Difference between revisions of "Das Feelinbeterbager/ko"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1844032)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Das Feelinbeterbager.png | | image = Das Feelinbeterbager.png | ||
+ | | imagewidth = 251px | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[메딕]] | | used-by = [[메딕]] | ||
| equip-region = medic hip | | equip-region = medic hip | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1794651281}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1794651281}} | ||
− | | released = {{Patch name| | + | | released = {{Patch name|7|10|2013}}<br />({{update link|Summer Event 2013}}) |
− | | availability = {{avail|crate63|Craft|Drop|Purchase|collectors}} | + | | availability = {{avail|crate63|Craft|Drop|Purchase|collectors|keyless-crate}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | item-kind = 보급품품 |
− | | level = | + | | level = 1-100 |
| item-description = "안녕, 병사(의역)! 넌 곧 죽게될거야. 여기 약을 받으라구." (독일어 설명문에서 번역.) | | item-description = "안녕, 병사(의역)! 넌 곧 죽게될거야. 여기 약을 받으라구." (독일어 설명문에서 번역.) | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''메딕'''이 그가 잘못된 상자에 또 점심을 싼걸 발견하며.|이런! 져건 약이 아니잖아!|sound=Medic_specialcompleted10.wav}} | + | {{Quotation|'''메딕'''이 그가 잘못된 상자에 또 점심을 싼걸 발견하며.|이런! 져건 약이 아니잖아!|sound=Medic_specialcompleted10.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
'''다스 긔분조나조쿤가방'''은 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티가 제작한]] [[메딕]]의 [[기타 아이템]]입니다. 이것은 그의 벨트 왼쪽편에 갈색 주머니와 벨트 오른편에 두개의 흰 약병, 그리고 그의 벨트 뒤쪽에 있는 병과 아이콘에 주황색 주머니입니다. | '''다스 긔분조나조쿤가방'''은 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티가 제작한]] [[메딕]]의 [[기타 아이템]]입니다. 이것은 그의 벨트 왼쪽편에 갈색 주머니와 벨트 오른편에 두개의 흰 약병, 그리고 그의 벨트 뒤쪽에 있는 병과 아이콘에 주황색 주머니입니다. | ||
− | 다스 긔분조나조쿤가방은 " | + | 다스 긔분조나조쿤가방은 "Emergency Supplies"라는 이름으로 [[Steam Workshop/ko|창작마당]]에 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=151944098 기여]되었습니다. |
== 페인트 색상 == | == 페인트 색상 == | ||
Line 28: | Line 32: | ||
== 업데이트 기록 == | == 업데이트 기록 == | ||
− | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | + | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' ({{update link|Summer Event 2013}}) |
* 다스 긔분조나조쿤가방이 게임에 추가되었습니다. | * 다스 긔분조나조쿤가방이 게임에 추가되었습니다. | ||
'''{{Patch name|8|27|2013}}''' | '''{{Patch name|8|27|2013}}''' | ||
* {{Undocumented}} 다스 긔분조나조쿤가방이 [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에 추가되었습니다. | * {{Undocumented}} 다스 긔분조나조쿤가방이 [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에 추가되었습니다. | ||
− | |||
{{Summer2013Nav}} | {{Summer2013Nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
− | {{Medic Nav}} | + | {{Medic Nav|state=collapsed}} |
Revision as of 01:07, 22 September 2020
![]() | 이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Das Feelinbeterbager (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
“ | 이런! 져건 약이 아니잖아!
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 메딕이 그가 잘못된 상자에 또 점심을 싼걸 발견하며.
|
” |
다스 긔분조나조쿤가방은 커뮤니티가 제작한 메딕의 기타 아이템입니다. 이것은 그의 벨트 왼쪽편에 갈색 주머니와 벨트 오른편에 두개의 흰 약병, 그리고 그의 벨트 뒤쪽에 있는 병과 아이콘에 주황색 주머니입니다.
다스 긔분조나조쿤가방은 "Emergency Supplies"라는 이름으로 창작마당에 기여되었습니다.
페인트 색상
본문: 페인트통
미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.
업데이트 기록
- 다스 긔분조나조쿤가방이 게임에 추가되었습니다.
- [언급되지 않음] 다스 긔분조나조쿤가방이 Mann Co. 상점에 추가되었습니다.
|
|