Difference between revisions of "List of community-contributed items/es"

Revision as of 22:05, 12 March 2012

Esta es una lista de todos los objetos contribuidos por la comunidad, los cuales han sido creados y diseñados por los miembros de la comunidad de Team Fortress 2, enviados a Valve mediante Steam Workshop o la antigua página de contribuciones. Los creadores de los objetos publicados recibirán una variante del objeto con la calidad Hecho a Mano, si el objeto es añadido al juego.

Desde la Primera Actualización Comunitaria en Marzo del 2010 se han añadido ya total de 227 objetos creados por la comunidad.

Primera Actualización Comunitaria

Artículo principal: Primera Actualización Comunitaria

El primer paquete de objetos de la comunidad se lanzó el 18 de Marzo de 2010. Y fueron los siguientes:

Segunda Actualización Comunitaria

Artículo principal: Segunda Actualización Comunitaria

El segundo paquete de objetos de la comunidad se lanzó el 20 de Mayo de 2010. Y fueron los siguentes:

Actualización del Engineer

Artículo principal: Actualización del Engineer

La Actualización del Engineer se lanzó el 8 de Julio de 2010. Además de las armas normales, se añadió la:

Hospitalidad Sureña

Actualización de la Mann-Conomía

Artículo principal: Actualización de la Mann-Conomía

La Actualización de la Mann-Conomía añadió 65 objetos nuevos. La mayoría de ganadores del Concurso Polycount.

Scream Fortress

Artículo principal: Actualización Scream Fortress

En esta actualización fueron añadidos dos sombreros de la comunidad.

Navidad Australiana

Artículo principal: Navidad Australiana

En esta actualización se añadieron una gran cantidad de objetos de la comunidad, todos están listados aquí.

Paquete Shogún

Artículo principal: Paquete Shogún

Estos objetos fueron creados por Rob Laro por petición de Sega del juego Total War: SHOGUN 2.

Tercera Actualización Comunitaria

Artículo principal: Tercera Actualización Comunitaria

Fue lanzada el 7 de Abril del 2011, añadiendo 8 nuevos sombreros y 3 nuevos objetos misceláneos.

Actualización de Grabación

Artículo principal: Actualización de Grabación

La Actualización de Grabación apareció el 5 de mayo de 2011 y añadió 9 nuevos sombreros y un nuevo objeto misceláneo.

SuperActualización

Artículo principal: SuperActualización

La SuperActualización fue publicada el 23 de Junio de 2011, añadiendo un gran número de objetos creados por la comunidad.

Ofertas del Campamento de Verano

Artículo principal: Ofertas del Campamento de Verano

Las Ofertas del Campamento de Verano comenzaron el 1 de julio de 2011 y se añadieron 5 sombreros y 2 armas de la comunidad

Pack Manno-Tecnológico

Artículo principal: Pack Manno-Tecnológico

El Pack Manno-Tecnológico es un paquete de items lanzados el 18 de Agosto de 2011. El paquete contenía una serie de articulos (armas y sombreros) inspirados en el juego Deus Ex: Human Revolution. Cuatro de los ocho articulos fueron creados por Larolaro, el mismo autor del paquete de Shogún.

Actualización del Manniversario y Rebajas

Artículo principal: Actualización del Manniversario & Rebajas

Para celebrar el año transcurrido desde la Actualización de la Mann-Conomía, 30 nuevos objetos fueron añadidos.

Especial de Halloween Muy Siniestro

Artículo principal: Especial de Halloween Muy Siniestro

El Especial de Halloween Muy Siniestro comenzó el 27 de Octubre de 2011, añadió cinco nuevos objetos creados por la comunidad: dos armas, dos misceláneos y un sombrero.

La actualización de la Navidad Australiana 2011 fue publicada en el 15 de Diciembre de 2011, incorporando 8 objetos misceláneos, 5 sombreros y 3 armas producidos por la comunidad. Todos estos objetos fueron incluidos en la Caja Buena de Invierno, que puede abrirse mediante la Llave de la Caja Buena de Invierno.

Parche del 11 de Enero de 2012

Artículo principal: January 11, 2012 Patch

Disparo Fortuito

Parche del 26 de Enero de 2012

Artículo principal: January 26, 2012 Patch

Reserva Privada de Aladino

Parche del 2 de Febrero de 2012

Artículo principal: February 2, 2012 Patch

Conquistador

Parche del 9 de Febrero de 2012

Artículo principal: February 9, 2012 Patch

Machacatímpanos de Boston

Parche del 14 de Febrero de 2012

Artículo principal: February 14, 2012 Patch

Parche del 23 de Febrero de 2012

Artículo principal: February 23, 2012 Patch

Aprendiz Veloz

Parche del 1 de Marzo de 2012

Artículo principal: March 1, 2012 Patch

Pateadientes de Teufort

Parche del 8 de Marzo de 2012

Artículo principal: March 8, 2012 Patch

Problema de Nueve Pipas

Véase también

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:Lista de objetos contribuídos por la Comunidad}}
+{{DISPLAYTITLE:Lista de objetos contribuidos por la Comunidad}}
-Ésta es una lista de todos los '''[[items/es|objetos]] contribuídos por la comunidad''', los cuales han sido creados y diseñados por los miembros de la comunidad de ''[[Team Fortress 2/es|Team Fortress 2]]'', enviados a [[Valve/es|Valve]] mediante [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] o la página de contribuciones retirada en el [[TF2 Official Website/es|Sitio Web Oficial de TF2]]. Los creadores de los objetos publicados recibirán una variante del item con la calidad [[Self-Made/es|Hecho a Mano]], si el objeto es añadido al juego.
+Esta es una lista de todos los '''[[items/es|objetos]] contribuidos por la comunidad''', los cuales han sido creados y diseñados por los miembros de la comunidad de ''[[Team Fortress 2/es|Team Fortress 2]]'', enviados a [[Valve/es|Valve]] mediante [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] o la antigua [[TF2 Official Website/es|página de contribuciones]]. Los creadores de los objetos publicados recibirán una variante del objeto con la calidad [[Self-Made/es|Hecho a Mano]], si el objeto es añadido al juego.
-Desde la [[First Community Contribution Update/es|Primera Actualización Comunitaria]] en Marzo del 2010, '''219''' objetos creados por la comunidad han sido añadidos a ''Team Fortress''.
+Desde la [[First Community Contribution Update/es|Primera Actualización Comunitaria]] en Marzo del 2010 se han añadido ya total de '''227''' objetos creados por la comunidad.
 == Primera Actualización Comunitaria ==
 {{main|First Community Contribution Update/es|l1=Primera Actualización Comunitaria}}
-El primer paquete de objetos de la comunidad se sacó el [[March 18, 2010 Patch/es|18 de Marzo de 2010]]. Y fueron los siguientes:
+El primer paquete de objetos de la comunidad se lanzó el [[March 18, 2010 Patch/es|18 de Marzo de 2010]]. Y fueron los siguientes:
 <gallery perrow=5>
 File:Item_icon_Pain_Train.png|[[Pain Train/es|El Tren del Dolor]]
@@ Line 26: / Line 26: @@
 {{main|Second Community Contribution Update/es|l1=Segunda Actualización Comunitaria}}
-El segundo paquete de objetos de la comunidad se sacó el [[May 20, 2010 Patch/es|20 de Mayo de 2010]]. Y fueron los siguentes:
+El segundo paquete de objetos de la comunidad se lanzó el [[May 20, 2010 Patch/es|20 de Mayo de 2010]]. Y fueron los siguentes:
 <gallery perrow=5>
 File:Item_icon_Whoopee_Cap.png|[[Whoopee Cap/es|Corona de Yupi]]
@@ Line 46: / Line 46: @@
 {{main|Engineer Update/es|l1=Actualización del Engineer}}
-La Actualización del Engineer salió el [[July 8, 2010 Patch/es|8 de Julio de 2010]]. Además de las armas normales, salió la:
+La Actualización del Engineer se lanzó el [[July 8, 2010 Patch/es|8 de Julio de 2010]]. Además de las armas normales, se añadió la:
 <gallery perrow=5>
 File:Item_icon_Southern Hospitality.png|[[Southern Hospitality/es|Hospitalidad Sureña]]
@@ Line 89: / Line 89: @@
 ==Scream Fortress==
 {{main|Scream Fortress/es|l1=Actualización Scream Fortress}}
-En esta actualización fueron añadidos dos gorros de la comunidad.
+En esta actualización fueron añadidos dos sombreros de la comunidad.
 <gallery perrow=5>
 File:Item icon Cadaver's_Cranium.png|[[Cadaver's Cranium/es|Cráneo del Cadáver]]
@@ Line 95: / Line 95: @@
 </gallery>
-==Navidades Australianas==
+==Navidad Australiana==
-{{main|Australian Christmas/es|l1=Navidades Australianas}}
+{{main|Australian Christmas/es|l1=Navidad Australiana}}
 En esta actualización se añadieron una gran cantidad de objetos de la comunidad, todos están listados aquí.
 <gallery perrow=5>
@@ Line 134: / Line 134: @@
 ==Paquete Shogún==
 {{main|Shogun Pack/es|l1=Paquete Shogún}}
-Estos ítems fueron creados por [http://steamcommunity.com/id/larolaro/ Rob Laro] para una petición de Sega del juego ''[[Total War: SHOGUN 2]]''.
+Estos objetos fueron creados por [http://steamcommunity.com/id/larolaro/ Rob Laro] por petición de Sega del juego ''[[Total War: SHOGUN 2/es|Total War: SHOGUN 2]]''.
 <gallery perrow=5>
 File:Item icon Fan O'War.png|[[Fan O'War/es|Abanico Bélico]]
@@ Line 148: / Line 148: @@
 ==Tercera Actualización Comunitaria==
 {{main|Third Community Contribution Update/es|l1=Tercera Actualización Comunitaria}}
-Fue lanzada el [[April 7, 2011 Patch|7 de Abril del 2011]], añadiendo 8 nuevos gorros y 3 nuevos objetos misceláneos.
+Fue lanzada el [[April 7, 2011 Patch|7 de Abril del 2011]], añadiendo 8 nuevos sombreros y 3 nuevos objetos misceláneos.
 <gallery perrow=5>
 File:Item icon Honcho's Headgear.png|[[Honcho's Headgear/es|Gorra de General]]
@@ Line 163: / Line 163: @@
 </gallery>
-==Actualización de Replay==
+==Actualización de Grabación==
-{{main|Replay Update/es|l1=Actualización de Replay}}
+{{main|Replay Update/es|l1=Actualización de Grabación}}
-La Actualización de Replay apareció el [[May 5, 2011 Patch/es|5 de mayo de 2011]] y añadió 9 nuevos sombreros y un nuevo objeto misceláneo.
+La Actualización de Grabación apareció el [[May 5, 2011 Patch/es|5 de mayo de 2011]] y añadió 9 nuevos sombreros y un nuevo objeto misceláneo.
 <gallery perrow=5>
 File:Item icon Team Captain.png|[[Team Captain/es|Capitán del Equipo]]
@@ Line 181: / Line 181: @@
 ==SuperActualización==
 {{main|Über Update/es|l1=SuperActualización}}
-La SuperActualización fue publicada el [[June 23, 2011 Patch/es|23 de Junio de 2011]], incorporando un gran número de objetos creados por la comunidad.
+La SuperActualización fue publicada el [[June 23, 2011 Patch/es|23 de Junio de 2011]], añadiendo un gran número de objetos creados por la comunidad.
 <gallery perrow=5>
 File:Item icon Bonk Boy.png|[[Bonk Boy/es|Chico Bonk]]
@@ Line 216: / Line 216: @@
 ==Ofertas del Campamento de Verano==
 {{main|Summer Camp Sale/es|l1=Ofertas del Campamento de Verano}}
-Las Ofertas del Campamento de Verano comenzaron el [[July 1, 2011 Patch/es|1 de julio de 2011]] y añadieron 5 gorros y 2 armas de la comunidad
+Las Ofertas del Campamento de Verano comenzaron el [[July 1, 2011 Patch/es|1 de julio de 2011]] y se añadieron 5 sombreros y 2 armas de la comunidad
 <gallery perrow=5>
 File:Backpack_Stately_Steel_Toe.png|[[Stately Steel Toe/es|Puntera Metálica Majestuosa]]
@@ Line 229: / Line 229: @@
 == Pack Manno-Tecnológico ==
 {{main|Manno-Technology Bundle/es|l1=Pack Manno-Tecnológico}}
-El Pack Manno-Tecnológico es un paquete de items lanzados el [[August 18, 2011 Patch/es|18 de Agosto de 2011]]. El paquete contenia una serie de articulos (armas y sombreros) inspirados en el juego [[Deus Ex: Human Revolution]]. Cuatro de los ocho articulos fueron creados por [http://steamcommunity.com/id/larolaro/ Larolaro], el mismo autor del paquete de Shogun.
+El Pack Manno-Tecnológico es un paquete de items lanzados el [[August 18, 2011 Patch/es|18 de Agosto de 2011]]. El paquete contenía una serie de articulos (armas y sombreros) inspirados en el juego [[Deus Ex: Human Revolution/es|Deus Ex: Human Revolution]]. Cuatro de los ocho articulos fueron creados por [http://steamcommunity.com/id/larolaro/ Larolaro], el mismo autor del paquete de Shogún.
 <gallery perrow=5>
 File:Item_icon_Widowmaker.png|[[Widowmaker/es|Enviudadora]]
@@ Line 237: / Line 237: @@
 </gallery>
-=== Actualización del Manniversario & Rebajas ===
+=== Actualización del Manniversario y Rebajas ===
 {{main|Manniversary Update & Sale/es|l1=Actualización del Manniversario & Rebajas}}
 Para celebrar el año transcurrido desde la [[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]], 30 nuevos objetos fueron añadidos.
@@ Line 277: / Line 277: @@
 </gallery>
-=== Very Scary Halloween Special ===
+=== Especial de Halloween Muy Siniestro ===
 {{main|Very Scary Halloween Special/es|l1=Especial de Halloween Muy Siniestro}}
-El [[Very Scary Halloween Special/es|Especial de Halloween Muy Siniestro]] fue publicado en el [[October 27, 2011 Patch/es|27 de Octubre de 2011]], añadiendo cinco nuevos objetos creados por la comunidad: dos armas, dos objetos misceláneos y un sombrero.
+El [[Very Scary Halloween Special/es|Especial de Halloween Muy Siniestro]] comenzó el [[October 27, 2011 Patch/es|27 de Octubre de 2011]], añadió cinco nuevos objetos creados por la comunidad: dos armas, dos misceláneos y un sombrero.
 <gallery perrow="5">
-File:Item icon Unarmed Combat.png|[[Unarmed Combat/es|Combate Desarmado]]
+File:Item icon Unarmed Combat.png|[[Unarmed Combat/es|Abrazo de la Muerte]]
 File:Item icon Wanga Prick.png|[[Wanga Prick/es|Aguijón Wanga]]
 File:Item icon Infernal Impaler.png|[[Infernal Impaler/es|Empalador Infernal]]
@@ Line 294: / Line 294: @@
 <gallery>
-File:Item icon Dr. Whoa.png|[[Dr. Whoa/es|Dr. Whoa]]
+File:Item icon Dr. Whoa.png|{{item link|Dr. Whoa}}
 </gallery>
@@ Line 301: / Line 301: @@
 <gallery>
-File:Item icon Itsy Bitsy Spyer.png|[[Itsy Bitsy Spyer/es|Itsy Bitsy Spyer]]
+File:Item icon Itsy Bitsy Spyer.png|[[Itsy Bitsy Spyer/es|El Espía Pequeñito]]
 </gallery>
@@ Line 328: / Line 328: @@
 </gallery>
-== Ver también ==
+=== Parche del 11 de Enero de 2012 ===
-* [[Concept art/es#Community item concepts|Diseños conceptuales de objetos de la comunidad]]
+{{main|January 11, 2012 Patch}}
+<gallery perrow="5">
+File:Item icon Lucky Shot.png|{{item link|Lucky Shot}}
+</gallery>
+=== Parche del 26 de Enero de 2012 ===
+{{main|January 26, 2012 Patch}}
+<gallery perrow="5">
+File:Item icon Aladdin's Private Reserve.png | {{item link|Aladdin's Private Reserve}}
+</gallery>
+=== Parche del 2 de Febrero de 2012 ===
+{{main|February 2, 2012 Patch}}
+<gallery perrow="5">
+File:Item icon Conquistador.png | {{item link|Conquistador}}
+</gallery>
+=== Parche del 9 de Febrero de 2012 ===
+{{main|February 9, 2012 Patch}}
+<gallery perrow="5">
+File:Backpack Boston Boom-Bringer.png | {{item link|Boston Boom-Bringer}}
+</gallery>
+=== Parche del 14 de Febrero de 2012 ===
+{{main|February 14, 2012 Patch}}
+<gallery perrow="5">
+File:Item icon Snapped Pupil.png | {{item link|Snapped Pupil}}
+File:Item icon Something Special For Someone Special.png | {{item link|Something Special For Someone Special}}
+</gallery>
+=== Parche del 23 de Febrero de 2012 ===
+{{main|February 23, 2012 Patch}}
+<gallery perrow="5">
+File:Item icon Fast Learner.png | {{item link|Fast Learner}}
+</gallery>
+=== Parche del 1 de Marzo de 2012 ===
+{{main|March 1, 2012 Patch}}
+<gallery perrow="5">
+File: Item icon Teufort Tooth Kicker.png | {{item link|Teufort Tooth Kicker}}
+</gallery>
+=== Parche del 8 de Marzo de 2012 ===
+{{main|March 8, 2012 Patch}}
+<gallery perrow="5">
+File: Item icon Nine-Pipe Problem.png | {{item link|Nine-Pipe Problem}}
+</gallery>
+== Véase también ==
+* [[Concept art/es#Diseños conceptuales de objetos de la comunidad|Diseños conceptuales de objetos de la comunidad]]
 * [[List of Self-Made item owners/es|Lista de los poseedores de armas Hechas a Mano]]