Difference between revisions of "Responses/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(All translated (Todo traducido))
 
(Updated (actualizado))
Line 6: Line 6:
 
== Respuestas de [[Classes/es|Clases]] ==
 
== Respuestas de [[Classes/es|Clases]] ==
  
* {{Icon class|Scout}} [[Scout responses/es|Respuestas del Scout]]
+
* {{Icon class|class=scout|link=Scout responses/es}} [[Scout responses/es|Respuestas del Scout]]
* {{Icon class|Soldier}} [[Soldier responses/es|Respuestas del Soldier]]
+
* {{Icon class|class=soldier|link=Soldier responses/es}} [[Soldier responses/es|Respuestas del Soldier]]
* {{Icon class|Pyro}} [[Pyro responses/es|Respuestas del Pyro]]
+
* {{Icon class|class=pyro|link=Pyro responses/es}} [[Pyro responses/es|Respuestas del Pyro]]
* {{Icon class|Demoman}} [[Demoman responses/es|Respuestas del Demoman]]
+
* {{Icon class|class=demo|link=Demoman responses/es}} [[Demoman responses/es|Respuestas del Demoman]]
* {{Icon class|Heavy}} [[Heavy responses/es|Respuestas del Heavy]]
+
* {{Icon class|class=heavy|link=Heavy responses/es}} [[Heavy responses/es|Respuestas del Heavy]]
* {{Icon class|Engineer}} [[Engineer responses/es|Respuestas del Engineer]]
+
* {{Icon class|class=engineer|link=Engineer responses/es}} [[Engineer responses/es|Respuestas del Engineer]]
* {{Icon class|Medic}} [[Medic responses/es|Respuestas del Médic]]
+
* {{Icon class|class=medic|link=Medic responses/es}} [[Medic responses/es|Respuestas del Médic]]
* {{Icon class|Sniper}} [[Sniper responses/es|Respuestas del Sniper]]
+
* {{Icon class|class=sniper|link=Sniper responses/es}} [[Sniper responses/es|Respuestas del Sniper]]
* {{Icon class|Spy}} [[Spy responses/es|Respuestas del Spy]]
+
* {{Icon class|class=spy|link=Spy responses/es}} [[Spy responses/es|Respuestas del Spy]]
  
 
== Scripts de las respuestas ==
 
== Scripts de las respuestas ==
 
=== Acceso ===
 
=== Acceso ===
Los scripts que controlan éstas respuestas están almacenados en el archivo de contenido principal de TF2. Éste archivo se puede abrir con el programa [http://nemesis.thewavelength.net/index.php?p=26 GCFScape]. El archivo está en la ruta "C:\Archivos de Programa\Steam\steamapps" donde hay un archivo llamado "team fortress 2 content.gcf". Cuando lo habras, los scripts de las respuestas están en ''root\tf\scripts\talker''.
+
Los scripts que controlan éstas respuestas están almacenados en el archivo de contenido principal de TF2. Éste archivo se puede abrir con el programa [http://nemesis.thewavelength.net/index.php?p=26 GCFScape]. El archivo está en la ruta <code>C:\Archivos de Programa\Steam\steamapps</code> donde hay un archivo llamado <code>team fortress 2 content.gcf</code>. Cuando lo habras, los scripts de las respuestas están en <code>root\tf\scripts\talker</code>.
  
 
=== Contenidos de Archivos ===
 
=== Contenidos de Archivos ===
El archivo principal de script es ''response_rules.txt''. Este tiene una descripción de lenguaje de scripts usado por las respuestas, estas descripciones son las mas usadas en los scripts. Adicionalmente, hay un archivo para cada [[classes/es|clase]]. Estos contienen más respuestas específicas para cada clase. Finalmente, el ''tf.txt'' contiene las ejecuciones de respuestas por [[taunt/es|burlas]] para cada clase, y otras respuestas secundarias (por ejemplo un [[Heavy/es|Heavy]] girando su [[Minigun/es|Ametralladora]] cierto tiempo).
+
El archivo principal de script es <code>response_rules.txt</code>. Este tiene una descripción de lenguaje de scripts usado por las respuestas, estas descripciones son las mas usadas en los scripts. Adicionalmente, hay un archivo para cada [[classes/es|clase]]. Estos contienen más respuestas específicas para cada clase. Finalmente, el <code>tf.txt</code> contiene las ejecuciones de respuestas por [[taunt/es|burlas]] para cada clase, y otras respuestas secundarias (por ejemplo un [[Heavy/es|Heavy]] girando su [[Minigun/es|Ametralladora]] cierto tiempo).
  
 
=== Animaciones ===
 
=== Animaciones ===
El resultado de las respuestas da lugar a "escenas" en las que cambia la exprsión facial del personaje cuando éste dice algo. Éstas vienen en archivos .vcd individuales, que se pueden encontrar en el archivo .gcf de ''root\tf\scenes\player\<class>''.
+
El resultado de las respuestas da lugar a "escenas" en las que cambia la exprsión facial del personaje cuando éste dice algo. Éstas vienen en archivos .vcd individuales, que se pueden encontrar en el archivo .gcf de <code>root\tf\scenes\player\<class></code>.
  
 
== Véase También ==
 
== Véase También ==

Revision as of 11:47, 12 February 2011

Las Respuestas tienen una función similar a los comandos de voz. La diferencia es que mientras los comandos de voz los puedes ejecutar a tu antojo, las respuestas serán ejecutadas por el juego en ciertos momentos, por ejemplo al coger el dossier, matar varios enemigos, romper construcciones del Engineer, participar en duelos, o matar a un enemigo con un arma específica. Éstas pueden salir de forma común, pero algunas serán menos comunes y raramente oidas. Algunas respuestas son válidas para todas las clases, y otras son referidas a una específica.

La Narradora también tiene Respuestas que se ejecutan haciendo referencia a ambos equipos, puntos de control, o los dossieres.

Respuestas de Clases

Scripts de las respuestas

Acceso

Los scripts que controlan éstas respuestas están almacenados en el archivo de contenido principal de TF2. Éste archivo se puede abrir con el programa GCFScape. El archivo está en la ruta C:\Archivos de Programa\Steam\steamapps donde hay un archivo llamado team fortress 2 content.gcf. Cuando lo habras, los scripts de las respuestas están en root\tf\scripts\talker.

Contenidos de Archivos

El archivo principal de script es response_rules.txt. Este tiene una descripción de lenguaje de scripts usado por las respuestas, estas descripciones son las mas usadas en los scripts. Adicionalmente, hay un archivo para cada clase. Estos contienen más respuestas específicas para cada clase. Finalmente, el tf.txt contiene las ejecuciones de respuestas por burlas para cada clase, y otras respuestas secundarias (por ejemplo un Heavy girando su Ametralladora cierto tiempo).

Animaciones

El resultado de las respuestas da lugar a "escenas" en las que cambia la exprsión facial del personaje cuando éste dice algo. Éstas vienen en archivos .vcd individuales, que se pueden encontrar en el archivo .gcf de root\tf\scenes\player\<class>.

Véase También