Difference between revisions of "Heavy/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated.)
Line 1: Line 1:
{{stub}}
 
{{Trans|German|English}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:Heavy}}
 
{{DISPLAYTITLE:Heavy}}
 
{{infobox class/de
 
{{infobox class/de
Line 33: Line 31:
 
}}
 
}}
  
== Basic Strategy ==
+
==Grundlegende Strategie==
 
[[File:Heavyava.jpg|right]]
 
[[File:Heavyava.jpg|right]]
  
{{Main|Tips#Heavy|l1=Heavy tips|Heavy strategy}}
+
:''Hauptartikel (engl.){{#if:|s}}: [[Heavy strategy|Heavy strategy]]
 
<!-- DON'T EDIT OR ADD TO THIS. IF YOU WANT TO ADD STRATEGIES ADD THEM TO THE CLASS'S STRATEGY PAGE. THIS IS FOR THE BASIC IN-GAME TIPS ONLY. NOT FOLLOWING THIS RULE WILL RESULT IN A SUSPENSION OF YOUR ACCOUNT. YOU HAVE BEEN WARNED. -->
 
<!-- DON'T EDIT OR ADD TO THIS. IF YOU WANT TO ADD STRATEGIES ADD THEM TO THE CLASS'S STRATEGY PAGE. THIS IS FOR THE BASIC IN-GAME TIPS ONLY. NOT FOLLOWING THIS RULE WILL RESULT IN A SUSPENSION OF YOUR ACCOUNT. YOU HAVE BEEN WARNED. -->
* Hold Mouse 2 to keep your Minigun spinning, ready for approaching enemies.
+
* Halte Maus 2 gedrückt um deine Minigun rotieren zu lassen und auf näherkommende Feinde bereit zu sein.
* You're a great Medic buddy. Keep a clear line of sight to your Medic to keep the Medigun on you.
+
* Sie sind ein großer Freund des Medics. Versuchen sie freie Sicht zum Medic zu haben, sodass er mit seiner Medigun auf Sie zielen kann.
 
* Hit E to call for a Medic if you get hurt. Nearby Medics will be notified of your need.
 
* Hit E to call for a Medic if you get hurt. Nearby Medics will be notified of your need.
* Your Minigun chews up a lot of ammo. Pick up fallen weapons to refill your supply.
+
* Das Drücken von "E" signalisiert einem Medic, dass man verwundet ist.
 +
* Ihre Minigun verbraucht eine Menge an Munition. Sammeln sie als Ersatz fallengelassene Waffen auf,
  
 
<br>
 
<br>
  
== Weapons ==
+
==Waffen==
Note: Weapon damage is approximate and listed at base value. See individual weapon pages for additional figures.
+
Bemerkung: Der hier aufgelistete Schaden einer Waffe ist der Wert für einen direkten Treffer aus nächster Nähe. Sehen Sie sich die individuelle Waffenseite an, um weitere Informationen zu erhalten.  
  
===Primary===
+
===Primär===
 
{| class="wikitable grid"
 
{| class="wikitable grid"
! class="header" | Slot
+
! class="header" |  
! class="header" | Weapon
+
! class="header" | Waffe
! class="header" | Ammo Loaded
+
! class="header" | Magazinsgröße
! class="header" | Ammo Carried
+
! class="header" | Munitionsmenge
! class="header" | Damage Range
+
! class="header" | Schaden
! class="header" | Special Ability
+
! class="header" | Spezialfähigkeiten
 
|-
 
|-
! {{Icon weapon|weapon=Minigun|Minigun|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Minigun|Minigun|link=Minigun/de|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
| '''[[Minigun]]'''
+
| '''[[Minigun/de|Minigun]]'''
 
| 200
 
| 200
 
| N/A
 
| N/A
| 500/sec-540/sec <br/>[[Crit]]: 1080/sec
+
| 500/sec-540/sec <br/>[[Crit]]: 1080/Sek.|
|
 
 
|-
 
|-
! {{Icon weapon|weapon=Natascha|Natascha|icon-size=100x100px}}<br/><small>Unlock</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Natascha|Natascha|link=Natascha/de|icon-size=100x100px}}<br/><small>Freischaltbar</small>
| '''[[Natascha]]'''
+
| '''[[Natascha/de|Natascha]]'''
 
| 200
 
| 200
 
| N/A
 
| N/A
| 320/sec-360/sec <br/>[[Crit]]: 720/sec
+
| 320/Sek.-360/Sek. <br/>[[Crit/de|Crit]]: 720/Sek.
| Slows down enemies on damaging hit. -25% damage dealt.
+
| Verlangsamt Gegner bei Treffern. -25% ausgeteilter Schaden.
 
|}
 
|}
  
===Secondary===
+
===Sekundär===
  
 
{| class="wikitable grid"
 
{| class="wikitable grid"
! class="header" | Slot
+
! class="header" |  
! class="header" | Weapon
+
! class="header" | Waffe
! class="header" | Ammo Loaded
+
! class="header" | Magazinsgröße
! class="header" | Ammo Carried
+
! class="header" | Munitionsmenge
! class="header" | Damage Range
+
! class="header" | Schaden
! class="header" | Special Ability
+
! class="header" | Spezialfähigkeiten
 
|-
 
|-
! {{Icon weapon|weapon=Shotgun|Shotgun|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Shotgun|Shotgun|link=Shotgun/de|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
| '''[[Shotgun]]'''
+
| '''[[Shotgun/de|Schrotflinte]]'''
 
| 6
 
| 6
 
| 32
 
| 32
| Base/Max: 60/90<br/>[[Crit]]: 180
+
| Normal: 60/90<br/>[[Crit/de|Crit]]: 180
 
|
 
|
 
|-
 
|-
! {{Icon weapon|weapon=Sandvich|icon-size=100x100px}}<br/><small>Unlock</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Sandvich|link=Sandvich/de|icon-size=100x100px}}<br/><small>Freischaltbar</small>
| '''[[Sandvich]]'''
+
| '''[[Sandvich/de|Sandvich]]'''
 
| 1
 
| 1
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
| Consuming heals user to 100%. Alt-fire throws Sandvich for other players to restore 50% health.
+
| Verzehr heilt Benutzer bis zu 100%. Alternative Feuer wirft das Sandvich, sodass andere Spieler es aufheben können um 50% Lebenspunkte zu heilen.
 
|-  
 
|-  
! {{Icon weapon|weapon=Dalokohs Bar|icon-size=100x100px}}<br/><small>Drop</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Dalokohs Bar|link=Dalokohs Bar|icon-size=100x100px}}<br/><small>Zufall</small>
| '''[[Dalokohs Bar]]'''
+
| '''[[Dalokohs Bar/de|Dalokohs Bar]]'''
 
| 1
 
| 1
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
| Consuming heals user by 60 health and raises max health to 350 for 30 seconds
+
| Verzehr heilt Nutzer um 60 Lebenspunkte und erhöht maximale Lebenspunkte für 30 Sekunden auf 350.
 
|}
 
|}
  
===Melee===
+
===Nahkampf===
  
 
{| class="wikitable grid"
 
{| class="wikitable grid"
! class="header" | Slot
+
! class="header" |  
! class="header" | Weapon
+
! class="header" | Waffe
! class="header" | Ammo Loaded
+
! class="header" | Magazinsgröße
! class="header" | Ammo Carried
+
! class="header" | Munitionsmenge
! class="header" | Damage Range
+
! class="header" | Schaden
! class="header" | Special Ability
+
! class="header" | Spezialfähigkeiten
 
|-
 
|-
 
|-  
 
|-  
! {{Icon weapon|weapon=Fists|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Fists|link=Fists/de|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
| '''[[Fists]]'''
+
| '''[[Fists/de|Fäuste]]'''
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
| Base: 65 <br/>[[Crit]]: 195
+
| Normal: 65 <br/>[[Crit/de|Crit]]: 195
 
|-
 
|-
! {{Icon weapon|weapon=KGB|icon-size=100x100px}}<br/><small>Unlock</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=KGB|link=KGB/de|icon-size=100x100px}}<br/><small>Freischaltbar</small>
| '''[[K.G.B.]]'''
+
| '''[[K.G.B./de|Killer-Boxhandschuhe]]'''
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
| Base: 65 <br/>[[Crit]]: 195
+
| Normal: 65 <br/>[[Crit/de|Crit]]: 195
| Every killing blow grants user 5 seconds of guaranteed [[critical]] hits. 20% slower swing rate.
+
| Jeder tödliche Treffer garantiert dem Nutzer 5 Sekunden nur [[critical/de|kritische]] Treffer. 20% langsamere Sclaggeschwindigkeit.
 
|}
 
|}
  
  
[[Category:Classes]]
+
[[Category:Classes/de]]
===Taunt attack===
+
===Verspottung===
  
 
{| class="wikitable grid"
 
{| class="wikitable grid"
! class="header" | Slot
+
! class="header" |
! class="header" | Attack
+
! class="header" | Attacke
! class="header" | Weapon
+
! class="header" | Waffe
! class="header" | Duration
+
! class="header" | Dauer
! class="header" | Damage
+
! class="header" | Schaden
 
|-
 
|-
! {{Icon weapon|weapon=Showdown|icon-size=100x100px}}<br/><small>Melee</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Showdown|link=Showdown/de|icon-size=100x100px}}<br/><small>Nahkampf</small>
| '''[[Showdown]]'''
+
| '''[[Showdown/de|Showdown]]'''
| [[Fists]]
+
| [[Fists/de|Fäuste]]
| 3 seconds
+
| 3 Sekunden
| 500 (Instant kill)
+
| 500 (Sofortiger Kill)
 
|}
 
|}
  
==Hats==
+
==Hüte==
{{Main|Hats}}
+
:''Hauptartikel{{#if:|s}}: [[Hats/de|Hüte]]
 
{| class="wikitable grid"
 
{| class="wikitable grid"
 
!class="header" | Original
 
!class="header" | Original
!class="header" colspan=2 | Classless
+
!class="header" colspan=2 | Klassenloses-Update
!class="header" colspan=2 | Community
+
!class="header" colspan=2 | Community-Update
 
|-
 
|-
| [[Football Helmet]]
+
| [[Football Helmet/de|Footballhelm]]
| [[Officer's Ushanka]]  
+
| [[Officer's Ushanka/de|Offizier-Uschanka]]  
| [[Tough Guy's Toque]]
+
| [[Tough Guy's Toque/de|Hardcore-Pudelmütze]]
| [[Hound Dog]]
+
| [[Hound Dog/de|Hound Dog]]
| [[Heavy Duty Rag]]
+
| [[Heavy Duty Rag/de|Heavy Duty Rag]]
 
|-
 
|-
| [[File:Backpack Football Helmet.png|100px|center|link=Football Helmet]]
+
| [[File:Backpack Football Helmet.png|100px|center|link=Football Helmet/de]]
| [[File:Backpack Officer's Ushanka.png|100px|center|link=Officer's Ushanka]]
+
| [[File:Backpack Officer's Ushanka.png|100px|center|link=Officer's Ushanka/de]]
| [[File:Backpack Tough Guy's Toque.png|100px|center|link=Tough Guy's Toque]]
+
| [[File:Backpack Tough Guy's Toque.png|100px|center|link=Tough Guy's Toque/de]]
| [[File:Backpack Hound Dog.png|100px|center|link=Hound Dog]]
+
| [[File:Backpack Hound Dog.png|100px|center|link=Hound Dog/de]]
| [[File:Backpack Heavy Duty Rag.png|100px|center|link=Heavy Duty Rag]]
+
| [[File:Backpack Heavy Duty Rag.png|100px|center|link=Heavy Duty Rag/de]]
 
|}
 
|}
  
  
{{Template:All class hat table}}
+
{{Template:All class hat table/de}}
  
==Official class avatars==
+
==Offizielle Avatare==
  
{{Class avatars}}
+
{{Class avatars/de}}
  
== Achievements ==
+
==Errungenschaften==
{{Main|Heavy achievements}}
+
:''Hauptartikel{{#if:|s}}: [[Heavy achievements/de|Heavy Errungenschaften]]
'''Heavy pack''': 35 achievements, 3 [[Heavy achievements#milestones|milestones]].
+
*'''Heavy pack''': 35 Errungenschaften, 3 [[Heavy achievements/de#Meilensteine|Meilensteine]].
  
  
== Trivia ==
+
==Sonstiges==
 
[[Image:Zoom tf2-litho.heavy.jpg|right|200px]]
 
[[Image:Zoom tf2-litho.heavy.jpg|right|200px]]
* The Heavy is voiced by [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz] who also voiced The [[Demoman]].
+
* Der Heavy wird im Englischen von [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz] gesprochen, der auch den [[Demoman/de|Demoman]] spricht.
*Despite the Heavy's constant belittlement regarding the size of others, the [[Sniper]] stands slightly taller. The Heavy is in fact taller, but slouches more.
+
* Obwohl der Heavy andauernd die Kleinheit der anderen Klassen bemängelt, steht der [[Sniper/de|Sniper]] etwas größer. Der Heavy ist zwar größer läuft aber gebückt.
*The Heavy's hands are so large, he grips the Sandvich, Dalokohs bar, and the pump of his Shotgun with only his thumb and index finger.
+
* Die Hände des des Heavys sind so groß, das er Sandvich, Dalokohs Bar und den Lauf der Schrotflinte zwischen Daumen und Zeigefinger quetscht.
*In [[Meet the Scout]], he holds his Shotgun with his ring finger on the trigger.
+
* In "[[Meet the Scout/de|Der Scout stellt sich vor]]" hat er seinen Ringfinger am Abzug.
*Excluding [[Meet the Sandvich]], the [[BLU]] Heavy has been killed and/or horribly maimed in every [[Meet the Team]] video to date alongside the BLU [[Soldier]].
+
* Außer in "[[Meet the Sandvich/de|Das Sandvich stellt sich vor]]" wurde der [[BLU/de|blaue]] Heavy in jedem "[[Meet the Team/de|Das Team stellt sich vor]]"-Video entweder getötet oder schrecklich verstümmelt zusammen mit dem blauen [[Soldier/de|Soldier]].
*The original design for the Heavy had a mullet.[http://features.cgsociety.org/stories/2007_11/team_fortress/engineer01.jpg]
+
* Das anfängliche Design des Heavys war mit einem Nackenspoiler. [http://features.cgsociety.org/stories/2007_11/team_fortress/engineer01.jpg]
*The "Mullet Heavy" can still be seen in the "Soviet Union" achievement icon. His Hound Dog hat appears similar.
+
* Der "Nackenspoiler Heavy" kann immer noch im Logo der Errungenschaft "Sowjetunion" gesehen werden. Sein Hound Dog ähnelt dem.
*The Heavy's Minigun fires 4 shots per 1 ammo point and it takes him 20 seconds of non-stop firing to run out of ammo, meaning that "Sasha" only fires 2400 rounds per minute and not 10000 as the Heavy claims.
+
* Die Minigun des Heavys feuert ungefähr 4 Schüße pro 1 Munitionseinheit und er muss 20 Sekunden lang non-stop schießen um keine Munition mehr zu haben, was heißt, dass "Sasha" nur 2.400 Schüsse pro Minute feuert und nicht 10.000, wie der Heavy behauptet.
*The Heavy claims that it costs 400,000 dollars to use the Minigun for twelve secounds (not counting windup time). That means it costs a entire 666,660 dollars to fire until he runs out of ammo.
+
* Der Heavy behauptet, es kostet 400.000$ seine Minigun für 12 Sekunden abzufeuern (ausgenommen die Aufdrehzeit). Das bedeutet es kostet ganze 666.660$ um zu Feuern, bis er keine Munition mehr besitzt.
*The songs the Heavy may sing as part of his [[Heavy responses|response rules]] include [http://uk.youtube.com/watch?v=4cgCDHz6G1s Mily Balakirev's 'Song of the Volga Boatmen'], [http://uk.youtube.com/watch?v=Q5UrVdvk1Ao Chopin's 'Funeral March'] and [http://www.youtube.com/watch?v=gqg3l3r_DRI Khachaturian's 'Sabre Dance'].
+
* Das Lied, dass der Heavy [[Heavy responses/de|unter Umständen]] singt beinhaltet [http://uk.youtube.com/watch?v=4cgCDHz6G1s Mily Balakirev's 'Song of the Volga Boatmen'], [http://uk.youtube.com/watch?v=Q5UrVdvk1Ao Chopin's 'Funeral March'] und [http://www.youtube.com/watch?v=gqg3l3r_DRI Khachaturian's 'Sabre Dance'].
*The emblem on the Heavy's sleeve was originally a skull and crossbones.
+
* Das Emblem auf der Schulter des Heavys bestand einst auf einem Totenschädel und Knochen.
*In his [[HUD]] icon, the Heavy is not wearing his fingerless gloves, because it dates still from the TF2 Beta.
+
* In seinem [[HUD/de|HUD]]-Icon trägt der Heavy nicht seine fingerfreie Handschuhe, da es immer noch aus der Zeit der TF2 Beta stammt.
*The Heavy uses "Super Caliber" brand bullets.
+
* Der Heavy benutzt "Super Kaliber"-Markenpatronen.
*The Heavy with the [[Sniper]] are the only two classes wearing fingerless gloves. The [[Scout|Scout's]] handwraps are fingerless, but their classification as "gloves" is debatable.
+
* Heavy und [[Sniper/de|Sniper]] sind die einzigen beiden Klassen mit fingerfreien Handschuhen. Die Handschoner des [[Scout/de|Scouts]] sind fingerfrei, aber eine Einstufung als "Handschuhe" ist umstritten.
*Every class can insult the Heavy with "fat jokes" except for the [[Soldier]], Medic, and possibly the Pyro.
+
* Alle Klasen beleidigen den Heavy mit Witzen über seine Dickheit, außer [[Soldier/de|Soldier]], Medic und vielleicht auch Pyro.
*In the Russian version of Meet the Heavy, the Heavy appears much more intelligent than he is in the other versions. This may suggest the Heavy is smarter than he seems, but doesn't doesn't speak English well. The Russian version also uses updated models for the Heavy, such as more defined ears.  
+
* In der russischen Version von "Der Heavy stellt sich vor" scheint der Heavy sich viel schlauer als in den anderssprachigen Versionen darzustellen. Dies könnte zum Schluss führen, dass der Heavy klüger ist als er aussieht, aber nicht gut Englisch sprechen kann. Die russische Versionen besitzt außerdem geupdatete Modelle für den Heavy, wie beispielsweise besser geformte Ohren.
*Outside of combat, the Heavy is documented as quite calm.
+
* Außerhalb des Kampfes ist der Heavy eher ruhig.
*If a Heavy is killed with his Fists out, he will drop his Minigun instead.
+
* Wenn der Heavy getötet wird, während er die Fäuste ausgerüstet hatte, lässt er stattdessen die Minigun fallen.
*The Killing Gloves of Boxing if equipped still appear in helpless mode.
+
* Wenn der Heavy die Killer-Boxandschuhe trägt, wird er sie auch nach einer Runde oder während er hilflos ist, tragen.
*The Heavy treats his Minigun like a child, cradling it like a baby, and in the Russian version of "Meet the Heavy", calls it his "baby."
+
* Der Heavy behandelt seine Minigun wie ein Kind, wiegt sie wie ein Baby und in der russischen Version von "Der Heavy stellt sich vor" nennt er sie auch "Baby".
*The Heavy's leaderboard icon is five bullets. However, the emblem on his sleeve and the Heavy token appear as a fist.
+
* Das Bild des Heavys auf der Punktetabelle zeigt 5 Patronenhülsen. Im Spiel jedoch sind Emblem und Token eine Faust.
*With the release of the [[Dalokohs bar]], the Heavy is the first and only class capable of directly [[Overheal|overhealing]] himself (though the additional 50 max health does not decay like an overheal, instead disappearing after 30 seconds if it has not been depleted).
+
* Mit dem Erscheinen der [[Dalokohs bar/de|Dalokohs bar]] ist der Heavy die erste Klasse, die im stande ist sich selbst zu [[Overheal/de|überheilen]] (obwohl die zusätzlichen 50 Lebenspunkte nicht langsam weniger werden wie beim Überheilen, sondern nach 30 Sekunden verschwinden, falls sie noch nicht aufgebraucht wurden).
*The Heavy is the mascot of "Heavy Gulp," a brand of drink sold in [http://left4dead.wikia.com/wiki/Left_4_Dead_2 Left 4 Dead 2].
+
* Der Heavy ist das Maskottchen von "Heavy Gulp", eine Marke die in [http://left4dead.wikia.com/wiki/Left_4_Dead_2 Left 4 Dead 2] verkauft wird.
*As of the (non-canon) [[Mac update]] the Heavy now has a (non-canon) blog, which is updated (in real-time) by his [[Media:Heavygun.PNG | un-named replacement for his Minigun]].
+
* Seit dem [[Mac update/de|Mac Update]] besitzt der Heavy einen Blog, der (in Echtzeit) von seiner [[Media:Heavygun.PNG |namenlosen Minigun]] geupdatet wird.
*The Heavy, as well as the [[Demoman]], are the only classes that wear any visible body armor.
+
* Heavy und [[Demoman/de|Demoman]] sind die einzigen Klassen die sichtbaren Körperschutz tragen.
*The Heavy ties the Engineer, with the fastest Shotgun reload rate.
+
* Der Heavy schlägt den Engineer mit dem schnellsten nachladen der Schrotflinte.
**[http://www.youtube.com/watch?v=KkMIi4SgTlY YouTube video of differing fire rates]
+
**[http://www.youtube.com/watch?v=KkMIi4SgTlY YouTube-Video der verschiedenen Feuerraten]
*If the viewmodel field of view is 70 degrees, the Heavy's hand appears bent while holding the shotgun.
+
* Wenn das Sichtmodell größer als 70 Grad beträgt, scheint die Hand des Heavys beim Tragen der Schrotflinte gebogen zu sein.
*Save for the Officer's Ushanka, the Heavy's class-specific hats are all refferences to "toughness."
+
* Außer der Offizier-Uschanka repräsentieren alle klassenspezifischen Hüte des Heavys dessen "Zähigkeit".
  
== See also ==
+
==Siehe auch==
  
*[[Meet the Heavy]]
+
*[[Meet the Heavy/de|Der Heavy stellt sich vot]]
*[[Meet the Sandvich]]
+
*[[Meet the Sandvich/de|Das Sandvich stellt sich vor]]
 
*[[Heavy match-ups]]
 
*[[Heavy match-ups]]
 
*[[Heavy taunts]]
 
*[[Heavy taunts]]
*[[Heavy responses]]
+
*[[Heavy responses/de|Heavy Antworten]]
 
*[[Heavy voice commands]]
 
*[[Heavy voice commands]]
 
*[[:Category:Heavy User Guides|Heavy User Guides]]
 
*[[:Category:Heavy User Guides|Heavy User Guides]]
Line 225: Line 223:
  
  
==External Links==
+
==Externe Links==
 
*[http://www.steamgames.com/tf2/heavy "A Heavy Update"]
 
*[http://www.steamgames.com/tf2/heavy "A Heavy Update"]
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1670 TF2 Official Blog- A Heavy Problem]
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1670 TF2 Official Blog- A Heavy Problem]
Line 232: Line 230:
  
  
{{Class_Nav}}
+
{{Class_Nav/de}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
[[Category:Classes]]
+
[[Category:Classes/de]]
[[Category:Heavy]]
+
[[Category:Heavy/de]]
  
  
 
{{Languages}}
 
{{Languages}}

Revision as of 10:06, 5 August 2010

Template:Infobox class/de

Der Heavy, ein haushoher Riese, mit schinkengleichen Armen aus der glorreichen USSR, ist, wie der Name schon vermuten lässt, die schwerste Klasse in Team Fortress 2, und gibt an die höchste Ausdauer, die größte Waffe und die langsamste Fortbewegungsgeschwindigkeit zu haben. Seine Feuerkraft ist sehr beindruckend und erlaubt ihm innerhalb von Sekunden feindliche "Babys", Kameraden und kleinee-Mann auszuschalten. Das rotieren und feuern seiner Minigun führt dazu, dass seine bereits unbeindruckende Lahmheit zum Schneckentemp wird, was ihn zu einem offenen (und sehr großflächigen) Ziel für jeden Feind außerhalb seiner Reichweite macht. Sein großes und imponierendes Aussehen machden den Heavy ja bereits schon verwundbar, aber mithilfe seines treuen Medics, der ihm zur Seite seht, und einem gut koordinierten Team, welches ihn unterstützt, kann er zur unbesiegbaren Ausgeburt an Zerstörung werden. Der Heavy kann sein Team auch auf Arten helfen, die weder Patronen, Fäuste und Patronen verlangen. Mit dem Fallenlassen einer Sandvichplatte kann er seinen Teamkameraden einen nahrhaften und gern gesehenen Lebenspunkteverstärker geben.

Der Heavy ist unumstritten das 'Gesicht' von Team Fortress 2, da er sowohl prominent auf der DVD-Packung als auch auf Werbeplakaten eine große Rolle spielt. Dazu kommt auch, dass er im ersten "Das Team stellt sich vor"-Video auftaucht und in jedem darauffolgenden auftritt.


Biographie

Template:Class bio/de

Grundlegende Strategie

Heavyava.jpg
Hauptartikel (engl.): Heavy strategy
  • Halte Maus 2 gedrückt um deine Minigun rotieren zu lassen und auf näherkommende Feinde bereit zu sein.
  • Sie sind ein großer Freund des Medics. Versuchen sie freie Sicht zum Medic zu haben, sodass er mit seiner Medigun auf Sie zielen kann.
  • Hit E to call for a Medic if you get hurt. Nearby Medics will be notified of your need.
  • Das Drücken von "E" signalisiert einem Medic, dass man verwundet ist.
  • Ihre Minigun verbraucht eine Menge an Munition. Sammeln sie als Ersatz fallengelassene Waffen auf,


Waffen

Bemerkung: Der hier aufgelistete Schaden einer Waffe ist der Wert für einen direkten Treffer aus nächster Nähe. Sehen Sie sich die individuelle Waffenseite an, um weitere Informationen zu erhalten.

Primär

Waffe Magazinsgröße Munitionsmenge Schaden Spezialfähigkeiten
Minigun
Standard
Minigun 200 N/A 500/sec-540/sec
Crit: 1080/Sek.|
Natascha
Freischaltbar
Natascha 200 N/A 320/Sek.-360/Sek.
Crit: 720/Sek.
Verlangsamt Gegner bei Treffern. -25% ausgeteilter Schaden.

Sekundär

Waffe Magazinsgröße Munitionsmenge Schaden Spezialfähigkeiten
Shotgun
Standard
Schrotflinte 6 32 Normal: 60/90
Crit: 180
Item icon Sandvich.png
Freischaltbar
Sandvich 1 N/A N/A Verzehr heilt Benutzer bis zu 100%. Alternative Feuer wirft das Sandvich, sodass andere Spieler es aufheben können um 50% Lebenspunkte zu heilen.
Item icon Dalokohs Bar.png
Zufall
Dalokohs Bar 1 N/A N/A Verzehr heilt Nutzer um 60 Lebenspunkte und erhöht maximale Lebenspunkte für 30 Sekunden auf 350.

Nahkampf

Waffe Magazinsgröße Munitionsmenge Schaden Spezialfähigkeiten
Item icon Fists.png
Standard
Fäuste N/A N/A Normal: 65
Crit: 195
Item icon Killing Gloves of Boxing.png
Freischaltbar
Killer-Boxhandschuhe N/A N/A Normal: 65
Crit: 195
Jeder tödliche Treffer garantiert dem Nutzer 5 Sekunden nur kritische Treffer. 20% langsamere Sclaggeschwindigkeit.

Verspottung

Attacke Waffe Dauer Schaden
Heavyshowdowntauntkill.PNG
Nahkampf
Showdown Fäuste 3 Sekunden 500 (Sofortiger Kill)

Hüte

Hauptartikel: Hüte
Original Klassenloses-Update Community-Update
Footballhelm Offizier-Uschanka Hardcore-Pudelmütze Hound Dog Heavy Duty Rag
Backpack Football Helmet.png
Backpack Officer's Ushanka.png
Backpack Tough Guy's Toque.png
Backpack Hound Dog.png
Backpack Heavy Duty Rag.png


Template:All class hat table/de

Offizielle Avatare

Template:Class avatars/de

Errungenschaften

Hauptartikel: Heavy Errungenschaften


Sonstiges

Zoom TF2-litho.heavy.jpg
  • Der Heavy wird im Englischen von Gary Schwartz gesprochen, der auch den Demoman spricht.
  • Obwohl der Heavy andauernd die Kleinheit der anderen Klassen bemängelt, steht der Sniper etwas größer. Der Heavy ist zwar größer läuft aber gebückt.
  • Die Hände des des Heavys sind so groß, das er Sandvich, Dalokohs Bar und den Lauf der Schrotflinte zwischen Daumen und Zeigefinger quetscht.
  • In "Der Scout stellt sich vor" hat er seinen Ringfinger am Abzug.
  • Außer in "Das Sandvich stellt sich vor" wurde der blaue Heavy in jedem "Das Team stellt sich vor"-Video entweder getötet oder schrecklich verstümmelt zusammen mit dem blauen Soldier.
  • Das anfängliche Design des Heavys war mit einem Nackenspoiler. [1]
  • Der "Nackenspoiler Heavy" kann immer noch im Logo der Errungenschaft "Sowjetunion" gesehen werden. Sein Hound Dog ähnelt dem.
  • Die Minigun des Heavys feuert ungefähr 4 Schüße pro 1 Munitionseinheit und er muss 20 Sekunden lang non-stop schießen um keine Munition mehr zu haben, was heißt, dass "Sasha" nur 2.400 Schüsse pro Minute feuert und nicht 10.000, wie der Heavy behauptet.
  • Der Heavy behauptet, es kostet 400.000$ seine Minigun für 12 Sekunden abzufeuern (ausgenommen die Aufdrehzeit). Das bedeutet es kostet ganze 666.660$ um zu Feuern, bis er keine Munition mehr besitzt.
  • Das Lied, dass der Heavy unter Umständen singt beinhaltet Mily Balakirev's 'Song of the Volga Boatmen', Chopin's 'Funeral March' und Khachaturian's 'Sabre Dance'.
  • Das Emblem auf der Schulter des Heavys bestand einst auf einem Totenschädel und Knochen.
  • In seinem HUD-Icon trägt der Heavy nicht seine fingerfreie Handschuhe, da es immer noch aus der Zeit der TF2 Beta stammt.
  • Der Heavy benutzt "Super Kaliber"-Markenpatronen.
  • Heavy und Sniper sind die einzigen beiden Klassen mit fingerfreien Handschuhen. Die Handschoner des Scouts sind fingerfrei, aber eine Einstufung als "Handschuhe" ist umstritten.
  • Alle Klasen beleidigen den Heavy mit Witzen über seine Dickheit, außer Soldier, Medic und vielleicht auch Pyro.
  • In der russischen Version von "Der Heavy stellt sich vor" scheint der Heavy sich viel schlauer als in den anderssprachigen Versionen darzustellen. Dies könnte zum Schluss führen, dass der Heavy klüger ist als er aussieht, aber nicht gut Englisch sprechen kann. Die russische Versionen besitzt außerdem geupdatete Modelle für den Heavy, wie beispielsweise besser geformte Ohren.
  • Außerhalb des Kampfes ist der Heavy eher ruhig.
  • Wenn der Heavy getötet wird, während er die Fäuste ausgerüstet hatte, lässt er stattdessen die Minigun fallen.
  • Wenn der Heavy die Killer-Boxandschuhe trägt, wird er sie auch nach einer Runde oder während er hilflos ist, tragen.
  • Der Heavy behandelt seine Minigun wie ein Kind, wiegt sie wie ein Baby und in der russischen Version von "Der Heavy stellt sich vor" nennt er sie auch "Baby".
  • Das Bild des Heavys auf der Punktetabelle zeigt 5 Patronenhülsen. Im Spiel jedoch sind Emblem und Token eine Faust.
  • Mit dem Erscheinen der Dalokohs bar ist der Heavy die erste Klasse, die im stande ist sich selbst zu überheilen (obwohl die zusätzlichen 50 Lebenspunkte nicht langsam weniger werden wie beim Überheilen, sondern nach 30 Sekunden verschwinden, falls sie noch nicht aufgebraucht wurden).
  • Der Heavy ist das Maskottchen von "Heavy Gulp", eine Marke die in Left 4 Dead 2 verkauft wird.
  • Seit dem Mac Update besitzt der Heavy einen Blog, der (in Echtzeit) von seiner namenlosen Minigun geupdatet wird.
  • Heavy und Demoman sind die einzigen Klassen die sichtbaren Körperschutz tragen.
  • Der Heavy schlägt den Engineer mit dem schnellsten nachladen der Schrotflinte.
  • Wenn das Sichtmodell größer als 70 Grad beträgt, scheint die Hand des Heavys beim Tragen der Schrotflinte gebogen zu sein.
  • Außer der Offizier-Uschanka repräsentieren alle klassenspezifischen Hüte des Heavys dessen "Zähigkeit".

Siehe auch


Externe Links


Template:Class Nav/de