Difference between revisions of "Steam Pipe/ko"
m (added "marketable") |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
Line 4: | Line 6: | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Medic/ko|메딕]] | | used-by = [[Medic/ko|메딕]] | ||
− | | equip-region = | + | | equip-region = medic pipe |
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198009301413|1648871457}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198009301413|1648871457}} | ||
− | | released = | + | | released = {{Patch name|5|17|2013}}<br>({{update link|Robotic Boogaloo}}) |
− | | availability = {{avail|crate58}} | + | | availability = {{avail|crate58|keyless-crate}} |
| gift = yes | | gift = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
− | | loadout = | + | | loadout = yes |
− | | level = | + | | item-kind = 파이프 담배 |
+ | | level = 1-100 | ||
| item-description = 스팀펑크 장르가 독서를 망쳐 놓은 것처럼, 이 Steam Pipe는 인체에 해롭지 않은 흡연의 즐거움을 눈에 거슬릴 정도로 수많은 수나사와 문자판, 지겹도록 등장하는 니콜라 테슬라'들'로 박살내버립니다. 거기다 게리 올드만이 영화 '드라큘라'에서 쓰던 안경을 시대에 맞게 개조한 것까지 드립니다! | | item-description = 스팀펑크 장르가 독서를 망쳐 놓은 것처럼, 이 Steam Pipe는 인체에 해롭지 않은 흡연의 즐거움을 눈에 거슬릴 정도로 수많은 수나사와 문자판, 지겹도록 등장하는 니콜라 테슬라'들'로 박살내버립니다. 거기다 게리 올드만이 영화 '드라큘라'에서 쓰던 안경을 시대에 맞게 개조한 것까지 드립니다! | ||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
− | + | {{Quotation|'''솔저'''|순찰자 조! 내가 분명 경고했을 텐데|sound=Soldier_DominationPyro01.wav|en-sound=yes}} | |
− | {{Quotation|'''솔저'''|순찰자 조! 내가 분명 경고했을 텐데 | ||
'''Steam Pipe'''는 [[Medic/ko|메딕]]의 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작된]] [[miscellaneous item/ko|기타 아이템]]입니다. 이 아이템은 [[Self-illumination/ko|빛나는]] 팀 색상으로 칠해진 렌즈가 달린 [[Nine-Pipe Problem/ko|파이프 담배 9개짜리 문제]]의 로봇화 된 버전입니다. | '''Steam Pipe'''는 [[Medic/ko|메딕]]의 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작된]] [[miscellaneous item/ko|기타 아이템]]입니다. 이 아이템은 [[Self-illumination/ko|빛나는]] 팀 색상으로 칠해진 렌즈가 달린 [[Nine-Pipe Problem/ko|파이프 담배 9개짜리 문제]]의 로봇화 된 버전입니다. | ||
Line 42: | Line 42: | ||
{{RoboticBoogalooNav}} | {{RoboticBoogalooNav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
− | {{Medic Nav}} | + | {{Medic Nav|state=collapsed}} |
[[Category:Self-illuminated/ko]] | [[Category:Self-illuminated/ko]] | ||
+ | [[Category:Items with genteel smoke effect/ko]] |
Revision as of 02:08, 28 September 2020
이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Steam Pipe (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
“ | 순찰자 조! 내가 분명 경고했을 텐데
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 솔저
|
” |
Steam Pipe는 메딕의 커뮤니티 제작된 기타 아이템입니다. 이 아이템은 빛나는 팀 색상으로 칠해진 렌즈가 달린 파이프 담배 9개짜리 문제의 로봇화 된 버전입니다.
Steam Pipe는 Steam 창작마당에 "The 00111001-Pipe Problem"라는 이름으로 기여되었습니다.
업데이트 내역
- Steam Pipe가 게임에 추가되었습니다.
상식
- 이 아이템의 이름은 현재 Steam의 콘텐츠 전달 시스템이자 아이템 추가 일주일 전에 통합된 Steam Pipe와 관련이 있습니다.
갤러리
같이 보기
|
|