Difference between revisions of "Mad Milk/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Plan de fabrication)
m (Updated article to fit original)
Line 6: Line 6:
 
| slot              = secondary
 
| slot              = secondary
 
| contributed-by    = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197998113407 Shawn "5p3tch" Spetch]
 
| contributed-by    = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197998113407 Shawn "5p3tch" Spetch]
 +
| released          = [[Mann-Conomy Update/fr|Mise à jour Mann-Conomy]]
 
| availability      = Drop, Craft, Achat
 
| availability      = Drop, Craft, Achat
 
| medieval          = yes
 
| medieval          = yes
 
| show-ammo          = off
 
| show-ammo          = off
| reload            = Recharge (20 Secondes)
+
| reload            = Recharge (24 Secondes)
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | level            = Substance non lactée niveau 5
 
   | level            = Substance non lactée niveau 5
Line 15: Line 16:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Le Scout''' tout en servant cette boisson non-protéiné|Bois-en mon vieux! C'est le goût qu'a l'échec!'''|sound=Scout_domination08.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''Le Scout''' tout en servant cette boisson non-protéiné|Bois-en mon vieux! C'est le goût qu'a l'échec!'''|sound=Scout_domination08.wav|en-sound=yes}}
Le '''Mad Milk''' est un objet [[secondary/fr|secondaire]] pour le [[Scout/fr|Scout]]. Il ressemble à une bouteille de lait générique sans capuchon.
+
Le '''Mad Milk''' est une arme [[secondary/fr|secondaire]] pour le [[Scout/fr|Scout]]. Elle apparaît comme une bouteille de "lait" sans bouchon.
  
De manière similaire au [[Jarate/fr|Jaraté]] et à l'inverse des autres boissons du Scout, cette arme peut être lancée sur les ennemis. Quand une cible est couverte de lait, 75% des dégâts qui lui sont infligés sont rendus en PV à ceux qui ont blessé l'ennemi couvert de lait. Ceci ne s'applique pas aux [[Engineer/fr|Engineer]]s dont les [[Sentry Gun/fr|Mitrailleuses]] blessent l'ennemi. Le Mad Milk a le bonus supplémentaire d'éteindre les joueurs alliés en [[fire/fr|feu]] et d'éteindre les appareils d'[[Cloak/fr|invisibilité]]. Plonger dans l'[[water/fr|eau]] ou activer une Übercharge sur la (les) victime(s) n'enlève pas le liquide.
+
Fonctionnant de la même manière que le [[Jarate/fr|Jarate]] et contrairement aux autres boissons du Scout, cette arme peut être jeté par le joueur comme un [[projectile/fr|projectile]], mais peut être [[Compression Blast/fr|renvoyé]] par un [[Pyro/fr|Pyro]] ennemi ou redirigé par une [[Baseball/fr|Balle]] d'un Scout ennemi. Il est également possible d'obtenir un Mad Milk "Critique" mais l'effet est seulement cosmétique.
  
Les joueurs sous l'effet du Mad Milk n'ont pas de vision brouillée, mais voient une icône de goutte blanche à côté de leur barre de vie sur le [[HUD/fr|HUD]], de manière similaire à l'effet de [[bleed/fr|saignement]].
+
Lorsque la cible est couverte de lait, des gouttelettes blanches tomberont d'elle continuellement. Les joueurs sous l'effet du Mad Milk n'auront pas leur vision brouillé, mais verrons une icône de goûte blanche à côté de leur jauge de santé sur le [[HUD/fr|HUD]], similaire à celle de l'effet [[bleed/fr|saignement]]. Pendant cette période, 75% des dégâts provoqués à l'ennemi est retourné en santé à n'importe quels coéquipiers blessant l'ennemi couvert de Mad Milk. Cela ne s'applique pas aux [[Engineer/fr|Engineer]]s si leurs [[Sentry Gun/fr|Mitrailleuse]] touchent l'ennemi. Un joueur sous l'effet du [[Bonk! Atomic Punch/fr|Bonk! Atomic Punch]] et couvert de lait prodiguera toujours de la santé aux gens qui le toucheront, mais sera quand même immunisé aux dégâts.
  
==Dégâts==
+
Le Mad Milk a aussi la possibilité d'éteindre un ami en [[fire/fr|feu]], et de repérer les [[Spy/fr|Spies]] [[Cloak/fr|invisible]]. Une [[ÜberCharge/fr|ÜberCharge]] sur la victime n’enlèvera pas l'effet. En revanche, plonger dans l'eau nettoiera le Mad Milk.
 +
 
 +
== Dégâts ==
 
Aucun. Cependant, si un ennemi est couvert de Mad Milk quand vous lui infligez des dégâts, vous serez soigné de 75% de ces dégâts.
 
Aucun. Cependant, si un ennemi est couvert de Mad Milk quand vous lui infligez des dégâts, vous serez soigné de 75% de ces dégâts.
  
==Temps de fonctionnement==
+
== Durée de fonctionnement ==
* Recharge du Mad Milk: 24 sec
+
* Recharge du Mad Milk: 24 secondes
* Durée des effets du Mad Milk: environ 6 sec
+
* Durée des effets du Mad Milk: environ 6 secondes
  
 
Ces temps sont approximatifs et déterminés par les tests de la communauté.
 
Ces temps sont approximatifs et déterminés par les tests de la communauté.
  
==Ensemble d'objets==
+
== Ensemble d'objets ==
 
{{set|class=Scout}}
 
{{set|class=Scout}}
  
Line 49: Line 52:
 
}}
 
}}
  
== Changements précédents ==
+
== Changements précédents ==
 
'''[[October 6, 2010 Patch/fr|Patch du 6 octobre 2010]]'''
 
'''[[October 6, 2010 Patch/fr|Patch du 6 octobre 2010]]'''
 
* Le Milk ne ne sortira pas des canons d'autres Scout lorsque l'on changera pour le Mad Milk.
 
* Le Milk ne ne sortira pas des canons d'autres Scout lorsque l'on changera pour le Mad Milk.

Revision as of 19:24, 31 January 2011

Warning: Display title "Lait frelaté" overrides earlier display title "Mad Milk".

«
Bois-en mon vieux! C'est le goût qu'a l'échec!
Le Scout tout en servant cette boisson non-protéiné
»

Le Mad Milk est une arme secondaire pour le Scout. Elle apparaît comme une bouteille de "lait" sans bouchon.

Fonctionnant de la même manière que le Jarate et contrairement aux autres boissons du Scout, cette arme peut être jeté par le joueur comme un projectile, mais peut être renvoyé par un Pyro ennemi ou redirigé par une Balle d'un Scout ennemi. Il est également possible d'obtenir un Mad Milk "Critique" mais l'effet est seulement cosmétique.

Lorsque la cible est couverte de lait, des gouttelettes blanches tomberont d'elle continuellement. Les joueurs sous l'effet du Mad Milk n'auront pas leur vision brouillé, mais verrons une icône de goûte blanche à côté de leur jauge de santé sur le HUD, similaire à celle de l'effet saignement. Pendant cette période, 75% des dégâts provoqués à l'ennemi est retourné en santé à n'importe quels coéquipiers blessant l'ennemi couvert de Mad Milk. Cela ne s'applique pas aux Engineers si leurs Mitrailleuse touchent l'ennemi. Un joueur sous l'effet du Bonk! Atomic Punch et couvert de lait prodiguera toujours de la santé aux gens qui le toucheront, mais sera quand même immunisé aux dégâts.

Le Mad Milk a aussi la possibilité d'éteindre un ami en feu, et de repérer les Spies invisible. Une ÜberCharge sur la victime n’enlèvera pas l'effet. En revanche, plonger dans l'eau nettoiera le Mad Milk.

Dégâts

Aucun. Cependant, si un ennemi est couvert de Mad Milk quand vous lui infligez des dégâts, vous serez soigné de 75% de ces dégâts.

Durée de fonctionnement

  • Recharge du Mad Milk: 24 secondes
  • Durée des effets du Mad Milk: environ 6 secondes

Ces temps sont approximatifs et déterminés par les tests de la communauté.

Ensemble d'objets

Article principal : Ensembles d'objets
Livraison spéciale
Backpack The Special Delivery Bundle.png
Effet(s)

Laisse une Carte de Visite sur vos victimes

Plan de fabrication

Voir aussi : Fabrication
Jaraté Métal recyclé Lait frelaté
Item icon Jarate.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Mad Milk.png

En tant qu'ingrédient de fabrication

Métal affiné Lait frelaté Laitier
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Mad Milk.png = Item icon Milkman.png

Changements précédents

Patch du 6 octobre 2010

  • Le Milk ne ne sortira pas des canons d'autres Scout lorsque l'on changera pour le Mad Milk.

Patch du 17 décembre 2010

  • Lancer un Mad Milk vous fait retourner à votre arme précédente et non plus l'arme primaire.

Patch du 19 janvier 2011

  • Correction de l'effet du Mad Milk ne se nettoyant pas lorsqu'un joueur va sous l'eau.
  • Ajout d'une traîné lumineuse de couleur la de l'équipe sur le Mad Milk jeté.

Anecdotes

  • Suivant la mode des boissons hautement dangereuses, comme le Bonk! Atomic Punch et le Crit-a-Cola, le lait vient supposément de vaches traitées avec de la "douce et délicieuse radiation thermonucléaire".[1]
  • Les Spies sous l'effet du Mad Milk diront une ligne liée au Jaraté.
  • Un grand taux de santé peut être récupéré si un Spy poignarde un ennemi couvert de Mad Milk, un Sniper inflige un Headshot totalement chargé (contre un Heavy sur-soigné), un Demoman fait exploser des bombes collantes contre des joueurs couverts (ou ledit Heavy) ou si l'ennemi couvert est téléfraggé.
  • Lancer du Mad Milk sur quelqu'un déjà sous les effets du Jaraté annule l'effet visuel du Jaraté mais garde les effets des deux, et vice-versa.

Galerie

Voir aussi

Template:Allweapons Nav/fr Template:Scout Nav/fr