Katana del Medio Zatoichi
 | La traducción de este artículo requiere ser actualizada. Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Half-Zatoichi (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés). |
 | Esta página está en proceso de ser traducida al español. Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página). |
| Katana del Medio Zatoichi | |
|---|---|
 |
|
| Iconos de muerte | |
 
| |
| Información básica | |
| Utilizado por: | Soldier, Demoman |
| Espacio: | Cuerpo a cuerpo |
| Creado por: | Larolaro |
| Lanzamiento: | Parche del 10 de marzo de 2011 (Lote Sogún) |
| Disponibilidad: | Aleatoria, Fabricación, Compra, Promocional (expirado), Cajas #31 (de Calidad Rara) o Set de Química (de Coleccionista) |
| Intercambiable: | Sí |
| Regalado: | Sí |
| Fabricable: | Sí |
| Renombrable: | Sí |
| Numeración: | No |
| Medieval: | Sí |
| Calidades disponibles | |
| Estadísticas | |
 Katana del Medio Zatoichi |
|
| « | ¡Habéis deshonrado a toda la unidad!
Haz clic para escuchar
— Sensei Soldier castigando a un heisotsu (soldado raso)
|
» |
La Katana del Medio Zatoichi (Half-Zatoichi, en inglés) es un cuerpo a cuerpo promocional creada por la comunidad para el Soldier y el Demoman. Es una katana samurái con una guarda circular con muescas redondeadas, con una tira marrón en la empuñadura.
Al matar a un enemigo con la Katana del Medio Zatoichi, la hoja de la katana se mancha con sangre y la salud del portador se llena en un 50% de la salud máxima del jugador, lo cual también puede otorgar exceso de curación al jugador (100 de salud para el Soldier, 110 de salud para un Soldier con el Refuerzo del Batallón equipado, 88 de salud para el Demoman, y 100 de salud para un Demoman con el Patapalo o las Babuchas de Alí Babá equipado). Como su descripción sugiere, el jugador también puede matar instantáneamente a otro Soldier o Demoman que lleve una Katana del Medio Zatoichi equipada de un solo golpe, y viceversa. Sin embargo, esta arma es Honorable: si el jugador intenta guardar la katana sin matar a algún jugador, el portador perderá 50 puntos de salud. Si el jugador está por debajo de los 50 de salud, el arma no podrá ser guardada hasta que el jugador consiga una muerte u obtenga más salud. La Katana del Medio Zatoichi también es incapaz de hacer golpes críticos aleatorios.
Ya que es considerada una espada, la Katana del Medio Zatoichi tiene un mayor rango de alcance y un mayor tiempo de despliegue y guardado, al igual que otras espadas del Demoman. Esto hace que sea la única arma para el Soldier que «tiene mayor alcance cuerpo a cuerpo y se despliega y guarda con más lentitud».
Burlarse como Demoman con la Katana del Medio Zatoichi realizará la burla asesina Blandido nórdico. Matar exitosamente a alguien con la burla permitirá al Demoman guardar el arma sin recibir daño.
Este artículo fue otorgado es aspecto Genuino a los jugadores que precompraron Total War: Shogun 2 en Steam antes del 15 de marzo del 2011.
Índice
Daño y tiempos de función
Véase también: Daño
| Daño y tiempos de función | ||
|---|---|---|
| Tipo de daño | Cuerpo a cuerpo | |
| ¿Daño a distancia o cuerpo a cuerpo? | Cuerpo a cuerpo | |
| Daño | ||
| Daño base | 100% | 65 / 300% |
| Crítico | 195 | |
| Minicrítico | 88 | |
| Curación | ||
| Autocuración | 50% | |
| Tiempo de función | ||
| Intervalo de ataque | 0.8 s | |
| Duración del efecto | ∞ | |
| Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad. | ||
Demostración
Fabricación
Véase también: Fabricación
Plano
| Intuertal | Metal Reciclado | Katana del Medio Zatoichi | ||
 x2
|
+ | 
|
= | 
|
| Símbolo de Clase: Soldier | Símbolo de Espacio: Cuerpo a Cuerpo | Chatarra | Posibles resultados | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
| Símbolo de Clase: Demoman | Símbolo de Espacio: Cuerpo a Cuerpo | Chatarra | Posibles resultados | |||||||||||||||||||
|
+ |
|
+ |
|
= |
|
Como ingrediente
| Katana del Medio Zatoichi | Chatarra | Persa Persuasivo | ||
| x2
|
+ |
|
= | 
|
Variante de Calidad Rara
Logros relacionados
Soldier
|
Demoman
|
|
Historial de actualización
Parche del 10 de marzo de 2011 (Lote Sogún)
- Se añadió la Katana del Medio Zatoichi al juego.
Parche del 11 de marzo de 2011
- Se corrigió el que los jugadores obtuvieran el bono de salud por llevar esta arma en la mano aunque hubieran matado con otra.
Parche del 15 de marzo de 2011
- Se corrigió un cuelgue de los servidores por usar esta arma para golpear a alguien que no llevaba un arma.
- Se corrigió el que la burla de Soldier/Demoman no funcionaran correctamente cuando la Katana del Medio Zatoichi era el arma activa.
- Se corrigió un error que permitía a los jugadores cambiar de arma después de desplegar la Katana del Medio Zatoichi sin haber matado a alguien con ella.
- Este artículo se ha vuelto intercambiable.
- Todas las Katanas del Medio Zatoichi fabricadas antes de este parche se ascienden a calidad Clásica.
- [Sin documentar] La Katana del Medio Zatoichi recibió un plano de fabricación único.
Parche del 21 de marzo de 2011
- Se actualizaron las armas que funcionan por honor para que puedan se envainadas hasta un segundo después de tocar un armario de reabastecimiento.
Parche del 14 de abril de 2011 (Actualización sin Sombreros)
- Se corrigió el que las muertes con la burla de la Katana no cuenten como muertes honorables.
- Se corrigió el que matar a un portador de la Katana con la Katana se provocase mal e incrementara la posibilidad de golpe crítico.
- Se añadieron respuestas hechas por la comunidad para ésta arma
Parche del 10 de junio de 2011
- Se corrigió el que el matar a un Spy con el Duplicante no contase como muerte honoraria.
Parche del 23 de junio de 2011 (SuperActualización)
- [Sin documentar] Se añadió la Katana del Medio Zatoichi al plano del Persa Persuasivo.
- Se corrigió un error con las armas de honor que permitían ser enfundadas antes de conseguir una muerte
Parche del 22 de julio de 2011
- [Sin documentar] Se acambió la forma de expresar el atributo de "Esta es un arma de honor que no podrá ser envainada hasta que derrame sangre" a "Arma de honor: Al desenvainarse no se podrá envainar hasta que no se cause una baja".
Parche del 13 de octubre de 2011
- [Sin documentar] Se añadió la variante de Calidad Rara.
Parche del 21 de diciembre de 2011
- Fixed missing forces for Demoman swords.
Parche del 14 de febrero de 2013
- Fixed the Half-Zatoichi using the wrong RED team arms skin while on the BLU team.
Parche del 12 de noviembre de 2013
- [Sin documentar] Se añadió la varinate de Coleccionista.
Parche del 7 de febrero de 2014 nº 1
Parche del 7 de febrero de 2014 nº 1
- Reverted the changes to the Half-Zatoichi until the effects on the Soldier can be investigated.
Parche del 17 de diciembre de 2015 (Actualización Tough Break)
- Changed attributes:
- Now considered a sword (increased holster and deploy time and increased range).
- Honorbound changed. Deals 50 self-damage on holster if no kill was made. Cannot be holstered if player is below 50 life and no kill was made.
- 100% life restore on kill changed to 50% health gain on kill that can result in overheal.
- No random Crits.
Parche del 18 de diciembre de 2015
- Fixed the Half-Zatoichi giving more overheal then(sic) intended. Max overheal is 1.5x base health.
Unused content
- An unused kill icon exists for Half-Zatoichi duel kills.
Errores
- La pantalla de equipamiento muestra al Demoman portando la Katana del Medio Zatoichi con una sola mano en lugar de con ambas manos. Un Spy disfrazada como un Demoman porta la Katana del Medio Zatoichi con una sola mano también.
- En Mannpower, usar el Garfio Arrojadizo mediante la tecla de acción cuando el jugador está por debajo de 50 de salud lo matará en lugar de no dejarle usar el Garfio Arrojadizo.
- Burlarse con el Solo Triturador, Saboreando la Victoria o la Cogorza Nuclear al usar una Katana del Medio Zatoichi ensangrentada usará la versión RED del equipamiento, independientemente del equipo.
Curiosidades
- Zatoichi es un personaje ficticio que suele aparecer en películas japonesas, un gran espadachín, a pesar de ser ciego. El «medio» en el nombre es debido a que el Soldier y el Demoman están parcialmente ciegos, uno debido a un casco muy grande y el otro por ser tuerto de un ojo.
- El atributo de este arma es una referencia a la leyenda de Muramasa, un famoso forjador del cual se dice que forjó espadas que, una vez desenvainadas, no podían ser envainadas de nuevo hasta que fuesen bañadas de sangre.
- En la versión censurada de Team Fortress 2, el arma no se cubre de sangre al matar a alguien.
- Aunque la katana es un arma que se porta con dos manos, el Soldier la porta con una sola mano.
- El diseño de la Katana del Medio Zatoichi se asemeja al odachi (大太刀) en su longitud y curvatura, uno de los varios tipos de «katana» y espadas japonesas en general. El ōdachi en particular puede ser considerado el equivalente japonés del mandoble o el claymore.
Galería
Vista en primera persona del Soldier.
Vista en primera persona del Soldier, cubierta con sangre.
Vista en primera persona del Demoman.
Vista en primera persona del Demoman, cubierta con sangre.
Vista en primera persona del Demoman con el Targe de Carga.
Vista en primera persona del Demoman, cubierta con sangre, con el Targe de Carga.
Vista en primera persona del Demoman con la variante Festiva BLU del Targe de Carga.
Vista en primera persona del Demoman, cubierta con sangre, con la variante Festiva RED del Targe de Carga.
Vista en primera persona del Demoman, cubierta con sangre, con la variante Festiva BLU del Targe de Carga.
Vista en primera persona del Demoman con el Escudo Espléndido (Estilo Clásico).
Vista en primera persona del Demoman, cubierta con sangre, con el Escudo Espléndido (Estilo Clásico).
Vista en primera persona del Demoman con el Escudo Espléndido (Estilo Púa).
Vista en primera persona del Demoman, cubierta con sangre, con el Escudo Espléndido (Estilo Púa).
Vista en primera persona del Demoman con el Escudo Espléndido (Estilo Flecha).
Vista en primera persona del Demoman, cubierta con sangre, con el Escudo Espléndido (Estilo Flecha).
Vista en primera persona del Demoman con el Escudo Espléndido (Estilo Púa y Flecha).
Vista en primera persona del Demoman, cubierta con sangre, con el Escudo Espléndido (Estilo Púa y Flecha).
Vista en primera persona del Demoman con el Tuerceolas.
Vista en primera persona del Demoman, cubierta con sangre, con el Tuerceolas.
La Katana del Medio Zatoichi ensangrentada.
Icono de muerte sin uso.
Arte conceptual de la Katana del Medio Zatoichi.
See also
- Estratégia con la Katana del Medio Zatoichi (Soldier)
- Estratégia con la Katana del Medio Zatoichi (Demoman)
- Total War: SHOGUN 2
| |||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Armas | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Principal | Recortada | Lanzacohetes | Lanzallamas | Lanzagranadas | Ametralladora | Escopeta | Pistola de Jeringas | Rifle de Francotirador | — | |
| Dispensadora de Caña Paratenseco Refrescopeta Devastadora del Imberbe Retroescopeta |
Impacto Directo Caja Negra Saltacohetes Libertador Exprimevacas 5000 Original Bazuca del Mendigo Ataque Aéreo |
Tuestalomos Desengrasador Flogistonador Lanzarcoíris Napalmeador de Nostromo Furia del Dragón |
Bombstruo del Lago Ness Babuchas de Alí Babá Patapalo Bala Perdida Saltador B.A.S.E. Bombardero de Acero |
Natascha Telón de Acero Titán de Latón Tomislav Achicharradora Huo-Long |
Justiciera Enviudadora Pomson 6000 Rescatadora Ataque de Pánico |
Blutsauger Ballesta del Cruzado Sobredosis |
Cazador Adormecedor de Sídney Ganga del Bazar Machina Asesino a Sueldo AWPa Cabezas Compuesto Fortificado Clásico Estrella Fugaz |
— | ||
| Secundaria | Pistola | Escopeta | Escopeta | Lanzabombas Lapa | Escopeta | Pistola | Pistola Médica | Metralleta | Revólver | |
| ¡Bonk! La Bebida Salvavidas Lugermorfa CritiCola Leche Loca Aeropistola Pistola de Bolsillo del Guaperas Guillotina Voladora Leche Mutada E.R.R.A.D.I.C.A.D.O.R. |
Estandarte de Ánimo Botas Blindadas Refuerzo del Batallón Conchistador Aplastacabezas Tirador de Reserva Bisonte Justiciero Saltador B.A.S.E. Ataque de Pánico |
Pistola de Bengalas Detonador Tirador de Reserva Derritegente Chamuscador Ataque de Pánico Lanzacombustible Propulsor Térmico |
Targe de Carga Resistencia Escocesa Saltalapas Escudo Espléndido Tuerceolas Lanzabombas Rápido |
Focata Chocolatina Dalokohs Focata de Filete de Búfalo Barrita de Pescado Negocio Familiar Robo-Focata Ataque de Pánico Banana Segundona |
Lugermorfa Arreo Cortocircuitador E.R.R.A.D.I.C.A.D.O.R. Contador Giger |
Kritzkrieg Apañador Vacunador |
Fraskungfú Caparazumbador Escudo de Darwin Campista Comodón Carabina del Limpiador Lunar Autoconsciente |
Embajadora Pistolón Extranjero Ejecutor Diamondback | ||
| Cuerpo a cuerpo | Bate | Pala | Hacha de Bombero | Botella | Puños | Llave Inglesa | Serrucho | Kukri | Mariposa | |
| Somnífero Sartén Arenque Sagrado Machacador de Boston Bastón de Caramelo Sol en un Palo Abanico Bélico Hoja Trirrúnica Saxxy Atomizador Manifestante Concienzudo Abrazo de la Muerte Asesino Envuelto Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Bate Láser Machete Prinny |
Ecualizador Tren del Dolor Sartén Katana del Medio Zatoichi Saxxy Acción Disciplinaria Hortelano Manifestante Concienzudo Plan de Huida Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Hacherminador Demoledor Sartén Batemartillo Rascaespaldas Fragmento Volcánico Afilado Mutilador Saxxy Paliza Postal Manifestante Concienzudo Tercer Grado Pyroleta Aniquilador de Neón Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny Mano Caliente |
Intuertal Tren del Dolor Cortacráneos Escocés Sartén Decapitador del Jinete Decapitado sin Montura Claidheamh Mòr Cáber de Ullapool Katana del Medio Zatoichi Saxxy Persa Persuasivo Hierro del Nueve de Nessie Manifestante Concienzudo Saludo Escocés Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Kañeros Guantes de Boxeo Sartén Guantes de Rapidez Ultraterrena Puños de Acero Zarpas del Guerrero Saxxy Orden de Desahucio Manifestante Concienzudo Puños Cataclísmicos Puñetazo Festivo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Panpuños Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Llave Inglesa Dorada Forajido Hospitalidad Sureña Manitas Saxxy Efecto Eureka Sartén Dorada Necromachacador Machete Prinny |
Übersaw Sartén Vitasierra Amputador Saxxy Juramento Solemne Manifestante Concienzudo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Cuchilla Tribal Machetón Sartén Saxxy Shahanshah Manifestante Concienzudo Bastón de la Libertad Bate del Infierno Inmortalizador Muslo de Jamón Sartén Dorada Necromachacador Tortazo a Nivel Machete Prinny |
Tu Eterna Recompensa Kunai del Conspirador Saxxy Cabeza de Familia Aguijón Wanga Manga Afilada Apungelador Rosa Negra Sartén Dorada Machete Prinny | ||
| PDA principal | — | — | — | — | — | PDA de Construcción | — | — | Kit de Disfraces | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| PDA secundaria | — | — | — | — | — | PDA de Destrucción | — | — | Reloj de Invisibilidad | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Embozador Duplicante Reloj del Coleccionista Quäckenbirdt | ||
| Construcción | — | — | — | — | — | — | — | — | Zapador | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Grabadora Burocrática Ap-Zap Aperitivo Hostil | ||
| Burla | Home Run | Granada | Hadouken Armagedón Ejecución Explosión de metano |
Blandido nórdico | Confrontación | Organillero Guitarrazo |
Oktoberfest Punción Lumbar Melodía Medicinal |
Brocheta | Esgrima | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
