Difference between revisions of "Triboniophorus Tyrannus/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(トリビア以外校正)
Line 4: Line 4:
 
| type              = hat
 
| type              = hat
 
| image              = Brainslug.png
 
| image              = Brainslug.png
−
| used-by            = [[Pyro/ja|パイロ]]
+
| used-by            = [[Pyro]]
 
| contributed-by    = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197992612732 Steaky]
 
| contributed-by    = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197992612732 Steaky]
−
| released          = [[March 18, 2010 Patch|2010年3月18日パッチ]]
+
| released          = [[March 18, 2010 Patch/ja|2010/03/18 パッチ]]
−
| availability      = Drop, Purchase
+
| availability      = ドロップ, クラフト, 購入
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | item-description = 少なくとも「燃やせ」という指令は出ているらしい。
 
   | item-description = 少なくとも「燃やせ」という指令は出ているらしい。
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|パイロに'''スパイ'''|地獄のバーンは、醜態をつぶやいて！|sound=Spy_DominationPyro04.wav}}
+
{{Quotation|'''スパイ'''からパイロへ|地獄の業火に焼かれるがいい、モゴモゴ野郎め！|sound=Spy_DominationPyro04.wav}}
  
−
'''緑の征服者'''は[[Pyro/ja|パイロ]]のためのコミュニティが作成した[[Hats/ja|帽子]]です。これは、一般的に"脳メタルスラッグ"と呼ばれています。帽子はその偉大な品質のためのコミュニティ製コンテンツの最初のセットでリリースされるバルブによって選ばれた。これは、パイロの仮面の上に置か緑ナメクジのように見えます。
+
'''緑の征服者'''はコミュニティによって作成された、[[Pyro/ja|パイロ]]が装着できる[[Hats/ja|帽子]]アイテムです。優れたクオリティにより[[Contribution page/ja|コミュニティー提供コンテンツ]]の第一弾としてValveによって選出されました。緑色でゼラチン状の塊がパイロのガスマスクにへばりついています。
  
−
帽子の説明は[http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16714048&postcount=308 crushilista]によって書かれました。
+
この帽子アイテムの説明文は、[[Hat Describing Contest/ja|Hat Describing Contest]]入賞者の[http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16714048&postcount=308 crushilista]氏によって書かれました。
  
−
== 塗装済み完成品バリアント ==
+
== ペイントのバリエーション ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
==トリビア==
+
== トリビア ==
−
*この帽子は時折アニメのテレビ番組に登場脳ナメクジに似ている[[wikipedia:Futurama|フューチュラマ]]、彼らは誰かの頭に接続されているだろうし、彼らの心を制御するには、それらの半昏睡状態、話をに表示されるように強制的に単調なトーン、および、宇宙全体の脳のナメクジを広げるには何もありません。脳のナメクジは、漫画では、しかし、代わりに二つの小さな目の一つの大きな目だけでなく、2つのアンテナを持っていた。<ref>[http://futurama.wikia.com/wiki/Brain_Slug Brain Slug - Futurama Wiki], retrieved 2010-10-17.</ref>
+
*This hat is a reference to the [http://futurama.wikia.com/wiki/Brain_Slug brain slugs] that were featured in {{w|Futurama}}. In the show, they would attach themselves to an individual's head and control their mind, forcing them to appear semi-comatose, speak in a monotonous tone, and do anything to spread the brain slugs throughout the universe. The brain slugs in the cartoon however, had one large eye instead of two small eyes, as well as two antennae.
−
*この帽子もで見つかったものに驚くほど似ているスチームレースゲーム[[wikipedia:Zero Gear|ゼロギア]]ホストされています。ゼロ歯車については、この帽子をかぶり、文字として提供されTeam Fortress 2を、と帽子で頭がいっぱいです。
+
*The {{w|Triboniophorus}} is a type of green slug native to Australia.
−
* [[wikipedia:Triboniophorus|Triboniophorus]]は、オーストラリアにある緑色のスラグのネイティブの型です。 "Tyrannus"は"暴君"や"王"はラテン語です。
+
*Triboniophorus Tyrannus roughly translates to "Slug King" in Latin.
−
 
 
−
== 参照 ==
 
−
<references />
 
  
 +
{{First community update nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Pyro Nav/ja}}
 
{{Pyro Nav/ja}}
 +
[[Category:Jiggleboned]]

Revision as of 17:19, 29 January 2011

「 」

緑の征服者はコミュニティによって作成された、パイロが装着できる帽子アイテムです。優れたクオリティによりコミュニティー提供コンテンツの第一弾としてValveによって選出されました。緑色でゼラチン状の塊がパイロのガスマスクにへばりついています。

この帽子アイテムの説明文は、Hat Describing Contest入賞者のcrushilista氏によって書かれました。

ペイントのバリエーション

もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
シングルカラー
Painted Triboniophorus Tyrannus E6E6E6.png Painted Triboniophorus Tyrannus D8BED8.png Painted Triboniophorus Tyrannus C5AF91.png Painted Triboniophorus Tyrannus 7E7E7E.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted Triboniophorus Tyrannus 141414.png Painted Triboniophorus Tyrannus 2D2D24.png Painted Triboniophorus Tyrannus 694D3A.png Painted Triboniophorus Tyrannus 7C6C57.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted Triboniophorus Tyrannus A57545.png Painted Triboniophorus Tyrannus CF7336.png Painted Triboniophorus Tyrannus E7B53B.png Painted Triboniophorus Tyrannus F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted Triboniophorus Tyrannus E9967A.png Painted Triboniophorus Tyrannus FF69B4.png Painted Triboniophorus Tyrannus 7D4071.png Painted Triboniophorus Tyrannus 51384A.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted Triboniophorus Tyrannus 2F4F4F.png Painted Triboniophorus Tyrannus 424F3B.png Painted Triboniophorus Tyrannus 808000.png Painted Triboniophorus Tyrannus 729E42.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted Triboniophorus Tyrannus 32CD32.png Painted Triboniophorus Tyrannus BCDDB3.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted Triboniophorus Tyrannus A89A8C.png Painted Triboniophorus Tyrannus 839FA3.png Painted Triboniophorus Tyrannus 3B1F23.png Painted Triboniophorus Tyrannus 18233D.png
Waterlogged Lab Coat（RED） Waterlogged Lab Coat（BLU） バラクラバは永遠なり（RED） バラクラバは永遠なり（BLU）
Painted Triboniophorus Tyrannus B8383B.png Painted Triboniophorus Tyrannus 5885A2.png Painted Triboniophorus Tyrannus 483838.png Painted Triboniophorus Tyrannus 384248.png
チーム精神（RED） チーム精神（BLU） Operator's Overalls（RED） Operator's Overalls（BLU）
Painted Triboniophorus Tyrannus 803020.png Painted Triboniophorus Tyrannus 256D8D.png Painted Triboniophorus Tyrannus 654740.png Painted Triboniophorus Tyrannus 28394D.png
The Value of Teamwork（RED） The Value of Teamwork（BLU） An Air of Debonair（RED） An Air of Debonair（BLU）
Painted Triboniophorus Tyrannus C36C2D.png Painted Triboniophorus Tyrannus B88035.png Painted Triboniophorus Tyrannus UNPAINTED.png
Cream Spirit（RED） Cream Spirit（BLU） Unpainted

トリビア

  • This hat is a reference to the brain slugs that were featured in Template:W. In the show, they would attach themselves to an individual's head and control their mind, forcing them to appear semi-comatose, speak in a monotonous tone, and do anything to spread the brain slugs throughout the universe. The brain slugs in the cartoon however, had one large eye instead of two small eyes, as well as two antennae.
  • The Template:W is a type of green slug native to Australia.
  • Triboniophorus Tyrannus roughly translates to "Slug King" in Latin.
v • d • e
Contribute Promo.png First Community Contribution アップデート
武器
装飾アイテム

Template:Pyro Nav/ja

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Triboniophorus_Tyrannus/ja&oldid=335187"