Difference between revisions of "Medic/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Lähitaistelu)
Line 61: Line 61:
 
{{Con}}Itselääkitys hidastuu, kaksi terveyspistettä vähemmän. (1&ndash;4 HP/sec)<br/>
 
{{Con}}Itselääkitys hidastuu, kaksi terveyspistettä vähemmän. (1&ndash;4 HP/sec)<br/>
 
|-
 
|-
! {{Table icon|Crusader's Crossbow|Craft}}
+
! {{Table icon|Crusader's Crossbow|Luonti}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=crusader's crossbow}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=crusader's crossbow}}
 
| 1
 
| 1
Line 67: Line 67:
 
| '''Base''': 38&ndash;75 <br/>'''[[Crit]]''': 113&ndash;225<br/>'''Healing''': 75&ndash;150 HP<br/><small>(Depending on range)<small>
 
| '''Base''': 38&ndash;75 <br/>'''[[Crit]]''': 113&ndash;225<br/>'''Healing''': 75&ndash;150 HP<br/><small>(Depending on range)<small>
 
|
 
|
{{Pro}}Fires special bolts that heal teammates and deal damage based on distance traveled.
+
{{Pro}}40% nopeampi latausaika.
  
{{Con}}No headshots.
+
{{Pro}}Ampuu erikoisnuolia jotka parantavat joukkuetovereita ja vahingoittavat vihollisia etäisyyden mukaan.
  
{{Con}}-75% Max ammo on wearer.
+
{{Con}}Ei pääosumia.
 +
 
 +
{{Con}}-75% Enimmäisammuksia käyttäjälle.
 
|-
 
|-
! {{Table icon|Overdose|Craft}}
+
! {{Table icon|Overdose|Luonti}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=overdose}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=overdose}}
 
| 40
 
| 40
Line 79: Line 81:
 
| '''Base''': 9<br/>'''[[Crit]]''': 27<br/><small>[10 syringes / sec.]</small>
 
| '''Base''': 9<br/>'''[[Crit]]''': 27<br/><small>[10 syringes / sec.]</small>
 
|  
 
|  
{{Pro}}Übercharge percentage increases movement speed by up to 10%.<br/>
+
{{Pro}}Ylilataus-prosentti lisää liikkumisnopeutta maksimissaan 10%.<br/>
{{Con}}-10% damage penalty.<br/>
+
{{Con}}-10% vahinkovähennys.<br/>
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Line 110: Line 112:
 
{{Pro}}Ylilataus latautuu 25% nopeammin.<br/>
 
{{Pro}}Ylilataus latautuu 25% nopeammin.<br/>
 
|-
 
|-
! {{Table icon|Quick-Fix|Craft}}
+
! {{Table icon|Quick-Fix|Luonti}}
 
|
 
|
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
| {{Info}}Über effect: Megaheal
+
| {{Info}}Über effect: Megaparannus
:Heal rate increased 3x on heal target and Medic
+
:3x suurempi parannusnopeus kohteeseen ja Mediciin
:Heal target and Medic immune to stun and damage forces (i.e; [[knock back]] from a [[compression blast]])
+
:Parannuskohde ja Medic ovat immuuneja tyrmäykselle ja vahinkovoimille (esimerkiksi; [[compression blast/fi|ilmapuhalluksen]] [[knock back/fi|työntövoima]] )
{{Pro}}Heal rate increased 40%.<br/>
+
{{Pro}}40% suurempi paranusnopeus.<br/>
{{Pro}}ÜberCharge rate increased 25%.<br/>
+
{{Pro}}Ylilatausta kertyy 25% nopeammin.<br/>
{{Pro}}Match the speed of any faster heal target.<br/>
+
{{Pro}}Liikkuu nopeamman parannuskohteen vauhdilla.<br/>
{{Con}}Not able to overheal (attempting to overheal will still build ÜberCharge).<br/>
+
{{Pro}}Heijastaa parannuskohteen rähjädehypyt Medicille.<br/>
 +
{{Con}}Ei pysty yliparantamaan (Yritys yliparantaa kerää silti ylilatausta).<br/>
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Line 134: Line 137:
 
! class="header" width="30%" | Notes / Special Abilities
 
! class="header" width="30%" | Notes / Special Abilities
 
|-
 
|-
! {{Table icon|Bonesaw|Stock}}
+
! {{Table icon|Bonesaw|Perus}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Bonesaw}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Bonesaw}}
 
| N/A
 
| N/A
Line 140: Line 143:
 
| '''Base''': 65<br/>'''[[Crit]]''': 195
 
| '''Base''': 65<br/>'''[[Crit]]''': 195
 
|
 
|
 +
|-
 +
! {{Table icon|Frying Pan|Mainos}}
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Frying Pan}}
 +
| N/A
 +
| N/A
 +
| '''Base''': 65<br/>'''[[Crit]]''': 195
 +
|
 +
* Promotionaaliesine [http://store.steampowered.com/app/550/ Left 4 Dead 2: The Sacrificen] julkaisua varten.
 
|-  
 
|-  
! {{Table icon|Übersaw|Unlock}}
+
! {{Table icon|Übersaw|Avattava}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Ubersaw}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Ubersaw}}
 
| N/A
 
| N/A
Line 147: Line 158:
 
| '''Base''': 65<br/>'''[[Crit]]''': 195
 
| '''Base''': 65<br/>'''[[Crit]]''': 195
 
|  
 
|  
{{Pro}}On hit adds 25% to ÜberCharge meter.<br/>
+
{{Pro}}Täyttää ylilatausmittaria osumasta 25%.<br/>
{{Pro}}On [[Spinal Tap]] kill gives 100% ÜberCharge.<br/>
+
{{Pro}}Antaa [[Spinal Tap/fi|Selkäydinpunktiolla]] tehdystä taposta 100% Ylilatausta.<br/>
{{Con}}Has 20% slower swing rate.<br/>
+
{{Con}}20% hitaampi tulinopeus.<br/>
 
|-  
 
|-  
! {{Table icon|Vita-Saw|Craft}}
+
! {{Table icon|Vita-Saw|Luonti}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Vita-Saw}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Vita-Saw}}
 
| N/A
 
| N/A
Line 157: Line 168:
 
| '''Base''': 65<br/>'''[[Crit]]''': 195
 
| '''Base''': 65<br/>'''[[Crit]]''': 195
 
|  
 
|  
{{Pro}}User retains at most 20% of a full ÜberCharge meter on death.<br/>
+
{{Pro}}Kuollessasi enintään 20% ylilatauksesta säilyy.<br/>
{{Con}}Lowers max health by 10 points (140 total) on wearer.<br/>
+
{{Con}}Vähentää 10 pistettä enimäisterveyttä (140 yhteensä) käyttäjältä.<br/>
 
|-
 
|-
! {{Table icon|Amputator|Craft}}
+
! {{Table icon|Amputator|Luonti}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=amputator}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=amputator}}
 
| N/A
 
| N/A
Line 166: Line 177:
 
| '''Base''': 65<br/>'''[[Crit]]''': 195
 
| '''Base''': 65<br/>'''[[Crit]]''': 195
 
|  
 
|  
{{Pro}}On taunt: Applies a healing effect to all nearby teammates.<br/>
+
{{Pro}}Pilkalla: Parantaa lähellä olevia joukkuetovereita.<br/>
 
|-  
 
|-  
 
! {{Table icon|Saxxy|Distributed}}
 
! {{Table icon|Saxxy|Distributed}}
Line 175: Line 186:
  
 
|
 
|
<small>Limited item from the [[Replay Update]].</small><br />
+
<small>Rajoitettu esine [[Replay Update/fi|Uusinta-päivityksestä]].</small><br />
{{Info}}Killed enemies freeze into solid [[Australium]] statues (purely cosmetic feature).
+
{{Info}}Tapetut viholliset muuttuvat [[Australium/fi|Australium]]-patsaiksi (Täysin kosmeettinen omiaisuus).
 
|-
 
|-
! {{Table icon|Solemn Vow|Craft}}
+
! {{Table icon|Solemn Vow|Luonti}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=solemn vow}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=solemn vow}}
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
|  '''Base''': 65<br/>'''[[Crit]]''': 195
 
|  '''Base''': 65<br/>'''[[Crit]]''': 195
| {{Pro}}Allows you to see an enemy's health.
+
| {{Pro}}Pystyy näkemään vihollisen terveyden.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Revision as of 22:02, 30 June 2012


Medic
https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/db/Medic_RED_3D.jpg?1701872158.5374683926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/85/Medic_BLU_3D.jpg?1701872073.8077113926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/eb/Medic_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701873895.1071363926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6a/Medic_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701874273.4255823926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3
Medic.png
Perustiedot
Ikoni: Leaderboard class medic.png
Tyyppi: Tuki
Terveys: 150 / 225
140 / 210 Vita-Saw käytössä
Nopeus: 107%
Tapaa Medic
MedicVidSplash.png

Saksalainen lääketieteen taitaja, joka melko hatarasti noudattaa lääketieteen etiikkaa, Medic on kuitenkin joukkueen paras parantava hahmoluokka. Koska Medic ei omaa parasta asearsenaalia, hänet voi useimmiten nähdä lähellä etulinjaa parantamassa loukkaantuneita joukkuetovereita yrittäen samalla pysyä kaukana ongelmista. Kun hänen parannusaseensa on lukittu haavoittuneeseen joukkuetoveriin, toverin haavat parantunvat nopealla vauhdilla, kun taas täyden terveyden omaavat toverit saavat väliaikaisen lisän terveyteensä (150% perinteisestä terveydestä). Parantaessaan Medicin Ylilatauspalkki alkaa täyttyä kunnes ase alkaa rätistä ja Medic ilmoittaa, että Ylilataus on valmis. Tällöin hän voi aktivoida Ylilatauksen, joka tekee hänestä ja potilaastaan kuolemattomia tai antaa potilaalle 100% kriittiset ammukset kymmeneksi sekunniksi.

Medic on ainoa hahmoluokka jonka haavat paranevat itsestään ajan kuluessa; mitä pidempään Medic pysyy pois taistelusta, sitä nopeammin hänen terveytensä paranee. Haavoittunut Medic saa lisää terveyttä kolmen ja kuuden pisteen väliltä. (Blutsaugerin kantaminen tosin pienentää parantumisen välille yksi ja neljä).

Medicin ääninäyttelijä on Robin Atkin Downes.

Bio

Perus strategiat

  • Käytä Lääkintäasettasi parantaaksesi joukkuetovereitasi, ja yliparanna ne 150% heidän normaalista terveydestään.
  • Täytä ylilatausmittarisi parantamalla joukkuetovereitasi. Aktivoi se hiiren oikealla näppäimellä.
  • Ylilatauksesi tekee itsestäsi ja Lääkintäasekohteestasi kuolemattomia hetkeksi aikaa.
  • Ylilatausmittarisi täyttyy nopeammin, jos parannat vahingoittuneita joukkuetovereita.
  • Ole valmiina parantamaan joukkuetovereita jotka kaipaavat apuasi. Käytä apunasi ruudulle ilmestyviä "Medic!" nuolia.

Aseet

Pääartikkeli: Aseet

Huomio! Aseiden vahingot ovat listattu perusarvion mukaan. Katso aseiden omia sivuja saadaksesi tarkkoja tietoja.

Pääase

Tappoikoni Ammuksia
Aseessa
Ammuksia
Kannettavana
Vahinko Huomioita / Erikoiskykyjä
Syringe Gun
Perus
Ruiskuase
40 150 Perus: 10
Kriittinen: 30
[10 neulaa / sec.]
Blutsauger
Avattava
Blutsauger
40 150 Perus: 10
Kriittinen: 30
[10 neulaa / sec.]

Pictogram plus.png Parantaa kolme terveyspistettä osumalta.
Pictogram minus.png Itselääkitys hidastuu, kaksi terveyspistettä vähemmän. (1–4 HP/sec)

Crusader's Crossbow
Luonti
Vapahtajan varsijousi
Killicon crusader's crossbow.png 1 38 Base: 38–75
Crit: 113–225
Healing: 75–150 HP
(Depending on range)

Pictogram plus.png 40% nopeampi latausaika.

Pictogram plus.png Ampuu erikoisnuolia jotka parantavat joukkuetovereita ja vahingoittavat vihollisia etäisyyden mukaan.

Pictogram minus.png Ei pääosumia.

Pictogram minus.png -75% Enimmäisammuksia käyttäjälle.

Overdose
Luonti
Yliannostus
Killicon overdose.png 40 150 Base: 9
Crit: 27
[10 syringes / sec.]

Pictogram plus.png Ylilataus-prosentti lisää liikkumisnopeutta maksimissaan 10%.
Pictogram minus.png -10% vahinkovähennys.

Toissijainen

Tappoikoni Ammuksia
Aseessa
Ammuksia
Kannettavana
Vahinko Huomioita / Erikoiskykjä
Medi Gun
Perus
Lääkintäase
N/A N/A N/A
  • Ylilataus antaa Medicille ja parannuskohteelle hetkellisen kuolemattomuuden.
Kritzkrieg
Avattava
Kritzkrieg
N/A N/A N/A
  • Ylilataus antaa potilaalle hetkelliset kriittiset ammukset.

Pictogram plus.png Ylilataus latautuu 25% nopeammin.

Quick-Fix
Luonti
Pikapiristys
N/A N/A N/A Pictogram info.png Über effect: Megaparannus
3x suurempi parannusnopeus kohteeseen ja Mediciin
Parannuskohde ja Medic ovat immuuneja tyrmäykselle ja vahinkovoimille (esimerkiksi; ilmapuhalluksen työntövoima )

Pictogram plus.png 40% suurempi paranusnopeus.
Pictogram plus.png Ylilatausta kertyy 25% nopeammin.
Pictogram plus.png Liikkuu nopeamman parannuskohteen vauhdilla.
Pictogram plus.png Heijastaa parannuskohteen rähjädehypyt Medicille.
Pictogram minus.png Ei pysty yliparantamaan (Yritys yliparantaa kerää silti ylilatausta).

Lähitaistelu

Weapon Kill Icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Bonesaw
Perus
Luusaha
Killicon bonesaw.png N/A N/A Base: 65
Crit: 195
Frying Pan
Mainos
Paistinpannu
Killicon frying pan.png N/A N/A Base: 65
Crit: 195
Übersaw
Avattava
Übersaha
Killicon ubersaw.png N/A N/A Base: 65
Crit: 195

Pictogram plus.png Täyttää ylilatausmittaria osumasta 25%.
Pictogram plus.png Antaa Selkäydinpunktiolla tehdystä taposta 100% Ylilatausta.
Pictogram minus.png 20% hitaampi tulinopeus.

Vita-Saw
Luonti
Vita-saha
Killicon vita-saw.png N/A N/A Base: 65
Crit: 195

Pictogram plus.png Kuollessasi enintään 20% ylilatauksesta säilyy.
Pictogram minus.png Vähentää 10 pistettä enimäisterveyttä (140 yhteensä) käyttäjältä.

Amputator
Luonti
Amputoija
Killicon amputator.png N/A N/A Base: 65
Crit: 195

Pictogram plus.png Pilkalla: Parantaa lähellä olevia joukkuetovereita.

Saxxy
Distributed
Saxxy
Killicon saxxy.png N/A N/A Base: 65
Crit: 195

Rajoitettu esine Uusinta-päivityksestä.
Pictogram info.png Tapetut viholliset muuttuvat Australium-patsaiksi (Täysin kosmeettinen omiaisuus).

Solemn Vow
Luonti
Vakava vala
Killicon solemn vow.png N/A N/A Base: 65
Crit: 195
Pictogram plus.png Pystyy näkemään vihollisen terveyden.

Pilkkahyökkäykset

Medictaunt06.PNG Liittyvä ase Kuvaus
Katso myös: Oktoberfest

Medic laittaa naamansa Kritzkriegin suulle ja hengittää sisään. Medicin huomio herpaantuu hetkeksi, mutta palaa nopeasti takaisin.

Medic saa tästä pilkasta 10 terveyspistettä.
Medicuberkill.png Liittyvä ase KuvausTappokuvake
Katso myös: Spinal Tap

Medic ottaa taisteluasennon, työntää Übersahansa eteenpäin ja vetää takaisin, pökerryttäen sekä tappaen viholliset jotka osuvat tielle.

Jos takaisinveto tappaa vihollisen,ÜberCharge mittariin tulee 50% latausta.
  • Killicon uberslice.png

Päähineet

Pääartikkeli: Hats

Viralliset luokka-avatarit

Viralliset hahmoluokka-avatarit
Alkuperäinen sarja 'Yliladattu' RED 'Yliladattu' BLU
Medicava.jpg Buffed red medic.jpg Buffed blu medic.jpg
Selaa TF2-avatareja Steamissa: Alkuperäinen

Saavutukset

Achieved.png

Trivia

Medic mm.jpg
  • Medic oli ensimmäinen luokka yhdeksästä, joka sai oman henkilökohtaisen päivityksensä. Päivitys tehtiin pelaajien pyynnöstä, sillä Medicin koettiin olevan heikompi kuin muut hahmot keskimäärin, ja niin ollen oli vähiten käytetty hahmo pelissä. Gold Rush/Medic päivityksen jälkeen Medicin suosio kasvoi huomattavasti ja hänellä alettiin pelaamaan enemmän.
    • Huolimatta päivityksestä, Medicistä on tullut vähiten tuettu hahmo ja hänelle on olemassa vain viisi päähinettä, yksi muu esine, sekä yksi myöhemmin lisätty ase. Esineitä on kuitenkin lisätty Medicille enemmän uudemmissa päivityksissä.
  • Medicille ei ole lisätty uusia puhekommentteja pelin ilmestymisen jälkeen, ei pelissä, eikä myöskään Tapaa Tiimi -videoissa
  • Viitaten yhteen Demomanin hallintakommenteista, Medicillä on vaimo.
  • Vaikka Medic on elänyt läpi toisen maailmansodan, ja hänen elämäkertansa viittaa pimeään menneisyyteen, Valve painottaa että Medic ei ole entinen natsi.
  • Medic on ainoa hahmo, jolla on oma henkilökohtainen äänikomento jota muilla ei ole (ilmoitus tiimitovereille täydestä Ylilatauksesta).
  • Valven vihjeet pelin latausruuduissa kertovat että Kritzkriegin pilkka lisää 10 terveyspistettä. Yhteisön testien mukaan Kritzkrieg parantaa kuitenkin 11 terveyspistettä.

Katso myös

Ulkoiset linkit