Difference between revisions of "Dell in the Shell/da"
Faghetti V.2 (talk | contribs) (Translated to /da c:) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 6: | Line 6: | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198000778598|7267161258}}<br>{{Backpack Item Link|76561198021952227|7246977792}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198000778598|7267161258}}<br>{{Backpack Item Link|76561198021952227|7246977792}} | ||
| released = {{Patch name|10|19|2018}}<br>({{update link|Scream Fortress 2018}}) | | released = {{Patch name|10|19|2018}}<br>({{update link|Scream Fortress 2018}}) | ||
− | | availability = {{avail|crate120}} | + | | availability = {{avail|crate120-bonus}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
Line 14: | Line 15: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| item-kind = Kostumestykke | | item-kind = Kostumestykke | ||
+ | | halloween-icon = yes | ||
| att-1-negative = Højtidsbegrænsning: Halloween / Fuldmåne | | att-1-negative = Højtidsbegrænsning: Halloween / Fuldmåne | ||
}} | }} | ||
Line 23: | Line 25: | ||
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
− | {{item name|Dell in the Shell}} blev [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=312704075 bidraget] til | + | {{item name|Dell in the Shell}} blev [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=312704075 bidraget] til Steam-værkstedet. |
== Malede varianter == | == Malede varianter == | ||
Line 36: | Line 38: | ||
== Paratviden == | == Paratviden == | ||
− | * ''Dell'' er Engineers fornavn. | + | * ''Dell'' er Engineers fornavn (Dell Conagher). |
+ | ** Genstandens engelske navn er også en reference til ''[[w:da:Ghost in the Shell|Ghost in the Shell]]''-serien. | ||
* Denne genstand, såvel som {{item link|A Shell of a Mann}}, er en reference til [[Turtling/da|Turtling]], hvilket er en normal Engineer-strategi for nyere spillere. | * Denne genstand, såvel som {{item link|A Shell of a Mann}}, er en reference til [[Turtling/da|Turtling]], hvilket er en normal Engineer-strategi for nyere spillere. | ||
− | |||
* Genstandens danske navn er et ordspil mellem de to betydninger af "strøm", som både kan referere til en væske, der bevæger sig glidende i en bestemt retning og elektrisk strøm, hvor [[w:da:Stærkstrøm og svagstrøm|Stærkstrøm]] er et fagbegreb, der hentyder til elektricitet brugt til transport og omsætning af energi. | * Genstandens danske navn er et ordspil mellem de to betydninger af "strøm", som både kan referere til en væske, der bevæger sig glidende i en bestemt retning og elektrisk strøm, hvor [[w:da:Stærkstrøm og svagstrøm|Stærkstrøm]] er et fagbegreb, der hentyder til elektricitet brugt til transport og omsætning af energi. | ||
== Galleri == | == Galleri == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File: | + | File:Steamworkshop dell in the shell thumb.jpg|Steam-værkstedets illustration af {{item name|Dell in the Shell}}. |
</gallery> | </gallery> | ||
Revision as of 10:35, 28 March 2021
“ | Visse folk ville være skræmte over at miste deres hår, gro skæller, eller bare generelt blive forvandlet til et skildpadde-lignende uhyre, men ikke dig. Nu kan du åbne en øl med det der nye næb, du har fået!
— Stærkstrømssvømmeren reklametekst
|
” |
Stærkstrømssvømmeren (Dell in the Shell) er en fællesskabsskabt kosmetikgenstand til Engineer. Den udskifter Engineers hoved med en skildpaddes.
Denne genstand kan kun bæres, når det er halloween eller fuldmåne; på andre tider af året vil den ikke vises når der spilles, medmindre serveren har halloween-tilstand aktiveret. Den kan dog godt tages på og ses i udstyrsskærmen, selvom den ikke er synlig i spillet.
Stærkstrømssvømmeren blev bidraget til Steam-værkstedet.
Indholdsfortegnelse
Malede varianter
Hovedartikel: Malerbøtte
Peg musen på en celle for at se den med sort baggrund.
Opdateringshistorik
19. oktober 2018-opdateringen (Scream Fortress 2018)
- Stærkstrømssvømmeren blev tilføjet til spillet.
Fejl
- Genstandsskemaet er sat til at deaktivere Engineers "hoved"-kropgruppe, men sådan en kropgruppe eksisterer hverken for Engineer eller Stærkstrømssvømmeren. Dette var sikkert en tastefejl, som blev skrevet i stedet for den faktisk eksisterende kropgruppe, "hat".
Paratviden
- Dell er Engineers fornavn (Dell Conagher).
- Genstandens engelske navn er også en reference til Ghost in the Shell-serien.
- Denne genstand, såvel som En Hård Nørd at Knække, er en reference til Turtling, hvilket er en normal Engineer-strategi for nyere spillere.
- Genstandens danske navn er et ordspil mellem de to betydninger af "strøm", som både kan referere til en væske, der bevæger sig glidende i en bestemt retning og elektrisk strøm, hvor Stærkstrøm er et fagbegreb, der hentyder til elektricitet brugt til transport og omsætning af energi.
Galleri
Se også
|
|