Difference between revisions of "Scream Fortress 2021/pt"
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Linha do tempo) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (Applied new color scheme.) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
|-style="height:20px;" | |-style="height:20px;" | ||
− | ! class="header" style="background:# | + | ! class="header" style="background:#BD190B;color:#FFFFFF;" | Nome |
− | ! class="header" style="background:# | + | ! class="header" style="background:#BD190B;color:#FFFFFF;" | Imagem |
− | ! class="header" style="background:# | + | ! class="header" style="background:#BD190B;color:#FFFFFF;" | Modo de jogo |
− | ! class="header" style="background:# | + | ! class="header" style="background:#BD190B;color:#FFFFFF;" | Nome do ficheiro |
|- | |- | ||
− | | width="90px" style="background:# | + | | width="90px" style="background:#FF5252;" | '''[[Erebus{{if lang}}|<font color="white">Erebus</font>]]''' |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | [[File:Cp ambush event.png|160px|link=Erebus{{if lang}}]] |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''[[Control Point (game mode){{if lang}}|{{common string|Attack/Defend}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]] |
| {{code|cp_ambush_event}} | | {{code|cp_ambush_event}} | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#FF5252;" | '''[[Farmageddon{{if lang}}|<font color="white">Farmageddon</font>]]''' |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | [[File:Pd farmageddon.png|160px|link=Farmageddon{{if lang}}]] |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''[[Player Destruction{{if lang}}|{{common string|Player Destruction}}]]'''<br>[[File:Weedkillersmall.png|50px|link=Player Destruction{{if lang}}]] |
| {{code|pd_farmageddon}} | | {{code|pd_farmageddon}} | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#FF5252;" | '''[[Graveyard{{if lang}}|<font color="white">Graveyard</font>]]''' |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | [[File:Arena lumberyard event.png|160px|link=Graveyard{{if lang}}]] |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''[[Arena{{if lang}}|{{common string|Arena}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena{{if lang}}]] |
| {{code|arena_lumberyard_event}} | | {{code|arena_lumberyard_event}} | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#FF5252;" | '''[[Los Muertos{{if lang}}|<font color="white">Los Muertos</font>]]''' |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | [[File:Koth los muertos.png|160px|link=Los Muertos{{if lang}}]] |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''[[King of the Hill{{if lang}}|{{common string|King of the Hill}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill{{if lang}}]] |
| {{code|koth_los_muertos}} | | {{code|koth_los_muertos}} | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#FF5252;" | '''[[Sinthetic{{if lang}}|<font color="white">Sinthetic</font>]]''' |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | [[File:Koth synthetic event.png|160px|link=Sinthetic{{if lang}}]] |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''[[King of the Hill{{if lang}}|{{common string|King of the Hill}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill{{if lang}}]] |
| {{code|koth_synthetic_event}} | | {{code|koth_synthetic_event}} | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#FF5252;" | '''[[Terror{{if lang}}|<font color="white">Terror</font>]]''' |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | [[File:Pl terror event.png|160px|link=Terror{{if lang}}]] |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] |
| {{code|pl_terror_event}} | | {{code|pl_terror_event}} | ||
|} | |} | ||
Line 57: | Line 57: | ||
{{main|Cosmetic items/pt|l1=Acessórios}} | {{main|Cosmetic items/pt|l1=Acessórios}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
− | | width="90px" style="background:# | + | | width="90px" style="background:#BD190B;" rowspan="2" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}''' |
| style="background:#FFD700;" | {{item icon|Batter's Beak|75px}} | | style="background:#FFD700;" | {{item icon|Batter's Beak|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Batter's Beak}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#FFD700;" | {{item icon|Corpse Carrier|75px}} | | style="background:#FFD700;" | {{item icon|Corpse Carrier|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Corpse Carrier}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#BD190B;" rowspan="2" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' |
| style="background:#FFD700;" | {{item icon|Poopy Doe|75px}} | | style="background:#FFD700;" | {{item icon|Poopy Doe|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Poopy Doe}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#FFD700;" | {{item icon|War Dog|75px}} | | style="background:#FFD700;" | {{item icon|War Dog|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|War Dog}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#BD190B;" rowspan="3" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' |
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Wandering Wraith|75px}} | | style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Wandering Wraith|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Wandering Wraith}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Smiling Somen|75px}} | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Smiling Somen|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Smiling Somen}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#FFD700;" | {{item icon|Miami Rooster|75px}} | | style="background:#FFD700;" | {{item icon|Miami Rooster|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Miami Rooster}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#BD190B;" rowspan="1" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}''' |
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Death Stare|75px}} | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Death Stare|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Death Stare}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#BD190B;" rowspan="1" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' |
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Hook, Line, and Thinker|75px}} | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Hook, Line, and Thinker|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Hook, Line, and Thinker}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#BD190B;" rowspan="1" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}''' |
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Optic Nerve|75px}} | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Optic Nerve|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Optic Nerve}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#BD190B;" rowspan="1" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}''' |
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Gruesome Gourd|75px}} | | style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Gruesome Gourd|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Gruesome Gourd}}''' |
|- | |- | ||
− | | align="left" style="background:# | + | | align="left" style="background:#BD190B;" | '''{{class link|Scout|color=white}}'''<br>'''{{class link|Heavy|color=white}}'''<br>'''{{class link|Engineer|color=white}}'''<br>'''{{class link|Medic|color=white}}'''<br>'''{{class link|Spy|color=white}}''' |
| style="background:#FFD700;" | {{item icon|Computron 5000|75px}} | | style="background:#FFD700;" | {{item icon|Computron 5000|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Computron 5000}}''' |
|- | |- | ||
− | | align="left" style="background:# | + | | align="left" style="background:#BD190B;" | '''{{class link|Soldier|color=white}}'''<br>'''{{class link|Pyro|color=white}}'''<br>'''{{class link|Demoman|color=white}}''' |
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Trickster's Treats|75px}} | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Trickster's Treats|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Trickster's Treats}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#BD190B;" rowspan="12" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' |
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Alakablamicon|75px}} | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Alakablamicon|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Alakablamicon}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Beanie The All-Gnawing|75px}} | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Beanie The All-Gnawing|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Beanie The All-Gnawing}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Bone Cone|75px}} | | style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Bone Cone|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Bone Cone}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Creepy Crawlers|75px}} | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Creepy Crawlers|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Creepy Crawlers}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Eyequarium|75px}} | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Eyequarium|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Eyequarium}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Goalkeeper|75px}} | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Goalkeeper|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Goalkeeper}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Hat Outta Hell|75px}} | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Hat Outta Hell|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Hat Outta Hell}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Scariest Mask EVER|75px}} | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Scariest Mask EVER|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Scariest Mask EVER}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Second-head Headwear|75px}} | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Second-head Headwear|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Second-head Headwear}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Spooky Head-Bouncers|75px}} | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Spooky Head-Bouncers|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Spooky Head-Bouncers}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Towering Patch of Pumpkins|75px}} | | style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Towering Patch of Pumpkins|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Towering Patch of Pumpkins}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Twisted Topper|75px}} | | style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Twisted Topper|75px}} | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Twisted Topper}}''' |
|} | |} | ||
Line 165: | Line 165: | ||
{{main|Taunts/pt|l1=Provocações}} | {{main|Taunts/pt|l1=Provocações}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
− | | width="90px" style="background:# | + | | width="90px" style="background:#BD190B;" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background:# | + | | style="background:#FF5252;" | {{item icon|Homerunner's Hobby|75px}} |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Homerunner's Hobby}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#BD190B;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background:# | + | | style="background:#FF5252;" | {{item icon|Profane Puppeteer|75px}} |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Profane Puppeteer}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#BD190B;" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background:# | + | | style="background:#FF5252;" | {{item icon|Drunken Sailor|75px}} |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Drunken Sailor}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#BD190B;" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background:# | + | | style="background:#FF5252;" | {{item icon|Bare Knuckle Beatdown|75px}} |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Bare Knuckle Beatdown}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#BD190B;" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background:# | + | | style="background:#FF5252;" | {{item icon|Mannbulance!|75px}} |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Mannbulance!}}''' |
|} | |} | ||
Line 189: | Line 189: | ||
{{main|Tools/pt|l1=Ferramentas}} | {{main|Tools/pt|l1=Ferramentas}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
− | | width="90px" style="background:# | + | | width="90px" style="background:#FF5252;" | {{item icon|Crimson Cache Case|75px}} |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Crimson Cache Case}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#FF5252;" | {{item icon|Crimson Cache Key|75px}} |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Crimson Cache Key}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#FF5252;" | {{item icon|Scream Fortress XIII War Paint Case|75px}} |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Scream Fortress XIII War Paint Case}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background:# | + | | style="background:#FF5252;" | {{item icon|Scream Fortress XIII War Paint Key|75px}} |
− | | style="background:# | + | | style="background:#E1CCC9;" | '''{{item link|Scream Fortress XIII War Paint Key}}''' |
|} | |} | ||
Revision as of 10:51, 16 November 2021
Esta página está a ser traduzida para português. Se falas português, escreve na página de discussão ou contacta com quem contribuiu para a tradução desta página (vê esta informação no histórico da página). |
Scream Fortress 2021 ou Scream Fortress XIII é um evento de Dia das Bruxas e uma atualização de conteúdo que começou no dia 1 de Outubro de 2021 com a ativação de acessórios restritos. Quatro dias depois, a atualização de conteúdo Atualização de 5 de outubro de 2021 adicionou 6 mapas do Dia das Bruxas novos, 20 [[Cosmetic items/ptacessórios novos, 5 acessórios restritos novos, 5 provocações novas, 28 efeitos inusuais novos e 13 tintas de guerra novas; todo o conteúdo desta atualização foi contribuído pela comunidade. Os contratos do Dia das Bruxas grátis foram também reativados no ConTracker com 6 contratos novos relacionados com os novos mapas de Dia das Bruxas.
Índice
Linha do tempo
No dia 1 de Outubro de 2021, acessórios restritos foram ativados, e o menu de Eventos Especiais foi adicionado à seleção de mapas do modo Casual com mapas do Dia das Bruxas dos eventos prévios.
No dia 5 de Outubro de 2021, os Contratos do Dia das Bruxas foram ativados, o menu de Eventos Especiais foi atualizado com os novos mapas do Dia das Bruxas em destaque, e Gárgolas Fantasma começaram a colecionar almas. Gárgolas Fantasma foram entregues neste período a jogadores que abriram o jogo e ainda não possuíam uma.
O evento acabou no dia 7 de Novembro de 2021.
Novidades
Mapas
Nome | Imagem | Modo de jogo | Nome do ficheiro |
---|---|---|---|
Erebus | Ataque/Defesa |
cp_ambush_event
| |
Farmageddon | Destruição de Jogadores |
pd_farmageddon
| |
Graveyard | Arena |
arena_lumberyard_event
| |
Los Muertos | Rei da Colina |
koth_los_muertos
| |
Sinthetic | Rei da Colina |
koth_synthetic_event
| |
Terror | Carregamento |
pl_terror_event
|
Acessórios
Tintas de Guerra
Coleção Scream Fortress XIII
Provocações
Distração do Desportista | ||
Boneco Brejeiro | ||
Marinheiro Bêbado | ||
Os Punhos Potentes | ||
Mannbulância! |
Ferramentas
Caixa Crimson Cache | |
Chave Crimson Cache | |
Caixa de Tintas de Guerra Scream Fortress XIII | |
Chave da Caixa de Tintas de Guerra Scream Fortress XIII |
Efeitos inusuais
Efeitos Inusuais do Scream Fortress 2021 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Efeitos para cosméticos | ||||||
Espinhos Etéreos | Diabo Diabólico | Saliências Serrilhadas | Sombras Sobressaltadas | RED | BLU | |
Aparições Agitadas | ||||||
Espíritos Infernais | Coroa Fantasmagórica | Espectro Ancestral | Espreitador Esverdeado | Semblante de Lava | Olhar Ominoso | |
Luabóbora | Fantasma Frenético | Poltergeist Pávido | Espectro Energético | |||
Efeitos para provocações | ||||||
Correntes Corrompidas | Encarceramento Execrável | RED | BLU | Cartada Etérea | Magia Baralhante | |
Cavalier de Carte | ||||||
Pulsação Vigorosa | Espírito Trovejante | Ousadia Galvânica | Auréolas Assombradas | Fogo-Fátuo do Submundo | Aurora Borealis | |
Aurora Australis | Aurora Polaris |
Ver também
Links externos
- "Scream Fortress XIII has arrived!" (inglês), Website Oficial do TF2, 5 de Outubro de 2021
|
|