Difference between revisions of "Scout taunts/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Przeróbka artykułu, poza patchem.)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Drwiny Skauta}}
 
{{DISPLAYTITLE:Drwiny Skauta}}
−
{{Retranslate}}
+
__NOTOC__
 
==Podstawowe==
 
==Podstawowe==
−
{| class="wikitable grid"
+
{{Taunt
−
! class="header" |  
+
| image = Scouttaunt1.PNG
−
! class="header" | Opis
+
| weapon-1 = Scattergun
−
|-
+
| weapon-2 = Force-A-Nature
−
! rowspan=3| [[File:Scouttaunt1.PNG|300px]]
+
| description = Skaut uderza w swoje biodro tak jakby jechał na koniu i krzyczy:
−
| [[Scattergun/pl|Dubeltówka]] / [[Force-A-Nature/pl|Siła Natury]]
+
:[[Media:Scout positivevocalization04.wav|"Whoooo!"]]
−
|-
+
:[[Media:Scout cheers03.wav|"Whoo hoo hooooo!"]]
−
| Skaut uderza ręką swoją nogę (jakby jechał na koniu, możliwe odniesienia seksualne) i krzyczy:
+
:[[Media:Scout positivevocalization05.wav|"Dat's what I'm talkin' about!"]]
−
|-
+
}}
−
| [[Media:Scout_positivevocalization04.wav|"Whoooo!"]]<br/>[[Media:Scout_cheers03.wav|"Whoo hoo hooooo!"]]<br/>[[Media:Scout_positivevocalization05.wav|"To jest to o czym mówiłem!"]]
 
−
|-
 
−
|}
 
  
 
==Drugorzędne==
 
==Drugorzędne==
−
{| class="wikitable grid"
+
{{Taunt
−
! class="header" |  
+
| image = Scouttaunt2.PNG
−
! class="header" | Opis
+
| weapon-1 = Pistol
−
|-
+
| weapon-2 = Lugermorph
−
! rowspan=3| [[File:Scouttaunt2.PNG|300px]]
+
| weapon-3 = Shortstop
−
| [[Pistol/pl|Pistolet]] / [[Lugermorph/pl|Lugerczak]] / [[Shortstop/pl|Wstrzymywacz]] / [[Mad Milk/pl|Wściekłe Mleko]]
+
| weapon-4 = Mad Milk
−
|-
+
| description = Skaut biega w miejscu, sprawdza swój puls na szyi i pozornie patrzy na zegarek mówiąc:
−
| Skaut biega w miejscu, sprawdza swój puls na szyi i pozornie patrzy na zegarek mówiąc:
+
:[[Media:Scout taunts01.wav|"I'm runnin' circles around ya!"]]
−
|-
+
:[[Media:Scout autocappedintelligence02.wav|"I'm not even winded!"]]
−
| [[Media:Scout_taunts01.wav|"Biegam wokół Ciebie!"]]<br/>[[Media:Scout_autocappedintelligence02.wav|"Nawet się nie zdyszałem!"]]<br/>[[Media:Scout_thanksfortheheal01.wav|"W porządku, czuje się dobrze!"]]
+
:[[Media:Scout thanksfortheheal01.wav|"Alright, I feel good!"]]
−
|-
+
}}
−
! class="header" |
 
−
! class="header" |
 
−
|-
 
−
! rowspan=3| [[File:Scouttaunt5.PNG|300px]]
 
−
| [[Bonk! Atomic Punch/pl|Bonk! Atomowy Kop]] / [[Crit-A-Cola/pl|Kryt-o-Cola]]
 
−
|-
 
−
| Skaut bierze łyk orzeźwiającego materiału radioaktywnego i uaktywnia efekt nieśmiertelności lub obrażenia mini-krytyczne, mówiąc:
 
−
|-
 
−
| [[Media:Scout_invincible01.wav|"Jestem nietykalny!"]]<br/>[[Media:Scout_invincible02.wav|"Nie możesz mnie więcej trafiać!"]]<br/>[[Media:Scout_invincible03.wav|"Wanananana..."]]<br/>[[Media:Scout_invincible04.wav|"Jestem szalenie rozmyty!"]]
 
−
|-
 
−
|}
 
  
−
==Wręcz==
+
==Z bronią do walki wręcz==
−
{| class="wikitable grid"
+
{{Taunt
−
! class="header" |
+
| image = Scouttaunt3.PNG
−
! class="header" | Opis
+
| weapon-1 = Bat
−
|-
+
| weapon-2 = Holy Mackerel
−
! rowspan=3| [[File:Scouttaunt3.PNG|300px]]
+
| weapon-3 = Candy Cane
−
| [[Bat/pl|Kij baseballowy]] / [[Holy Mackerel/pl|Święta Makrela]]
+
| weapon-4 = Boston Basher
−
|-
+
| weapon-5 = Sun-On-A-Stick
−
| Skaut rozkłada ręce i wykonuje szybki ruch ręką w dół, mówiąc:
+
| description = Skaut rozkłada ręce i wykonuje szybki ruch ręką w dół, mówiąc:
−
|-
+
:[[Media:Scout taunts12.wav|"Hey, knucklehead, I'm talking ta you!]] [[Media:Scout specialcompleted03.wav|Bonk!"]]
−
| [[Media:Scout_taunts12.wav|"Hej, tępaku, mówię do ciebie!]] [[Media:Scout_specialcompleted03.wav|Bonk!"]]<br/>[[Media:Scout_taunts03.wav|"Yeah, dlaczego twardzielu nie przyjdziesz powiedzieć mi tego prosto w twarz?]] [[Media:Scout_specialcompleted03.wav| Bonk!"]]<br/>[[Media:Scout_taunts07.wav|"Kto chce trochę tego? Bonk!]] [[Media:Scout_specialcompleted03.wav| Bonk!"]]<br/>[[Media:Scout_specialcompleted03.wav|"Bonk!"]]<br/>[[Media:Scout_specialcompleted02.wav|"Boink!"]]
+
:[[Media:Scout taunts03.wav|"Yeah, why don't you come over and say that to my face, tough guy?]] [[Media:Scout specialcompleted03.wav|Bonk!"]]
−
|-
+
:[[Media:Scout specialcompleted09.wav|"Hey, is someone keeping track o' my heads batted in?]] [[Media:Scout specialcompleted02.wav|Boink!"]]
−
! class="header" |
+
:[[Media:Scout taunts07.wav|"Who wants some-a this?]] [[Media:Scout specialcompleted03.wav|Bonk!"]]
−
! class="header" |
+
:[[Media:Scout specialcompleted03.wav|"Bonk!"]]
−
|-
+
:[[Media:Scout specialcompleted02.wav|"Boink!"]]
−
! rowspan=2| [[File:Scouttaunt4.PNG|300px]]
+
}}
−
| [[Sandman/pl|Piaskun]]
 
−
|-
 
−
| Skaut robi zamach i uderza kijem (jakby chciał odbić piłkę).
 
−
Jeśli wróg zostanie trafiony, słychać głośny dźwięk [[Media:Scout_specialcompleted03.wav|"Bonk!"]], a następnie [[Media:Pl_impact_stun_range.wav|Oklaski]].
 
−
|-
 
−
|}
 
  
 +
 +
{{Taunt
 +
| image = Scouttaunt4.PNG
 +
| weapon-1 = Sandman
 +
| special = home run
 +
| description = {{hatnote|Main article: [[Home Run]]}}
 +
Skaut [[wikipedia:Babe Ruth's called shot|wskazuje na niebo]], robi zamach i uderza kijem.
 +
 +
Jeśli przeciwnik zostanie [[Home Run/pl|trafiony]], zostanie odegrane głośne [[Media:Scout specialcompleted03.wav|"Bonk!"]], zakończone [[Media:Pl impact stun range.wav|aplauzem]].
 +
}}
 +
 +
==Niewykorzystane==
 +
{{Taunt
 +
| image = Scout_highFiveSuccessFull.png
 +
| description = Skaut przybija piątkę w powietrzu.
 +
}}
 +
 +
== Historia Aktualizacji ==
 +
'''[[February 25, 2009 Patch]]'''
 +
* Naprawiono cząsteczki BONK!! pojawiające się w powietrzu, kiedy drwina Piaskuna została użyta na celu.
 +
 +
== Zobacz także ==
 +
*[[Poses#Scout/pl|Pozy Skauta]]
  
 
{{Taunt nav}}
 
{{Taunt nav}}
  
  
−
{{Scout Nav/pl|coluncolstate=collapsed}}
+
{{Scout Nav|coluncolstate=collapsed}}
−
[[Category:Taunts/pl]]
 

Revision as of 16:09, 7 March 2011


Podstawowe

Scouttaunt1.PNG Powiązane przedmioty Opis
Skaut uderza w swoje biodro tak jakby jechał na koniu i krzyczy:
"Whoooo!"
"Whoo hoo hooooo!"
"Dat's what I'm talkin' about!"

Drugorzędne

Scouttaunt2.PNG Powiązane przedmioty Opis
Skaut biega w miejscu, sprawdza swój puls na szyi i pozornie patrzy na zegarek mówiąc:
"I'm runnin' circles around ya!"
"I'm not even winded!"
"Alright, I feel good!"

Z bronią do walki wręcz

Scouttaunt3.PNG Powiązane przedmioty Opis
Skaut rozkłada ręce i wykonuje szybki ruch ręką w dół, mówiąc:
"Hey, knucklehead, I'm talking ta you! Bonk!"
"Yeah, why don't you come over and say that to my face, tough guy? Bonk!"
"Hey, is someone keeping track o' my heads batted in? Boink!"
"Who wants some-a this? Bonk!"
"Bonk!"
"Boink!"


Scouttaunt4.PNG Powiązany przedmiot OpisIkona zabicia
Main article: Home Run

Skaut wskazuje na niebo, robi zamach i uderza kijem.

Jeśli przeciwnik zostanie trafiony, zostanie odegrane głośne "Bonk!", zakończone aplauzem.
  • Killicon grand slam.png

Niewykorzystane

Scout highFiveSuccessFull.png Powiązany przedmiot Opis
Brak Skaut przybija piątkę w powietrzu.

Historia Aktualizacji

February 25, 2009 Patch

  • Naprawiono cząsteczki BONK!! pojawiające się w powietrzu, kiedy drwina Piaskuna została użyta na celu.

Zobacz także

Drwiny
Leaderboard class scout.png · Leaderboard class soldier.png · Leaderboard class pyro.png · Leaderboard class demoman.png · Leaderboard class heavy.png · Leaderboard class engineer.png · Leaderboard class medic.png · Leaderboard class sniper.png · Leaderboard class spy.png
w • d • e


Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Scout_taunts/pl&oldid=387434"