Difference between revisions of "April 26, 2011 Patch (Beta)/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Created page with '{{DISPLAYTITLE:Patch du 26 avril 2011}} {{Patch layout | game = tf2beta | before = Patch du 24 mars 2011 | after = N/A | notes = ===Quelque…')
 
Line 7: Line 7:
  
 
| notes =  
 
| notes =  
===Quelques notes à propos de cette mise à jour===
+
=== Quelques notes à propos de cette mise à jour ===
 
* Nous évaluons les options pour réduire la puissance de l'Equalizer (voir ci-dessous). Rendez-vous sur le forum de la bêta pour partager vos avis.
 
* Nous évaluons les options pour réduire la puissance de l'Equalizer (voir ci-dessous). Rendez-vous sur le forum de la bêta pour partager vos avis.
* Cette mise à jour cassera le système de replays et demos existant.
+
* Cette mise à jour cassera le système de enregistrements et démos existant.
  
===Gameplay===
+
=== Jouabilité ===
* [[Medic/fr|Medic]]:
+
* [[Medic/fr|Medic]] :
 
** Lance-seringues bêta
 
** Lance-seringues bêta
 
*** Application du [[Mad Milk/fr|Mad Milk]] pendant une seconde
 
*** Application du [[Mad Milk/fr|Mad Milk]] pendant une seconde
Line 19: Line 19:
 
** Scie à amputation bêta
 
** Scie à amputation bêta
 
*** Permet au joueur de voir la santé des ennemis
 
*** Permet au joueur de voir la santé des ennemis
* [[Sniper/fr|Sniper]]:
+
* [[Sniper/fr|Sniper]] :
 
** Fusil de Sniper bêta
 
** Fusil de Sniper bêta
 
*** Lorsque vous touchez : Le taux de charge du fusil est augmenté de 35%
 
*** Lorsque vous touchez : Le taux de charge du fusil est augmenté de 35%
Line 26: Line 26:
 
*** Augmentation des dégâts de 25% quand votre santé est à moins de 50% de son maximum
 
*** Augmentation des dégâts de 25% quand votre santé est à moins de 50% de son maximum
 
*** Réduction des dégâts de 25% quand votre santé est à plus de 50% de son maximum
 
*** Réduction des dégâts de 25% quand votre santé est à plus de 50% de son maximum
* [[Soldier/fr|Soldier]]:
+
* [[Soldier/fr|Soldier]] :
 
** [[Pocket Rocket Launcher/fr|Lance-roquettes bêta]]
 
** [[Pocket Rocket Launcher/fr|Lance-roquettes bêta]]
*** Quand le medic qui vous soigne est tué, vous recevez un crit boost pendant 8 secondes
+
*** Quand le medic qui vous soigne est tué, vous recevez un bonus de crit pendant 8 secondes
*** Lorsque vous touchez : -10 pts santé
+
*** Lorsque vous touchez : -10 pts de santé
 
** Fusil à pompe bêta
 
** Fusil à pompe bêta
 
*** Quand un medic vous soigne, le taux de dégâts de cette arme augmente de 25%
 
*** Quand un medic vous soigne, le taux de dégâts de cette arme augmente de 25%
 
*** Quand vous n'êtes pas soigné par un medic, le temps de changement d'arme est 25% plus long
 
*** Quand vous n'êtes pas soigné par un medic, le temps de changement d'arme est 25% plus long
** Equalizer Split bêta 1
+
** Séparation de l'Equalizer bêta 1
 
*** Les dégâts augmentent quand le joueur devient blessé
 
*** Les dégâts augmentent quand le joueur devient blessé
 
*** Bloque les soins quand elle est utilisé
 
*** Bloque les soins quand elle est utilisé
** Equalizer Split bêta 2
+
** Séparation Equalizer bêta 2
 
*** Les mouvements du joueur augmente quand il devient blessé
 
*** Les mouvements du joueur augmente quand il devient blessé
 
*** Bloque les soins quand elle est utilisé
 
*** Bloque les soins quand elle est utilisé
  
===Général===
+
=== Général ===
* Ajout de plusieurs réponses audio envoyé par la communauté
+
* Ajout de plusieurs règles de réponses audio suggérées par la communauté
* [[Replay/fr|Replay]]
+
* [[Replay/fr|Enregistrement]]
 
** Correction des problèmes de synchronisation audio sur Mac
 
** Correction des problèmes de synchronisation audio sur Mac
 
* Synchronisation de tous les changements et correction de la version officielle de Team Fortress 2
 
* Synchronisation de tous les changements et correction de la version officielle de Team Fortress 2
  
===Changements non-documentés===
+
=== Changements non-documentés ===
 
* Ajout d'une raillerie pour le [[Claidheamh Mòr/fr|Claidheamh Mòr]] et le [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/fr|Décapiteur du Cavalier sans Tête et sans Cheval]].
 
* Ajout d'une raillerie pour le [[Claidheamh Mòr/fr|Claidheamh Mòr]] et le [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/fr|Décapiteur du Cavalier sans Tête et sans Cheval]].
  
 
}}
 
}}

Revision as of 14:25, 27 April 2011

Source: Forum Bêta TF2 (anglais)

Notes de mise à jour

Quelques notes à propos de cette mise à jour

  • Nous évaluons les options pour réduire la puissance de l'Equalizer (voir ci-dessous). Rendez-vous sur le forum de la bêta pour partager vos avis.
  • Cette mise à jour cassera le système de enregistrements et démos existant.

Jouabilité

  • Medic :
    • Lance-seringues bêta
      • Application du Mad Milk pendant une seconde
      • Tirs 50% plus lents
      • 90% de dégâts en moins
    • Scie à amputation bêta
      • Permet au joueur de voir la santé des ennemis
  • Sniper :
    • Fusil de Sniper bêta
      • Lorsque vous touchez : Le taux de charge du fusil est augmenté de 35%
      • Lorsque que vous ratez : Le taux de charge du fusil est réduit de 65%
    • Kukri bêta
      • Augmentation des dégâts de 25% quand votre santé est à moins de 50% de son maximum
      • Réduction des dégâts de 25% quand votre santé est à plus de 50% de son maximum
  • Soldier :
    • Lance-roquettes bêta
      • Quand le medic qui vous soigne est tué, vous recevez un bonus de crit pendant 8 secondes
      • Lorsque vous touchez : -10 pts de santé
    • Fusil à pompe bêta
      • Quand un medic vous soigne, le taux de dégâts de cette arme augmente de 25%
      • Quand vous n'êtes pas soigné par un medic, le temps de changement d'arme est 25% plus long
    • Séparation de l'Equalizer bêta 1
      • Les dégâts augmentent quand le joueur devient blessé
      • Bloque les soins quand elle est utilisé
    • Séparation Equalizer bêta 2
      • Les mouvements du joueur augmente quand il devient blessé
      • Bloque les soins quand elle est utilisé

Général

  • Ajout de plusieurs règles de réponses audio suggérées par la communauté
  • Enregistrement
    • Correction des problèmes de synchronisation audio sur Mac
  • Synchronisation de tous les changements et correction de la version officielle de Team Fortress 2

Changements non-documentés