Difference between revisions of "Horseless Headless Horsemann/fr"
m (Modifies a few things, fixed mistakes.) |
(il est beaucoup plus simple de lui donné le nom français; changer quotation à cel française) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
| speed = '''133%''' | | speed = '''133%''' | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|Le '''Soldier''' au sujet du Cavalier sans Tête et sans Cheval|Ce monde m’appartient. Vous n’avez rien à y faire.|sound=Soldier_taunts17_fr.wav}} |
− | Le '''Horseless Headless Horsemann | + | Le '''Cavalier sans Tête et sans Cheval''' (Horseless Headless Horsemann en Anglais) est un ennemi neutre du [[Mann Manor/fr|Manoir des Mann]], apparu avec la mise à jour [[Scream Fortress/fr|Scream Fortress]]. Forme "pas-si-morte-que-ça" de [[Silas Mann/fr|Silas Mann]], il apparait aléatoirement sur le [[List of game modes/fr#Points de contr.C3.B4le .28CP.29|point de contrôle]] disputé, et commence alors à pourchasser et abattre n'importe quel joueur avant d'être (encore) tué. Les dommages qu'il inflige sont inconnus, mais on peut imaginer qu'ils sont supérieurs à 1250 par attaque, la [[Dead Ringer/fr|Dead Ringer]] ne fonctionnant pas contre lui. |
− | Un joueur trop proche du monstre lorsque celui-ci tue quelqu'un peut être désigné comme "It", et devient alors la cible prioritaire du | + | Un joueur trop proche du monstre lorsque celui-ci tue quelqu'un peut être désigné comme "It", et devient alors la cible prioritaire du Cavalier. Le joueur marqué "It" est repérable par une tête de mort flottant au dessus de sa tête (auparavant seulement utilisée pour les [[G.R.U./fr|Gants de Détalage d'Urgence]]). La personne marquée "It" peut transmettre la marque en frappant un ennemi avec son arme de [[melee/fr#Armes de corps .C3.A0 corps|corps-à-corps]]. |
− | Si personne n'est marqué en tant que "It", le | + | Si personne n'est marqué en tant que "It", le Cavalier criera "Boo" : il s'accroupit, les bras écartés tout en hurlant un "BOO!" fantomatique effrayant toute personne dans un rayon de 500 unités autour de lui. Cet effet est similaire à celui du [[Ghost/fr|Fantôme de Zepheniah Mann]] et permet de débloquer le [[Scarechievements/fr|succès]] ''Mort de Peur''. La [[Horseless Headless Horsemann's Head/fr|Tête du Cavalier sans tête et sans cheval]] immunise son porteur contre cet effet. |
− | Contribuer à tuer le | + | Contribuer à tuer le Cavalier sans tête et sans Cheval débloque le succès Sleepy Holl0wnd et son chapeau, la [[Horseless Headless Horsemann's Head/fr|Tête du Cavalier sans tête et sans Cheval]]. Si un joueur frappe le Cavalier avec son [[melee/fr#Armes de corps .C3.A0 corps|arme de corps-à-corps]] au moment où le Cavalier frissonne, c'est-à-dire quand il va mourir, il obtiendra une [[Unusual Haunted Metal Scrap/fr|Ferraille hantée inhabituelle]]. Contribuer à la mort du Cavalier ne dépend pas de l'arme utilisée. L'affaiblir de n'importe quelle façon vous rendra responsable de sa mort, si vous êtes vivant au moment où il est vaincu. |
− | Le | + | Le Cavalier sans tête et sans Cheval a une santé de base de 3000, qui augmente de 200 par joueur dans le serveur, rendant sa santé maximum à 7800 sur un serveur à 24 joueurs, et à 9400 sur un serveur à 32 joueurs. Le Cavalier apparaît toutes les 8 minutes (avec une marge d'erreur de plus ou moins 1 minute). Il n'apparaîtra pas si moins de 10 joueurs sont présents sur le serveur, ce qui veut dire que sa vie minimale est de 5000 points de vie. |
Line 22: | Line 22: | ||
[[File:Horseless_Headless_Horseman_HP_Chart.png|250px|right|thumb|Grapique montrant la santé du cavalier selon le nombre de joueur]] | [[File:Horseless_Headless_Horseman_HP_Chart.png|250px|right|thumb|Grapique montrant la santé du cavalier selon le nombre de joueur]] | ||
− | *Une stratégie de base consiste à attaquer le | + | *Une stratégie de base consiste à attaquer le Cavalier jusqu'à être "It", auquel cas il faudra fuir jusqu'à ce que le Cavalier choisisse une autre cible. |
− | *Il est dans votre intérêt et dans celui de votre équipe qu'un [[Scout/fr|Scout]] marqué "It" éloigne le | + | *Il est dans votre intérêt et dans celui de votre équipe qu'un [[Scout/fr|Scout]] marqué "It" éloigne le Cavalier de votre point de réapparition et de votre équipe en général. Attirez-le vers l'équipe adverse, pour vous octroyer une diversion. |
− | *Jouer le [[Scout/fr|Scout]] alors que vous êtes "It" vous permet d'éviter ses attaques, voire de le semer grâce à votre capacité au double/triple saut et à votre vitesse accrue. En tant que [[Demoman/fr|Demoman]], le [[Chargin' Targe/fr|Bouclier Bélier]] vous permet d'échapper temporairement au | + | *Jouer le [[Scout/fr|Scout]] alors que vous êtes "It" vous permet d'éviter ses attaques, voire de le semer grâce à votre capacité au double/triple saut et à votre vitesse accrue. En tant que [[Demoman/fr|Demoman]], le [[Chargin' Targe/fr|Bouclier Bélier]] vous permet d'échapper temporairement au Cavalier, en utilisant la charge pour le distancer. |
− | *Le | + | *Le Cavalier est incapable de vous atteindre lorsque vous vous trouvez sur le toit du second point de contrôle. Vous pouvez donc l'affaiblir sans risques de là où vous êtes. |
− | *Le [[Backstab/fr|poignardage]] du [[Spy/fr|Spy]] retire 1000 points de vie au | + | *Le [[Backstab/fr|poignardage]] du [[Spy/fr|Spy]] retire 1000 points de vie au Cavalier; en comptant entre 5 à 10 poignardages, il sera vaincu. Cependant, restez prudents,le Spy ne pouvant pas tenir seul face à ce monstre. |
− | *Le [[Pyro/fr|Pyro]] n'est pas un bon moyen pour affaiblir le | + | *Le [[Pyro/fr|Pyro]] n'est pas un bon moyen pour affaiblir le Cavalier sans tête et sans Cheval. Non seulement parce que le Cavalier ne brûle , mais aussi parce que la courte portée du Pyro le rend très vulnérable face à la hache de son adversaire. |
*En utilisant la [[Scottish Resistance/fr|Scottish Resistance]], le [[Demoman/fr|Demoman]] peut infliger de sévères dégâts en multipliant les explosions de Stickies : utilisez la à votre avantage. | *En utilisant la [[Scottish Resistance/fr|Scottish Resistance]], le [[Demoman/fr|Demoman]] peut infliger de sévères dégâts en multipliant les explosions de Stickies : utilisez la à votre avantage. | ||
− | *Étant donné que les [[Sentry Gun/fr|Mitrailleuses]] des [[Engineer/fr|Engineer]] ne ciblent pas automatiquement le | + | *Étant donné que les [[Sentry Gun/fr|Mitrailleuses]] des [[Engineer/fr|Engineer]] ne ciblent pas automatiquement le Cavalier, vous devrez utiliser le [[Wrangler/fr|Dompteur]] pour l'attaquer. Même si le recul dû aux Mitrailleuses ne l'affecte pas, il sera tout de même considérablement affaibli. |
− | *Le | + | *Le Cavalier est violet et laisse derrière lui une trainée de la même couleur, peut-être en référence au fait qu'il n'est ni [[RED/fr|RED]] ni [[BLU/fr|BLU]], et qu'il attaque les deux camps. |
== Succès associés == | == Succès associés == | ||
Line 49: | Line 49: | ||
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
− | * " | + | * Le "Horsemann" dans le nom du Cavalier sans tête et sans Cheval en Anglais fait référence à la famille Mann. |
− | *Le | + | *Le Cavalier sans tête et sans Cheval est une parodie du Cavalier sans tête (Headless Horseman) tiré de "La Légende du Val Dormant" (The Legend of Sleepy Hollow) de Washington Irving. |
− | *Une ceinture identique à celle du | + | *Une ceinture identique à celle du Cavalier est attachée à [[Ghastlier Gibus/fr|L'Encore Plus Horrible Gibus]]. |
− | *Le mode de jeu du | + | *Le mode de jeu du Cavalier sans tête et sans Cheval est similaire à un mod de la communauté appelé [[VS Saxton Hale Mod/fr|VS. Saxton Hale]], dans lequel tous les joueurs sont dans l'équipe [[RED/fr|RED]] à l'exception de [[Saxton Hale/fr|Saxton Hale]], qui peut tuer instantanément sa cible, possède un large nombre de points de vie, et peut aussi surprendre un groupe d'ennemis. |
− | *Le | + | *Le Cavalier utilise 2 différentes animations du Demoman : |
**Celles de la [[Bottle/fr|Bouteille]] au moment de se tourner vers sa prochaine cible; | **Celles de la [[Bottle/fr|Bouteille]] au moment de se tourner vers sa prochaine cible; | ||
**Celles de [[Eyelander/fr|l'Eyelander]] pour ses attaques et ses mouvements. | **Celles de [[Eyelander/fr|l'Eyelander]] pour ses attaques et ses mouvements. | ||
− | *Le | + | *Le Cavalier est complètement immunisé à la plupart, sinon toutes, des altérations de statut, comme être aspergé de [[Jarate/fr|Jaraté]], de [[Mad Milk/fr|Mad Milk]], brûler, être ralenti par [[Natascha/fr|Natascha]] , être assommé par la balle du [[Sandman/fr|Marchand de sable]], et les [[headshot/fr|tirs en pleine tête]]. Il est inconnu s'il est affecté par les dommages de chute ou les [[Critical hits/fr|tirs critiques]]. |
− | *Les notifications de dégâts et les sons indiquant que la cible est touchée ne sont pas activés contre le | + | *Les notifications de dégâts et les sons indiquant que la cible est touchée ne sont pas activés contre le Cavalier. |
− | *Une fois tué par le | + | *Une fois tué par le Cavalier, la freezecam le mentionnera en tant que "Feu" Cavalier sans tête et sans Cheval, qu'il soit "vivant" (mort-vivant) ou "mort" (mort-mort). |
== Démonstration == | == Démonstration == |
Revision as of 00:00, 30 November 2010
Horseless Headless Horsemann | |
---|---|
Informations de base | |
Icône : | N/A |
Type : | PNJ |
Points de vie : | 3000+ |
Vitesse : | 133% |
« | Ce monde m’appartient. Vous n’avez rien à y faire.
Cliquer pour écouter
— Le Soldier au sujet du Cavalier sans Tête et sans Cheval
|
» |
Le Cavalier sans Tête et sans Cheval (Horseless Headless Horsemann en Anglais) est un ennemi neutre du Manoir des Mann, apparu avec la mise à jour Scream Fortress. Forme "pas-si-morte-que-ça" de Silas Mann, il apparait aléatoirement sur le point de contrôle disputé, et commence alors à pourchasser et abattre n'importe quel joueur avant d'être (encore) tué. Les dommages qu'il inflige sont inconnus, mais on peut imaginer qu'ils sont supérieurs à 1250 par attaque, la Dead Ringer ne fonctionnant pas contre lui.
Un joueur trop proche du monstre lorsque celui-ci tue quelqu'un peut être désigné comme "It", et devient alors la cible prioritaire du Cavalier. Le joueur marqué "It" est repérable par une tête de mort flottant au dessus de sa tête (auparavant seulement utilisée pour les Gants de Détalage d'Urgence). La personne marquée "It" peut transmettre la marque en frappant un ennemi avec son arme de corps-à-corps.
Si personne n'est marqué en tant que "It", le Cavalier criera "Boo" : il s'accroupit, les bras écartés tout en hurlant un "BOO!" fantomatique effrayant toute personne dans un rayon de 500 unités autour de lui. Cet effet est similaire à celui du Fantôme de Zepheniah Mann et permet de débloquer le succès Mort de Peur. La Tête du Cavalier sans tête et sans cheval immunise son porteur contre cet effet.
Contribuer à tuer le Cavalier sans tête et sans Cheval débloque le succès Sleepy Holl0wnd et son chapeau, la Tête du Cavalier sans tête et sans Cheval. Si un joueur frappe le Cavalier avec son arme de corps-à-corps au moment où le Cavalier frissonne, c'est-à-dire quand il va mourir, il obtiendra une Ferraille hantée inhabituelle. Contribuer à la mort du Cavalier ne dépend pas de l'arme utilisée. L'affaiblir de n'importe quelle façon vous rendra responsable de sa mort, si vous êtes vivant au moment où il est vaincu.
Le Cavalier sans tête et sans Cheval a une santé de base de 3000, qui augmente de 200 par joueur dans le serveur, rendant sa santé maximum à 7800 sur un serveur à 24 joueurs, et à 9400 sur un serveur à 32 joueurs. Le Cavalier apparaît toutes les 8 minutes (avec une marge d'erreur de plus ou moins 1 minute). Il n'apparaîtra pas si moins de 10 joueurs sont présents sur le serveur, ce qui veut dire que sa vie minimale est de 5000 points de vie.
Stratégies
- Une stratégie de base consiste à attaquer le Cavalier jusqu'à être "It", auquel cas il faudra fuir jusqu'à ce que le Cavalier choisisse une autre cible.
- Il est dans votre intérêt et dans celui de votre équipe qu'un Scout marqué "It" éloigne le Cavalier de votre point de réapparition et de votre équipe en général. Attirez-le vers l'équipe adverse, pour vous octroyer une diversion.
- Jouer le Scout alors que vous êtes "It" vous permet d'éviter ses attaques, voire de le semer grâce à votre capacité au double/triple saut et à votre vitesse accrue. En tant que Demoman, le Bouclier Bélier vous permet d'échapper temporairement au Cavalier, en utilisant la charge pour le distancer.
- Le Cavalier est incapable de vous atteindre lorsque vous vous trouvez sur le toit du second point de contrôle. Vous pouvez donc l'affaiblir sans risques de là où vous êtes.
- Le poignardage du Spy retire 1000 points de vie au Cavalier; en comptant entre 5 à 10 poignardages, il sera vaincu. Cependant, restez prudents,le Spy ne pouvant pas tenir seul face à ce monstre.
- Le Pyro n'est pas un bon moyen pour affaiblir le Cavalier sans tête et sans Cheval. Non seulement parce que le Cavalier ne brûle , mais aussi parce que la courte portée du Pyro le rend très vulnérable face à la hache de son adversaire.
- En utilisant la Scottish Resistance, le Demoman peut infliger de sévères dégâts en multipliant les explosions de Stickies : utilisez la à votre avantage.
- Étant donné que les Mitrailleuses des Engineer ne ciblent pas automatiquement le Cavalier, vous devrez utiliser le Dompteur pour l'attaquer. Même si le recul dû aux Mitrailleuses ne l'affecte pas, il sera tout de même considérablement affaibli.
- Le Cavalier est violet et laisse derrière lui une trainée de la même couleur, peut-être en référence au fait qu'il n'est ni RED ni BLU, et qu'il attaque les deux camps.
Succès associés
|
|
Galerie
Icône
Anecdotes
- Le "Horsemann" dans le nom du Cavalier sans tête et sans Cheval en Anglais fait référence à la famille Mann.
- Le Cavalier sans tête et sans Cheval est une parodie du Cavalier sans tête (Headless Horseman) tiré de "La Légende du Val Dormant" (The Legend of Sleepy Hollow) de Washington Irving.
- Une ceinture identique à celle du Cavalier est attachée à L'Encore Plus Horrible Gibus.
- Le mode de jeu du Cavalier sans tête et sans Cheval est similaire à un mod de la communauté appelé VS. Saxton Hale, dans lequel tous les joueurs sont dans l'équipe RED à l'exception de Saxton Hale, qui peut tuer instantanément sa cible, possède un large nombre de points de vie, et peut aussi surprendre un groupe d'ennemis.
- Le Cavalier utilise 2 différentes animations du Demoman :
- Celles de la Bouteille au moment de se tourner vers sa prochaine cible;
- Celles de l'Eyelander pour ses attaques et ses mouvements.
- Le Cavalier est complètement immunisé à la plupart, sinon toutes, des altérations de statut, comme être aspergé de Jaraté, de Mad Milk, brûler, être ralenti par Natascha , être assommé par la balle du Marchand de sable, et les tirs en pleine tête. Il est inconnu s'il est affecté par les dommages de chute ou les tirs critiques.
- Les notifications de dégâts et les sons indiquant que la cible est touchée ne sont pas activés contre le Cavalier.
- Une fois tué par le Cavalier, la freezecam le mentionnera en tant que "Feu" Cavalier sans tête et sans Cheval, qu'il soit "vivant" (mort-vivant) ou "mort" (mort-mort).
Démonstration
|