Difference between revisions of "Engineer/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(tranlation and rewrite)
Line 4: Line 4:
 
|image=Engineer.png
 
|image=Engineer.png
 
|class=[[Image:Leaderboard class engineer.png|40px]]
 
|class=[[Image:Leaderboard class engineer.png|40px]]
−
|Tipo=[[Defensive]]
+
|Tipo=[[Defensive/es|Defensivo]]
 
|health=125 <br> <small>(150 with the [[Gunslinger]] equipped)</small> <br> <small>(185 when buffed by a Medic)<br> (225 with the [[Gunslinger]] when buffed by medic)</small>
 
|health=125 <br> <small>(150 with the [[Gunslinger]] equipped)</small> <br> <small>(185 when buffed by a Medic)<br> (225 with the [[Gunslinger]] when buffed by medic)</small>
 
|speed=100% <br> <small>(80% while Hauling a Building)</small>
 
|speed=100% <br> <small>(80% while Hauling a Building)</small>
Line 18: Line 18:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
=== Bio ===
+
=== Biografía ===
 
{{Class bio
 
{{Class bio
 
| name=Dell Conagher
 
| name=Dell Conagher
Line 28: Line 28:
 
}}
 
}}
  
−
== Basic Strategy ==
+
== Estrategia Básica ==
−
{{Main|Tips#Engineer|l1=Engineer tips|Engineer strategy}}
+
{{Main|Tips/es#Engineer|l1=Engineer consejos|Engineer strategy/es|l2=Engineer estrategia}}
 
[[File:Engineerava.jpg|right]]
 
[[File:Engineerava.jpg|right]]
−
* Utiliza la herramienta de Construcción para crear Dispensadores, Centinelas y Teleportadores.
+
<!-- DON'T EDIT OR ADD TO THIS. IF YOU WANT TO ADD STRATEGIES ADD THEM TO THE CLASS'S STRATEGY. THIS IS FOR THE BASIC IN-GAME TIPS ONLY. NOT FOLLOWING THIS RULE WILL RESULT IN A SUSPENSION OF YOUR ACCOUNT. YOU HAVE BEEN WARNED. -->
−
* Necesitas metal para reparar, construir y actualizar tus maquinas. Coje armas y cajas de municion del suelo para ganar Metal.
+
*Utiliza la herramienta de construcción para colocar armas centinela, dispensadores y teleportadores.
−
* Golpea a tus maquinas mientras se estan montando para que se monten el doble de rápido.
+
*Necesitas metal para construir, reparar y mejorar tus edificios. Recoge armas del suelo para conseguir más metal.
−
* Golpea a tus maquinas para actualizarlas gastando metal. Cada nivel extra añade salud extra y habilidades a las construcciones.
+
*Golpea el arma centinela con la llave inglesa para mejorarla con metal. Cada nivel añade más salud y potencia de disparo.
−
* Construye centinelas para ayudar a tu equipo. Algunos buenos sitios están detras de las zonas de guerra.
+
*Construye dispensadores para que tus compañeros de equipo repongan salud y munición. También generan metal que podrás utilizar.
−
* Construye dispensadores para dar a tu equipo salud y municion. Tambien generan metal que puedes usar.
+
*Construye teleportadores para ayudar a tu equipo a llegar antes a la vanguardia.
−
* Monta teleportadores para ayudar a tu equipo a llegar mas rapido al campo de batalla. Construye la entrada nada más salir por la puerta de inicio... tus compañeros te lo agradecerán.
+
*Vigila por si hubiera Spy enemigos colocando zapadores en tus edificios. Utiliza la llave inglesa para quitar los zapadores.
−
* Cuidado con los Spies que intenten sabotear tus maquinas. Usa tu llave inglesa para romper los Sapeadores.
 
−
* Usa el click-derecho para rotar los planos de construcción.
 
−
* Puedes mover los edificios mientras están construidos. Construye y actualiza tus maquinas en un sitio seguro antes de llevarlas a la batalla. Tambien puedes llevártelos si ves que los van a destruir.
 
−
* Si estas en un sitio abierto, mira a tu alrededor una vez selecciones el arma centinela... verás una especie de red del color de tu equipo. Representa el alcance de tu Centinela. Úsala para determinar la mejor posición.
 
−
* Si estas al aire libre y un Spy sapea tus cosas, mata al Spy primero, o te puede pegar una puñalada mientras intentas quitar los sapeadores.
 
−
* Si ya estas cerca de tus cosas, pegale un golpe a los sapeadores primero y luego mata al Spy, así solo tendras que golpearlos una vez más.
 
−
* Construye dispensadores si no hay cajas de munición, si hay, construye una centinela, los dispensadores siempre pueden esperar si hay cajas de municion alrededor. (La municion al lado de los botiquines, en ocasiones, tambien.)
 
−
* En muerte súbita, el [http://wiki.teamfortress.com/wiki/File:Resupplylocker.png Armario de provisiones] está cerrado, y no hay [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Pickups Botiquines] (pero hay cajas de munición), así que el dispensador deberia ser construido primero.
 
−
* Si dominas el [[Wrangler]] es muy facil hacer un "[[Sentry Gun rocket jump]]" (Salto con cohete de centinela) usando los cohetes de tu arma centinela de nivel 3.
 
  
 
== Armas ==
 
== Armas ==
−
Note: Weapon damage is approximate and measured at point blank range. See individual weapon pages for details.
+
Nota: El daño del armas es aproximado y medido con un blanco. Vea pagina individual del arma para mas información.
 +
 
 +
===Primario===
 
{| class="wikitable grid"
 
{| class="wikitable grid"
 
! class="header" |  
 
! class="header" |  
−
! class="header" | Weapon
+
! class="header" | Arma
−
! class="header" | Ammo Loaded
+
! class="header" | Munición Cargada
−
! class="header" | Ammo Carried
+
! class="header" | Munición Llevada
−
! class="header" | Damage Range
+
! class="header" | Rango de Daño
−
! class="header" | Special Ability
+
! class="header" | Habilidad especial
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Shotgun|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Shotgun|icon-size=100x100px}}<br/><small>Estándar</small>
−
| [[Shotgun]]
+
| [[Shotgun/es|Escopeta]]
 
| 6
 
| 6
 
| 32
 
| 32
−
| 80-90 (180 [[Crit]]) [Slow reload]
+
| 80-90 (180 [[Critical hits/es|Critico]]) [Slow reload]
 
| None
 
| None
 
|-
 
|-
−
![[file:Backpack Frontier Justice.png|150px|link=Frontier Justice]]<br/><small>Unlock</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Frontier Justice|icon-size=100x100px}}<br/><small>Desbloqueable</small>
−
| [[Frontier Justice]]
+
| [[Frontier Justice/es|Justicia de la Frontera]]
 
| 3
 
| 3
 
| 32
 
| 32
−
| 80-90 (180 [[Crit]]) [Slow reload]
+
| 80-90 (180 [[Critical hits/es|Critico]]) [Slow reload]
 
| Gets 2 Crits for every Sentry Gun kill and 1 Crit for every Sentry Gun assist. Bonus Crits only granted upon Sentry Gun destruction. No random Crits.
 
| Gets 2 Crits for every Sentry Gun kill and 1 Crit for every Sentry Gun assist. Bonus Crits only granted upon Sentry Gun destruction. No random Crits.
 
|}
 
|}
−
=== Secundaria ===
+
=== Secundario ===
 
{| class="wikitable grid"
 
{| class="wikitable grid"
 
! class="header" |  
 
! class="header" |  
−
! class="header" | Weapon
+
! class="header" | Arma
−
! class="header" | Ammo Loaded
+
! class="header" | Munición Cargada
−
! class="header" | Ammo Carried
+
! class="header" | Munición Llevada
−
! class="header" | Damage Range
+
! class="header" | Rango de Daño
−
! class="header" | Special Ability
+
! class="header" | Habilidad especial
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Pistol|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Pistol|icon-size=100x100px}}<br/><small>Estándar</small>
−
| [[Pistol]]
+
| [[Pistol/es|Pistola]]
 
| 12
 
| 12
 
| 200
 
| 200
Line 88: Line 81:
 
| None
 
| None
 
|-
 
|-
−
![[File:Backpack Wrangler.png|100px|link=Wrangler]]<br/><small>Unlock</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Lugermorph|icon-size=100x100px}}<br/><small>Promoción</small>
−
| [[Wrangler]]
+
| [[Lugermorph/es|Lugermorph]]
 +
| 12
 +
| 200
 +
| 20-22 (45 Crítico) [Recarga Rápida]
 +
| Mismas capacidades que la pistola.
 +
|-
 +
! {{Icon weapon|weapon=Wrangler|icon-size=100x100px}}<br/><small>Desbloqueable</small>
 +
| [[Wrangler/es|Arreo]]
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
Line 96: Line 96:
 
|}
 
|}
  
−
=== Melee ===
+
=== Cuerpo a cuerpo ===
 
{| class="wikitable grid"
 
{| class="wikitable grid"
 
! class="header" |  
 
! class="header" |  
−
! class="header" | Weapon
+
! class="header" | Arma
−
! class="header" | Damage Range
+
! class="header" | Rango de Daño
−
! class="header" | Special Ability
+
! class="header" | Habilidad especial
 
|-  
 
|-  
−
! {{Icon weapon|weapon=Wrench|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Wrench|icon-size=100x100px}}<br/><small>Estándar</small>
−
| [[Llave Inglesa]]
+
| [[Wrench/es|Llave Inglesa]]
 
| 43-87 (195 Crítico) [Poco mas de 1 golpe por segundo.]
 
| 43-87 (195 Crítico) [Poco mas de 1 golpe por segundo.]
 
| None
 
| None
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Golden Wrench|icon-size=100x100px}}<br/><small>Promotion</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Golden Wrench|icon-size=100x100px}}<br/><small>Promoción</small>
−
| '''[[Llave Inglesa de oro]]'''
+
| '''[[Golden Wrench/es|Llave Inglesa Dorada]]'''
 
| 43-87 (195 Crit) [Poco mas de 1 golpe por segundo.]
 
| 43-87 (195 Crit) [Poco mas de 1 golpe por segundo.]
 
| Convierte a los enemigos muertos en estatuas de "Australio".
 
| Convierte a los enemigos muertos en estatuas de "Australio".
 
|-
 
|-
−
![[File:Backpack Gunslinger.png|100px|link=Gunslinger]]<br/><small>Unlock</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Gunslinger|icon-size=100x100px}}<br/><small>Desbloqueable</small>
−
| [[Gunslinger]]
+
| [[Gunslinger/es|Gunslinger]]
 
| Unknown
 
| Unknown
 
| Añade +25HP al portador. Reemplaza las Centinelas por Mini-centinelas. Cada 2 golpes consecutivos, gana un golpe critico. No tiene criticos aleatorios.
 
| Añade +25HP al portador. Reemplaza las Centinelas por Mini-centinelas. Cada 2 golpes consecutivos, gana un golpe critico. No tiene criticos aleatorios.
 
|-  
 
|-  
−
! [[Image:Backpack Southern Hospitality.png|100px|Southern Hospitality|link=Southern Hospitality]]<br/><small>Drop</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Southern Hospitality|icon-size=100x100px}}<br/><small>Drop</small>
−
| [[Southern Hospitality]]
+
| [[Southern Hospitality/es|La Hospitalidad Sureña]]
 
| 59-72 (195 Crit) [A little more than 1 hit per second]
 
| 59-72 (195 Crit) [A little more than 1 hit per second]
 
| Hace sangrar a su victima. No tiene golpes criticos aleatorios y te hace un 20% mas vulnerable al fuego.
 
| Hace sangrar a su victima. No tiene golpes criticos aleatorios y te hace un 20% mas vulnerable al fuego.
Line 127: Line 127:
 
{| class="wikitable grid"
 
{| class="wikitable grid"
 
! class="header" |  
 
! class="header" |  
−
! class="header" | Weapon
+
! class="header" | Arma
−
! class="header" | Special ability
+
! class="header" | Habilidad especial
 
|-
 
|-
 
| {{Icon weapon|weapon=Builder|icon-size=100x100px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Builder|icon-size=100x100px}}
−
| [[PDA|Build Tool]]
+
| [[PDA/es|Build Tool]]
 
| Allows the Engineer to build his [[buildings]]
 
| Allows the Engineer to build his [[buildings]]
 
|-
 
|-
 
| {{Icon weapon|weapon=Destroy|icon-size=100x100px}}
 
| {{Icon weapon|weapon=Destroy|icon-size=100x100px}}
−
| [[PDA|Demolish Tool]]
+
| [[PDA/es|Demolish Tool]]
 
| Allows the Engineer to demolish his [[buildings]]
 
| Allows the Engineer to demolish his [[buildings]]
 
|}
 
|}
  
−
===Variante Sam & Max===
 
−
{| class="wikitable grid"
 
−
! class="header" |
 
−
! class="header" | Weapon
 
−
! class="header" | Ammo Loaded
 
−
! class="header" | Ammo Carried
 
−
! class="header" | Damage Range
 
−
! class="header" | Special Ability
 
−
|-
 
−
! {{Icon weapon|weapon=Lugermorph|icon-size=100x100px}}<br/><small>Secondary</small>
 
−
| '''[[Lugermorph]]'''
 
−
| 12
 
−
| 200
 
−
| Base: 15 <br/>[[Crit]]: 45 [6 rounds/sec]
 
−
|Same specs as [[Pistol]].
 
−
|}
 
  
 
== Construcciones ==
 
== Construcciones ==
Line 161: Line 145:
 
{| class="wikitable grid"
 
{| class="wikitable grid"
 
! class="header" |
 
! class="header" |
−
! class="header" | Building
+
! class="header" | Edificio
−
! class="header" | Level
+
! class="header" | Nivel
−
! class="header" | Cost
+
! class="header" | Costo
−
! class="header" | Health
+
! class="header" | Salud
−
! class="header" | Damage/Replenish/Recharge values
+
! class="header" | Daño/Reponer/Recargar valores
 
|-
 
|-
−
! rowspan=3| [[File:Sentries.png|150px|link=Sentry Gun]]<br/><small>Slot one</small>
+
! rowspan=3| [[File:Sentries.png|150px|link=Sentry Gun]]<br/><small>Ranura Uno</small>
−
| rowspan=3| '''[[Sentry Gun]]'''
+
| rowspan=3| '''[[Sentry Gun/es|Arma centinela]]'''
−
| One
+
| Uno
 
| 130
 
| 130
 
| 150
 
| 150
 
| Average DPS: 64
 
| Average DPS: 64
 
|-
 
|-
−
| Two
+
| Dos
 
| 330
 
| 330
 
| 180
 
| 180
 
| Average DPS: 128
 
| Average DPS: 128
 
|-
 
|-
−
| Three
+
| Tres
 
| 530
 
| 530
 
| 216
 
| 216
−
| Bullets average DPS: 128<br/>Rockets (direct hit): 100
+
| Bullets average DPS: 128<br/>Cargadores (impacto directo): 100
 
|-
 
|-
−
! [[File:Red_Mini_Sentry.png|150px|link=Combat Mini-Sentry]]<br/><small>Slot one</small>
+
! [[File:Red_Mini_Sentry.png|150px|link=Combat Mini-Sentry]]<br/><small>Ranura Uno</small>
−
| '''[[Sentry Gun#Combat Mini-Sentry Gun|Combat Mini-Sentry]]'''
+
| '''[[Sentry Gun/es#Minicentinela|Minicentinela]]'''
 
| N/A
 
| N/A
 
| 100
 
| 100
Line 191: Line 175:
 
| Average DPS: 32
 
| Average DPS: 32
 
|-
 
|-
−
! rowspan=3| [[File:Dispensers.png|150px|link=Dispenser]]<br/><small>Slot two</small>
+
! rowspan=3| [[File:Dispensers.png|150px|link=Dispenser]]<br/><small>Ranura dos</small>
−
| rowspan=3| '''[[Dispenser]]'''
+
| rowspan=3| '''[[Dispenser/es|Dispensador]]'''
−
| One
+
| Uno
 
| 100
 
| 100
 
| 150
 
| 150
−
| Health: 10/sec<br/>Ammo: 20%/sec<br/>Metal: 40/5 sec
+
| Salud: 10/sec<br/>Munición: 20%/sec<br/>Metal: 40/5 sec
 
|-  
 
|-  
−
| Two
+
| Dos
 
| 300
 
| 300
 
| 180
 
| 180
−
| Health: 15/sec<br/>Ammo: 30%/sec<br/>Metal: 50/5 sec
+
| Salud: 15/sec<br/>Munición: 30%/sec<br/>Metal: 50/5 sec
 
|-
 
|-
−
| Three
+
| Tres
 
| 500
 
| 500
 
| 216
 
| 216
−
| Health: 20/sec<br/>Ammo: 40%/sec<br/>Metal: 60/5 sec
+
| Salud: 20/sec<br/>Munición: 40%/sec<br/>Metal: 60/5 sec
 
|-
 
|-
−
! rowspan=3| [[File:Built Teleporter.png|150px|link=Teleporter]]<br/><small>Slot three & four</small>
+
! rowspan=3| [[File:Built Teleporter.png|150px|link=Teleporter]]<br/><small>Ranura de tres y cuatro</small>
−
| rowspan=3| '''[[Teleporter]]''' Entrance<br/>'''[[Teleporter]]''' Exit
+
| rowspan=3| Entrada del '''[[Teleporters/es|Teleportador]]'''<br/>Salida del  '''[[Teleporters/es|Teleportador]]'''
−
| One
+
| Uno
 
| 125
 
| 125
 
| 150
 
| 150
−
| Recharge: 10 sec
+
| Recargar: 10 sec
 
|-
 
|-
−
| Two
+
| Dos
 
| 325
 
| 325
 
| 180
 
| 180
−
| Recharge: 5 sec
+
| Recargar: 5 sec
 
|-
 
|-
−
| Three
+
| Tres
 
| 525
 
| 525
 
| 216
 
| 216
−
| Recharge: 3 sec
+
| Recargar: 3 sec
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
===Ataque Taunt===
+
===Mofarse Ataque===
  
 
{| class="wikitable grid"
 
{| class="wikitable grid"
 
! class="header" |
 
! class="header" |
−
! class="header" | Attack
+
! class="header" | Ataque
−
! class="header" | Weapon
+
! class="header" | Arma
−
! class="header" | Duration
+
! class="header" | Duración
−
! class="header" | Damage
+
! class="header" | Daño
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Kabong!|icon-size=100x100px}}<br/><small>Primary</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Dischord|icon-size=100x100px}}<br/><small>Primario</small>
−
| '''[[Guitar|Kabong!]]'''
+
| '''[[Dischord/es|Dischord]]'''
−
| [[Frontier Justice]]
+
| [[Frontier Justice/es|Justicia de la Frontera]]
 
| 4 Seconds
 
| 4 Seconds
−
| 500 (Instant kill).
+
| 500 (Muerte Instantanea).
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Organ Grinder|icon-size=100x100px}}<br/><small>Melee</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Organ Grinder|icon-size=100x100px}}<br/><small>Cuerpo a cuerpo</small>
−
| '''[[Organ Grinder]]'''
+
| '''[[Organ Grinder/es|Organ grinder]]'''
−
| [[Gunslinger]]
+
| [[Gunslinger/es|gunslinger]]
 
| 4 Seconds
 
| 4 Seconds
−
| A series of hits dealing 1 and stun, then last blast dealing 500 (Instant kill).
+
| A series of hits dealing 1 and stun, then last blast dealing 500 (Muerte Instantanea).
 
|}
 
|}
  
 
==Sombreros==
 
==Sombreros==
 
{{Main|Hats}}
 
{{Main|Hats}}
−
{| class="wikitable grid"
+
{{Engineer class hat table}}
−
!class="header" | Original
+
{{All class hat table}}
−
!class="header" colspan=2 | Classless Update
 
−
!class="header" colspan=2 | Community
 
−
!class="header" | Hatless
 
−
|-
 
−
| [[Mining Light]]
 
−
| [[Texas Ten Gallon]]
 
−
| [[Engineer's Cap]]
 
−
| [[Hotrod]]
 
−
| [[Safe'n'Sound]]
 
−
| [[Texas Slim's Dome Shine]]
 
−
|-
 
−
| [[File:Backpack Mining Light.png|100px|center|link=Mining Light]]
 
−
| [[File:Backpack Texas Ten Gallon.png|100px|center|link=Texas Ten Gallon]]
 
−
| [[File:Backpack Engineer's Cap.png|100px|center|link=Engineer's Cap]]
 
−
| [[File:Backpack Hotrod.png|100px|center|link=Hotrod]]
 
−
| [[File:Backpack Safe'n'Sound.png|100px|center|link=Safe'n'Sound]]
 
−
| [[File:Backpack Texas Slim's Dome Shine.png|100px|center|center|link=Texas Slim's Dome Shine]]
 
−
|}
 
  
−
 
+
==Avatares oficiales de clase==
−
{{Template:All class hat table}}
 
−
 
 
−
==Official class avatars==
 
 
{{Class avatars}}
 
{{Class avatars}}
  
−
== Achievements ==
+
==Logros==
−
{{Main|Engineer achievements}}
+
{{Main|Engineer achievements/es|l1=Engineer logros}}
−
'''Engineer pack''': 35 achievements, 3 [[Engineer achievements#milestones|milestones]].
+
'''Engineer paquete''': 35 Logros, 3 [[Engineer achievements/es#hitos|hitos]].
−
 
+
*1 [[General achievements/es|logros general]]
−
1 [[General achievements|General achievement]].
 
  
−
{|border=0
 
−
|[[Image:tf_get_turretkills.jpg|link=General achievements|Sentry Gunner]]
 
−
|''' Sentry Gunner '''
 
−
Accumulate 10 [[Sentry Gun]] kills with a single turret.
 
−
|}
 
  
−
== Trivia ==
+
== Trivialidades ==
 
[[File:Sentryani.gif|right]]
 
[[File:Sentryani.gif|right]]
 
*El Engineer es la unica clase que tiene un arma primaria que los demas utilizan como secundaria.
 
*El Engineer es la unica clase que tiene un arma primaria que los demas utilizan como secundaria.
Line 309: Line 266:
 
*El Engineer y el Spy son las 2 unicas clases que tienen un slot "PDA"
 
*El Engineer y el Spy son las 2 unicas clases que tienen un slot "PDA"
  
−
== See also ==
+
== Vea Ademas ==
 
*[http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ The Engineer Update]
 
*[http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ The Engineer Update]
 
*[http://www.teamfortress.com/loosecanon/index.html Loose Canon]
 
*[http://www.teamfortress.com/loosecanon/index.html Loose Canon]

Revision as of 06:02, 6 September 2010

Globeicon.pngEsta página está en proceso de ser traducida al español.
Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página).
Engineer
Engineer.png
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6a/Engineer_RED_3D.jpg?1701892894.7820912764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/b/ba/Engineer_BLU_3D.jpg?1701892968.0050982764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c7/Engineer_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701893063.8601082764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/85/Engineer_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701893175.0577572764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15
Engineer.png
Información básica
Icono: Leaderboard class engineer.png
Salud: 125
(150 with the Gunslinger equipped)
(185 when buffed by a Medic)
(225 with the Gunslinger when buffed by medic)
Velocidad: 100%
(80% while Hauling a Building)
Conoce al Engineer
EngineerVidSplash es.png
«
Hey look buddy, I'm an engineer; that means I solve problems.
Not problems like 'What is beauty?', because that would fall within the purview of your conundrums of philosophy.
I solve practical problems.
— The Engineer on his profession
 »

A soft-spoken, amiable Texan with a knack for all things mechanical, the Engineer (real name Dell Conagher) chooses to build and maintain buildings that benefit the team rather than engage in much direct combat. The Engineer's various gadgets include the Sentry Gun, an automated turret that fires at any enemy in range, the Dispenser, a device that replenishes the health and ammo of nearby teammates and Teleporters that quickly transport his teammates to the fray.

However, the Engineer's ingenious devices are under constant threat from explosives and devious enemy Spies; a good Engineer must keep his gear under a watchful eye and in good repair at all times. When the Engineer needs to get his hands dirty, his trio of generic, yet capable weapons combined with the assistance of his helpful hardware make him more than capable of holding his own in a fight.

Strategically, the Engineer can transport buildings he has already built and deploy them elsewhere, at the cost of slower running speed while carrying them. Buildings also need a few seconds to re-deploy, and are vulnerable while deploying.

Biografía

Estrategia Básica

Artículos principales: Engineer consejos, Engineer estrategia
Engineerava.jpg
  • Utiliza la herramienta de construcción para colocar armas centinela, dispensadores y teleportadores.
  • Necesitas metal para construir, reparar y mejorar tus edificios. Recoge armas del suelo para conseguir más metal.
  • Golpea el arma centinela con la llave inglesa para mejorarla con metal. Cada nivel añade más salud y potencia de disparo.
  • Construye dispensadores para que tus compañeros de equipo repongan salud y munición. También generan metal que podrás utilizar.
  • Construye teleportadores para ayudar a tu equipo a llegar antes a la vanguardia.
  • Vigila por si hubiera Spy enemigos colocando zapadores en tus edificios. Utiliza la llave inglesa para quitar los zapadores.

Armas

Nota: El daño del armas es aproximado y medido con un blanco. Vea pagina individual del arma para mas información.

Primario

Arma Munición Cargada Munición Llevada Rango de Daño Habilidad especial
Item icon Shotgun.png
Estándar 		Escopeta 6 32 80-90 (180 Critico) [Slow reload] None
Item icon Frontier Justice.png
Desbloqueable 		Justicia de la Frontera 3 32 80-90 (180 Critico) [Slow reload] Gets 2 Crits for every Sentry Gun kill and 1 Crit for every Sentry Gun assist. Bonus Crits only granted upon Sentry Gun destruction. No random Crits.

Secundario

Arma Munición Cargada Munición Llevada Rango de Daño Habilidad especial
Item icon Pistol.png
Estándar 		Pistola 12 200 20-22 (45 Crítico) [Recarga Rápida] None
Item icon Lugermorph.png
Promoción 		Lugermorph 12 200 20-22 (45 Crítico) [Recarga Rápida] Mismas capacidades que la pistola.
Item icon Wrangler.png
Desbloqueable 		Arreo N/A N/A N/A Te permite apuntar tu arma centinela manualmente. Tiene una mira láser para apuntar mejor y un escudo de energía que absorve daño.

Cuerpo a cuerpo

Arma Rango de Daño Habilidad especial
Item icon Wrench.png
Estándar 		Llave Inglesa 43-87 (195 Crítico) [Poco mas de 1 golpe por segundo.] None
Item icon Golden Wrench.png
Promoción 		Llave Inglesa Dorada 43-87 (195 Crit) [Poco mas de 1 golpe por segundo.] Convierte a los enemigos muertos en estatuas de "Australio".
Item icon Gunslinger.png
Desbloqueable 		Gunslinger Unknown Añade +25HP al portador. Reemplaza las Centinelas por Mini-centinelas. Cada 2 golpes consecutivos, gana un golpe critico. No tiene criticos aleatorios.
Item icon Southern Hospitality.png
Drop 		La Hospitalidad Sureña 59-72 (195 Crit) [A little more than 1 hit per second] Hace sangrar a su victima. No tiene golpes criticos aleatorios y te hace un 20% mas vulnerable al fuego.

PDAs

Arma Habilidad especial
File:Item icon Builder.png Build Tool Allows the Engineer to build his buildings
File:Item icon Destroy.png Demolish Tool Allows the Engineer to demolish his buildings


Construcciones

Artículo principal: Buildings
Toolboxengineer cropped.png
Edificio Nivel Costo Salud Daño/Reponer/Recargar valores
Sentries.png
Ranura Uno 		Arma centinela Uno 130 150 Average DPS: 64
Dos 330 180 Average DPS: 128
Tres 530 216 Bullets average DPS: 128
Cargadores (impacto directo): 100
Red Mini Sentry.png
Ranura Uno 		Minicentinela N/A 100 100-125 Average DPS: 32
Dispensers.png
Ranura dos 		Dispensador Uno 100 150 Salud: 10/sec
Munición: 20%/sec
Metal: 40/5 sec
Dos 300 180 Salud: 15/sec
Munición: 30%/sec
Metal: 50/5 sec
Tres 500 216 Salud: 20/sec
Munición: 40%/sec
Metal: 60/5 sec
RED Teleporter.png
Ranura de tres y cuatro 		Entrada del Teleportador
Salida del Teleportador 		Uno 125 150 Recargar: 10 sec
Dos 325 180 Recargar: 5 sec
Tres 525 216 Recargar: 3 sec

Mofarse Ataque

Ataque Arma Duración Daño
EngyChord.png
Primario 		Dischord Justicia de la Frontera 4 Seconds 500 (Muerte Instantanea).
EngyGrinder.png
Cuerpo a cuerpo 		Organ grinder gunslinger 4 Seconds A series of hits dealing 1 and stun, then last blast dealing 500 (Muerte Instantanea).

Sombreros

Artículo principal: Hats
v • d • e
Leaderboard class engineer.png Objetos cosméticos del Engineer
v • d • e
TF2 crosshair orange.png Objetos cosméticos para todas las clases

Avatares oficiales de clase

Avatares oficiales de clase
Original Supercarga RED Supercarga BLU
Engineerava.jpg Buffed red engineer.jpg Buffed blu engineer.jpg
Obtener avatares de TF2 en Steam: Original

Logros

Artículo principal: Engineer logros

Engineer paquete: 35 Logros, 3 hitos.


Trivialidades

File:Sentryani.gif
  • El Engineer es la unica clase que tiene un arma primaria que los demas utilizan como secundaria.
El Engineer sujetando la Frontier Justice
El engineer de Team Fortress Classic, cuidando a un chico con sus gafas, la gente asume que el niño es el Engie de TF2
  • Grant Goodeve pone voz al Engineer en Team Fortress 2.
    • El actor de voz del Soldier y del Engineer han dado voz a Star Fox 64.
  • La ecuación favorita del Engineer es la que gobierna las luces dinámicas del juego.
  • El Engineer es la clase más corta de estatura del juego.
  • La cancion que el Engineer toca en Meet the Engineer se llama 'More Gun', que esta basada en 'Someone Else's Song' y fue originalmente escrita por Jeff Tweedy de la banda Country Americana "Wilco" de su album 'Being There' en 1996.
  • El Engineer diseño y construyo la Sentry Gun bajo contrato de 'TF Industries' en 1965. El manual oficial del juego, de hecho, es un manual de como reparar, montar y actualizar un arma centinela.
  • El Engineer bebe cerveza de la marca 'BLU Streak', tal y como se ve en Meet the Engineer.
  • Uno de los sombreros del Pyro, el Respectless Rubber Glove(Guante de goma Irreverente), parece ser el guante izquierdo perdido del Engineer.
  • El Engineer apareció en la portada de The Teufort Times[1] por crear crafting.
  • El Soldier llama al Engie un "Cobarde canadiense" en sus lineas de dominación, lo que hace a uno sospechar que el Engineer puede no ser de Texas.
  • El Engineer llama al Soldier un "Jodido Yanki". Esto hace al Engie todavia mas sospechoso, pero tambien puede ser por razones de patriotismo.
  • En el trailer, se ve al Engineer sujetando la Frontier Justice. Fue la primera vez que se vio en publico antes de revelarse el 5 de junio de 2010, en la Engineer Update.
  • El Engineer y el Spy son las 2 unicas clases que tienen un slot "PDA"

Vea Ademas

v • d • e
Clases
Leaderboard class scout.png Leaderboard class soldier.png Leaderboard class pyro.png
Scout ·  Soldier ·  Pyro
Leaderboard class demoman.png Leaderboard class heavy.png Leaderboard class engineer.png
Demoman ·  Heavy ·  Engineer
Leaderboard class medic.png Leaderboard class sniper.png Leaderboard class spy.png
Medic ·  Sniper ·  Spy

Template:Engineer Nav/es

Idioma: English · العربية · čeština · dansk · Deutsch · español · suomi · français · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · Nederlands · norsk · polski · português · português do Brasil · română · русский · svenska · Türkçe · 中文（简体）‎ · 中文（繁體）‎
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Engineer/es&oldid=87198"