Difference between revisions of "Team Fortress 2 Beta/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Add changed pyros weapons)
Line 144: Line 144:
 
:'''Стандартный урон''': {{tooltip|33–107|Урон увеличивается с получением увечий.}}
 
:'''Стандартный урон''': {{tooltip|33–107|Урон увеличивается с получением увечий.}}
 
|-
 
|-
−
! {{Class link|Pyro}}
+
! rowspan="4" | {{Class link|Pyro}}
 +
! {{Table icon|Flamethrower}}
 +
| {{grey|~}}
 +
| {{buff|Урон: +10%}}
 +
|-
 +
! {{Table icon|Backburner}}
 +
| {{grey|Урон: +10%}} <small>&nbsp;</small> <!--Blank space so the text stays aligned between columns-->
 +
| {{nerf|Нет бонуса к урону}} <small>Относительно характеристик огнемета</small>
 +
|-
 +
! {{Table icon|Degreaser}}
 +
| {{grey|Урон огнем: -25%}}
 +
{{grey|Нет снижения урона}} <small>&nbsp;</small> <!--Blank space so the text stays aligned between columns-->
 +
| {{buff|Нет снижения урона огнем}}
 +
{{nerf|Урон: -10%}} <small>Относительно характеристик огнемета</small>
 +
|-
 
! {{Table icon|Reserve Shooter}}
 
! {{Table icon|Reserve Shooter}}
 
| {{grey|~}}
 
| {{grey|~}}

Revision as of 18:00, 1 October 2011

См. также: Team Fortress 2 Закрытая бета
TF2 Beta logo ru.png

Team Fortress 2 Бета — это отдельная Template:W-версия игры и открытая для всех премиум-игроков. Выпущенная 2 декабря 2010, это второй период публичного бета-тестирования — первый появился до официального выхода игры. Текущая бета используется для целей, включающих в себя, но не ограниченных этим:

  • Тестирование и настройки различных изменений классов, предметов и оружия.
  • Тестирование изменения карт и их вариантов.
  • Запуск уровнем выше, широко-игровые эксперименты (такие, как удвоение здоровья игрока).
  • Тестирование новых технологий без риска полома игры.

Игроки получают все связанные с достижениями предметы, любое оружие, которое на данный момент тестируется, некоторые рекламные предметы, которые были получены посредством приобретения игры, и другие предметы, которые могут изредка выдаваться для тестирования. Случайные выпадения, ковка и торговля в данный момент включены. Магазин Манн Ко не доступен. Текущая Team Fortress 2 Бета отличается от первой беты, которая была выпущена для любого пользователя, кто предзаказал игру тогда в 2007, и больше похожа на закрытую бету из 2009.

Изменения, тестируемые в данный момент

Новые оружия

Класс Боеприпасы
Наготове 		Боеприпасы
В запасе 		Урон Примечания/Особые способности
Leaderboard class medic.png Медик Medi Gun
Бета-Быстроправ 		Нет Нет Нет Pictogram comment.png Убер-заряд: Мегалечение
Скорость восстановления здоровья у пациента увеличивается в 3 раза
Пациент и медик становятся невосприимчивыми к оглушению и урону

Pictogram plus.png Скорость лечения увеличена 40%
Pictogram plus.png Скорость набора убер-заряда увеличена 40%
Pictogram plus.png Совпадение скорости с любой более быстрой цели лечения
Pictogram minus.png Нет сверхлечения (попытка сверхлечения все еще будет копить убер-заряд)

Leaderboard class soldier.png Солдат Direct Hit
Карманный ракетомет — Бета 		4 20 Стандартный: 90

Крит: 270

Pictogram plus.png Когда лечащий вас Медик убит, получение усиления мини-критами на 6 сек.
Pictogram minus.png При попадании: -10 здоровья.

Direct Hit
Карманный ракетомет 2 — Бета 		4 20 Стандартный: 90

Крит: 270

Pictogram plus.png +15% к счетчику убер-заряда для медика, лечащего вас (не в комнате возрождения)
Pictogram minus.png При попадании: -10 здоровья.

Direct Hit
Карманный ракетомет 3 — Бета 		4 20 Стандартный: 90

Крит: 270

Pictogram plus.png 50% быстрее скорость перезарядки при лечении медиком.
Pictogram minus.png При попадании: -10 здоровья.

Shotgun
Карманный дробовик — Бета 		6 32 Стандартный: 60

Крит: 180
[6 ур. × 10 дробин]

Pictogram plus.png Когда медик лечит вас, урон этого оружия увеличивается на 20%.
Pictogram minus.png Если вас не лечит медик, время переключения оружия — 30% дольше.

Equalizer
Расколотый уравнитель 1 — Бета 		Нет Нет Стандартный: 65

Крит: 195

Pictogram info.png Когда оружие активно:

Pictogram plus.png При получении увечий скорость передвижения игрока возрастает.
Pictogram minus.png Препятствует лечению.

Equalizer
Расколотый уравнитель 2 — Бета 		Нет Нет Стандартный: 33–107

Крит: 3× стандартный урон..

Pictogram info.png Когда оружие активно:

Pictogram plus.png При получении увечий, урон от оружия возрастает.
Pictogram minus.png Препятствует лечению.

Leaderboard class sniper.png Снайпер Sniper Rifle
Снайперская винтовка 1 — Бета 		25 Нет Стандартный:
50 (0% Заряда)
150 (100% Заряда)

Выстрел в голову:

150 (0% Заряда)
450 (100% Заряда)

Pictogram plus.png При попадании в тело: скорость пополнения заряда увеличивается на 25%.
Pictogram plus.png При попадании в голову: скорость пополнения заряда увеличивается на 45%.
Pictogram minus.png При промахе: скорость пополнения заряда уменьшается на 65%.

Kukri
Дубинка снайпера 1 — Бета 		Нет Нет Стандартный: 65

Крит: 195

Pictogram plus.png При уровне здоровья <50%: +25% к урону.
Pictogram minus.png При уровне здоровья >50%: -25% к урону.

Измененные оружия

Класс Оружие Старое Новое
Leaderboard class scout.png Разведчик Shortstop
Прерыватель 		Скорость перезарядки на 20% медленнее.
Только бета 		Pictogram minus.png Скорость перезарядки на 50% медленнее.
Boston Basher
Бостонский раздолбай 		При промахе, причиняет самоурон, и у игрока кровотечение на 5 секунд.
 Pictogram plus.png При промахе, причиняет самоурон, но не наносит игроку кровотечения.
Leaderboard class soldier.png Солдат Equalizer
Уравнитель 		Препятствует лечению.

При получении увечий скорость передвижения игрока возрастает.
Без штрафа урона

Стандартный урон: 33-113
 Pictogram plus.png Больше не препятствует лечению.

Pictogram minus.png Скорость передвижения игрока не возрастает при получении увечий.
Pictogram minus.png Небольшое понижение максимального урона.

Стандартный урон: 33–107
Leaderboard class pyro.png Поджигатель Flamethrower
Огнемёт 		~
 Pictogram plus.png Урон: +10%
Backburner
Дожигатель 		Урон: +10%
  		Pictogram minus.png Нет бонуса к урону
Относительно характеристик огнемета
Degreaser
Чистильщик 		Урон огнем: -25%

Нет снижения урона
 

Pictogram plus.png Нет снижения урона огнем

Pictogram minus.png Урон: -10%
Относительно характеристик огнемета

Reserve Shooter
Офицер запаса 		~
 Pictogram info.png Может быть экипирован поджигателем.
Leaderboard class heavy.png Пулемётчик Tomislav
Томислав 		~
 Pictogram minus.png -50 максимального здоровья носителю.
Leaderboard class engineer.png Инженер Widowmaker
Овдовитель 		За выстрел: -60 металла.
 Pictogram plus.png За выстрел: -30 металла.

Другие изменения

  • Два предмета категории «Разное» могут быть надеты за раз.
  • Четыре заданных снаряжения могут быть оснащены.
    • Заданные снаряжения могут быть выбраны на экране выбора класса.
  • Основное и дополнительное оружие подрывника теперь использует внутриигровую запись слота на экране снаряжения.
  • Добавлена поддержка для контроллера Sixense/Razer Hydra.
  • Публичный IP теперь показан в консоли, когда создается локальный сервер, а вывод команды исполнения был изменен.


Ошибки

  • Частичная статистика теперь ошибочно округлилась в большую сторону в описаниях оружия. Реальная статистика не изменилась.
  • Крито-кола неверно использует текстуру Бонка! Атомный залп
  • Изменения снаряжения сделали использование меню +quickswitch не постоянным, и будут возвращаться к стандартному оружию, когда посещение меню информации о персонаже или меню выбора класса.
  • Звуки превосходства и мести теперь берут начало из мира, в результате они зачительно тише и уменьшаются в громкости, как игрок движется от их позиции в мире, где они получили превосходство или месть.
  • В результате использования гранатометом и липучкометом правильных внутренних слотов, гранатомет теперь использует реплики убийств липучкомета.

Предыдущие изменения

Обновления

Основная статья: Обновления (Бета)

См. также

Внешние ссылки

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Team_Fortress_2_Beta/ru&oldid=746670"