

Weapon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Item icon Bonesaw.png
Standard
Bonesaw N/A N/A Base: 65
Crit: 195
Item icon Ubersaw.png
Unlock
Übersaw N/A N/A Base: 65
Crit: 195

Pictogram plus.png On hit adds 25% to ÜberCharge meter.
Pictogram minus.png Has 20% slower swing rate.

Item icon Vita-Saw.png
Craft
Vita-Saw N/A N/A Base: 65
Crit: 195

Pictogram plus.png User retains at most 20% of a full ÜberCharge meter on death (instead of 0%).
Pictogram minus.png Lowers max health by 10 points on wearer. (140 HP)

Taunt Attacks

Attack Weapon Duration Damage / Effect
Medicoktoberfesttaunt.PNG
Secondary
Oktoberfest Item icon Kritzkrieg.png
Kritzkrieg
4 seconds
  • Heals 11 health points; as it takes five seconds to complete, user receives 15-20 HP when combined with passive regeneration.
  • Does not deal any damage.
Spinaltap.png
Melee
Spinal Tap Item icon Ubersaw.png
Übersaw
4 seconds
  • 1 hp on first hit plus stun effect.
  • 500 hp (instant kill) on second hit, also adds 50% to ÜberCharge meter.

Hats

Huvudartikel: Hats

Miscellaneous items

Huvudartikel: Miscellaneous items

Official class avatars

Officiela Klass Avatarer
Original Serie RED ÜberCharged set BLU ÜberCharged set
Medicava.jpg Buffed red medic.jpg Buffed blu medic.jpg
Skaffa TF2 avatarer på Steam: Orginal

Achievements

Achieved.png
Huvudartikel: Medic achievements

Trivia

Medic mm.jpg
  • Robin Atkin Downes, the Medic's voice actor, has voiced numerous other characters for video games including Template:W, Template:W and Template:W.
  • According to one of the Demoman's domination lines, the Medic has a wife.
  • The Medic has not received any new lines, either in-game or in the Meet the Team videos, since the game was released.
  • Although he lived through the Second World War, and his bio hints at a dark past, Valve has stated that the Medic is not a former Nazi.
  • The Medic is the only class with his own class-specific voice command (to alert teammates of a full ÜberCharge).
  • The Medic was the first class of the 9 to receive his own class specific update. This update was prompted due to players feeling the Medic was underpowered and was therefore the least played class overall. After the Gold Rush/Medic Update was released, the amount of players playing Medic on a regular basis increased dramatically.

See also

External links

  • //until later