Difference between revisions of "Coffin Kit/es"
m |
(sync) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
| used-by = [[Pyro/es|Pyro]] | | used-by = [[Pyro/es|Pyro]] | ||
| equip-region = back | | equip-region = back | ||
| − | | contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/SexyRobot/inventory/#440_2_1193043760 | + | | contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/SexyRobot/inventory/#440_2_1193043760 {{steam name|76561197982676963}}] |
| released = {{update link|Spectral Halloween Special}} | | released = {{update link|Spectral Halloween Special}} | ||
| availability = {{avail|drop|craft|purchase|hauntedgift|crate51|unusual}} | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|hauntedgift|crate51|unusual}} | ||
| craft = yes | | craft = yes | ||
| + | | paint = no | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| Line 14: | Line 15: | ||
| item-description = A diferencia de otros equipos de supervivencia, este práctico kit de últimos auxilios supone acertadamente que en el momento en que te encuentres en una situación complicada la vas a palmar. Sólo tira de la anilla para hacer que el ataúd en miniatura se convierta en uno de tamaño cadáver estándar y poder caerte dentro al morir. | | item-description = A diferencia de otros equipos de supervivencia, este práctico kit de últimos auxilios supone acertadamente que en el momento en que te encuentres en una situación complicada la vas a palmar. Sólo tira de la anilla para hacer que el ataúd en miniatura se convierta en uno de tamaño cadáver estándar y poder caerte dentro al morir. | ||
}} | }} | ||
| + | {{Quotation|'''El Sniper''' dando sus respetos|¡No te echará nadie de menos, mutante!|sound=sniper_dominationpyro02_es.wav}} | ||
| + | |||
El '''Ataúd de Emergencia''' es un objeto [[miscellaneous item/es|misceláneo]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Es una caja de madera que cubre la mayor parte del tanque del Pyro. Tiene una cruz blance en la parte trasera, una calavera encima y unos papeles clavados en el lado derecho. | El '''Ataúd de Emergencia''' es un objeto [[miscellaneous item/es|misceláneo]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Pyro/es|Pyro]]. Es una caja de madera que cubre la mayor parte del tanque del Pyro. Tiene una cruz blance en la parte trasera, una calavera encima y unos papeles clavados en el lado derecho. | ||
| Line 25: | Line 28: | ||
'''{{Patch name|11|16|2012}}''' | '''{{Patch name|11|16|2012}}''' | ||
* {{Undocumented}} Se arregló la superposición del fuego en el Ataúd de Emergencia. | * {{Undocumented}} Se arregló la superposición del fuego en el Ataúd de Emergencia. | ||
| + | |||
| + | == Errores == | ||
| + | *Los efectos inusuales en este objeto no se muestran correctamente; los efectos originan desde dentro del pecho del Pyro o detrás del Pyro. | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | * La lista que está atornillada de lado, contiene los nombres de los contribuyentes regulares al grupo de chat de Steam de TF2 Emporium. | + | * La lista que está atornillada de lado, contiene los nombres de los contribuyentes regulares al grupo de chat de Steam de TF2 Emporium. |
| + | * This item, together with [[Wraith Wrap]], was a part of {{steam name|76561197982676963}}'s [http://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=93249200 "The Scorching Spook"] Pyro set. | ||
| + | * La descripción original del Ataúd de Emergencia incluía la frase [http://knowyourmeme.com/memes/2spooky "2spooky"] {{lang icon|en}} (una abreviación de "too spooky" (muy escalofriante) en inglés) el cual es comúnmente asociado con imágenes de esqueletos. También es una referencia a que casi todos los objetos del set tienen nombres con aliteraciones. | ||
== Galería == | == Galería == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Coffinkit_list.png|Lista de nombres en la hoja de papel. | File:Coffinkit_list.png|Lista de nombres en la hoja de papel. | ||
| + | File:Steamworkshop tf2 cranial case.jpg|Imagen miniatura usada en Steam Workshop para el Ataúd de Emergencia. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
| − | |||
{{SpectralHalloweenSpecialNav}} | {{SpectralHalloweenSpecialNav}} | ||
{{Pyro Nav}} | {{Pyro Nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
Revision as of 01:50, 21 February 2014
| Ataúd de Emergencia | |
|---|---|
 |
|
| Información básica | |
| Usado por: | Pyro |
| Espacio: | Cosmético |
| Región de equipamiento: | Espalda |
| Creado por: | Z |
| Lanzamiento: | Especial Espectral de Halloween |
| Disponibilidad: | Aleatoria, Fabricación, Compra, Regalo Embrujado de Halloween (expirado), Cajas #51 o Cajas (de Calidad Inusual) |
| Intercambiable: | Sí |
| Regalado: | Sí |
| Fabricable: | Sí |
| Pintable: | No |
| Renombrable: | Sí |
| Numeración: | No |
| Calidades disponibles | |
| Estadísticas | |
 Ataúd de Emergencia |
|
| « | ¡No te echará nadie de menos, mutante!
Haz clic para escuchar
— El Sniper dando sus respetos
|
» |
El Ataúd de Emergencia es un objeto misceláneo creado por la comunidad para el Pyro. Es una caja de madera que cubre la mayor parte del tanque del Pyro. Tiene una cruz blance en la parte trasera, una calavera encima y unos papeles clavados en el lado derecho.
El Ataúd de Emergencia fue contribuido al juego mediante el Steam Workshop bajo el nombre "Cranial Case" (Caja Craneal).
Historial de Actualización
Parche del 26 de octubre de 2012 (Spectral Halloween Special)
- El Ataúd de Emergencia fue agregado al juego.
Parche del 5 de noviembre de 2012
- [Sin documentar] Se arregló un error en el que el Ataúd de Emergencia escondía el bodygroup de mochila.
Parche del 16 de noviembre de 2012
- [Sin documentar] Se arregló la superposición del fuego en el Ataúd de Emergencia.
Errores
- Los efectos inusuales en este objeto no se muestran correctamente; los efectos originan desde dentro del pecho del Pyro o detrás del Pyro.
Curiosidades
- La lista que está atornillada de lado, contiene los nombres de los contribuyentes regulares al grupo de chat de Steam de TF2 Emporium.
- This item, together with Wraith Wrap, was a part of Z's "The Scorching Spook" Pyro set.
- La descripción original del Ataúd de Emergencia incluía la frase "2spooky" (Inglés) (una abreviación de "too spooky" (muy escalofriante) en inglés) el cual es comúnmente asociado con imágenes de esqueletos. También es una referencia a que casi todos los objetos del set tienen nombres con aliteraciones.
Galería
Lista de nombres en la hoja de papel.
Imagen miniatura usada en Steam Workshop para el Ataúd de Emergencia.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
