Difference between revisions of "Spy/fi"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
m (Changed Spy image from PNG to png.) |
||
Line 64: | Line 64: | ||
===Tappopilkka=== | ===Tappopilkka=== | ||
{{Taunt | {{Taunt | ||
− | | image = Spytaunt2. | + | | image = Spytaunt2.png |
| weapon-1 = Knife | | weapon-1 = Knife | ||
| weapon-2 = Your Eternal Reward | | weapon-2 = Your Eternal Reward |
Revision as of 11:10, 18 December 2023
Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Spy (view source). Katso myös Help:Language translation. |
Tätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi. Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa). |
Spy | |
---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/2e/Spy_RED_3D.jpg?1708615711.597472361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c8/Spy_BLU_3D.jpg?1708615783.7829372361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/25/Spy_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1708615902.1306642361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/cd/Spy_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1708615995.9785942361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2 | |
Perustiedot | |
Ikoni: | |
Tyyppi: | Tuki |
Terveys: | 125 /185 70 /105 / 210 Kieroilijan kunai käytössä 100 /150 Palkkapussin kasvattaja käytössä |
Nopeus: | 100% 93% Demomaniksi naamioituneena 80% Soldieriksi naamioituneena 77% Heavyksi naamioituneena |
Tapaa Spy | |
“ | Tämä vakooja on jo murtautunut puolustuksemme läpi...
Olette nähneet mitä hän on tehnyt kollegoillemme! Ja mikä pahinta: Hän voi olla kuka tahansa meistä. — BLU Spy RED Spysta
|
” |
Spy, joka on peräisin epämääräiseltä alueelta Ranskaa, on tyylikkäiden pukujen sekä terävien veitsien ystävä, joka käyttää apunaan hiiviskelyä sekä petkutusta auttaakseen joukkuettaan. Käyttäen ainutlaatuista näkymättömyyskellovalikoimaansa, hän voi tehdä itsensä näkymättömäksi tai jopa huijata oman kuolemansa, jättäen tietämättömät vihollisensa haavoittuvaisiksi. Hänen Valepukuvalikkonsa mahdollistaa naamioitumisen miksi tahansa luokaksi kummasta joukkueesta tahansa, antaen hänelle mahdollisuuden sulautua joukkoon vihollislinjojen takana, ennen pahaa aavistamattomien "joukkuekavereiden" selkäänpuukottamista. Itse asiassa, pikainen selkäänpuukotus tappaa minkä tahansa vihollisen yhdestä osumasta - olettaen, että selkäänpuukotettavat eivät ole minkäänlaisen vahingoittumattomuuden taikka vahingonvähennyksen vaikutuksen alaisena.
Tärkeiden kohteiden nopean ja tehokkaan murhaamisen lisäksi Spylla on omat etunsa Engineerejä vastaan. Tyhjentäjää käyttämällä hän voi poistaa Engineerin rakennukset väliaikaisesti käytöstä, vähentäen samalla rakennusten terveyspisteitä, kunnes rakennukset tuhoutuvat tai Engineer on poistanut Tyhjentäjän. Oman joukkueen Pyrot voivat myös poistaa Tyhjentäjiä käyttämällä Kodinrikkojaa, Mahtimoukaria tai Mainosvalomukiloijaa . Spy voi myös käyttää vihollisjoukkueen Teleportteja yllättääkseen vihollisensa.
Kolme muuta yleistä Spyn kohdetta ovat Heavy, Medic sekä Sniper. Heavy on hitain luokka pelissä, mutta hän on vielä hitaampi, kun hän pyörittää Konekivääriään. Hitaampi liikkumisnopeus ja taistelun aiheuttama häiriötekijä tekevät Heavysta helpon selkäänpuukotuskohteen. Medicien täytyy keskittyä parannettaviin joukkuekavereihinsa, mikä jättää Medicit haavoittuvaisiksi selkäänpuukotuksia vastaan. Sniperit ovat ilmiselviä kohteita Spylle heidän hitaan liikkumisnopeuden sekä lähiympäristöstä tietämättömyyden vuoksi heidän tähdätessä Tarkkuuskivääreillään. Sniperit voivat käyttää Selkäsuojaa puolustaakseen itseään yhdeltä selkäänpuukotukselta. Selkäsuojan rikkominen tainnuttaa hyökkäävän Spyn vähäksi aikaa.
Siinä missä muut pelaajat näkevät vain oman joukkuekavereiden nimet ja terveyspisteet, Spy näkee myös vihollisjoukkueen pelaajien nimet ja terveyspisteet, mikä mahdollistaa hyödyllisten tietojen välittämisen omille joukkuekavereille. Vain Vakavaa valaa käyttävä Medic voi nähdä vihollisjoukkueen pelaajien nimet ja terveyspisteet Spyn lisäksi.
Spyn on ääninäytellyt Dennis Bateman.
Sisällysluettelo
Elämäkerta
|
Perusstrategia
- Käytä puukkoasi vastustajien selkäänpuukottamiseen, joka tappaa heidät välittömästi.
- Käytä Valepukuvalikkoasi naamioituaksesi vastustajaksi. Muista, että hyökkääminen poistaa valeasun.
- Käytä MOUSE2 muuttuaksesi näkymättömäksi vähäksi aikaa.
- Käytä näkymättömyyttäsi päästäksesi vihollisten taakse ja käytä valeasua liikkuaksesi heidän seassaan.
- Koeta käyttäytyä kuin vihollinen kun olet valeasussa. Tutki missä vastustajat ovat, ja naamioidu heiksi.
- Laita Tyhjentäjiä vihollisten rakennuksiin tuhotaksesi ne. Valeasu ei katoa Tyhjentäjää laitettaessa.
- Tyhjentäjäsi poistavat Vartiotykin käytöstä ennen kuin ne tuhoavat sen. Laita ensin Tyhjentäjä ja sitten tapa Engineer.
- Jos kuitenkin olet tarpeeksi nopea, voit tappaa Engineerin ensin ja sitten laittaa Tyhjentäjän ennen kuin Vartiotykki kääntyy ympäri.
- Kutsu vastustajan joukkueen Medicejä painamalla E:tä, kun olet valeasussa.
- Naamioi itsesi jossain piilossa. Koita naamioida itsesi vihollisten tukikohdassa.
- Kun olet naamioitunut, vältä katsomista suoraan vihollisiin. Vältä myös kävelemistä suoraan vihollisia kohti.
- Yritä olla kohtaamatta sitä henkilöä, joksi olet naamioitunut.
- Voit nähdä vihollispelaajien terveyspisteet asettamalla tähtäimesi vihollispelaajia kohti. Käytä revolveriasi hoitelemaan heikommat viholliset.
Aseet
Huom: Aseiden vahinkoarvot ovat keskimääräisiä ja ne on listattu perusarvoina. Katso aseiden omia sivuja löytääksesi tarkempia arvoja.
Toissijainen
Ase | Tappokuvake | Ladattuna | Kannettuna | Vahinko | Huomiot / Erikoiskyvyt |
---|---|---|---|---|---|
Perus Revolveri |
6 | 24 | Perus: 40 Kriittinen: 120 |
||
Kampanja Suurmurha |
|||||
Avattava Suurlähettiläs |
6 | 24 | Perus: 34 Kriittinen: 54-102 |
Pääosumat ovat kriittisiä. Tarkkuus laskee ensimmäisen laukauksen jälkeen. Pieni jäähtymisaika, jonka aikana ei tee kriittisiä osumia. | |
Luominen L'Etranger-revolveri |
6 | 24 | Perus: 32 Kriittinen: 96 |
+40% verhoutumisen kesto. Lisää 15% verhoutumismittariin osumasta. | |
Luominen Luottomies |
6 | 24 | Perus: 40 Kriittinen: 120 |
+20% vahinkobonus naamioituneena. Hyökkäykset läpäisevät vahinkoa vähentävät vaikutukset ja lisät. | |
Kampanja Teräsniska |
6 | 24 | Perus: 34 Kriittinen: 102 |
Saa 1 kriittisen laukauksen jokaisesta selkäänpuukotustaposta sekä jokaisesta rakennuksesta, jossa on ollut Tyhjentäjä sen tuhoutuessa. 15% vahinkovähennys. |
Lähitaistelu
Ase | Tappokuvake | Ladattuna | Kannettuna | Vahinko | Huomiot / Erikoiskyvyt |
---|---|---|---|---|---|
Perus Veitsi |
— | — | Perus: 40 Selkäänpuukotus: | ||
Promotional Prinny-viidakkoveitsi |
|||||
Myönnetään Saxxy |
Rajoitettu esine Uusintapäivityksestä. Tapetut viholliset muuttuvat Australium-patsaiksi. | ||||
Myönnetään Kultainen paistinpannu |
Rajoitettu esine Two Cities Update. Tapetut viholliset muuttuvat Australium-patsaiksi. | ||||
Promotional Pisteliäs pukeutuja |
|||||
Promotional Musta ruusu |
|||||
Luominen Ikuinen palkkiosi |
— | — | Perus: 40 Selkäänpuukotus: |
Onnistuneesta selkäänpuukotuksesta, Spy muuttuu välittömästi selkäänpuukotuksen uhriksi. Uhrit eivät päästä ääntä kuollessaan. | |
Luominen Mustan magian piikki |
|||||
Promotional Kieroilijan kunai |
— | — | Perus: 40 Selkäänpuukotus: |
Selkäänpuukotuksesta: imee terveyden uhriltasi (saat vähintään 75 terveyspistettä). Voi yliparantaa jopa 300% Spyn (vähennetystä) terveydestä, korkeintaan +210 terveyspistettä. –55 enimmäisterveys käyttäjälle. | |
Luominen Palkkapussin kasvattaja |
— | — | Perus: 40 Selkäänpuukotus: |
Spy saa 30% verhoutumismittariin tappaessa jonkun tällä veitsellä. Taposta saat nopeuslisän 3 sekunnin ajaksi. | |
Luominen Jääpuukko |
— | — | Perus: 40 Selkäänpuukotus: |
Osuessa tuleen: Spy on tulenkestävä 1 sekunnin ajan sekä immuuni jälkipoltolle 10 sekunnin ajan. Selkäänpuukotus muuttaa uhrin jääksi. | |
Tappopilkka
Liittyvät aseet | Kuvaus | Tappoikoni | |
---|---|---|---|
Pääartikkeli: Miekkailu
Spy laittaa aseensa toiseen käteen ja ottaa miekkailuasennon. Hän tekee kaksi nopeaa sivallusta sekä yhden tappavan piston sanoessaan jommankumman seuraavista: |
Ensisijainen PDA
Ase | Tappokuvake | Ladattuna | Kannettuna | Vahinko | Huomiot / Erikoiskyvyt |
---|---|---|---|---|---|
Perus Ensisijainen PDA Valepukuvalikko |
— | — | — | — | Antaa Spylle mahdollisuuden naamioida itsensä vihollisen tai oman joukkueen pelaajaksi. |
Toissijainen PDA
Ase | Tappokuvake | Ladattuna | Kannettuna | Vahinko | Huomiot / Erikoiskyvyt |
---|---|---|---|---|---|
Perus Toissijainen PDA Näkymättömyyskello |
— | — | — | — |
Näkymättömyyden tyyppi: Ajastettu |
Promotional Toissijainen PDA Harrastelijan rannekello | |||||
Promotional Toissijainen PDA Kvaakkukello | |||||
Avattava Toissijainen PDA Viitta ja tikari |
— | — | — | — |
Verhoutumisen tyyppi: Liikevaikutteinen |
Avattava Toissijainen PDA Kuolemankello |
— | — | — | — | Näkymättömyyden tyyppi: Valekuolema Muuttaa Spyn näkymättömäksi 7 sekunnin ajaksi Spyn haavoituttua, jättäen haavoittumispaikalle valeruumiin. |
Building
Ase | Tappokuvake | Ladattuna | Kannettuna | Vahinko | Huomiot / Erikoiskyvyt |
---|---|---|---|---|---|
Perus Building Tyhjentäjä |
— | — | — | Poistaa Engineerin rakennukset käytöstä ja tuhoaa niitä hitaasti. | |
Kampanja Building Tyhmentäjä |
|||||
laatikko Building Hyökkäävä hiukopala |
|||||
Promotional Building Punaisen nauhan nauhuri |
— | — | — | Poistaa Engineerin rakennukset käytöstä.
Kelaa takaperin vihollisten rakennuksien päivitykset. |
Esinesarjat
Saharan Spy | |
---|---|
Vaikutus |
Lisätehosteita pilkatessa |
Kunnian mies | |
---|---|
Vaikutus |
Ei vaikutusta |
Näkymätön soturi | |
---|---|
Vaikutus |
Ei vaikutusta |
Soramontun sankari | |
---|---|
Vaikutus |
Ei vaikutusta |
Automaattiohjaaja | |
---|---|
Vaikutus |
Ei vaikutusta |
Kosmeettiset esineet
|
Viralliset luokka-avatarit
Viralliset hahmoluokka-avatarit | ||
---|---|---|
Alkuperäinen sarja | 'Yliladattu' RED | 'Yliladattu' BLU |
Selaa TF2-avatareja Steamissa: Alkuperäinen |
Saavutukset
Pääartikkeli: Spy-saavutukset
|
Päivityshistoria
- Korjattiin Spyn Tyhjentäjiin liittyvä palvelimien kaatuminen.
- Spyt eivät voi enää ladata Revolveriaan näkymättömänä.
- Korjattiin Spyn selkäänpuukotusbugi, jossa Spy pystyi selkäänpuukottamaan pelaajaa joka ei ollut selkä Spyhin päin.
- Poistettiin bugi, jossa Spyn oli mahdollista puukottaa kun verhoutumismittari oli juuri loppumaisillaan, juuri ennen kuin pelaaja poistaisi verhoutumisen automaattisesti.
- Korjattiin Spyitten bugi, joka mahdollisti Spyitten hyökkäämisen valeasusta, ilman että valeasu menetettäisiin.
- Korjattiin Spyitten mahdollisuus asettaa Tyhjentäjiä ohuitten seinien läpi.
- Spy, joka on asettanut Tyhjentäjän rakennukseen, tekee nyt hieman vähemmän vahinkoa rakennukseen.
- Korjattiin bugi, jossa katsoja katsellessaan Spyta ensimmäisen persoonan näkökulmasta, näki väärän määrän verhoutumismittarissa.
- Korjattiin bugi, jossa verhoutuneiden/naamioituneiden/naamioitumassa olevien Spyitten saadut saavutukset näkyivät muille pelaajille palvelimella.
- Poistettiin epäselvä mallinnusasetus, joka mahdollisti pelaajien näkevän verhoutuneet Spyt kokonaan mustina.
- Korjattiin tapaus, jossa Spyn puukotus edestäpäin laskettiin pisteissä selkäänpuukotukseksi.
- [Dokumentoimaton] Lisättiin "Vaihda Naamioitumisjoukkuetta" -vaihtoehto Asetuksiin->Näppäimistöön, jotta pelaaja voisi vaihtaa joukkuetta joksi naamioitua.
29. huhtikuuta 2008 -päivitys (Gold Rush -päivitys)
- Teleportin efekti ei enää näy näkymättömillä taikka naamioituneilla Spyilla.
- Oman joukkueen jäseniksi naamioituneet Spyt voivat nyt vallata komentopisteitä.
- Spyn nopeuden muutos arvioituu nyt paremmin naamioituessa.
- Korjattiin pelin kaatuminen, kun pelaaja käytti "Viimeisin valepuku" -komentoa, kun pelaaja ei ollut palvelimella.
- Korjattiin väärät äänivastaukset Spylle, joka on naamioitunut Scoutiksi.
- Korjattiin Spyn Tyhjentäjän muille näkyvä aseenesilleottoanimaatio.
- Korjattiin Spyn jumiinjääminen muiden pelaajien kanssa tämän poistettua valeasunsa.
- Korjattiin Spyn mahdollisuus puukottaa ja muuttua näkymättömäksi välittömästi puukotuksen jälkeen.
- Korjattiin vihollis-Mediciksi naamioituneen Spyn mahdollisuus spammia äänikomentoja.
19. elokuuta 2008 -päivitys (Heavy-päivitys)
- Korjattiin Spyn näkymättömyyskellokäsi, joka ei käyttänyt oikean joukkueen mallia.
- Spyt voivat täyttää verhoutumismittaria poimimalla ammuksia maasta tai käymällä ammuskaapeilla.
- Korjattiin hiukkassäde-efekti verhoutuneilla Spyilla heidän seisoessa heitä parantavan Apulaitteen vieressä.
- Näkymättömät Spyt eivät enää voi poimia salkkua. Heidän täytyy ensin poistaa näkymättömyys.
24. helmikuuta 2009 -päivitys (Scout-päivitys)
- Spyt voivat nyt vaihtaa valeasussa vihollisille näkyvää asetta. Painamalla "viimeisin valeasu" -näppäintä ollessa naamioituneena vaihtaa aseen saman paikan aseeseen, mitä Spy pitelee käsissään.
- Muutettiin selkäänpuukotuksen käsittelytapaa facestabien korjaamiseksi.
- Vihollisjoukkueeksi naamioituneet Spyt voivat nyt nähdä vihollispelaajien ID:t.
- Korjattiin selkäänpuukotusta, jotta Spyt voivat tehdä side-stabeja jälleen.
- Naamioituneena, Spylla näkyy aina ensisijainen ase aluksi. Sitä voi vaihtaa käyttämällä "viimeisin valeasu" -näppäintä.
13. maaliskuuta 2009 -päivitys
- Korjattiin pelin kaatuminen pelaajalta kun Spyn valeasussa näkyvää asetta koetettiin vaihtaa.
Bugit
- Joskus luokka, joksi Spy on naamioitunut, näyttäisi vihollisjoukkueen näkökulmasta kantavan näkymätöntä asetta. Tämä sisältää myös aseet joita pelaaja pitää päällään, kuten Terässaappaat ja Ali Baban pikku poposet.
- Harvoin, vaikka Spy olisi valeasussa, vastustajan joukkue voi nähdä naamioituneen Spyn pitelevän käsissä Spy-asetta.
- Spyn hihojen maailmamallilla on vieläkin beta-väritys. Raitojen määräkään hihassa ei vastaa maailmamallia.
- Spyn HUD-kuvassa on vieläkin hänen beta-asunsa sekä beta-Revolveri, jossa on puinen kahva.
- Poistuessa nykyisestä valeasusta kolmannen persoonan näkökulmassa ja samantien vaihtaessa seuraavaan valeasuun, pelaajan, joksi olet naamioitunut, hatut ja sekalaiset esineet näkyvät Spylla silmänräpäyksen ajan.
- Kun Spy menettää päänsä, Spyn savuke jää leijumaan ilmaan suun kohdalle.
Trivia
- Spyn ääninäyttelijä Dennis Bateman ääninäyttelee myös Pyroa.
- Idea Spyn keksimiseen tuli Quake-bugista, jossa pelaajat näyttivät siltä, kuin he olisivat olleet toisesta joukkueesta. [1]
- Spyn tiedetään puhuvan sujuvasti ranskaa, espanjaa sekä katalaania.
- Alkuperäisen BLU-joukkueen Spy muistutti Fu Manchua.
- Poker Night at the Inventory -pelissä, Spyn kuva tekee cameo-roolin ruutujätkänä "Poker Night"- ja "Poker Night Alternative" -korttipakoissa.
- Molemmissa pakoissa, kortin alaosan Spylla on päällään Engineerin valeasumaski.
- Spy esiintyy Worms: Reloaded -pelissä yhdessä linnakkeessa; loput linnakkeesta on osa Gravel Pit -kartasta. Sen lisäksi, Spyn punainen kommandopipo on yksi valittavista hatuista pelaajan madoille.
- Assassin-luokalle Monday Night Combat -pelissä on kampanjaesine, johon kuuluu Spyn valeasumaski ja Scoutin kuulokkeet. Esineen nimi on "Bonk! Slash!".
Galleria
- SpyTFC.png
Spy-luokka Team Fortress Classic -pelissä.
- Spy Card1.jpg
Keräilykortin etupuoli.
- Spy2.jpg
Keräilykortin takapuoli.
Spyn kuva Überpäivityksessä.
Luokkakortti TF2:n virallisella nettisivulla.
Liittyvä kauppatavara
Katso myös
- Naamioituminen
- Verhoutuminen
- Selkäänpuukotus
- Spy-vastukset
- Spyn vastainen strategia
- Spy-pilkat
- Spy-vastaukset
- Spy-äänikomennot
- Spyn perusstrategia
- Yhteisön Spy-strategia
- Spy (Classic)
Viittaukset
- ↑ a b Team Fortress 2 Trailer 2, julkaistu syyskuussa 2006.
Ulkopuoliset linkit
- Sniper vs. Spy -päivitys (englanniksi)
- TF2 virallinen blogi - Sniper/Spy -päivitys, 5. päivä (englanniksi)
- TF2 virallinen blogi - 6. päivä Spy-päivitys Hurraa! (englanniksi)
- TF2 virallinen blogi - Sniper vs. Spy -päivitys, 7. päivä (englanniksi)
- TF2 virallinen blogi - Sniper vs. Spy -päivitys (englanniksi)
- TF2 virallinen blogi - Hienot yhteisön luomukset (Spy-päivityshuijaus) (englanniksi)
- Perusteellinen Spy-opas (englanniksi)
- TF2: Spy-opas 1. osa: Vakoilun A ja O (englanniksi)
|
|