Difference between revisions of "Sniper vs. Spy Update/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: patchNameLinkFilter (Review RC#930795))
Line 4: Line 4:
 
{{Quotation|'''在不毛之地海報上的血海深仇'''|一個來自澳洲阿德萊德的殺手(狙擊手)對上一個陰險恐怖的外交大使(間諜)。}}
 
{{Quotation|'''在不毛之地海報上的血海深仇'''|一個來自澳洲阿德萊德的殺手(狙擊手)對上一個陰險恐怖的外交大使(間諜)。}}
  
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day01_english.htm 狙擊手 vs. 間諜更新]'''</span>是第五次的主要更新,也是首次兩種職業一起更新。此次更新是從2009年4月1日開始宣傳,並在[[May 21, 2009 Patch|2009年5月21日]]釋出。
+
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day01_english.htm 狙擊手 vs. 間諜更新]'''</span>是第五次的主要更新,也是首次兩種職業一起更新。此次更新是從2009年4月1日開始宣傳,並在{{Patch name|5|21|2009}}釋出。
  
 
原本以為只有狙擊手的相關更新,但在 [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day04_english.htm Day 4] 後也出現了間諜的相關更新。
 
原本以為只有狙擊手的相關更新,但在 [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day04_english.htm Day 4] 後也出現了間諜的相關更新。
Line 138: Line 138:
  
 
== 相關細節 ==
 
== 相關細節 ==
* 此更新中也首次推出[[item drop system/zh-hant|物品掉落系統]]。此時不管完成多少成就,想得到新武器都必須要透過隨機掉落取得。直到[[May 29, 2009 Patch|2009年5月29日]]後才又改回解鎖成就取得物品的方式。
+
* 此更新中也首次推出[[item drop system/zh-hant|物品掉落系統]]。此時不管完成多少成就,想得到新武器都必須要透過隨機掉落取得。直到{{Patch name|5|29|2009}}後才又改回解鎖成就取得物品的方式。
 
* Sawmill(競技場地圖)是 TF2 第一張有下雨水氣效果的地圖,而 Pipeline 則是首張在背景為夜晚的地圖。
 
* Sawmill(競技場地圖)是 TF2 第一張有下雨水氣效果的地圖,而 Pipeline 則是首張在背景為夜晚的地圖。
  

Revision as of 19:01, 13 February 2012

此條目為這次主要更新釋出的內容。對於更新的詳細內容,請參見2009年5月21日更新
Sniper vs Spy titlecard.png
一個來自澳洲阿德萊德的殺手(狙擊手)對上一個陰險恐怖的外交大使(間諜)。
在不毛之地海報上的血海深仇

狙擊手 vs. 間諜更新是第五次的主要更新,也是首次兩種職業一起更新。此次更新是從2009年4月1日開始宣傳,並在2009年5月21日更新釋出。

原本以為只有狙擊手的相關更新,但在 Day 4 後也出現了間諜的相關更新。

宣傳

此次更新頁面是從2009年5月12日開始出現在官方部落格上 "G'day" 的文章。正式釋出是在2009年5月21日。

中間遇到周末有兩天沒有推出新頁面,直到5月18日才繼續更新。

新增項目

武器

帽子

地圖

更新前的一些資料

在2009年5月2日時,官方有釋出一些更新內容的提示。

"瓶手道:罐子基本空手流(The Jar-Based Karate)傳單

在2009年4月1日,一個職業更新的海報上說狙擊手的新武器是瓶手道。但因為是(愚人節)釋出的原故,所以大家都以為這是開玩笑。

Jarate: The Jar Based Karate

狙擊手更新確認

在2009年4月2日,官方部落格上又釋出了消息,告訴大家下次更新的將是狙擊手。其中還提示了更新會新增兩大類,其中一個是狙擊手相關武器,另一個是全職業的新物品,也就是帽子。


相關細節

  • 此更新中也首次推出物品掉落系統。此時不管完成多少成就,想得到新武器都必須要透過隨機掉落取得。直到2009年5月29日更新後才又改回解鎖成就取得物品的方式。
  • Sawmill(競技場地圖)是 TF2 第一張有下雨水氣效果的地圖,而 Pipeline 則是首張在背景為夜晚的地圖。

更新過程

外部連結