diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_bulgarian.txt b/tf/resource/tf_bulgarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_bulgarian.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_bulgarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_dutch.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_english.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_finnish.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_german.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_italian.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_bulgarian.txt b/tf/resource/tf_quests_bulgarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_thai.txt b/tf/resource/tf_thai.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/particles/particles_manifest.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/particles/particles_manifest.txt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/mainmenuoverride.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/mainmenuoverride.res
@@ Line 5: / Line 5: @@
 | year         = 2019
 | after        = {{Patch name|12|19|2019}}
-| source-title = 팀 포트리스 2 업데이트 공개
+| source-title = 팀 포트리스 2 업데이트 출시
 | source       = http://www.teamfortress.com/post.php?id=56987
-| notes        = === 즐거운 [[Smissmas 2019/ko|스미스마스 2019]] 보내세요! ===
+| notes        = === 행복한 {{update link|Smissmas 2019}} 보내세요! ===
-* 이 기간동안 팀포2를 플레이하는 모든 유저에게는 [[Gift-Stuffed Stocking 2019/ko|선물이 가득한 양말]]이 선물로 지급됩니다! 양말 안에는 착한 용병 어린이들을 위한 좋은 물건이 많이 담겨 있습니다.
+* 축제 기간 중 게임을 실행한 모든 플레이어에게 [[Gift-Stuffed Stocking 2019/ko|선물이 가득한 양말]]이 주어집니다! 양말 안에는 착한 용병 어린이들을 위한 선물이 가득 담겨 있습니다.
 ** 행사는 2020년 1월 7일까지 진행됩니다.
-* 게임에 {{item link|Winter 2019 Cosmetic Case}}를 추가했습니다.
+* {{item link|Winter 2019 Cosmetic Case}}를 추가했습니다.
-** <ref>{{item link|Bumble Beenie}}, {{item link|Pebbles the Penguin}}, {{item link|Yule Hog}}, {{ltem link|Gingerbread Mann}}, {{item link|Smissmas Saxton}}, {{item link|Globetrotter}}, {{item link|Citizen Cane}}, {{item link|Candy Crown}}, {{item link|Glittering Garland}}, {{item link|Winter Wrap Up}}, {{item link|Public Speaker}}, {{item link|Discovision}}, {{item link|Provisions Cap}}, {{item link|Telefragger Toque}}, {{item link|Pocket-Medes}}, {{item link|Spiky Viking}}, {{item link|Missing Piece}}, {{item link|Mislaid Sweater}}</ref> 등등의 18개의 새로운 커뮤니티 용 아이템을 추가 했습니다.
+** 상자에서 18가지의 커뮤니티 제작 아이템을 얻을 수 있습니다.<ref>[[Bumble Beenie]], [[Pebbles the Penguin]], [[Yule Hog]], [[Gingerbread Mann]], [[Smissmas Saxton]], [[Globetrotter]], [[Citizen Cane]], [[Candy Crown]], [[Glittering Garland]], [[Winter Wrap Up]], [[Public Speaker]], [[Discovision]], [[Provisions Cap]], [[Telefragger Toque]], [[Pocket-Medes]], [[Spiky Viking]], [[Missing Piece]], [[Mislaid Sweater]]</ref>.
-** 상자를 엶으로써 추가적으로 [[Festivizer/ko|축제 장식 도구]]를 획득할 수 있습니다.
+** 상자를 열면 [[Festivizer/ko|축제 장식 도구]]를 추가로 얻을 수 있습니다.
-* {{item link|Winter 2019 War Paint Case}}를 추가했습니다.
-** 10개의 새로운 커뮤니티 제작 [[War_Paint#Winter_2019_Collection/ko|전투 도색]]<ref>알파인, 화려한 서리, 선물 포장, 이글루, 폭설, 썰매같이, 스미스마스 카모, 스미스마스 마을, 눈으로 뒤덮인, 포장된 겨울나라</ref> that make-up the 겨울 2019 수집ut
-| before       = {{Patch name|11|21|2019}}
-| day          = 16
-| month        = december
-| year         = 2019
-| after        = {{Patch name|12|19|2019}}
-| source-title = 팀 포트리스 2 업데이트 공개
-| source       = http://www.teamfortress.com/post.php?id=56987
-| notes        = === 즐거운 [[Smissmas 2019/ko|스미스마스 2019]] 보내세요! ===
-* 이 기간동안 팀포2를 플레이하는 모든 유저에게는 [[Gift-Stuffed Stocking 2019/ko|선물이 가득한 양말]]이 선물로 지급됩니다! 양말 안에는 착한 용병 어린이들을 위한 좋은 물건이 많이 담겨 있습니다.
-** 행사는 2020년 1월 7일까지 진행됩니다.
-* 게임에 {{item link|Winter 2019 Cosmetic Case}}를 추가했습니다.
-** <ref>{{item link|Bumble Beenie}}, {{item link|Pebbles the Penguin}}, {{item link|Yule Hog}}, {{item link|Gingerbread Mann}}, {{item link|Smissmas Saxton}}, {{item link|Globetrotter}}, {{item link|Citizen Cane}}, {{item link|Candy Crown}}, {{item link|Glittering Garland}}, {{item link|Winter Wrap Up}}, {{item link|Public Speaker}}, {{item link|Discovision}}, {{item link|Provisions Cap}}, {{item link|Telefragger Toque}}, {{item link|Pocket-Medes}}, {{item link|Spiky Viking}}, {{item link|Missing Piece}}, {{item link|Mislaid Sweater}}</ref> 등등의 18개의 새로운 커뮤니티 용 아이템을 추가 했습니다.
-** 상자를 엶으로써 추가적으로 [[Festivizer/ko|축제 장식 도구]]를 획득할 수 있습니다.
 * {{item link|Winter 2019 War Paint Case}}를 추가했습니다.
 ** 겨울 2019 수집품에 포함된<ref>알파인, 화려한 서리, 선물 포장, 이글루, 폭설, 썰매같이, 스미스마스 카모, 스미스마스 마을, 눈으로 뒤덮인, 포장된 겨울나라</ref> 등의 10개의 새로운 커뮤니티 제작 [[War_Paint#Winter_2019_Collection/ko|전투 도색]]을 포함하고 있습니다.