Difference between revisions of "Meet the Heavy/ru"
(→Заметки) |
|||
| Line 7: | Line 7: | ||
|length=1:28 | |length=1:28 | ||
}} | }} | ||
| − | + | ||
| − | |||
{{youtube|zinWK3CddVU}} | {{youtube|zinWK3CddVU}} | ||
| − | + | ||
== Расшифровка видео == | == Расшифровка видео == | ||
| − | [''[[Heavy/ru|Пулеметчик]] подходит к камере и кладёт [[Minigun/ru|пулемет]] на картонную коробку''] | + | {| class="wikitable collapsible collapsed" width="100%" |
| + | ! class="header" | Расшифровка видео | ||
| + | |- | ||
| + | |[''[[Heavy/ru|Пулеметчик]] подходит к камере и кладёт [[Minigun/ru|пулемет]] на картонную коробку''] | ||
'''Пулеметчик''': "Я спец по большим пушкам... а '''''это''''' [''берёт пулемет''] - моя малышка. Она весит 150 килограмм и делает 10 тысяч выстрелов в минуту патронами по 200 баксов каждый. Нужно 400 тысяч долларов, чтобы стрелять из этого пулемета... ''12 секунд''." | '''Пулеметчик''': "Я спец по большим пушкам... а '''''это''''' [''берёт пулемет''] - моя малышка. Она весит 150 килограмм и делает 10 тысяч выстрелов в минуту патронами по 200 баксов каждый. Нужно 400 тысяч долларов, чтобы стрелять из этого пулемета... ''12 секунд''." | ||
| Line 37: | Line 39: | ||
[''Играет концовка главной темы Team Fortress 2''] | [''Играет концовка главной темы Team Fortress 2''] | ||
| + | |} | ||
==Заметки== | ==Заметки== | ||
Revision as of 11:56, 7 December 2010
| Представляем класс Пулеметчик | |
|---|---|
| |
| Информация о видео | |
| Выпущено: | 1 Октября, 2007 |
| Длительность: | 1:28 |
Расшифровка видео
| Расшифровка видео |
|---|
| [Пулеметчик подходит к камере и кладёт пулемет на картонную коробку]
Пулеметчик: "Я спец по большим пушкам... а это [берёт пулемет] - моя малышка. Она весит 150 килограмм и делает 10 тысяч выстрелов в минуту патронами по 200 баксов каждый. Нужно 400 тысяч долларов, чтобы стрелять из этого пулемета... 12 секунд." Пулеметчик: [Смеётся] Пулеметчик: [Проверяет пулемет] Пулеметчик: "Ё-моё! Кто трогал Сашу? Ну всё.. Кто трогал мою крошку!?" Пулеметчик: "Некоторые считают, что они умнее меня. Посмотрим... [шмыгнул носом] Посмотрим. Я ещё не встречал никого умнее пули." Пулеметчик: [Показывает пулю камере] [Пулеметчик расстреливает врагов на карте Dustbowl Этап 1 Контрольная точка 1] [Играет главная тема Team Fortress 2] Пулеметчик: "Биееееееееее! Ууааааааааа! Уахахахахаха! Пой пока можешь! Хаха" [Пауза] Пулеметчик: "Хах, клёво сказал." [Играет концовка главной темы Team Fortress 2] |
Заметки
- Факт: Коробка из-под пуль 'Крупнокалиберной пушки', на которую пулеметчик бросает своё нелёгкое оружие, маркирована как 'Хрупкая'.
- Место действия - карта Dustbowl
- Пулеметчик также положил коробку "вверх ногами"
- План битвы, нарисованный на доске сзади пулеметчика, является планом на контрольную точку "B" карты Gravel Pit.
- Убито: 7
- В первом, экспериментальном видео Представляем класс..., на завершающем экране находится устаревшая групповая картинка классов и нету начальной картинки 'Представляем класс Пулеметчик'. Однако, в версиях этого видео на других языках эти оплошности были исправлены, т.к. эти они являлись более новыми.
- В этом видео Пулеметчик стреляет из своего оружия ровно 12 секунд.
- Во время того, как Пулемётчик проверяет свой пулемёт слышится треск, возможно Пулемётчик сам испортил свой пулемёт?
- Это было первое видео, записанным Valve на нескольких языках. Ролик был выпущен 1 октября 2007. Сейчас существуют версии этого ролика на следующих языках:
- Английский
- Русский
- Французский
- Немецкий
