Difference between revisions of "Engineer/pt"
< Engineer
(→Corpo-a-corpo) |
m (Applied filters to Engineer/pt (Requested on User:WindBOT/PageRequests)) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
{{Quotation|'''Engineer''' em seu trabalho|Hey look buddy, I'm an engineer; that means I solve problems. <br> Not problems like 'What is beauty?', because that would fall within the purview of your conundrums of philosophy. <br> I solve '''practical problems.'''}} | {{Quotation|'''Engineer''' em seu trabalho|Hey look buddy, I'm an engineer; that means I solve problems. <br> Not problems like 'What is beauty?', because that would fall within the purview of your conundrums of philosophy. <br> I solve '''practical problems.'''}} | ||
| − | O amável texano de fala mansa e com jeito para todas as coisas mecânicas, o '''Engineer''' prefere construir e manter [[buildings|construções]] que beneficiam sua equipe a se engajar em combate direto. Os vários gadjets do Engineer incluem a [[Sentry | + | O amável texano de fala mansa e com jeito para todas as coisas mecânicas, o '''Engineer''' prefere construir e manter [[buildings|construções]] que beneficiam sua equipe a se engajar em combate direto. Os vários gadjets do Engineer incluem a [[Sentry Gun]], uma metralhadora automátizada que atira em qualquer inimigo ao alcançe, o [[Dispenser]], um dispositivo que reabastece a saúde e munição de colegas próximos e o [[Teleporter]] que tele-tranporta rapidamente os seus companheiros para a batalha. |
No entanto, os dispositivos engenhosos do Engenheiro estão sob constante ameaça de explosivos e Spies inimigos ; Um bom engenheiro deve manter a sua arte com um olhar atento e em bom estado de conservação em todos os momentos. Quando o engenheiro precisa sujar as mãos, o seu trio de [[#Weapons|armas]] básicas, mas capazes combinadas com a ajuda de suas construções fazem dele capaz de manter sua própria luta. | No entanto, os dispositivos engenhosos do Engenheiro estão sob constante ameaça de explosivos e Spies inimigos ; Um bom engenheiro deve manter a sua arte com um olhar atento e em bom estado de conservação em todos os momentos. Quando o engenheiro precisa sujar as mãos, o seu trio de [[#Weapons|armas]] básicas, mas capazes combinadas com a ajuda de suas construções fazem dele capaz de manter sua própria luta. | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{Class bio/pt | {{Class bio/pt | ||
| name = N/A | | name = N/A | ||
| − | | birthplace = [ | + | | birthplace = [[Wikipedia:Bee Cave, Texas|Bee Cave, Texas, '''USA''']] |
| − | | job = [ | + | | job = [[Wikipedia:Area denial weapons|Proteção de áreas]] |
| motto = "I Like to Make Things" (Eu gosto de fazer coisas) | | motto = "I Like to Make Things" (Eu gosto de fazer coisas) | ||
| description = Esse amável, de fala mansa, bom garoto da pequena Bee Cave,Texas, adora churrasco, armas e ensino superior. Por curiosidade natural, os dez anos como um jagunço nos campos de petróleo de West Texas, e onze PhDs de ciência treinaram ele para projetar, construir e reparar uma variedade de engenhocas mortais. | | description = Esse amável, de fala mansa, bom garoto da pequena Bee Cave,Texas, adora churrasco, armas e ensino superior. Por curiosidade natural, os dez anos como um jagunço nos campos de petróleo de West Texas, e onze PhDs de ciência treinaram ele para projetar, construir e reparar uma variedade de engenhocas mortais. | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
| 6 | | 6 | ||
| 32 | | 32 | ||
| − | | 80-90 (180 [[ | + | | 80-90 (180 [[Crit]]) [recarrega devagar] |
|} | |} | ||
| Line 65: | Line 65: | ||
| 12 | | 12 | ||
| 200 | | 200 | ||
| − | | 20-22 (45 | + | | 20-22 (45 Crit) [recarrega rapidamente] |
|} | |} | ||
| Line 80: | Line 80: | ||
| N/A | | N/A | ||
| N/A | | N/A | ||
| − | | 43-87 (195 | + | | 43-87 (195 Crit) [Pouco mais de 1 golpe/segundo] |
|} | |} | ||
| Line 111: | Line 111: | ||
|- | |- | ||
! rowspan=3| [[File:Sentries.png|150px|link=Sentry gun]]<br/><small>Primeiro Slot</small> | ! rowspan=3| [[File:Sentries.png|150px|link=Sentry gun]]<br/><small>Primeiro Slot</small> | ||
| − | | rowspan=3| '''[[Sentry | + | | rowspan=3| '''[[Sentry Gun]]''' |
| 1 | | 1 | ||
| 130 | | 130 | ||
| Line 171: | Line 171: | ||
!class="header" | Sem-hat | !class="header" | Sem-hat | ||
|- | |- | ||
| − | | [[Mining | + | | [[Mining Light]] |
| − | | [[Texas | + | | [[Texas Ten Gallon]] |
| − | | [[Engineer's | + | | [[Engineer's Cap]] |
| [[Hotrod]] | | [[Hotrod]] | ||
| [[Safe'n'Sound]] | | [[Safe'n'Sound]] | ||
| Line 198: | Line 198: | ||
|[[Image:tf_get_turretkills.jpg|link=General achievements|Sentry Gunner]] | |[[Image:tf_get_turretkills.jpg|link=General achievements|Sentry Gunner]] | ||
|''' Sentry Gunner ''' | |''' Sentry Gunner ''' | ||
| − | Accumulate 10 [[Sentry | + | Accumulate 10 [[Sentry Gun]] kills with a single turret. |
|} | |} | ||
| Line 208: | Line 208: | ||
*O Engenheiro é dublado por [http://www.imdb.com/name/nm0328879/ Grant Goodeve]. | *O Engenheiro é dublado por [http://www.imdb.com/name/nm0328879/ Grant Goodeve]. | ||
[[File:Newshotgun.jpg|200px|thumb|right|Engineer segurando uma arma ainda não publicada]] | [[File:Newshotgun.jpg|200px|thumb|right|Engineer segurando uma arma ainda não publicada]] | ||
| − | **O dublador do Engineer e o dublador do Soldier já dublaram o personagem [ | + | **O dublador do Engineer e o dublador do Soldier já dublaram o personagem [[Wikipedia:Wolf O'Donnell|Wolf O'Donnell]] da série [[Wikipedia:Star Fox (series)|Star Fox]] da Nintendo: [http://www.imdb.com/name/nm0328879/ Grant Goodeve] (O Engineer) em [[Wikipedia:Star Fox: Assault|Star Fox: Assault]], e [http://www.imdb.com/name/nm1653371/ Rick May] (O Soldier) em [[Wikipedia:Star Fox 64|Star Fox 64]]. |
*A equação favorita do Engineer é na verdade parte da equação que rege a iluminação de personagens no jogo. | *A equação favorita do Engineer é na verdade parte da equação que rege a iluminação de personagens no jogo. | ||
*A música que o Engineer toca durante o ''[[Meet the Engineer]]'' é [[Someone Else's Song (Soundtrack)|'Someone Else's Song']] e foi originalmente escrita por Jeff Tweedy da banda Country americana Wilco para seu albúm 'Being There' em 1996. | *A música que o Engineer toca durante o ''[[Meet the Engineer]]'' é [[Someone Else's Song (Soundtrack)|'Someone Else's Song']] e foi originalmente escrita por Jeff Tweedy da banda Country americana Wilco para seu albúm 'Being There' em 1996. | ||
| − | *O Engineer projetou e construiu a [[Sentry | + | *O Engineer projetou e construiu a [[Sentry Gun]] sob contrato da '[[TF Industries]]' em 1965. O [http://cdn.steampowered.com/Manuals/440/SentryManual_web.pdf?t=1276542671 manual em PDF do jogo] que está no Steam é um modelo e guia promocional de como usar a Sentry Gun. |
| − | *O Engineer bebe a cerveja ' | + | *O Engineer bebe a cerveja 'BLU Streak', vista em ''[[Meet the Engineer]]''. |
| − | *Um dos hats do [[Pyro/pt|Pyro]], o [[Respectless | + | *Um dos hats do [[Pyro/pt|Pyro]], o [[Respectless Rubber Glove]], parece ser a luva esquerda do Engineer. |
*O Engineer apareceu na capa do [http://www.teamfortress.com/war/part3/ ''The Teufort Times''] fazendo sua parte na guerra com a criação do [[crafting]]. | *O Engineer apareceu na capa do [http://www.teamfortress.com/war/part3/ ''The Teufort Times''] fazendo sua parte na guerra com a criação do [[crafting]]. | ||
*O [[Soldier/pt|Soldier]] chana o Engineer de "canadense covarde" e uma das suas falas de dominação, o que pode acrecentar suspeitas a herança texana do Engineer. | *O [[Soldier/pt|Soldier]] chana o Engineer de "canadense covarde" e uma das suas falas de dominação, o que pode acrecentar suspeitas a herança texana do Engineer. | ||
**O Soldier pode também estar acusando o Engineer de ser um 'Draft-dodger'(americanos que fogem para o Canadá para não serem alistados para o exército). | **O Soldier pode também estar acusando o Engineer de ser um 'Draft-dodger'(americanos que fogem para o Canadá para não serem alistados para o exército). | ||
*O Engineer é a única classe que tem apenas um Achievement, sendo um dos [[General Achievements|Achievements Gerais]] (sem contar com os achievements propostos sobre o Enginer). | *O Engineer é a única classe que tem apenas um Achievement, sendo um dos [[General Achievements|Achievements Gerais]] (sem contar com os achievements propostos sobre o Enginer). | ||
| − | *No [[ | + | *No [[Mac update trailer|trailer]] para o [http://www.teamfortress.com/macupdate/ Mac update], o Engineer é visto segurando uma nova armas com gravuras detalhadas, como visto no [[Embassador]], um despositivo no lado e uma antena. Também é notável que a nova Shotgun tem um estoque, bem como um cano aparentemente maior do que a Shotgun padrão. |
== Ver também == | == Ver também == | ||
Revision as of 21:05, 8 August 2010
| “ | Hey look buddy, I'm an engineer; that means I solve problems.
Not problems like 'What is beauty?', because that would fall within the purview of your conundrums of philosophy. I solve practical problems. — Engineer em seu trabalho
|
” |
O amável texano de fala mansa e com jeito para todas as coisas mecânicas, o Engineer prefere construir e manter construções que beneficiam sua equipe a se engajar em combate direto. Os vários gadjets do Engineer incluem a Sentry Gun, uma metralhadora automátizada que atira em qualquer inimigo ao alcançe, o Dispenser, um dispositivo que reabastece a saúde e munição de colegas próximos e o Teleporter que tele-tranporta rapidamente os seus companheiros para a batalha.
No entanto, os dispositivos engenhosos do Engenheiro estão sob constante ameaça de explosivos e Spies inimigos ; Um bom engenheiro deve manter a sua arte com um olhar atento e em bom estado de conservação em todos os momentos. Quando o engenheiro precisa sujar as mãos, o seu trio de armas básicas, mas capazes combinadas com a ajuda de suas construções fazem dele capaz de manter sua própria luta.
Índice
Bio
Estratégias Básicas
Artigo principal: Engineer strategy
- Usa a ferramenta de construção para construíres armas sentinelas, distribuidores e tele-transportadores.
- Precisas de metal para construir, reparar e actualizar os teus edifícios. Apanha bocados de metal caídos para obter mais metal.
- Bate na tua sentinela com a tua chave para actualiza-la com o metal. Cada nível adiciona mais saúde e poder de fogo.
- Constrói distribuidores para fornecer aos teus companheiros de equipa saúde e munição. Elas também geram metal para usares.
- Constrói tele-transportadores para ajudares a tua equipa a chegar ao objectivo do jogo mais rápido.
- Mantém os olhos abertos para Spys (Espiões) inimigos não colocarem sapadores na tua construção. Usa sua chave para os remover.
Armas
Nota: O dano das armas é aproximado e medido a queima-roupa. Veja as páginas de armas para mais detalhes.
Primária
| Arma | Munição Carregada | Munição máxima | Danos Infligidos | |
|---|---|---|---|---|
|
Shotgun | 6 | 32 | 80-90 (180 Crit) [recarrega devagar] |
Secundária
| Arma | Munição Carregada | Munição máxima | Danos Infligidos | |
|---|---|---|---|---|
|
Pistola | 12 | 200 | 20-22 (45 Crit) [recarrega rapidamente] |
Corpo-a-corpo
| Arma | Munição Carregada | Munição máxima | Danos Infligidos | |
|---|---|---|---|---|
|
Chave | N/A | N/A | 43-87 (195 Crit) [Pouco mais de 1 golpe/segundo] |
PDAs
| Arma | Habilidade especial | |
|---|---|---|
| File:Item icon Builder.png | Build Tool | Permite ao Engineer fazer construções |
| File:Item icon Destroy.png | Demolish Tool | Permite ao Engineer demolir suas construções |
Construções
Artigo principal: Buildings
Nota DPS = Dano Por Segundo
| Construção | Nível | Custo | Saúde | Dano/Abastecimento/Recarga | |
|---|---|---|---|---|---|
 Primeiro Slot |
Sentry Gun | 1 | 130 | 150 | Média de DPS: 64 |
| 2 | 330 | 180 | Média de DPS: 128 | ||
| 3 | 530 | 216 | Média de DPS das balas: 128 Mísseis (dano direto): 100 | ||
 Segundo slot |
Dispenser | 1 | 100 | 150 | Saúde: 10/seg Munição: 20%/seg Metal: 40/5 seg |
| 2 | 300 | 180 | Saúde: 15/seg Munição: 30%/seg Metal: 50/5 seg | ||
| 3 | 500 | 216 | Saúde: 20/seg Munição: 40%/seg Metal: 60/5 seg | ||
 Terceiro e quarto slot |
Entrada do Teleporter saída do teleporter |
1 | 125 | 150 | Recarga: 10 seg |
| 2 | 325 | 180 | Recarga: 5 seg | ||
| 3 | 525 | 216 | Recarga: 3 seg |
Hats
Artigo principal: Hats
| Original | Classless Update | Communidade | Sem-hat | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Mining Light | Texas Ten Gallon | Engineer's Cap | Hotrod | Safe'n'Sound | Texas Slim's Dome Shine |
 |
 |
 |
 |
||
Template:All class hat table/pt
Avatares Oficiais
| Avatares oficiais das classes | ||
|---|---|---|
| Original | 'ÜberCarga' RED | 'ÜberCarga' BLU |
|
|
|
|
| Obtém os avatares de TF2 no Steam: Original | ||
Achievements
| Sentry Gunner | Sentry Gunner
Accumulate 10 Sentry Gun kills with a single turret. |
Trivia
- Apartir do WAR! Update, o Engineer é a única classe sem uma atualização própria. No entanto, a Valve confirmou que a atualização está atualmente em desenvolvimento.[1]
- O Engineer , atualmente, é a única classe sem a capacidade de fazer umtaunt kill.
- O Engenheiro é a única classe cuja principal arma padrão não é exclusiva para a classe.
- O Engenheiro é dublado por Grant Goodeve.
- O dublador do Engineer e o dublador do Soldier já dublaram o personagem Wolf O'Donnell da série Star Fox da Nintendo: Grant Goodeve (O Engineer) em Star Fox: Assault, e Rick May (O Soldier) em Star Fox 64.
- A equação favorita do Engineer é na verdade parte da equação que rege a iluminação de personagens no jogo.
- A música que o Engineer toca durante o Meet the Engineer é 'Someone Else's Song' e foi originalmente escrita por Jeff Tweedy da banda Country americana Wilco para seu albúm 'Being There' em 1996.
- O Engineer projetou e construiu a Sentry Gun sob contrato da 'TF Industries' em 1965. O manual em PDF do jogo que está no Steam é um modelo e guia promocional de como usar a Sentry Gun.
- O Engineer bebe a cerveja 'BLU Streak', vista em Meet the Engineer.
- Um dos hats do Pyro, o Respectless Rubber Glove, parece ser a luva esquerda do Engineer.
- O Engineer apareceu na capa do The Teufort Times fazendo sua parte na guerra com a criação do crafting.
- O Soldier chana o Engineer de "canadense covarde" e uma das suas falas de dominação, o que pode acrecentar suspeitas a herança texana do Engineer.
- O Soldier pode também estar acusando o Engineer de ser um 'Draft-dodger'(americanos que fogem para o Canadá para não serem alistados para o exército).
- O Engineer é a única classe que tem apenas um Achievement, sendo um dos Achievements Gerais (sem contar com os achievements propostos sobre o Enginer).
- No trailer para o Mac update, o Engineer é visto segurando uma nova armas com gravuras detalhadas, como visto no Embassador, um despositivo no lado e uma antena. Também é notável que a nova Shotgun tem um estoque, bem como um cano aparentemente maior do que a Shotgun padrão.
Ver também
- Engineer Update está próximo!
- Meet the Engineer
- Metal
- Como jogar com Engineer
- Dicas contra outras classes
- Taunts
- Respostas
- Comandos de voz
- Estratégia
- Scripts
- Lista de referencias
| Língua: | English · العربية · čeština · dansk · Deutsch · español · suomi · français · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · Nederlands · norsk · polski · português · português do Brasil · română · русский · svenska · Türkçe · 中文（简体） · 中文（繁體） |
