Difference between revisions of "Fancy Fedora/pt-br"
(please translate correctly) |
(→Curiosidades) |
||
| Line 40: | Line 40: | ||
* Nos filmes de Hollywood dos anos 40, personagens, muitas vezes utilizam chapéus, particularmente quando o personagem é um detetive particular, um gangster ou qualquer outro papel de "durão". O Fedora também está intimamente associado com "{{w|Film noir|lang=pt}}". Fedoras e Trilbies também são usados em destaque em filmes de gangster europeus / crime, por exemplo, [[Wikipedia: Rififi | Rififi]] ou em muitas das obras de {{w|Jean-Pierre Melville|lang=pt}} (tais como [[Wikipedia:pt:Le Cercle Rouge|Le Cercle Rouge]], {{w|Bob le Flambeur|lang=pt}}, e {{w|Le Samourai|lang=pt}}). | * Nos filmes de Hollywood dos anos 40, personagens, muitas vezes utilizam chapéus, particularmente quando o personagem é um detetive particular, um gangster ou qualquer outro papel de "durão". O Fedora também está intimamente associado com "{{w|Film noir|lang=pt}}". Fedoras e Trilbies também são usados em destaque em filmes de gangster europeus / crime, por exemplo, [[Wikipedia: Rififi | Rififi]] ou em muitas das obras de {{w|Jean-Pierre Melville|lang=pt}} (tais como [[Wikipedia:pt:Le Cercle Rouge|Le Cercle Rouge]], {{w|Bob le Flambeur|lang=pt}}, e {{w|Le Samourai|lang=pt}}). | ||
| + | {{Portal2CrossoverHatNav}} | ||
{{SnipervsSpyUpdateNav}} | {{SnipervsSpyUpdateNav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Spy Nav}} | {{Spy Nav}} | ||
Revision as of 21:11, 23 April 2011
| Fedora Fabuloso | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informações básicas | |||||
| Usado por: | Spy | ||||
| Compartimento: | Cosmético | ||||
| Região de equipamento: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| Adicionado em: | Sniper vs. Spy | ||||
| Disponibilidade: | Drop, Craft, Compra | ||||
| Trocável: | Sim | ||||
| Presenteável: | Sim | ||||
| Fabricável: | Sim | ||||
| Pintável: | Sim | ||||
| Renomeável: | Sim | ||||
| Qualidades disponíveis | |||||
| Atributos | |||||
 Fedora Fabuloso |
|||||
Warning: Display title "Fedora Fabuloso" overrides earlier display title "Fancy Fedora".
| “ | Obrigado por ser um amigo tão querido.
Clique para escutar
— O Spy para o seus "colegas".
|
” |
O Fancy Fedora é um chapéu para o Spy. É um chapéu fedora de feltro com as cores do time, que fica em cima do balaclava do Spy.
A descrição do chapéu foi escrito por Kenori e ligeiramente editado pela Valve.
Variantes pintados
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
|
|
|
|
| Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
|
|
|
|
| Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
|
|
||
| O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
| Cores de equipe | |||
|
|
|
|
| Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
|
|
|
|
| Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
Histórico De Atualizações
Atualização de 21 de Maio de 2009 (Atualização do Sniper vs. Spy)
- O chapéu foi adicionado ao jogo.
Atualização de 30 de Setembro de 2010 (Atualização da Mann-Conomy)
- Esse chapéu agora pode ser pintado.
- [Não documentado] Adicionado a descrição da comunidade.
Atualização de 6 de Outubro de 2010
- A tinta afeta mais a cor desse chapéu, cores menos desbotadas.
Atualização de 2 de Dezembro de 2010
- A textura da pintura do chapéu foi melhorada.
Curiosidades
- O Fedora realmente se assemelha a um Trilby mais do que um Fedora. Template:W as abas são maiores e eram mais populares na América, enquanto o Trilby era mais popular na Europa (O país natal do Spy).
- Nos filmes de Hollywood dos anos 40, personagens, muitas vezes utilizam chapéus, particularmente quando o personagem é um detetive particular, um gangster ou qualquer outro papel de "durão". O Fedora também está intimamente associado com "Template:W". Fedoras e Trilbies também são usados em destaque em filmes de gangster europeus / crime, por exemplo, Rififi ou em muitas das obras de Template:W (tais como Le Cercle Rouge, Template:W, e Template:W).
| ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
