Difference between revisions of "Hottie's Hoodie/ru"
m |
m (/нужен ли перевод факта, если он относится только к en описанию?/) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{Quotation|'''Разведчик''', завидуя|Вы меня вообще слышите?|sound=Scout_generic01_ru.wav}} | {{Quotation|'''Разведчик''', завидуя|Вы меня вообще слышите?|sound=Scout_generic01_ru.wav}} | ||
| − | '''Пламенный балахон''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Pyro/ru|поджигателя]]. Представляет собой капюшон цвета команды | + | '''Пламенный балахон''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Pyro/ru|поджигателя]]. Представляет собой капюшон цвета команды с изображенными на нём языками пламени. |
Пламенный балахон был позже [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6772 представлен] в Мастерской Steam по просьбе [[Valve/ru|Valve]]. | Пламенный балахон был позже [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6772 представлен] в Мастерской Steam по просьбе [[Valve/ru|Valve]]. | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
'''{{Patch name|7|22|2011}}''' | '''{{Patch name|7|22|2011}}''' | ||
* {{Undocumented}} Исправлена опечатка в описании в английской версии игры. | * {{Undocumented}} Исправлена опечатка в описании в английской версии игры. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|07|7|2016}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Теперь может быть [[Strange/ru|странного типа]]. | ||
| + | |||
| + | == Факты == | ||
| + | * Первая строка оригинального описания отсылает к одноименной [http://idioms.thefreedictionary.com/If+you've+got+it,+flaunt+it! идиоме] {{lang icon|en}}. | ||
== Галерея == | == Галерея == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Hottie%27s_Hoodie_workshop_preview.png|Миниатюрное изображение Пламенного балахона в Мастерской Steam | + | File:Hottie%27s_Hoodie_workshop_preview.png|Миниатюрное изображение Пламенного балахона в Мастерской Steam. |
</gallery> | </gallery> | ||
Revision as of 21:11, 31 October 2020
| Пламенный балахон | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Информация | |||||
| Используется: | Поджигателем | ||||
| Слот: | Аксессуар | ||||
| Область надевания: | Головной убор | ||||
| Создатель(-и): | Aphex Guy TonyDanza |
||||
| Выпущено: | Обновление от 5 мая 2011 (Обновление «Записи») |
||||
| Доступность: | Выпадение, Ковка, Покупка, Ящик #54 или Ящик (необычного типа) | ||||
| Обмен: | Да | ||||
| Упаковка: | Да | ||||
| Ковка: | Да | ||||
| Покраска: | Да | ||||
| Переименование: | Да | ||||
| Номер ковки: | Да | ||||
| Доступные качества | |||||
| Характеристики | |||||
 Пламенный балахон |
|||||
| « | Вы меня вообще слышите?
Нажмите, чтобы прослушать
— Разведчик, завидуя
|
» |
Пламенный балахон — это созданный сообществом аксессуар для поджигателя. Представляет собой капюшон цвета команды с изображенными на нём языками пламени.
Пламенный балахон был позже представлен в Мастерской Steam по просьбе Valve.
Варианты покраски
Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
| Общие цвета | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Огромное изобилие оттенков | Цвет #216-190-216 | Странный оттенок серого | Серый седого усача |
|
|
|
|
| Острая нехватка цвета | Полуночный шоколад | Коричневый от Радигана Конагера | Старый грубый цвет |
|
|
|
|
| Мускулисто-коричневый | Оранжевый в стиле Манн Ко | Золотой австралий | Цвет брюк Джентльманна |
|
|
|
|
| Тёмная лососевая несправедливость | Нереально розовый | Фиолетовая зависимость | Благородный фиолетовый |
|
|
|
|
| Какой-то синевато-серый | Жадность Зефенайи | Тускло-оливковый | Истинно зелёный |
|
|
||
| Горький вкус поражения и лайма | Зелень Манна | ||
| Командные цвета | |||
|
|
|
|
| Мокрый лабораторный халат (КРС) | Мокрый лабораторный халат (СИН) | Балаклавы навсегда (КРС) | Балаклавы навсегда (СИН) |
|
|
|
|
| Командный дух (КРС) | Командный дух (СИН) | Комбинезон рабочего (КРС) | Комбинезон рабочего (СИН) |
|
|
|
|
| Значение командной игры (КРС) | Значение командной игры (СИН) | Атмосфера любезности (КРС) | Атмосфера любезности (СИН) |
|
|
|
|
| Кремовый дух (КРС) | Кремовый дух (СИН) | Без краски (КРС) | Без краски (СИН) |
Предыдущие изменения
Обновление от 5 мая 2011 (Обновление «Записи»)
- Пламенный балахон был добавлен в игру.
- Пламенный балахон теперь доступен для ковки.
- [Недокументированное] Исправлена опечатка в описании в английской версии игры.
- [Недокументированное] Теперь может быть странного типа.
Факты
- Первая строка оригинального описания отсылает к одноименной идиоме (английский).
Галерея
Миниатюрное изображение Пламенного балахона в Мастерской Steam.
| |||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
