Difference between revisions of "Magic spells/zh-hant"
Jcmbmhitacid (talk | contribs) (Updated) |
Jcmbmhitacid (talk | contribs) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
== 概述 == | == 概述 == | ||
| − | 裝備了[[Spellbook Magazine/zh-hant|魔法書雜誌]]、[[Fancy Spellbook/zh-hant|詭幻魔法書]]或[[Fireproof Secret Diary/zh-hant|防火的祕密日記]]的玩家在 [[Helltower/zh-hant|Helltower]] | + | 裝備了[[Spellbook Magazine/zh-hant|魔法書雜誌]]、[[Fancy Spellbook/zh-hant|詭幻魔法書]]或[[Fireproof Secret Diary/zh-hant|防火的祕密日記]]的玩家在 [[Helltower/zh-hant|Helltower]] 進行遊戲時，便可撿取透過推車、殺敵或「逢魔之刻」時會出現在場地上的魔法書，而拾取魔法書後便可獲得一種法術。法術的效果各有不同，例如將玩家彈射至空中、或是令玩家隱形。法術分為一般法術與終極法術。一般法術會經由推車或殺敵出現在車子或屍體附近，在逢魔之刻中也會隨機生成在地圖各處。終極法術則只能藉由逢魔之刻中開放連接至鐘樓的光橋、殺死骷髏王獲得，或是在地獄中拾取。取得法術後，在現存法術施展完前無法再拾取新的法術（拾取終極法術例外）。所有終極法術都只有一次的施展次數。所有法術效果都帶有團隊色彩，且成功殺敵時會出現專屬的殺敵圖示。 |
<gallery> | <gallery> | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
=== 火球術 === | === 火球術 === | ||
| − | + | 可施展兩次。對準心所指的方向直線射出一顆火球，擊中敵人或障礙時火球會爆開，並讓所有在爆炸範圍（爆破範圍大）內的敵人著火。火球飛行路徑與火箭一樣，不受重力影響。角色施法時所唸的咒語是「capatus crepitus」。 | |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Blue fire Active.jpg| 藍隊施展的火球。 | File:Blue fire Active.jpg| 藍隊施展的火球。 | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
=== 閃躍術 === | === 閃躍術 === | ||
| − | 可施展三次。發射一小團黑霧，在黑霧碰到任何表面（地板、牆面）時會瞬間將施法者傳送至該處。射擊軌道為拋物線。若準確落在敵人腳下，則會以[[Telefrag/zh-hant|傳送殺]] | + | 可施展三次。發射一小團黑霧，在黑霧碰到任何表面（地板、牆面）時會瞬間將施法者傳送至該處。射擊軌道為拋物線。若準確落在敵人腳下，則會以[[Telefrag/zh-hant|傳送殺]]殺死該名敵人。無法以此法術進入敵方重生室內。角色施法時所唸的咒語是「ipsum instantarium」。 |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Teleport Active 1.jpg| 閃躍術發射物。 | File:Teleport Active 1.jpg| 閃躍術發射物。 | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
=== 跳躍術 === | === 跳躍術 === | ||
| − | + | 可施展兩次。將施法者垂直高拋至空中，若落至與起跳點同高度處會摔傷。滯空時亦可使用。施展時可獲得少量治療效果。角色施法時所唸的咒語是「amplus tripudio」。 | |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Super jump active.jpg| 跳躍術特效。 | File:Super jump active.jpg| 跳躍術特效。 | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
=== 集體治癒術 === | === 集體治癒術 === | ||
| − | 僅可施展一次。令施法者及其附近（效果範圍小）隊友獲得半秒的 ÜberCharge | + | 僅可施展一次。令施法者及其附近（效果範圍小）隊友獲得半秒的 ÜberCharge 效果，並為施術者本人與效果範圍內的所有隊友治療至超量治療上限的生命值。角色施法時所唸的咒語是「barpo kabalto」。 |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Ubercharge active (2).jpg| 治療隊友效果。 | File:Ubercharge active (2).jpg| 治療隊友效果。 | ||
| Line 44: | Line 44: | ||
=== 地獄蝠召喚 === | === 地獄蝠召喚 === | ||
| − | + | 可施展兩次。朝準心所指處發射一群蝙蝠，並在擊中敵人或障礙時爆炸（爆炸範圍小）。命中敵人時會讓該名敵人飛至空中，並給予流血效果。角色施法時所唸的咒語是「deus invictus」。 | |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Bats active.jpg| 召喚的蝙蝠群。 | File:Bats active.jpg| 召喚的蝙蝠群。 | ||
| Line 52: | Line 52: | ||
=== 南瓜炸彈陣 === | === 南瓜炸彈陣 === | ||
| − | + | 僅可施展一次。發射一拋體，碰到任何表面時會以輻射狀分散成六顆圍成一圈的帶有團隊色彩的南瓜炸彈。這些設置好的南瓜炸彈若由施術者本人或隊友打中時會爆炸（若全部都在同一平面上則六顆會同時爆破），並給予鄰近所有人員（無視隊伍）傷害；但由敵方人員打中則只會碎掉，不會爆炸。角色施法時所唸的咒語是「pactum diabolus」。 | |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Pumpkin bombs active 1.jpg| 分裂中的炸彈。 | File:Pumpkin bombs active 1.jpg| 分裂中的炸彈。 | ||
| Line 62: | Line 62: | ||
=== 隱身術 === | === 隱身術 === | ||
| − | + | 僅可施展一次。令施術者短暫地隱形（約八秒），隱形期間除可進行攻擊，攻擊中、受到傷害或碰撞敵人時都不會現形，但無法推車，且對[[Skeletons/zh-hant|骷髏]]無效（仍會追擊以此術隱身的玩家）。角色施法時所唸的咒語是「barpo invisium」。 | |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Invisibility Active.jpg| 隱身效果。 | File:Invisibility Active.jpg| 隱身效果。 | ||
| Line 71: | Line 71: | ||
=== [[MONOCULUS/zh-hant|魔眼]]召喚術 === | === [[MONOCULUS/zh-hant|魔眼]]召喚術 === | ||
| − | 發射一顆骷髏頭，碰撞到任何表面時，會在該處召喚一隻會主動攻擊敵人的團隊色彩畸形魔眼（尺寸比 Eyeaduct | + | 發射一顆骷髏頭，碰撞到任何表面時，會在該處召喚一隻會主動攻擊敵人的團隊色彩畸形魔眼（尺寸比 Eyeaduct 的畸形魔眼小一些）。若兩隊同時召喚出了魔眼，它們則有可能互相攻擊。角色施法時所唸的咒語是「invokum MONOCULUS」。 |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Monoculus active.jpg| 召喚出的畸形魔眼。 | File:Monoculus active.jpg| 召喚出的畸形魔眼。 | ||
| Line 79: | Line 79: | ||
=== [[Skeletons/zh-hant|骷髏召喚術]] === | === [[Skeletons/zh-hant|骷髏召喚術]] === | ||
| − | + | 發射一顆骷髏頭，碰撞到任何表面時，會分裂成幾顆小骷髏頭，並召喚一群會主動追擊敵人至死方休的團隊色彩骷髏。角色施法時所唸的咒語是「mortis animataris」。 | |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Skeletons active1.jpg| 分裂的小骷髏頭。 | File:Skeletons active1.jpg| 分裂的小骷髏頭。 | ||
| Line 89: | Line 89: | ||
=== 磁暴漩渦術 === | === 磁暴漩渦術 === | ||
| − | + | 發射一道移動緩慢的巨大電磁場，會持續傷害並拖行所有被碰觸到的敵人，會在一段時間後或碰到大型障礙物時消失。角色施法時所唸的咒語是「imputum fulmenus」。 | |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Electric Active.jpg| 電磁場。 | File:Electric Active.jpg| 電磁場。 | ||
| Line 97: | Line 97: | ||
=== 隕雨召喚術 === | === 隕雨召喚術 === | ||
| − | 發射一顆火球，在碰觸到任何表面時，會從空中落下大量隕石轟炸該處，對轟炸範圍（約控制點的 1.5 | + | 發射一顆火球，在碰觸到任何表面時，會從空中落下大量隕石轟炸該處，對轟炸範圍（約控制點的 1.5 倍大）內的敵人造成大量傷害。角色施法時所唸的咒語是「seismela tremoro」。 |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Fire rain Active.jpg| 隕石雨效果。 | File:Fire rain Active.jpg| 隕石雨效果。 | ||
| Line 105: | Line 105: | ||
=== 縮身術 === | === 縮身術 === | ||
| − | + | 施展後令施法者體型縮小、頭部變大一段時間，變得難以命中。縮小後會切換至第三人稱，此時可以進入平時無法進入的老鼠洞，並同時大幅提升施法者的移動速度、攻擊速度、填彈速度、遭擊退距離，還可獲得在地獄變成的鬼魂一樣的無限多重跳躍的能力。角色施法時所唸的咒語是「paidum celeris」。 | |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Shrink active.jpg| 縮小的效果。 | File:Shrink active.jpg| 縮小的效果。 | ||
| Line 126: | Line 126: | ||
* 修正玩家在施展法術時離開地獄地圖，還能保留法術的問題。 | * 修正玩家在施展法術時離開地獄地圖，還能保留法術的問題。 | ||
* 現在法術無法被[[Compression blast/zh-hant|壓縮氣爆]]反彈了。 | * 現在法術無法被[[Compression blast/zh-hant|壓縮氣爆]]反彈了。 | ||
| + | |||
| + | '''{{patch name|11|6|2013}}''' | ||
| + | * 增加[[Magic spells/zh-hant#磁暴漩渦術|磁暴漩渦]]的移動速度與傷害。 | ||
| + | * 修正部分物品效果與法術持續時間不正確的問題。 | ||
| + | * 修正玩家能用閃躍術進入敵方重生室的問題。 | ||
== 相關細節 == | == 相關細節 == | ||
* 閃躍術效果與[[w:Unreal (series)|魔域幻境之浴血戰場系列]]中的 Translocator 效果類似。 | * 閃躍術效果與[[w:Unreal (series)|魔域幻境之浴血戰場系列]]中的 Translocator 效果類似。 | ||
| + | * 玩家施法時所唸的咒語是由偽英文與偽拉丁文混合而成的，各自有獨特的意涵： | ||
| + | ** 火球術 capatus crepitus：crepitus 為拉丁語，噪音或爆炸之意。 | ||
| + | ** 閃躍術 ipsum instantarium：「Ipsum」指的是 {{w|Lorem ipsum|lang=zh}}，一種用以檢視文章排版的拉丁語短文。Instantarium 則是由英文字「instant」而來，立即之意。 | ||
| + | ** 跳躍術 amplus tripudio：拉丁語，可直譯為「大跳躍」。 | ||
| + | ** 集體治癒術 barpo kabalto：（無特殊意涵／意義不明） | ||
| + | ** 地獄蝠召喚 deus invictus：拉丁語，可直譯為「無敵之神」，很可能原本是給集體治癒術用的咒語。 | ||
| + | ** 南瓜炸彈陣 pactum diabolus：拉丁語，可直譯為「與惡魔交手」。 | ||
| + | ** 隱形術 barpo invisium：Invisium 由英文字「invisible」而來，隱形之意。Barpo 意義不明。 | ||
| + | ** 魔眼召喚術 invokum monoculus：Invokum 由英文字「invoke」而來，召喚之意。Monoculus 為畸形魔眼的原名。 | ||
| + | ** 骷髏召喚術 mortis animataris：Mortis 為死者之意，animataris 則為賦予活力、使之活動之意，因此整句應可直譯為「死者復甦」。 | ||
| + | ** 磁暴漩渦術 imputum fulmenus：fulmenus 為閃電或雷擊之意。 | ||
| + | ** 隕雨召喚術 seismela tremoro：seismela 由英文字「seismic」而來，地震之意；tremoro 由拉丁字「tremors」而來，震動之意。 | ||
| + | ** 縮身術 paidum celeris：celeris 為拉丁語，迅速之意。 | ||
{{ScreamFortress2013Nav}} | {{ScreamFortress2013Nav}} | ||
Revision as of 04:13, 8 November 2013
 | “你實在好小喔！真是笑死我了！” 這篇文章目前並不完整。因此，文章並未被完成。 你可以透過編輯、擴展這頁，來協助絕地要塞官方維基百科完成它。 |
 | “衝啊，衝啊，衝啊！” 這篇文章記錄了最近新增的物品或是地圖，可能有臆測或是不正確之處。 你可以透過編輯這一頁來協助改進這頁的內容。 |
內容
概述
裝備了魔法書雜誌、詭幻魔法書或防火的祕密日記的玩家在 Helltower 進行遊戲時，便可撿取透過推車、殺敵或「逢魔之刻」時會出現在場地上的魔法書，而拾取魔法書後便可獲得一種法術。法術的效果各有不同，例如將玩家彈射至空中、或是令玩家隱形。法術分為一般法術與終極法術。一般法術會經由推車或殺敵出現在車子或屍體附近，在逢魔之刻中也會隨機生成在地圖各處。終極法術則只能藉由逢魔之刻中開放連接至鐘樓的光橋、殺死骷髏王獲得，或是在地獄中拾取。取得法術後，在現存法術施展完前無法再拾取新的法術（拾取終極法術例外）。所有終極法術都只有一次的施展次數。所有法術效果都帶有團隊色彩，且成功殺敵時會出現專屬的殺敵圖示。
- No spell.jpg
抬頭顯示器上的現存法術類型圖樣。圖為未取得法術時的狀態。
一般法術
火球術
可施展兩次。對準心所指的方向直線射出一顆火球，擊中敵人或障礙時火球會爆開，並讓所有在爆炸範圍（爆破範圍大）內的敵人著火。火球飛行路徑與火箭一樣，不受重力影響。角色施法時所唸的咒語是「capatus crepitus」。
藍隊施展的火球。
- Blue fire.jpg
抬頭顯示器上，現存法術為火球術時的法術類型圖樣。
殺敵圖示。
閃躍術
可施展三次。發射一小團黑霧，在黑霧碰到任何表面（地板、牆面）時會瞬間將施法者傳送至該處。射擊軌道為拋物線。若準確落在敵人腳下，則會以傳送殺殺死該名敵人。無法以此法術進入敵方重生室內。角色施法時所唸的咒語是「ipsum instantarium」。
閃躍術發射物。
傳送特效。
- Teleport.jpg
抬頭顯示器上，現存法術為閃躍術時的法術類型圖樣。
跳躍術
可施展兩次。將施法者垂直高拋至空中，若落至與起跳點同高度處會摔傷。滯空時亦可使用。施展時可獲得少量治療效果。角色施法時所唸的咒語是「amplus tripudio」。
跳躍術特效。
- Super jump.jpg
抬頭顯示器上，現存法術為跳躍術時的法術類型圖樣。
集體治癒術
僅可施展一次。令施法者及其附近（效果範圍小）隊友獲得半秒的 ÜberCharge 效果，並為施術者本人與效果範圍內的所有隊友治療至超量治療上限的生命值。角色施法時所唸的咒語是「barpo kabalto」。
治療隊友效果。
- Ubercharge.jpg
抬頭顯示器上，現存法術為集體治癒術時的法術類型圖樣。
.jpg)
地獄蝠召喚
可施展兩次。朝準心所指處發射一群蝙蝠，並在擊中敵人或障礙時爆炸（爆炸範圍小）。命中敵人時會讓該名敵人飛至空中，並給予流血效果。角色施法時所唸的咒語是「deus invictus」。
召喚的蝙蝠群。
- Bats.jpg
抬頭顯示器上，現存法術為地獄蝠召喚時的法術類型圖樣。
殺敵圖示。
南瓜炸彈陣
僅可施展一次。發射一拋體，碰到任何表面時會以輻射狀分散成六顆圍成一圈的帶有團隊色彩的南瓜炸彈。這些設置好的南瓜炸彈若由施術者本人或隊友打中時會爆炸（若全部都在同一平面上則六顆會同時爆破），並給予鄰近所有人員（無視隊伍）傷害；但由敵方人員打中則只會碎掉，不會爆炸。角色施法時所唸的咒語是「pactum diabolus」。
分裂中的炸彈。
設置完畢的南瓜炸彈。
連鎖反應。
- Pumpkin Bombs.jpg
抬頭顯示器上，現存法術為南瓜炸彈陣時的法術類型圖樣。
殺敵圖示。
隱身術
僅可施展一次。令施術者短暫地隱形（約八秒），隱形期間除可進行攻擊，攻擊中、受到傷害或碰撞敵人時都不會現形，但無法推車，且對骷髏無效（仍會追擊以此術隱身的玩家）。角色施法時所唸的咒語是「barpo invisium」。
隱身效果。
- Invisibility.jpg
抬頭顯示器上，現存法術為隱身術時的法術類型圖樣。
終極法術
魔眼召喚術
發射一顆骷髏頭，碰撞到任何表面時，會在該處召喚一隻會主動攻擊敵人的團隊色彩畸形魔眼（尺寸比 Eyeaduct 的畸形魔眼小一些）。若兩隊同時召喚出了魔眼，它們則有可能互相攻擊。角色施法時所唸的咒語是「invokum MONOCULUS」。
召喚出的畸形魔眼。
- MONOCULUS.jpg
抬頭顯示器上，現存法術為魔眼召喚術時的法術類型圖樣。
殺敵圖示。
骷髏召喚術
發射一顆骷髏頭，碰撞到任何表面時，會分裂成幾顆小骷髏頭，並召喚一群會主動追擊敵人至死方休的團隊色彩骷髏。角色施法時所唸的咒語是「mortis animataris」。
分裂的小骷髏頭。
召喚前。
召喚的骷髏。
- Skeletons.jpg
抬頭顯示器上，現存法術為骷髏召喚術時的法術類型圖樣。
- Skeleton kill icon.png
殺敵圖示。
磁暴漩渦術
發射一道移動緩慢的巨大電磁場，會持續傷害並拖行所有被碰觸到的敵人，會在一段時間後或碰到大型障礙物時消失。角色施法時所唸的咒語是「imputum fulmenus」。
電磁場。
- Electric.jpg
抬頭顯示器上，現存法術為磁暴漩渦術時的法術類型圖樣。
殺敵圖示。
隕雨召喚術
發射一顆火球，在碰觸到任何表面時，會從空中落下大量隕石轟炸該處，對轟炸範圍（約控制點的 1.5 倍大）內的敵人造成大量傷害。角色施法時所唸的咒語是「seismela tremoro」。
隕石雨效果。
- Rain Fire.jpg
抬頭顯示器上，現存法術為隕雨召喚術時的法術類型圖樣。
殺敵圖示。
縮身術
施展後令施法者體型縮小、頭部變大一段時間，變得難以命中。縮小後會切換至第三人稱，此時可以進入平時無法進入的老鼠洞，並同時大幅提升施法者的移動速度、攻擊速度、填彈速度、遭擊退距離，還可獲得在地獄變成的鬼魂一樣的無限多重跳躍的能力。角色施法時所唸的咒語是「paidum celeris」。
縮小的效果。
- Shrink.jpg
抬頭顯示器上，現存法術為縮身術時的法術類型圖樣。
縮小效果中可進入這種老鼠洞，會將進入者傳送至另一側的老鼠洞。
殺敵圖示。
更新履歷
- 新增地圖 Helltower：
- 裝備魔法書並施法對抗你的敵人。
- 可藉由推車、殺死敵人和逢魔之刻（Witching Hour）事件中獲得法術。
- 在逢魔之刻中進入鐘塔可獲得強力的法術。
- 率先推車抵達終點，以在最終決戰開始時先獲得大量治療作為獎勵。
- 增加磁暴漩渦的移動速度與傷害。
- 修正部分物品效果與法術持續時間不正確的問題。
- 修正玩家能用閃躍術進入敵方重生室的問題。
相關細節
- 閃躍術效果與魔域幻境之浴血戰場系列中的 Translocator 效果類似。
- 玩家施法時所唸的咒語是由偽英文與偽拉丁文混合而成的，各自有獨特的意涵：
- 火球術 capatus crepitus：crepitus 為拉丁語，噪音或爆炸之意。
- 閃躍術 ipsum instantarium：「Ipsum」指的是 Template:W，一種用以檢視文章排版的拉丁語短文。Instantarium 則是由英文字「instant」而來，立即之意。
- 跳躍術 amplus tripudio：拉丁語，可直譯為「大跳躍」。
- 集體治癒術 barpo kabalto：（無特殊意涵／意義不明）
- 地獄蝠召喚 deus invictus：拉丁語，可直譯為「無敵之神」，很可能原本是給集體治癒術用的咒語。
- 南瓜炸彈陣 pactum diabolus：拉丁語，可直譯為「與惡魔交手」。
- 隱形術 barpo invisium：Invisium 由英文字「invisible」而來，隱形之意。Barpo 意義不明。
- 魔眼召喚術 invokum monoculus：Invokum 由英文字「invoke」而來，召喚之意。Monoculus 為畸形魔眼的原名。
- 骷髏召喚術 mortis animataris：Mortis 為死者之意，animataris 則為賦予活力、使之活動之意，因此整句應可直譯為「死者復甦」。
- 磁暴漩渦術 imputum fulmenus：fulmenus 為閃電或雷擊之意。
- 隕雨召喚術 seismela tremoro：seismela 由英文字「seismic」而來，地震之意；tremoro 由拉丁字「tremors」而來，震動之意。
- 縮身術 paidum celeris：celeris 為拉丁語，迅速之意。
| ||||||||||||||||||||||||||
