Difference between revisions of "Healing/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Небольшие правки для соответствия оригиналу. Добавил русский график для сверхлечения/Minor edits to match the original. Added overheal graph)
Line 9: Line 9:
 
== Скорость лечения и накопления убер-заряда ==
 
== Скорость лечения и накопления убер-заряда ==
 
Скорость лечения напрямую зависит от момента, когда пациенту в последний раз нанесли урон. Если пациенту нанесли урон менее 10 секунд назад, то медик будет лечить его со стандартной скоростью — 24 очка здоровья в секунду. Если от 10 до 15 секунд назад, то скорость лечения будет постепенно увеличиваться от 24 до максимума в 72 очков здоровья в секунду. Такая техника игры создана, чтобы поощрять лечение отступающих союзников, так как без увеличения скорости лечения игроки часто задумываются над тем, что сражаться, умереть и возродиться было бы быстрее, чем отступить, полностью восстановить здоровье и снова вступить в бой.<ref>http://www.teamfortress.com/post.php?id=1656</ref>
 
Скорость лечения напрямую зависит от момента, когда пациенту в последний раз нанесли урон. Если пациенту нанесли урон менее 10 секунд назад, то медик будет лечить его со стандартной скоростью — 24 очка здоровья в секунду. Если от 10 до 15 секунд назад, то скорость лечения будет постепенно увеличиваться от 24 до максимума в 72 очков здоровья в секунду. Такая техника игры создана, чтобы поощрять лечение отступающих союзников, так как без увеличения скорости лечения игроки часто задумываются над тем, что сражаться, умереть и возродиться было бы быстрее, чем отступить, полностью восстановить здоровье и снова вступить в бой.<ref>http://www.teamfortress.com/post.php?id=1656</ref>
 +
 +
[[File:Crit Heals Graph for Mediguns RU.png|right|500px|thumb|На этом графике показано, как скорость лечения меняется для разных лечебных пушек в зависимости от того, сколько времени прошло с тех пор, как цель исцеления в последний раз получала урон.]]
  
 
Скорость накопления убер-заряда уменьшается вдвое, если у цели 142.5% здоровья или более. Если цель лечат сразу несколько медиков, то скорость накопления будет делиться на количество медиков.<ref>http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=11342109&postcount=1530</ref> Раздатчик и вагонетка также снижают скорость накопления убер-заряда, если цель находится вблизи них.
 
Скорость накопления убер-заряда уменьшается вдвое, если у цели 142.5% здоровья или более. Если цель лечат сразу несколько медиков, то скорость накопления будет делиться на количество медиков.<ref>http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=11342109&postcount=1530</ref> Раздатчик и вагонетка также снижают скорость накопления убер-заряда, если цель находится вблизи них.
  
''* Примечание:'' все данные приведены для стандартной [[Medi Gun/ru|лечебной пушки]], для более подробной информации по скорости лечения и накопления убер-заряда, посетите страницы: [[Medi Gun/ru|лечебная пушка]], [[Kritzkrieg/ru|Крицкриг]], и [[Quick-Fix/ru|Быстроправ]].
+
Для точного времени см. [[ÜberCharge/ru#Накопление заряда|Накопление заряда]]
  
 
=={{anchor|Overheal}}Сверхлечение==
 
=={{anchor|Overheal}}Сверхлечение==
  
'''Сверхлечение''' — состояние здоровья игрока, увеличенного до 150% от его максимального запаса здоровья (добавляется половина нормального значения здоровья игрока). [[Medic/ru|Медики]] могут давать сверхлечение игрокам с помощью любой лечебной пушки, кроме [[Quick-Fix/ru|Быстроправа]]. При сверхлечении, крест, отображающий здоровье на [[HUD/ru|дисплее игрока]], будет светиться ярче, а игрока будут окружать [[Particle effects/ru#Сверхлечение|эффекты частиц от сверхлечения]] — символы здоровья цвета его команды. После [[Hatless Update/ru|Бесшляпного обновления]] частицы стали больше.
+
'''Сверхлечение''' — состояние здоровья игрока, увеличенного до 150% от его максимального запаса здоровья (добавляется половина нормального значения здоровья игрока). [[Medic/ru|Медики]] могут давать сверхлечение игрокам с помощью любой лечебной пушки, кроме [[Quick-Fix/ru|Быстроправа]], который перелечивает только до 125%. При сверхлечении, крест, отображающий здоровье на [[HUD/ru|дисплее игрока]], будет светиться ярче, а игрока будут окружать [[Particle effects/ru#Сверхлечение|эффекты частиц от сверхлечения]] — символы здоровья цвета его команды.
  
Эффект сверхлечения плавно исчезает. От 150% до 100% здоровье опускается ровно за 20 секунд для всех классов при условии, что игрок не получает дополнительных повреждений. То есть, хотя здоровье пулемётчика можно увеличить до 450, оно вернётся к обычному максимуму в 300 в то же время, что и здоровье разведчика, которое может быть увеличено только с 125 до 185. Чтобы довести уровень здоровья от 100% до 150%, медику требуется 1—3 секунды. Сверхлечение классов с более высоким уровнем здоровья до максимума займёт больше времени.
+
Эффект сверхлечения плавно исчезает. От 150% до 100% здоровье опускается ровно за 15 секунд для всех классов при условии, что игрок не получает дополнительных повреждений. То есть, хотя здоровье пулемётчика можно увеличить с 300 до 450, оно вернётся к обычному максимуму в то же время, что и здоровье разведчика, которое может быть увеличено только с 125 до 185. Чтобы довести уровень здоровья от 100% до 150%, медику требуется 1—3 секунды. Сверхлечение классов с более высоким уровнем здоровья до максимума займёт больше времени.
  
 
Меняя цели лечения, медик может держать в состоянии сверхлечения сразу несколько игроков, а не только одну цель. Это также увеличивает скорость накопления [[ÜberCharge/ru|убер-заряда]](она не повышается во время подготовки).
 
Меняя цели лечения, медик может держать в состоянии сверхлечения сразу несколько игроков, а не только одну цель. Это также увеличивает скорость накопления [[ÜberCharge/ru|убер-заряда]](она не повышается во время подготовки).
Line 27: Line 29:
  
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 
== Ошибки ==
 
* Сверхлечение может иногда восполнять на 1-2 единицы здоровья больше, чем нормальный предел, из-за округления здоровья.
 
* Если [[Medic/ru|медик]] или [[Dispenser/ru|Раздатчик]] восстановят кому-нибудь здоровье, во время действия [[ÜberCharge/ru|Убер-Заряда]], полученного от [[Wheel of Fate/ru|Колеса судьбы]], эффект [[ÜberCharge/ru|Убер-Заряда]] мгновенно пропадёт.
 
 
== Лечение без медика ==
 
{{main|Health/ru#Sources|l1=Здоровье}}
 
  
 
== Связанные достижения ==
 
== Связанные достижения ==
Line 93: Line 88:
 
}}
 
}}
  
==Значки «Mедик!»==
+
== Ошибки ==
 +
* Сверхлечение может иногда восполнять на 1-2 единицы здоровья больше, чем нормальный предел, из-за округления здоровья.
 +
 
 +
== Галерея ==
 
<gallery perrow=4>
 
<gallery perrow=4>
 
File:Speech_mediccall.png|Значок «Mедик!» (при 100% здоровья или выше)
 
File:Speech_mediccall.png|Значок «Mедик!» (при 100% здоровья или выше)
Line 114: Line 112:
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1656 Официальный блог TF2 — Ускорение лечения] {{Lang icon|en}}
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1656 Официальный блог TF2 — Ускорение лечения] {{Lang icon|en}}
  
<br/>
 
 
{{Medic Nav}}
 
{{Medic Nav}}
  
 
[[Category:Gameplay/ru]]
 
[[Category:Gameplay/ru]]
 
[[Category:Strategy/ru]]
 
[[Category:Strategy/ru]]

Revision as of 19:23, 27 June 2024


Красный медик лечит союзника — пулемётчика
«
Все, спасибо, я уже здоров!
Разведчик
»

Лечение — это способность, которой в первую очередь обладают медики, когда используют лечебную пушку, Крицкриг, Вакцинатор, или Быстроправ. При наведении лечащего луча на союзника (или замаскированного шпиона), медик может активно восстанавливать здоровье игрока. Кроме того, что лечение восстанавливает здоровье, оно позволяет медику накапливать убер-заряд. Медик не может лечить постройки, они могут быть отремонтированы только оружием ближнего боя инженера, например, гаечным ключом.

Скорость лечения и накопления убер-заряда

Скорость лечения напрямую зависит от момента, когда пациенту в последний раз нанесли урон. Если пациенту нанесли урон менее 10 секунд назад, то медик будет лечить его со стандартной скоростью — 24 очка здоровья в секунду. Если от 10 до 15 секунд назад, то скорость лечения будет постепенно увеличиваться от 24 до максимума в 72 очков здоровья в секунду. Такая техника игры создана, чтобы поощрять лечение отступающих союзников, так как без увеличения скорости лечения игроки часто задумываются над тем, что сражаться, умереть и возродиться было бы быстрее, чем отступить, полностью восстановить здоровье и снова вступить в бой.[1]

На этом графике показано, как скорость лечения меняется для разных лечебных пушек в зависимости от того, сколько времени прошло с тех пор, как цель исцеления в последний раз получала урон.

Скорость накопления убер-заряда уменьшается вдвое, если у цели 142.5% здоровья или более. Если цель лечат сразу несколько медиков, то скорость накопления будет делиться на количество медиков.[2] Раздатчик и вагонетка также снижают скорость накопления убер-заряда, если цель находится вблизи них.

Для точного времени см. Накопление заряда

Сверхлечение

Сверхлечение — состояние здоровья игрока, увеличенного до 150% от его максимального запаса здоровья (добавляется половина нормального значения здоровья игрока). Медики могут давать сверхлечение игрокам с помощью любой лечебной пушки, кроме Быстроправа, который перелечивает только до 125%. При сверхлечении, крест, отображающий здоровье на дисплее игрока, будет светиться ярче, а игрока будут окружать эффекты частиц от сверхлечения — символы здоровья цвета его команды.

Эффект сверхлечения плавно исчезает. От 150% до 100% здоровье опускается ровно за 15 секунд для всех классов при условии, что игрок не получает дополнительных повреждений. То есть, хотя здоровье пулемётчика можно увеличить с 300 до 450, оно вернётся к обычному максимуму в то же время, что и здоровье разведчика, которое может быть увеличено только с 125 до 185. Чтобы довести уровень здоровья от 100% до 150%, медику требуется 1—3 секунды. Сверхлечение классов с более высоким уровнем здоровья до максимума займёт больше времени.

Меняя цели лечения, медик может держать в состоянии сверхлечения сразу несколько игроков, а не только одну цель. Это также увеличивает скорость накопления убер-заряда(она не повышается во время подготовки).

Максимум сверхлечения округляется до десятков, т.е., если у пациента 175 очков здоровья, то сверхлечение повысит его до 260, а не до 262.5.

Класс Здоровье При сверхлечении При сверхлечении (Быстроправ)
Leaderboard class scout.png Разведчик 125 185 158
Если взята Дрёма 110 165 139
Leaderboard class soldier.png Солдат 200 300 251
Если взята Поддержка батальона 220 330 276
Leaderboard class pyro.png Поджигатель 175 260 220
Leaderboard class demoman.png Подрывник 175 260 220
Если используются Ботиночки Али-Бабы 200 300 251
Если используется срубающее головы оружие ближнего боя (0 срубленных голов) 150 225 189
Если используется срубающее головы оружие ближнего боя (1 срубленная голова) 165 245 208
Если используется срубающее головы оружие ближнего боя (2 срубленных головы) 180 270 226
Если используется срубающее головы оружие ближнего боя (3 срубленных головы) 195 290 245
Если используется срубающее головы оружие ближнего боя (4 и более срубленных голов) 210 315 264
Если используется особая обувь и срубающее головы оружие ближнего боя (0 срубленных голов) 175 260 220
Если используется особая обувь и срубающее головы оружие ближнего боя (1 срубленная голова) 190 285 239
Если используется особая обувь и срубающее головы оружие ближнего боя (2 срубленных головы) 205 305 258
Если используется особая обувь и срубающее головы оружие ближнего боя (3 срубленных головы) 220 330 276
Если используется особая обувь и срубающее головы оружие ближнего боя (4 и более срубленных голов) 235 350 295
Leaderboard class heavy.png Пулемётчик 300 450 376
Под действием эффекта Плитка «Далокош» или Рыбный батончик 350 500 426
Если используются Стальные кулаки 300 390 346
Если используются Стальные кулаки под эффектом Плитка «Далокош» или Рыбный батончик 350 440 396
Leaderboard class engineer.png Инженер 125 185 158
Если взят Оружейник 150 225 189
Leaderboard class medic.png Медик 150 225 189
Если взята Вита-пила 140 210 176
Leaderboard class sniper.png Снайпер 125 185 158
Leaderboard class spy.png Шпион 125 185 158
Если взят Главный делец 100 150 126
Если взят Кунай заговорщика 70 105 89
Сверхлечение, которое можно получить с помощью Куная заговорщика Нет 210 Нет

Теоретическое значение. Избыточное здоровье не превышает 150% от максимального запаса здоровья класса.

Связанные достижения

Achieved.png Основные

Мастер маскировки
Мастер маскировки
Обманите вражеского медика и заставьте его полечить вас.
Командный врач
Командный врач
Играя за медика, вылечите 25000 единиц здоровья.

Leaderboard class scout.png Разведчик

Я Человек-бита
Я Человек-бита
Останьтесь в живых, получив 500 очков урона за одну жизнь.


Leaderboard class soldier.png Солдат

Военное преступление и наказание
Военное преступление и наказание
За одну жизнь убейте трёх врагов, ранивших лечащего вас медика.


Leaderboard class pyro.png Поджигатель

Родственники по поджогу
Родственники по поджогу
Подожгите врага и медика, который его лечит.


Leaderboard class heavy.png Пулемётчик

Классовая борьба
Классовая борьба
Вместе с вашим медиком убейте вражескую пару пулемётчика и медика.


Заводской рабочий
Заводской рабочий
Находясь около раздатчика, убейте 20 врагов.
Передел здоровья
Передел здоровья
Восстановите себе 1000 единиц здоровья за одну жизнь, используя только аптечки.

Leaderboard class engineer.png Инженер

(Не так уж) Одиноки храбрецы
(Не так уж) Одиноки храбрецы
Лечите пулеметчика раздатчиком, пока он убивает 5 врагов.


Медик, деньги, два ствола
Медик, деньги, два ствола
Чините турель, находящуюся под обстрелом, пока вас лечит медик.
Аптечный ковбой
Аптечный ковбой
За всё время вылечите 100 000 единиц здоровья при помощи раздатчика.


Медик может отдохнуть
Медик может отдохнуть
Лечите раздатчиком 3 союзников одновременно.

Leaderboard class medic.png Медик

Уход за больным
Уход за больным
Лечите товарища по команде в тот момент, когда он получает достижение.


Учебная практика
Учебная практика
Вылечите 200 союзников, после того, как они позовут медика.


Адское лекарство
Адское лекарство
Потушите 100 горящих союзников.


Интерн
Интерн
Восстановите 7000 единиц здоровья за одну жизнь.


Акушерский кризис
Акушерский кризис
Лечите инженера, пока он чинит свою турель, находящуюся под огнём противника.
Четверное шунтирование
Четверное шунтирование
Лечите товарища, в которого стреляют сразу 4 врага.


Главврач
Главврач
Восстановите 1 миллион единиц здоровья.


Клятва лицемера
Клятва лицемера
Убейте вражеского шпиона, которого вы лечили.


Специалист
Специалист
Восстановите 10000 единиц здоровья за одну жизнь.


Игра в доктора
Игра в доктора
В команде без медиков будьте первым, кто им станет, и после того, как вас позовут союзники, восстановите им 500 единиц здоровья.

Leaderboard class sniper.png Снайпер

Дождь на их параде
Дождь на их параде
Облейте с помощью Банкате врага и медика, лечащего его.
Влюблённые и стрелы
Влюблённые и стрелы
С помощью лука убейте пару пулемётчика и медика.

Leaderboard class spy.png Шпион

Между прочим, я — шпион
Между прочим, я — шпион
Ударом в спину убейте вражеского медика, лечившего вас 5 секунд назад.


Страховое мошенничество
Страховое мошенничество
Убейте врага, пока вас лечит вражеский медик.
Можно вас перебить?
Можно вас перебить?
За 10 секунд убейте ударом в спину врага и медика, который его лечит.

Ошибки

  • Сверхлечение может иногда восполнять на 1-2 единицы здоровья больше, чем нормальный предел, из-за округления здоровья.

Галерея

См. также

Примечания

Ссылки