Difference between revisions of "Smissmas 2020/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added {{trans}} and {{DISPLAYTITLE}}.)
m
Line 1: Line 1:
−
{{trans}}
+
{{update trans}}
  
 
{{patch info|12|3|2020}}
 
{{patch info|12|3|2020}}
Line 10: Line 10:
 
{{Quotation|'''TF2 Official Website'''|Mutlu Smissmas 2020'ler!}}
 
{{Quotation|'''TF2 Official Website'''|Mutlu Smissmas 2020'ler!}}
  
−
'''Smissmas 2020''' 3 Aralık 2020'de yayımlanmış bir [[Patches#MU|major update]]ttir. Oyun içi ek olarak [[items/tr|eşyalar]] ekledi, ve dahilinde ilk defa Smissmas tarihinde, 4 tane yeni Noel temalı steam kullanıcıları tarafından steam atölyesinden seçilmiş kendilerine has özellikleri bulunan harita getirilmiştir. Güncelleme oyuna 20 tane yeni [[cosmetic items/tr|Kozmetik Eşya]], 13 yeni [[War Paint/tr|Savaş Boyası]]s, 8 yeni [[taunts/tr|Alay Hareketi]], ve 19 yeni [[Unusual effects/tr|Olağandışı]] toplamda (12 kozmetik, ve 7 alay hareketi). Ek olarak, güncelleme boyunca oyunu açan oyunculara [[Gift-Stuffed Stocking 2020|Stuffed Stocking]] hediye olarak verilmiştir.
+
'''Smissmas 2020''' 3 Aralık 2020'de yayımlanmış bir [[Patches/tr#MU|major update]]ttir. Oyun içi ek olarak [[items/tr|eşyalar]] ekledi, ve dahilinde ilk defa Smissmas tarihinde, 4 tane yeni Noel temalı steam kullanıcıları tarafından steam atölyesinden seçilmiş kendilerine has özellikleri bulunan harita getirilmiştir. Güncelleme oyuna 20 tane yeni [[cosmetic items/tr|Kozmetik Eşya]], 13 yeni [[War Paint/tr|Savaş Boyası]]s, 8 yeni [[taunts/tr|Alay Hareketi]], ve 19 yeni [[Unusual effects/tr|Olağandışı]] toplamda (12 kozmetik, ve 7 alay hareketi). Ek olarak, güncelleme boyunca oyunu açan oyunculara [[Gift-Stuffed Stocking 2020/tr|Stuffed Stocking]] hediye olarak verilmiştir.
  
 
== Zaman Çizelgesi ==
 
== Zaman Çizelgesi ==
−
* [[Holiday#Winter|Winter Holiday]] Aralık 1 2020'de başladır.
+
* [[Holiday/tr#Smissmas|Winter Holiday]] Aralık 1 2020'de başladır.
−
* [[December 3, 2020 Patch|Smissmas 2020]] 3 Aralık 2020'de güncelleme yayımlandı.
+
* [[December 3, 2020 Patch/tr|Smissmas 2020]] 3 Aralık 2020'de güncelleme yayımlandı.
 
* Etkinlik 7 Ocak 2020'ye kadar geçerlidir.
 
* Etkinlik 7 Ocak 2020'ye kadar geçerlidir.
  
 
== Eklenenler ==
 
== Eklenenler ==
 
=== Haritalar ===
 
=== Haritalar ===
−
{{main|List of maps}}
+
{{main|List of maps/tr|l1=Haritalar listesi}}
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|-style="height:20px;"
 
|-style="height:20px;"
Line 29: Line 29:
 
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Pier{{if lang}}|<font color="white">Pier</font>]]'''
 
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Pier{{if lang}}|<font color="white">Pier</font>]]'''
 
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl pier.png|160px|link=Pier{{if lang}}]]
 
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl pier.png|160px|link=Pier{{if lang}}]]
−
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload/tr|Yük Vagonu]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
 
| {{code|pl_pier}}
 
| {{code|pl_pier}}
 
|-
 
|-
 
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Snowfall{{if lang}}|<font color="white">Snowfall</font>]]'''
 
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Snowfall{{if lang}}|<font color="white">Snowfall</font>]]'''
 
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Ctf_snowfall_final.png|160px|link=Snowfall{{if lang}}]]
 
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Ctf_snowfall_final.png|160px|link=Snowfall{{if lang}}]]
−
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Capture the Flag]]'''<br>[[File:Intel blu idle.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Capture the Flag/tr|Bayrak Kapmaca]]'''<br>[[File:Intel blu idle.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]]
 
| {{code|ctf_snowfall_final}}
 
| {{code|ctf_snowfall_final}}
 
|-
 
|-
 
| style="background:#7E9A79;" | '''[[SnowVille{{if lang}}|<font color="white">SnowVille</font>]]'''
 
| style="background:#7E9A79;" | '''[[SnowVille{{if lang}}|<font color="white">SnowVille</font>]]'''
 
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pd_snowville_event.png|160px|link=SnowVille{{if lang}}]]
 
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pd_snowville_event.png|160px|link=SnowVille{{if lang}}]]
−
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Player Destruction]]'''<br>[[File:Hud_invasion_bottle.png|50px|link=Player Destruction{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Player Destruction/tr|Oyuncu Yıkımı]]'''<br>[[File:Hud_invasion_bottle.png|50px|link=Player Destruction{{if lang}}]]
 
| {{code|pd_snowville_event}}
 
| {{code|pd_snowville_event}}
 
|-
 
|-
 
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Wutville{{if lang}}|<font color="white">Wutville</font>]]'''
 
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Wutville{{if lang}}|<font color="white">Wutville</font>]]'''
 
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl_wutville_event.png|160px|link=Wutville{{if lang}}]]
 
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl_wutville_event.png|160px|link=Wutville{{if lang}}]]
−
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload/tr|Yük Vagonu]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
 
| {{code|pl_wutville_event}}
 
| {{code|pl_wutville_event}}
 
|}
 
|}
  
 
=== Kozmetik Eşyalar ===
 
=== Kozmetik Eşyalar ===
−
{{main|Cosmetic items}}
+
{{main|Cosmetic items/tr|l1=Kozmetik eşyalar}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
| style="background:#487040;" rowspan="1" | '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}'''
 
| style="background:#487040;" rowspan="1" | '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}'''
Line 123: Line 123:
  
 
=== Savaş Boyaları ===
 
=== Savaş Boyaları ===
−
{{main|War Paint}}
+
{{main|War Paint/tr|l1=Savaş Boyaları}}
 
==== {{decorated name|Winter 2020 Collection}} ====
 
==== {{decorated name|Winter 2020 Collection}} ====
 
<gallery>
 
<gallery>
Line 142: Line 142:
  
 
=== Alay Hareketleri ===
 
=== Alay Hareketleri ===
−
{{main|Taunts}}
+
{{main|Taunts/tr|l1=Alay Hareketleri}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
| width="85px" style="background:#487040;" rowspan="2" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 
| width="85px" style="background:#487040;" rowspan="2" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
Line 176: Line 176:
 
|}
 
|}
  
−
=== Eşyalar ===
+
=== Araçlar ===
−
{{main|Tools}}
+
{{main|Tools/tr|l1=Araçlar}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
| style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 Cosmetic Case|75px}}
 
| style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 Cosmetic Case|75px}}
Line 195: Line 195:
 
|}
 
|}
  
−
=== Olağandışılar ===
+
=== Olağandışı efektler ===
−
{{main|Unusual effects}}
+
{{main|Unusual effects/tr|l1=Olağandışı efektler}}
 
{{Smissmas 2020 Unusual effects}}
 
{{Smissmas 2020 Unusual effects}}
  
Line 205: Line 205:
  
 
== Harici linkler ==
 
== Harici linkler ==
−
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=78083 Happy Smissmas 2020!], [[TF2 Official Website]], December 3, 2020
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=78083 Happy Smissmas 2020!] {{lang icon|en}}, [[TF2 Official Website/tr|TF2 Resmî Sitesi]], 3 Aralık 2020
−
* [https://store.steampowered.com/newshub/app/440/view/2910977956550761220 Smissmas has arrived!], Steam News Hub, December 3, 2020
+
* [https://store.steampowered.com/newshub/app/440/view/2910977956550761220 Smissmas has arrived!] {{lang icon|en}}, Steam News Hub, 3 Aralık 2020
  
  

Revision as of 10:33, 3 May 2021

Dead Heat Icon.pngBu çevirinin güncellenmeye ihtiyacı vardır.
Bu içeriğe düzenleme yaparak Smissmas 2020 sayfasını geliştirmeye yardımcı olabilirsiniz (kaynağı görüntüle). Ayrıca bakınız: Help:Language translation.
Bu madde güncelleme ile gelen içerik içindir. Güncellemenin kendisi için 3 Aralık 2020 Yaması sayfasına bakınız.
Smissmas 2020
Background xmas2020 widescreen.png
“
Mutlu Smissmas 2020'ler!
— TF2 Official Website
 ”

Smissmas 2020 3 Aralık 2020'de yayımlanmış bir major updatettir. Oyun içi ek olarak eşyalar ekledi, ve dahilinde ilk defa Smissmas tarihinde, 4 tane yeni Noel temalı steam kullanıcıları tarafından steam atölyesinden seçilmiş kendilerine has özellikleri bulunan harita getirilmiştir. Güncelleme oyuna 20 tane yeni Kozmetik Eşya, 13 yeni Savaş Boyasıs, 8 yeni Alay Hareketi, ve 19 yeni Olağandışı toplamda (12 kozmetik, ve 7 alay hareketi). Ek olarak, güncelleme boyunca oyunu açan oyunculara Stuffed Stocking hediye olarak verilmiştir.

Zaman Çizelgesi

  • Winter Holiday Aralık 1 2020'de başladır.
  • Smissmas 2020 3 Aralık 2020'de güncelleme yayımlandı.
  • Etkinlik 7 Ocak 2020'ye kadar geçerlidir.

Eklenenler

Haritalar

Ana madde: Haritalar listesi
İsim Görüntü Oyun Modu Dosya Adı
Pier Pl pier.png Yük Vagonu
BLU Bombcart.png 		pl_pier
Snowfall Ctf snowfall final.png Bayrak Kapmaca
Intel blu idle.png 		ctf_snowfall_final
SnowVille Pd snowville event.png Oyuncu Yıkımı
Hud invasion bottle.png 		pd_snowville_event
Wutville Pl wutville event.png Yük Vagonu
BLU Bombcart.png 		pl_wutville_event

Kozmetik Eşyalar

Ana madde: Kozmetik eşyalar
Round-A-Bout Atlıkarınca
Helm Helm Dümen Başlığı
Bear Walker Ayılı Terlik
BedBug Protection Tahtakurusu Koruması
SandMann's Brush SandMann'in Fırçası
Blitzen Bowl Blitzen Kaskı
Elf Care Provider Elf Sağlık Kurumu
Night Ward Gece Nöbeti
Killing Tree Katil Ağaç
Candy Cantlers Şeker Boynuzlar
Festive Fascinator Neşeli Dikkat Çekici
Festive Flip-thwomps Hediye Terlikler
Jolly Jingler Neşeli Çıngırdak
Particulate Protector Parçacık Koruması†
Professional's Pom Pom Profesyonelin Ponponu
Reindoonibeanie‎ Renkorn Beresi
Shoestring Santa Perişan Noel Baba
Smissmas Sorcerer Smissmas Büyücüsü
Towering Pile Of Presents Hediye Dağı
Towering Pillar of Beanies Bere Dağı
Notlar †Not available for the Pyro.

Savaş Boyaları

Ana madde: Savaş Boyaları

Kış 2020 Koleksiyonu

  • Backpack War Paint Starlight Serenity.png
    Yıldız Işığı Sükûneti
  • Backpack War Paint Saccharine Striped.png
    Tatlı Çizgiler
  • Backpack War Paint Frosty Delivery.png
    Buzlu Teslimat
  • Backpack War Paint Cookie Fortress.png
    Kurabiye Kulesi
  • Backpack War Paint Frozen Aurora.png
    Donuk Şafak
  • Backpack War Paint Elfin Enamel.png
    Neşeli Kaplama
  • Backpack War Paint Smissmas Spycrabs.png
    Smissmas Casus Yengeçleri
  • Backpack War Paint Gingerbread Winner.png
    Zencefilli Çörek Galibi
  • Backpack War Paint Peppermint Swirl.png
    Nane Şekeri Deseni
  • Backpack War Paint Gifting Mann's Wrapping Paper.png
    Hediyeci Mann'in Hediye Paketi
  • Backpack War Paint Glacial Glazed.png
    Buz Kaplama
  • Backpack War Paint Snow Globalization.png
    Karlı Küreselleşme
  • Backpack War Paint Snowflake Swirled.png
    Kar Taneli Girdap

Alay Hareketleri

Ana madde: Alay Hareketleri
Boston Boarder Boston Kaykaycısı
Spin-to-Win Çevir Kazan
Rocket Jockey Roket Jokeyi
Scorcher's Solo Kasıp Kavuran Solo
Pooped Deck Bitkin
Texas Truckin' Teksaslı Traktörcü
Time Out Therapy Kendine Gel Terapisi
Fist Bump Yumruk Çakma

Araçlar

Ana madde: Araçlar
Winter 2020 Cosmetic Case Kış 2020 Kozmetik Kasası
Winter 2020 Cosmetic Key Kış 2020 Kozmetik Anahtarı
Winter 2020 War Paint Case Kış 2020 Savaş Boyası Kasası
Winter 2020 War Paint Key Kış 2020 Savaş Boyası Anahtarı
Gift-Stuffed Stocking Hediye Dolu Çorap 2020

Olağandışı efektler

Ana madde: Olağandışı efektler
Smissmas 2020 Unusual effects
Cosmetic effects
Unusual Frozen Fractals.png
Unusual Lavender Landfall.png
Unusual Special Snowfall.png
Unusual Divine Desire.png
Unusual Distant Dream.png
Unusual Violent Wintertide.png
Donuk Fraktallar Lavanta Kar Yağışı Özel Kar Yağışı İlahi Tutku Uzak Rüya Ağır Kış Şartları
Unusual Blighted Snowstorm.png
Unusual Pale Nimbus.png
Unusual Genus Plasmos.png
Unusual Serenus Lumen.png
Unusual Ventum Maris.png
Unusual Mirthful Mistletoe RED.png
Çürük Kar Fırtınası Soluk Nimbus Genus Plasmos Serenus Lumen Ventum Maris RED
Şen Ökseotu
Unusual Mirthful Mistletoe BLU.png
BLU
Şen Ökseotu
Taunt effects
Unusual Delightful Star.png
Unusual Frosted Star.png
Unusual Apotheosis.png
Unusual Ascension.png
Unusual Reindoonicorn Rancher RED.png
Unusual Reindoonicorn Rancher BLU.png
Latif Yıldız Buzlu Yıldız Yüce Uruç RED BLU
Renkorn Çiftçisi
Unusual Twinkling Lights.png
Unusual Shimmering Lights.png
Parıltılı Işıklar Parıldayan Işıklar


Galeri

  • In-game notification.

Harici linkler


v • d • e
Backpack Winter 2020 Cosmetic Case.png Smissmas 2020
Haritalar
Kozmetikler
Savaş Boyaları
Kurabiye Kulesi · Neşeli Kaplama · Buzlu Teslimat · Donuk Şafak · Hediyeci Mann'in Hediye Paketi · Zencefilli Çörek Galibi · Buz Kaplama · Tatlı Çizgiler · Smissmas Casus Yengeçleri · Kar Taneli Girdap · Karlı Küreselleşme · Yıldız Işığı Sükûneti · Nane Şekeri Deseni
Alaylar
Araçlar
v • d • e
Smissmas Events
v • d • e
Büyük güncellemeler
Büyük güncellemeler
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Seasonal updates
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
İçerik paketleri
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Smissmas_2020/tr&oldid=2971587"