Difference between revisions of "Soldier/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Updated damage table. Concheror and Half-Zatoichi require attribute-translation.)
Line 46: Line 46:
 
===Pääase===
 
===Pääase===
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
−
! class="header" width="10%" |  
+
! class="header" width="10%" | Ase
−
! class="header" width="15%" | Ase
+
! class="header" width="15%" | Tappoikoni
 
! class="header" width="7%"  | Ammuksia<br />lippaassa
 
! class="header" width="7%"  | Ammuksia<br />lippaassa
 
! class="header" width="7%"  | Ammuksia<br />mukana
 
! class="header" width="7%"  | Ammuksia<br />mukana
Line 53: Line 53:
 
! class="header" width="45%" | Huomiot / Erikoispiirteet
 
! class="header" width="45%" | Huomiot / Erikoispiirteet
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Rocket Launcher|icon-size=100x100px}}<br/><small>Vakio</small>
+
! {{Table icon|Rocket Launcher|Stock}}
−
| '''[[Rocket Launcher/fi|Raketinheitin]]'''
+
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Rocket Launcher}}
 
| 4
 
| 4
 
| 20
 
| 20
Line 61: Line 61:
 
|  
 
|  
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Direct Hit|icon-size=100x100px}}<br/><small>Avattu</small>
+
! {{Table icon|Direct Hit|Unlock}}
−
| '''[[Direct Hit/fi|Suoraosuma]]'''
+
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Direct Hit}}
 
| 4
 
| 4
 
| 20
 
| 20
Line 76: Line 76:
 
{{Con}}Raketeilla on 70% pienempi räjähdysalue.
 
{{Con}}Raketeilla on 70% pienempi räjähdysalue.
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Black Box|icon-size=100x100px}}<br/><small>Luotu</small>
+
! {{Table icon|Black Box|Craft}}
−
| '''[[Black Box/fi|Musta laatikko]]'''
+
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Black Box}}
 
| 3
 
| 3
 
| 20
 
| 20
Line 87: Line 87:
 
{{Con}}Lippaan koko on 25% pienempi.
 
{{Con}}Lippaan koko on 25% pienempi.
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Rocket Jumper|icon-size=100x100px}}<br/><small>Luotu</small>
+
! {{Table icon|Rocket Jumper|Craft}}
−
| '''[[Rocket Jumper/fi|Rakettihyppääjä]]'''
+
|  
 
| 4
 
| 4
 
| 60
 
| 60
Line 105: Line 105:
 
===Toissijainen ase===
 
===Toissijainen ase===
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
−
! class="header" width="10%" |  
+
! class="header" width="10%" | Ase
−
! class="header" width="15%" | Ase
+
! class="header" width="15%" | Tappoikoni
 
! class="header" width="7%"  | Ammuksia<br />lippaassa
 
! class="header" width="7%"  | Ammuksia<br />lippaassa
 
! class="header" width="7%"  | Ammuksia<br />mukana
 
! class="header" width="7%"  | Ammuksia<br />mukana
Line 112: Line 112:
 
! class="header" width="45%" | Huomiot / Erikoispiirteet
 
! class="header" width="45%" | Huomiot / Erikoispiirteet
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Shotgun|icon-size=100x100px}}<br/><small>Vakio</small>
+
! {{Table icon|Shotgun|Stock}}
−
| '''[[Shotgun/fi|Haulikko]]'''
+
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shotgun}}
 
| 6
 
| 6
 
| 32
 
| 32
Line 120: Line 120:
 
|  
 
|  
 
|-  
 
|-  
−
! {{Icon weapon|weapon=Buff Banner|icon-size=100x100px}}<br/><small>Avattu</small>
+
! {{Table icon|Buff Banner|Unlock}}
−
| '''[[Buff Banner/fi|Sotalippu]]'''
+
|  
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
Line 129: Line 129:
 
* Kun käytät sitä silloin kun se on 100% latautunut, sinä ja läheiset tiimikaverisi teette takuuvarmoja [[Critical hit/fi#Minikriittinen|minikriittisiä]] 10 sekunnin ajan.
 
* Kun käytät sitä silloin kun se on 100% latautunut, sinä ja läheiset tiimikaverisi teette takuuvarmoja [[Critical hit/fi#Minikriittinen|minikriittisiä]] 10 sekunnin ajan.
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Gunboats|icon-size=100x100px}}<br/><small>Luotu</small>
+
! {{Table icon|Gunboats|Craft}}
−
| '''[[Gunboats/fi|Terässaappaat]]'''
+
|  
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
Line 138: Line 138:
 
* Efekti toimii passiivisesti.
 
* Efekti toimii passiivisesti.
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Battalion's Backup|icon-size=100x100px}}<br/><small>Luotu</small>
+
! {{Table icon|Battalion's Backup|Craft}}
−
| '''[[Battalion's Backup/fi|Pataljoonan taustatuki]]'''
+
|  
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
Line 146: Line 146:
 
* Kun otat vastaan vahinkoa, raivomittarisi täyttyy - 175 vahinkoa täyttää sen kokonaan.
 
* Kun otat vastaan vahinkoa, raivomittarisi täyttyy - 175 vahinkoa täyttää sen kokonaan.
 
* Kun käytät sitä silloin kun se on 100% latautunut, sinä ja läheiset tiimikaverisi saatte 10 sekunnin ajaksi varman suojan [[Critical/fi|kriittisiä osumia]] vastaan ja vastaanottamanne vahinko vähenee 35%.
 
* Kun käytät sitä silloin kun se on 100% latautunut, sinä ja läheiset tiimikaverisi saatte 10 sekunnin ajaksi varman suojan [[Critical/fi|kriittisiä osumia]] vastaan ja vastaanottamanne vahinko vähenee 35%.
 +
|-
 +
! {{Table icon|Concheror|Promotional / Craft}}
 +
|
 +
| N/A
 +
| N/A
 +
| N/A
 +
|
 +
{{Pro}}While the buff is active, damage dealt to the enemy heals teammates by 20%.
 +
 +
{{Info}}Charges its rage meter with damage dealt - takes 1133 damage dealt or 333 damage received to fully charge rage meter.
 
|}
 
|}
  
 
===Melee===
 
===Melee===
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
−
! class="header" width="10%" |  
+
! class="header" width="10%" | Ase
−
! class="header" width="15%" | Ase
+
! class="header" width="15%" | Tappoikoni
 
! class="header" width="7%"  | Ammuksia<br />lippaassa
 
! class="header" width="7%"  | Ammuksia<br />lippaassa
 
! class="header" width="7%"  | Ammuksia<br />mukana
 
! class="header" width="7%"  | Ammuksia<br />mukana
Line 157: Line 167:
 
! class="header" width="45%" | Huomiot / Erikoispiirteet
 
! class="header" width="45%" | Huomiot / Erikoispiirteet
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Shovel|icon-size=100x100px}}<br/><small>Vakio</small>
+
! {{Table icon|Shovel|Stock}}
−
| '''[[Shovel/fi|Lapio]]'''
+
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shovel}}
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
Line 165: Line 175:
 
|  
 
|  
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Equalizer|icon-size=100x100px}}<br/><small>Avattu</small>
+
! {{Table icon|Equalizer|Unlock}}
−
| '''[[Equalizer/fi|Tasoittaja]]'''
+
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Equalizer}}
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
Line 180: Line 190:
 
{{Con}}[[Medic/fi|Medic]] ei voi parantaa tämän kädessäpitäjää.
 
{{Con}}[[Medic/fi|Medic]] ei voi parantaa tämän kädessäpitäjää.
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Pain Train|icon-size=100x100px}}<br/><small>Luotu</small>
+
! {{Table icon|Pain Train|Craft}}
−
| '''[[Pain Train/fi|Kipujuna]]'''
+
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Pain Train}}
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
Line 191: Line 201:
 
{{Con}}Lisää luotialtistumista 10 prosentilla.
 
{{Con}}Lisää luotialtistumista 10 prosentilla.
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Frying Pan|icon-size=100x100px}}<br/><small>Mainostustarkoituksellinen</small>
+
! {{Table icon|Frying Pan|Promotional}}
−
| '''[[Frying Pan/fi|Paistinpannu]]'''
+
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Frying Pan}}
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
Line 200: Line 210:
 
* Promotionaaliesine [http://store.steampowered.com/app/550/ Left 4 Dead 2: The Sacrificen] julkaisua varten.
 
* Promotionaaliesine [http://store.steampowered.com/app/550/ Left 4 Dead 2: The Sacrificen] julkaisua varten.
 
* Sama ase kuin [[Shovel/fi|Lapio]] (lukuunottamatta aseen mallia).
 
* Sama ase kuin [[Shovel/fi|Lapio]] (lukuunottamatta aseen mallia).
 +
|-
 +
! rowspan="2" | {{Table icon|Half-Zatoichi|Promotional, Craft}}
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=half-zatoichi}}
 +
| rowspan="2" | N/A
 +
| rowspan="2" | N/A
 +
| rowspan="2" | '''Pohja''': 65
 +
'''[[Crit/fi|Kriittinen]]''': 195
 +
| rowspan="2" |
 +
{{Pro}}On kill: restores you to 100% health
 +
 +
{{Con}}This weapon is Honorbound and once drawn cannot be sheathed until it kills.
 +
 +
{{Info}}A single successful hit will kill an enemy wielding the same weapon.
 +
 +
|-
 +
| align="center" |  {{Icon killicon|weapon=half-zatoichi duel}}
 +
|-
 
|}
 
|}
  

Revision as of 03:29, 30 March 2011

Globeicon.pngTätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi.
Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa).
Soldier
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/68/Soldier_RED_3D.jpg?t=201504220057283007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c1/Soldier_BLU_3D.jpg?t=201504220056523007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a4/Soldier_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?t=201504220056373007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a7/Soldier_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?t=201504220056223007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7
Soldier.png
Perustiedot
Ikoni: Leaderboard class soldier.png
Tyyppi: Hyökkäävä
Terveys: 200 / 300
Nopeus: 80%
128% käytettäessä Tasoittajaa pienellä terveysmäärällä
Tapaa Soldier
SoldierVidSplash.png
“
Olen kuule tappanut 6,078 miestä kylmäverisesti katsoen samalla heitä silmiin, olen hypännyt 1,455 kranaatin päälle ja olen tunkenut takaisin sisälleni monta metriä omaa suolistoani.
Jos tuo ei säikäytä sinua ulos pinkistä spandexistasi, arvaas mitä: Olet idiootti ja vihaat Amerikkaa.
— Soldier kertoo mielipiteensä oikeasta pelosta
 ”


Amerikan sydämestä kotoisin oleva patrioottinen sekopää Soldier (Sotilas), jonka oikea nimi on huhujen mukaan herra Jane Doe, on tiimin stereotyyppinen kahjo sotilas. Vaikka hahmoluokkana Soldier onkin helppo ymmärtää, ei hän ole niistä läheskään heikoin. Itse asiassa, oikein pelattuna Soldier voi olla yksi vaarallisimmista luokista taistelukentällä. Raketinheitintä kantavalla Soldierilla on kestävyyttä vaikka muille jakaa, joka tekee hänestä monipuolisen luokan sekä hyökkäävään, että puolustavaan peliin. Hyvä aloitteluluokka peliin tutustumiseen.

Soldierin tunnetuin kyky on hämmästyttävä rakettihyppy. Taistellen kaikkea järkeä ja logiikkaa vastaan, Soldier voi tähdätä alleen, hypätä ja ampua, heittäen hänet ilmaan pienen terveysmäärän kustannuksella (vaikkakin, kuten Soldier itse toteaa, "Kipu on kehosta lähtevää heikkoutta.") Tällä kyvyllään Soldier voi ilmestyä tilanteisiin odottamattomista suunnista ja ylettää paikkoihin, joihin edes hypyiltään kyvykäs Scout ei kykene pääsemään.

Soldierin ääninäyttelijänä toimii Rick May.

Bio

Perusstrategiat

  • Kun olet haavoittunut paina "E" kutsuaksesi Mediciä
  • Pidä raketinheittimesi aina ladattuna, voit ladata sen painamalla "R"
  • Tähtää aina vihollisten jalkoihin varmistaaksesi etteivät he voi väistää rakettia
  • Voit hyppiä pitkiä matkoja hyppäämällä ja ampumalla raketin jalkoihisi, käytä tätä yllättääksesi vihollisesi

Aseet

Pääartikkeli: Weapons

Huomaa: Aseiden vahingot ovat likiarvoisia ja listattu perusluvuissaan. Katso aseiden omat sivut saadaksesi tarkempia tietoja.

Pääase

Ase Tappoikoni Ammuksia
lippaassa 		Ammuksia
mukana 		Vahinkomatka Huomiot / Erikoispiirteet
Rocket Launcher
Stock
Raketinheitin 		Killicon rocket launcher.png 4 20 Pohja: 90

Kriittinen: 270

Direct Hit
Unlock
Täysosuma 		Killicon direct hit.png 4 20 Pohja: 112

Kriittinen: 338

Vaihtoehtoase:

Pictogram plus.png Raketit liikkuvat 80% nopeammin.

Pictogram plus.png Raketit tekevät 25% enemmän vahinkoa.

Pictogram plus.png Takaa mini-kriittistä vahinkoa jonglööratuille vastustajille.

Pictogram minus.png Raketeilla on 70% pienempi räjähdysalue.

Black Box
Craft
Musta laatikko 		Killicon black box.png 3 20 Pohja: 90

Kriittinen: 270

Vaihtoehtoase:

Pictogram plus.png Palauttaa 15 HP:ta per osuma.

Pictogram minus.png Lippaan koko on 25% pienempi.

Rocket Jumper
Craft
Rakettihyppääjä 		4 60 Pohja: 0

Kriittinen: 0

Vaihtoehtoase:

Pictogram plus.png Antaa kantaa 200% enemmän panoksia.

Pictogram plus.png Käyttäjä tulee immuuniksi itseaiheutetulle räjähdysvahingolle.

Pictogram minus.png Ei tee yhtään vahinkoa vihollisille.

Pictogram minus.png -100 HP

Toissijainen ase

Ase Tappoikoni Ammuksia
lippaassa 		Ammuksia
mukana 		Vahinkomatka Huomiot / Erikoispiirteet
Shotgun
Stock
Haulikko 		Killicon shotgun.png 6 32 Pohja: 60

Kriittinen: 180
[6 vahinkoa × 10 luotia]

Buff Banner
Unlock
Sotalippu 		N/A N/A N/A
  • Kun teet vahinkoa, raivomittarisi täyttyy - 600 vahinkoa täyttää sen kokonaan.
  • Kun käytät sitä silloin kun se on 100% latautunut, sinä ja läheiset tiimikaverisi teette takuuvarmoja minikriittisiä 10 sekunnin ajan.
Gunboats
Craft
Terässaappaat 		N/A N/A N/A
  • Vähentää 60% itseaiheutetusta rakettivahingosta, mukaanlukien rakettihypyt.
  • Efekti toimii passiivisesti.
Battalion's Backup
Craft
Pataljoonan taustatuki 		N/A N/A N/A
  • Kun otat vastaan vahinkoa, raivomittarisi täyttyy - 175 vahinkoa täyttää sen kokonaan.
  • Kun käytät sitä silloin kun se on 100% latautunut, sinä ja läheiset tiimikaverisi saatte 10 sekunnin ajaksi varman suojan kriittisiä osumia vastaan ja vastaanottamanne vahinko vähenee 35%.
Concheror
Promotional / Craft
Näkinkeisari 		N/A N/A N/A

Pictogram plus.png While the buff is active, damage dealt to the enemy heals teammates by 20%.

Pictogram info.png Charges its rage meter with damage dealt - takes 1133 damage dealt or 333 damage received to fully charge rage meter.

Melee

Ase Tappoikoni Ammuksia
lippaassa 		Ammuksia
mukana 		Vahinkomatka Huomiot / Erikoispiirteet
Shovel
Stock
Lapio 		Killicon shovel.png N/A N/A Pohja: 65

Kriittinen: 195

Equalizer
Unlock
Tasoittaja 		Killicon equalizer.png N/A N/A Pohja:
33–113

Kriittinen:

3× pohjavahinko.

Pictogram plus.png Aiheutettu vahinko ja liikkumisnopeus lisääntyvät kun käyttäjän jäljellä oleva terveys vähenee.

Pictogram minus.png Tekee vähän vahinkoa kun käyttäjä on täydessä kunnossa.

Pictogram minus.png Medic ei voi parantaa tämän kädessäpitäjää.

Pain Train
Craft
Kipukynnys 		Killicon pain train.png N/A N/A Pohja: 65

Kriittinen: 195

Pictogram plus.png Tuplaa pommilastien liikuttamisnopeuden ja pisteiden valtaamisnopeuden.

Pictogram minus.png Lisää luotialtistumista 10 prosentilla.

Frying Pan
Promotional
Paistinpannu 		Killicon frying pan.png N/A N/A Pohja: 65

Kriittinen: 195

Half-Zatoichi
Promotional, Craft
Puolisokea samurai 		Killicon half-zatoichi.png N/A N/A Pohja: 65

Kriittinen: 195

Pictogram plus.png On kill: restores you to 100% health

Pictogram minus.png This weapon is Honorbound and once drawn cannot be sheathed until it kills.

Pictogram info.png A single successful hit will kill an enemy wielding the same weapon.

Killicon half-zatoichi duel.png

Härnäyshyökkäys

Soldiergrenadekill.png Liittyvä ase KuvausTappoikoni
Katso myös: Kamikaze
Soldier heittää Tasoittajansa pois, ottaa kranaatin vyöstään, vetää sokan irti, sysäisee nyrkkinsä ilmaan ja räjähtää, tappaen itsensä ja lähellä olevat viholliset, rakennukset mukaanlukien.
  • Killicon grenade (taunt).png
  • Killicon hhg.png

Esinejoukot

Pääartikkeli: Esinejoukot
Tankintorjuja
Backpack The Tank Buster Bundle.png
Vaikutus

Jätä käyntikortti uhreillesi

Hatut

Pääartikkeli: Hats
v • d • e
Leaderboard class soldier.png Soldier cosmetic items
v • d • e
TF2 crosshair orange.png All class cosmetic items

Viralliset luokka-avatarit

Viralliset hahmoluokka-avatarit
Alkuperäinen sarja 'Yliladattu' RED 'Yliladattu' BLU
Soldierava.jpg Buffed red soldier.jpg Buffed blu soldier.jpg
Selaa TF2-avatareja Steamissa: Alkuperäinen

Saavutukset

Achieved.png
Pääartikkeli: Soldier achievements


Trivia

100px 100px
RED BLU


  • Soldier pelikortti

  • Soldierin kypärä valittavissa Worms: Reloaded hattuksi


Liittyvät kauppatavarat

Liittyvät Meemit


Katso myös

Soldierin suunnittelupiirroksia

Viitteet

  1. ↑ a b Team Fortress 2 Trailer 2, julkaistu syyskuussa 2006.

Ulkoiset linkit


v • d • e
Hahmoluokat
Leaderboard class scout.png Leaderboard class soldier.png Leaderboard class pyro.png
Scout ·  Soldier ·  Pyro
Leaderboard class demoman.png Leaderboard class heavy.png Leaderboard class engineer.png
Demo ·  Heavy ·  Engineer
Leaderboard class medic.png Leaderboard class sniper.png Leaderboard class spy.png
Medic ·  Sniper ·  Spy

Template:Soldier Nav/fi

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Soldier/fi&oldid=436293"