Difference between revisions of "Australian Christmas/ko"
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:호주의 크리스마스}} | {{DISPLAYTITLE:호주의 크리스마스}} | ||
| − | {{Quotation|'''TF2 공식 블로그'''| | + | {{Quotation|'''TF2 공식 블로그'''|여러분이 휴일 업데이트를 원했으니, 출시되면 직접 보고 엄청 기뻐하겠죠. 친구여, 우리는 새로운 무기들로 멋진 잔치를 열었습니다. 여러분의 머리를 꾸미는 헤드 기어보다 많은 양의 헤드기어로 음식을 장식한 뒤 새로운 게임 모드에 집어넣어 밤새도록 푹 끓였다고요. 뭘 꾸물대고 있어요?! 업데이트 페이지는 치워두고 마음껏 먹어치우세요!}} |
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/australianchristmas/ 호주의 크리스마스]'''</span>는 {{Patch name|12|17|2010}}로 출시된 ''[[Team Fortress 2/ko|팀 포트리스 2]]'' [[Patches/ko#주요 업데이트|주요 콘텐츠]] 업데이트이자, 이후로 매년 진행되는 [[Smissmas/ko|스미스마스]]의 첫번째 행사입니다. | <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/australianchristmas/ 호주의 크리스마스]'''</span>는 {{Patch name|12|17|2010}}로 출시된 ''[[Team Fortress 2/ko|팀 포트리스 2]]'' [[Patches/ko#주요 업데이트|주요 콘텐츠]] 업데이트이자, 이후로 매년 진행되는 [[Smissmas/ko|스미스마스]]의 첫번째 행사입니다. | ||
Revision as of 05:35, 3 January 2020
| “ | 여러분이 휴일 업데이트를 원했으니, 출시되면 직접 보고 엄청 기뻐하겠죠. 친구여, 우리는 새로운 무기들로 멋진 잔치를 열었습니다. 여러분의 머리를 꾸미는 헤드 기어보다 많은 양의 헤드기어로 음식을 장식한 뒤 새로운 게임 모드에 집어넣어 밤새도록 푹 끓였다고요. 뭘 꾸물대고 있어요?! 업데이트 페이지는 치워두고 마음껏 먹어치우세요!
— TF2 공식 블로그
|
” |
호주의 크리스마스는 2010년 12월 17일 패치로 출시된 팀 포트리스 2 주요 콘텐츠 업데이트이자, 이후로 매년 진행되는 스미스마스의 첫번째 행사입니다.
새 게임 모드인 중세 모드와 새로운 맵 Degroot Keep이 추가되었으며,
배낭 칸 수가 200에서 300으로 늘어났고, 배낭 칸을 한번에 100 칸씩 확장하는 배낭 공간 확장기도 구매할 수 있게 되었습니다. 배낭의 최대 칸 수는 1000칸입니다.
겨울 축제용 상자 열쇠로 열 수 있는 겨울 축제 보급 상자가 추가되었고 이 열쇠는 오직 Mann Co. 상점에서만 구매할 수 있었으며, 가격은 US $2.49 · UK £1.99 · EURO €2.49 였습니다.
이번 업데이트 때 처음으로 Itemtest 맵이 추가되었습니다.
역사적 배경
1788년 12월 18일, 호주의 첫 정착민들이 식민지를 개척한 지 1년도 채 되지 않았을 무렵, 정착민들을 실은 선박과 함께 늙은 살인마 Nicolas Crowder가 도착합니다. 호주의 열기와 궁핍을 본 그는 "좆까라 그래"라는 한마디와 함께 배 한 척을 징발해 남극 정복을 위한 1인 항해를 떠났고, 전설에 따르면 그는 지금까지도 그곳에서 남아 살고 있다고 합니다.
매년 12월 18일마다, "올드 닉"은 호주의 아이들이 착하게 지냈는지 나쁘게 지냈는지 알기 위해 호주에 돌아옵니다. 착한 아이들은 선물 중에서도 가장 좋은 선물을 받고, 나쁜 아이들처럼 남극으로 납치되지도 않습니다.
나쁜 아이들은 올드 닉이 12개월 이후를 준비하기 위해 그의 까다로운 요구에 맞춰 장난감을 만들어야 합니다. 그렇게 12월 17일이 되면 아이들은 선물을 포장하고 썰매에 실어서 올드 닉이 선물을 열어보는 곳인 그의 저택으로 배달합니다. 이때 선물 중 모자와 무기의 수량은 단순히 따져보아도 중복되는 것이 있을 수밖엔 없을만큼 엄청난 양의 선물을 받습니다. 매년 12월 18일이 되면 올드 닉은 그 선물들을 사실상 거저나 다름없는 가격에 올려 판매한다고 합니다.
추가 사항
세트
 폭발물 설치반 |
|
로크 앤 로드 | |
|
울라풀 막대 | ||
|
스코치 보닛 | ||
 겨울잠자는 곰 |
|
황동 야수 | |
|
버팔로 스테이크 샌드비치 | ||
|
전사의 혼 | ||
|
대족장 | ||
 중세풍 메딕 |
|
십자군의 쇠뇌 | |
|
절단기 | ||
|
베를린 양철투구 | ||
| 비고 | 해당 세트들은 원래 세트 효과를 활성화하는데 장식 아이템을 필요로 하지 않았습니다. | ||
무기
|
지팡이 사탕 | |
|
보스턴 깡패 | |
|
효자손 | |
|
클레이브 모어 | |
|
강철 주먹 | |
|
뾰족 렌치 |
장식 아이템
|
모절중 | |
|
삐뚤어진 스파르탄 | |
|
쌔끈한 뿔 | |
|
딕시 부인 | |
|
프랜서의 자존심 | |
|
화염술사의 가면 | |
|
태비시 왕자의 왕관 | |
|
꾸뻬 데재앙 | |
|
기품있는 몽골인 | |
|
버카루 모자 | |
|
공업용 축제 장식 | |
|
말라비틀어진 부리 | |
|
독일 곤질라 | |
|
무뢰한 로빈 | |
|
느와르 탐정 | |
|
르 빠르띠 펑똠 | |
|
성탄성탄한 나무 | |
|
세계 여행가의 모자 |
도구
|
배낭 공간 확장기 | 배낭의 용량을 100칸 증가시킵니다 (2017년 12월 21일 이후로 최대 3000칸까지 증가시킵니다). |
|
맵 후원 우표 | 맵 우표를 구매하여 커뮤니티 맵 제작자를 후원을 할 수 있습니다. 맵 우표 첫 구매시 모자와 함께 특수 효과가 있는 우표를 받습니다. 특수 효과는 맵 후원 우표를 구매한 맵에서 플레이 중일때만 나타납니다. |
|
겨울 축제 보급 상자 | 2010년 12월 31일부터 이 상자는 더 이상 열 수 없습니다. |
|
겨울 축제용 상자 열쇠 | 겨울 축제 보급 상자를 여는데 사용합니다. 2010년 12월 31일부터 이 열쇠는 Mann Co. 보급 상자 열쇠로 바뀝니다. |
맵
| 이름 | 사진 | 게임 모드 | 파일명 |
|---|---|---|---|
| DeGroot Keep | 
|
지점 점령 (중세 모드) 
|
cp_degrootkeep
|
| Itemtest | 
|
없음 | itemtest
|
갤러리
호주의 크리스마스 업데이트 문서
Mann Co.의 첫번째 크리스마스 알림
Mann Co.의 두번째 크리스마스 알림
Mann Co.의 세번째 크리스마스 알림
게임 내 알림
양말 속 선물 열쇠의 게임 내 알림
모자 할인 광고
상자 기한만료 알림
외부 링크
- 호주의 크리스마스 (영어)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
